the life of william carey-µÚ74½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
e¡¡informant¡¡never¡¡was¡¡at¡¡Lord¡¡Hastings's¡¡table£»¡¡or¡¡he¡¡could¡¡have¡¡not¡¡been¡¡guilty¡¡of¡¡such¡¡misrepresentation¡£¡¡¡¡Lord¡¡Hastings's¡¡table¡¡costs¡¡more¡¡in¡¡one¡¡day¡¡than¡¡Brother¡¡Marshman's¡¡in¡¡ten¡£
¡¨The¡¡following¡¡statement¡¡may¡¡explain¡¡the¡¡whole¡¡business¡¡of¡¡Brother¡¡Marshman's¡¡furniture£»¡¡etc¡££»¡¡which¡¡you¡¡have¡¡all¡¡been¡¡so¡¡puzzled¡¡to¡¡account¡¡for£»¡¡and¡¡have¡¡certainly¡¡accounted¡¡for¡¡in¡¡a¡¡way¡¡that¡¡is¡¡not¡¡the¡¡true¡¡one¡£¡¡¡¡We¡¡have£»¡¡you¡¡know£»¡¡a¡¡very¡¡large¡¡school£»¡¡perhaps¡¡the¡¡largest¡¡in¡¡India¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡school¡¡are¡¡children¡¡of¡¡persons¡¡of¡¡the¡¡first¡¡rank¡¡in¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡The¡¡parents¡¡or¡¡guardians¡¡of¡¡these¡¡children¡¡frequently¡¡call¡¡at¡¡the¡¡Mission¡house£»¡¡and¡¡common¡¡propriety¡¡requires¡¡that¡¡they¡¡should¡¡be¡¡respectfully¡¡received£»¡¡and¡¡invited¡¡to¡¡take¡¡a¡¡breakfast¡¡or¡¡dinner£»¡¡and¡¡sometimes¡¡to¡¡continue¡¡there¡¡a¡¡day¡¡or¡¡two¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡natural¡¡that¡¡persons¡¡who¡¡visit¡¡the¡¡Mission¡house¡¡upon¡¡business¡¡superintended¡¡by¡¡Brother¡¡Marshman¡¡should¡¡be¡¡entertained¡¡at¡¡his¡¡house¡¡rather¡¡than¡¡elsewhere¡£¡¡¡¡Till¡¡within¡¡the¡¡last¡¡four¡¡or¡¡five¡¡years¡¡we¡¡had¡¡no¡¡particular¡¡arrangement¡¡for¡¡the¡¡accommodation¡¡of¡¡visitors¡¡who¡¡came¡¡to¡¡see¡¡us£»¡¡but¡¡as¡¡those¡¡who¡¡visited¡¡us¡¡on¡¡business¡¡were¡¡entertained¡¡at¡¡Brother¡¡Marshman's£»¡¡it¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡the¡¡most¡¡eligible¡¡method¡¡to¡¡provide¡¡for¡¡the¡¡entertainment¡¡of¡¡other¡¡visitors¡¡there¡¡also£»¡¡but¡¡at¡¡that¡¡time¡¡Brother¡¡Marshman¡¡had¡¡not¡¡a¡¡decent¡¡table¡¡for¡¡persons¡¡of¡¡the¡¡above¡¡description¡¡to¡¡sit¡¡down¡¡to¡£¡¡¡¡We£»¡¡therefore£»¡¡voted¡¡him¡¡a¡¡sum¡¡to¡¡enable¡¡him¡¡to¡¡provide¡¡such¡¡articles¡¡as¡¡were¡¡necessary¡¡to¡¡entertain¡¡them¡¡with¡¡decency£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡not¡¡aware¡¡that¡¡he¡¡has¡¡been¡¡profuse£»¡¡or¡¡that¡¡he¡¡has¡¡provided¡¡anything¡¡not¡¡called¡¡for¡¡by¡¡the¡¡rules¡¡of¡¡propriety¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡no¡¡doubt¡¡but¡¡Brother¡¡Ward¡¡can¡¡enumerate¡¡and¡¡describe¡¡all¡¡these¡¡articles¡¡of¡¡furniture¡£¡¡¡¡It¡¡is£»¡¡however£»¡¡evident¡¡that¡¡you¡¡must¡¡be¡¡very¡¡imperfect¡¡judges¡¡of¡¡their¡¡necessity£»¡¡unless¡¡you¡¡could¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡form¡¡a¡¡just¡¡estimate¡¡of¡¡the¡¡circumstances¡¡in¡¡which¡¡we¡¡stand¡£¡¡¡¡It¡¡ought¡¡also¡¡to¡¡be¡¡considered¡¡that¡¡all¡¡these¡¡articles¡¡are¡¡public¡¡property£»¡¡and¡¡always¡¡convertible¡¡into¡¡their¡¡full¡¡value¡¡in¡¡cash¡£¡¡¡¡I¡¡hope£»¡¡however£»¡¡that¡¡things¡¡are¡¡not¡¡yet¡¡come¡¡to¡¡that¡¡pass£»¡¡that¡¡a¡¡man¡¡who£»¡¡with¡¡his¡¡wife£»¡¡has¡¡for¡¡nineteen¡¡or¡¡twenty¡¡years¡¡laboured¡¡night¡¡and¡¡day¡¡for¡¡the¡¡mission£»¡¡who¡¡by¡¡their¡¡labour¡¡disinterestedly¡¡contribute¡¡between¡¡2000¡¡and¡¡3000¡¡rupees¡¡monthly¡¡to¡¡it£»¡¡and¡¡who¡¡have¡¡made¡¡sacrifices¡¡which£»¡¡if¡¡others¡¡have¡¡not¡¡seen£»¡¡Brother¡¡Ward¡¡and¡¡I¡¡have£»sacrifices¡¡which¡¡ought¡¡to¡¡put¡¡to¡¡the¡¡blush¡¡all¡¡his¡¡accusers£»¡¡who£»¡¡notwithstanding¡¡their¡¡cries¡¡against¡¡him£»¡¡have¡¡not¡¡only¡¡supported¡¡themselves£»¡¡but¡¡also¡¡have¡¡set¡¡themselves¡¡up¡¡in¡¡a¡¡lucrative¡¡business¡¡at¡¡the¡¡Society's¡¡expense£»¡¡and¡¡who£»¡¡even¡¡to¡¡this¡¡day£»¡¡though¡¡they¡¡have¡¡two¡¡prosperous¡¡schools£»¡¡and¡¡a¡¡profitable¡¡printing¡office£»¡¡continue¡¡to¡¡receive¡¡their¡¡monthly¡¡allowance£»¡¡amounting¡¡£¨including¡¡Miss¡¡Chaffin's£©¡¡to¡¡700¡¡rupees¡¡a¡¡month¡¡from¡¡the¡¡Society£»¡¡I¡¡feel¡¡indignant¡¡at¡¡their¡¡outcry¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡expense£»¡¡and¡¡I¡¡say£»¡¡merely¡¡as¡¡a¡¡contrast¡¡to¡¡their¡¡conduct£»¡¡So¡¡did¡¡not¡¡Brother¡¡Marshman¡£¡¡¡¡Surely¡¡things¡¡are¡¡not¡¡come¡¡to¡¡that¡¡pass£»¡¡that¡¡he¡¡or¡¡any¡¡other¡¡brother¡¡must¡¡give¡¡an¡¡account¡¡to¡¡the¡¡Society¡¡of¡¡every¡¡plate¡¡he¡¡uses£»¡¡and¡¡every¡¡loaf¡¡he¡¡cuts¡£
¡¨Till¡¡a¡¡very¡¡few¡¡years¡¡ago¡¡we¡¡had¡¡no¡¡vehicle¡¡except¡¡a¡¡single¡¡horse¡¡chaise¡¡for¡¡me¡¡to¡¡go¡¡backwards¡¡and¡¡forwards¡¡to¡¡Calcutta¡£¡¡¡¡That¡¡was¡¡necessarily¡¡kept¡¡on¡¡the¡¡opposite¡¡side¡¡of¡¡the¡¡river£»¡¡and¡¡if¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡the¡¡horse¡¡would¡¡have¡¡borne¡¡it£»¡¡could¡¡not¡¡have¡¡been¡¡used¡¡for¡¡the¡¡purposes¡¡of¡¡health¡£¡¡¡¡Sister¡¡Marshman¡¡was¡¡seized¡¡with¡¡a¡¡disease¡¡of¡¡the¡¡liver£»¡¡a¡¡disease¡¡which¡¡proves¡¡fatal¡¡in¡¡three¡¡cases¡¡out¡¡of¡¡four¡£¡¡¡¡Sister¡¡Ward¡¡was¡¡ill¡¡of¡¡the¡¡same¡¡disorder£»¡¡and¡¡both¡¡of¡¡them¡¡underwent¡¡a¡¡long¡¡course¡¡of¡¡mercurial¡¡treatment£»¡¡as¡¡is¡¡usual¡¡in¡¡that¡¡disease¡£¡¡¡¡Exercise¡¡was¡¡considered¡¡by¡¡the¡¡physicians¡¡as¡¡of¡¡the¡¡first¡¡importance£»¡¡and¡¡we¡¡certainly¡¡thought¡¡