Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the complete writings-3 >

µÚ57½Ú

the complete writings-3-µÚ57½Ú

С˵£º the complete writings-3 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



nd¡¡fifty¡¡of¡¡the¡¡colony¡¡who¡¡would¡¡rather¡¡starve¡¡or¡¡eat¡¡each¡¡other¡¡than¡¡help¡¡gather¡¡food¡£¡¡¡¡These¡¡¡¨distracted£»¡¡gluttonous¡¡loiterers¡¨¡¡would¡¡have¡¡sold¡¡anything¡¡they¡¡hadtools£»¡¡arms£»¡¡and¡¡their¡¡housesfor¡¡anything¡¡the¡¡savages¡¡would¡¡bring¡¡them¡¡to¡¡eat¡£¡¡Hearing¡¡that¡¡there¡¡was¡¡a¡¡basket¡¡of¡¡corn¡¡at¡¡Powhatan's£»¡¡fifty¡¡miles¡¡away£»¡¡they¡¡would¡¡have¡¡exchanged¡¡all¡¡their¡¡property¡¡for¡¡it¡£¡¡¡¡To¡¡satisfy¡¡their¡¡factious¡¡humors£»¡¡Smith¡¡succeeded¡¡in¡¡getting¡¡half¡¡of¡¡it£º¡¡¡¨they¡¡would¡¡have¡¡sold¡¡their¡¡souls£»¡¨¡¡he¡¡says£»¡¡for¡¡the¡¡other¡¡half£»¡¡though¡¡not¡¡sufficient¡¡to¡¡last¡¡them¡¡a¡¡week¡£

The¡¡clamors¡¡became¡¡so¡¡loud¡¡that¡¡Smith¡¡punished¡¡the¡¡ringleader£»¡¡one¡¡Dyer£»¡¡a¡¡crafty¡¡fellow£»¡¡and¡¡his¡¡ancient¡¡maligner£»¡¡and¡¡then¡¡made¡¡one¡¡of¡¡his¡¡conciliatory¡¡addresses¡£¡¡¡¡Having¡¡shown¡¡them¡¡how¡¡impossible¡¡it¡¡was¡¡to¡¡get¡¡corn£»¡¡and¡¡reminded¡¡them¡¡of¡¡his¡¡own¡¡exertions£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡had¡¡always¡¡shared¡¡with¡¡them¡¡anything¡¡he¡¡had£»¡¡he¡¡told¡¡them¡¡that¡¡he¡¡should¡¡stand¡¡their¡¡nonsense¡¡no¡¡longer£»¡¡he¡¡should¡¡force¡¡the¡¡idle¡¡to¡¡work£»¡¡and¡¡punish¡¡them¡¡if¡¡they¡¡railed£»¡¡if¡¡any¡¡attempted¡¡to¡¡escape¡¡to¡¡Newfoundland¡¡in¡