no¡¡expense¡¡too¡¡great¡¡to¡¡save¡¡the¡¡valuable¡¡lives¡¡of¡¡our¡¡sisters¡£¡¡¡¡A¡¡single¡¡horse¡¡chaise£»¡¡and¡¡an¡¡open¡¡palanquin£»¡¡called¡¡a¡¡Tonjon£»¡¡were¡¡procured¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡ride¡¡out¡¡for¡¡health£»¡¡but¡¡usually¡¡spend¡¡an¡¡hour¡¡or¡¡two£»¡¡morning¡¡and¡¡evening£»¡¡in¡¡the¡¡garden¡£¡¡¡¡Sister¡¡Ward¡¡was¡¡necessitated¡¡to¡¡visit¡¡England¡¡for¡¡hers¡£¡¡¡¡Brother¡¡Ward¡¡had¡¡a¡¡saddle¡¡horse¡¡presented¡¡to¡¡him¡¡by¡¡a¡¡friend¡£¡¡My¡¡wife¡¡has¡¡a¡¡small¡¡carriage¡¡drawn¡¡by¡¡a¡¡man¡£¡¡¡¡These¡¡vehicles¡¡were¡¡therefore¡¡almost¡¡exclusively¡¡used¡¡by¡¡Brother¡¡Marshman's¡¡family¡£¡¡When¡¡our¡¡brethren¡¡arrived¡¡from¡¡England¡¡they¡¡did¡¡not¡¡fail¡¡to¡¡put¡¡this¡¡equipage¡¡into¡¡the¡¡account¡¡against¡¡Brother¡¡Marshman¡£¡¡¡¡They¡¡now¡¡keep¡¡three¡¡single¡¡horse¡¡chaises£»¡¡besides¡¡palanquins£»¡¡but¡¡we¡¡do¡¡not¡¡think¡¡they¡¡keep¡¡more¡¡than¡¡are¡¡necessary¡£
¡¨Brother¡¡Marshman¡¡retains¡¡for¡¡the¡¡school¡¡a¡¡French¡¡master£»¡¡a¡¡music¡¡master£»¡¡and¡¡a¡¡drawing¡¡master¡£¡¡¡¡The¡¡expenses¡¡of¡¡these¡¡are¡¡amply¡¡repaid¡¡by¡¡the¡¡school£»¡¡but¡¡Brother¡¡Marshman's¡¡children£»¡¡and¡¡all¡¡those¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡family£»¡¡have¡¡the¡¡advantage¡¡of¡¡their¡¡instructions¡£¡¡Brother¡¡Marshman's¡¡children¡¡are£»¡¡however£»¡¡the¡¡most¡¡numerous£»¡¡and¡¡envy¡¡has¡¡not¡¡failed¡¡to¡¡charge¡¡him¡¡with¡¡having¡¡retained¡¡them¡¡all¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡his¡¡own¡¡children¡£¡¡¡¡Surely¡¡a¡¡man's¡¡caring¡¡for¡¡his¡¡family's¡¡health¡¡and¡¡his¡¡children's¡¡education¡¡is£»¡¡if¡¡a¡¡crime£»¡¡a¡¡venial¡¡one£»¡¡and¡¡ought¡¡not¡¡to¡¡be¡¡held¡¡up¡¡to¡¡blacken¡¡his¡¡reputation¡£¡¡Brother¡¡Marshman¡¡is¡¡no¡¡more¡¡perfect¡¡than¡¡other¡¡men£»¡¡partakers¡¡like¡¡him¡¡of¡¡the¡¡grace¡¡of¡¡God¡£¡¡His¡¡natural¡¡bias¡¡and¡¡habits¡¡are¡¡his¡¡own£»¡¡and¡¡differ¡¡as¡¡much¡¡from¡¡those¡¡of¡¡other¡¡men¡¡as¡¡theirs¡¡differ¡¡from¡¡one¡¡another¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡deny¡¡that¡¡he¡¡has¡¡an¡¡inclination¡¡to¡¡display¡¡his¡¡children¡¡to¡¡advantage¡£¡¡¡¡This£»¡¡however£»¡¡is¡¡a¡¡foible¡¡which¡¡most¡¡fond¡¡parents¡¡will¡¡be¡¡inclined¡¡to¡¡pardon¡£¡¡¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡had¡¡half¡¡his¡¡piety£»¡¡energy¡¡of¡¡mind£»¡¡and¡¡zeal¡¡for¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡God¡£¡¡These¡¡excellencies£»¡¡in¡¡my¡¡opinion£»¡¡so¡¡far¡¡overbalance¡¡all¡¡his¡¡defects¡¡that¡¡I¡¡am¡¡constrained¡¡to¡¡consider¡¡him¡¡a¡¡Christian¡¡far¡¡above¡¡the¡¡common¡¡run¡£¡¡¡¡I¡¡must¡¡now¡¡close¡¡this¡¡defence¡¡of¡¡Brother¡¡Marshman¡¡by¡¡repeating¡¡that¡¡all¡¡matters¡¡of¡¡furniture£»¡¡convenience£»¡¡etc¡££»¡¡are¡¡things¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡economy¡¡of¡¡the¡¡station¡¡at¡¡Serampore£»¡¡and¡¡that¡¡no¡¡one¡¡beside¡¡ourselves¡¡has¡¡the¡¡smallest¡¡right¡¡to¡¡interfere¡¡therewith¡£¡¡¡¡The¡¡Calcutta¡¡brethren¡¡are¡¡now¡¡acting¡¡on¡¡the¡¡same¡¡principle£»¡¡and¡¡would¡¡certainly¡¡repel¡¡with¡¡indignation¡¡any¡¡attempt¡¡made¡¡by¡¡us¡¡to¡¡regulate¡¡their¡¡affairs¡£
¡¨I¡¡have¡¡said¡¡that¡¡'I¡¡never¡¡ride¡¡out¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡health'£»¡¡and¡¡it¡¡may¡¡therefore¡¡be¡¡inquired£»¡¡'Why¡¡are¡¡vehicles£»¡¡etc¡££»¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡health¡¡more¡¡necessary¡¡for¡¡the¡¡other¡¡members¡¡of¡¡the¡¡family¡¡than¡¡for¡¡you£¿'¡¡¡¡I¡¡reply¡¡that¡¡my¡¡health¡¡is¡¡in¡¡general¡¡good£»¡¡and¡¡probably¡¡much¡¡benefited¡¡by¡¡a¡¡journey¡¡to¡¡and¡¡from¡¡Calcutta¡¡two¡¡or¡¡three¡¡times¡¡a¡¡week¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡also¡¡a¡¡great¡¡fondness¡¡for¡¡natural¡¡science£»¡¡particularly¡¡botany¡¡and¡¡horticulture¡£¡¡¡¡These£»¡¡therefore£»¡¡furnish¡¡not¡¡only¡¡exercise£»¡¡but¡¡amusement¡¡for¡¡me¡£¡¡¡¡These¡¡amusements¡¡of¡¡mine¡¡are¡¡not£»¡¡however£»¡¡enjoyed¡¡without¡¡expense£»¡¡any¡¡more¡¡than¡¡those¡¡of¡¡my¡¡brethren£»¡¡and¡¡were¡¡it¡¡not¡¡convenient¡¡for¡¡Brother¡¡Marshman's¡¡accusers¡¡to¡¡make¡¡a¡¡stepping¡stone¡¡of¡¡me£»¡¡I¡¡have¡¡no¡¡doubt¡¡but¡¡my¡¡collection¡¡of¡¡plants£»¡¡aviary£»¡¡and¡¡museum£»¡¡would¡¡be¡¡equally¡¡impeached¡¡as¡¡articles¡¡of¡¡luxury¡¡and¡¡lawless¡¡expenses£»¡¡though£»¡¡except¡¡the¡¡garden£»¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡these¡¡expenses¡¡are¡¡borne¡¡by¡¡myself¡£
¡¨John¡¡Marshman¡¡is¡¡admitted¡¡a¡¡member¡¡of¡¡the¡¡union£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡for¡¡some¡¡time¡¡previously¡¡thereto¡¡been¡¡a¡¡member¡¡of¡¡the¡¡church¡£¡¡¡¡I¡¡perceive¡¡plainly¡¡that¡¡all¡¡your¡¡objections¡¡to¡¡him¡¡have¡¡been¡¡excited¡¡by¡¡the¡¡statements¡¡of¡¡the¡¡Calcutta¡¡brethren£»¡¡which¡¡you¡¡certainly¡¡ought¡¡to¡¡receive¡¡with¡¡much¡¡caution¡¡in¡¡all¡¡things¡¡which¡¡regard¡¡Bother¡¡Marshman¡¡and¡¡his¡¡family¡£¡¡¡¡You¡¡observe¡¡that¡¡the¡¡younger¡¡brethren¡¡especially¡¡look¡¡up¡¡to¡¡me¡¡with¡¡respect¡¡and¡¡affection¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡so£»¡¡but¡¡I¡¡confess¡¡I¡¡have¡¡frequently¡¡thought¡¡that£»¡¡had¡¡it¡¡been¡¡so£»¡¡they¡¡would¡¡have¡¡consulted¡¡me£»¡¡or¡¡at¡¡least¡¡have¡¡mentioned¡¡to¡¡me¡¡the¡¡grounds¡¡of¡¡their¡¡dissatisfaction¡¡before¡¡they¡¡proceeded¡¡to¡¡the¡¡extremity¡¡of¡¡dividing¡¡the¡¡mission¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡engaged¡¡in¡¡the¡¡mission£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡determination¡¡that£»¡¡whatever¡¡I¡¡suffered£»¡¡a¡¡breach¡¡therein¡¡should¡¡never¡¡originate¡¡with¡¡me¡£¡¡¡¡To¡¡this¡¡resolution¡¡I¡¡have¡¡hitherto¡¡obstinately¡¡adhered¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡everything¡¡should¡¡be¡¡borne£»¡¡every¡¡sacrifice¡¡made£»¡¡and¡¡every¡¡method¡¡of¡¡accommodation¡¡or¡¡reconciliation¡¡tried£»¡¡before¡¡a¡¡schism¡¡is¡¡suffered¡¡to¡¡take¡¡place¡£¡£¡£
¡¨I¡¡disapprove¡¡as¡¡much¡¡of¡¡the¡¡conduct¡¡of¡¡our¡¡Calcutta¡¡brethren¡¡as¡¡it¡¡is¡¡possible¡¡for¡¡me¡¡to¡¡disapprove¡¡of¡¡any¡¡human¡¡actions¡£¡¡¡¡The¡¡evil¡¡they¡¡have¡¡done¡¡is£»¡¡I¡¡fear£»¡¡irreparable£»¡¡and¡¡certainly¡¡the¡¡whole¡¡might¡¡have¡¡been¡¡prevented¡¡by¡¡a¡¡little¡¡frank¡¡conversation¡¡with¡¡either¡¡of¡¡us£»¡¡and¡¡a¡¡hundredth¡¡part¡¡of¡¡that¡¡self¡denial¡¡which¡¡I¡¡found¡¡it¡¡necessary¡¡to¡¡exercise¡¡for¡¡the¡¡first¡¡few¡¡years¡¡of¡¡the¡¡mission£»¡¡would¡¡have¡¡prevented¡¡this¡¡awful¡¡rupture¡£¡¡¡¡I¡¡trust¡¡you¡¡will¡¡excuse¡¡my¡¡warmth¡¡of¡¡feeling¡¡upon¡¡this¡¡subject£»¡¡when¡¡you¡¡consider¡¡that¡¡by¡¡this¡¡rupture¡¡that¡¡cause¡¡is¡¡weakened¡¡and¡¡disgraced£»¡¡in¡¡the¡¡establishment¡¡and¡¡promotion¡¡of¡¡which¡¡I¡¡have¡¡spent¡¡the¡¡best¡¡part¡¡of¡¡my¡¡life¡£¡¡¡¡A¡¡church¡¡is¡¡attempted¡¡to¡¡be¡¡torn¡¡in¡¡pieces£»¡¡for¡¡which¡¡neither¡¡I¡¡nor¡¡my¡¡brethren¡¡ever¡¡thought¡¡we¡¡could¡¡do¡¡enough¡£¡¡¡¡We¡¡laboured¡¡to¡¡raise¡¡it£º¡¡we¡¡expended¡¡much¡¡money¡¡to¡¡accomplish¡¡that¡¡object£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡good¡¡measure¡¡saw¡¡the¡¡object¡¡of¡¡our¡¡desire¡¡accomplished¡£¡¡¡¡But¡¡now¡¡we¡¡are¡¡traduced£»¡¡and¡¡the¡¡church¡¡rent¡¡by¡¡the¡¡very¡¡men¡¡who¡¡came¡¡to¡¡be¡¡our¡¡helpers¡£¡¡¡¡As¡¡to¡¡Brother¡¡Marshman£»¡¡seriously£»¡¡what¡¡do¡¡they¡¡want£¿¡¡Would¡¡they¡¡attempt¡¡to¡¡deny¡¡his¡¡possessing¡¡the¡¡grace¡¡of¡¡God£¿¡¡¡¡He¡¡was¡¡known¡¡to¡¡and¡¡esteemed¡¡by¡¡Brother¡¡Ryland¡¡as¡¡a¡¡Christian¡¡before¡¡he¡¡left¡¡England¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡lived¡¡with¡¡him¡¡ever¡¡since¡¡his¡¡arrival¡¡in¡¡India£»¡¡and¡¡can¡¡witness¡¡to¡¡hi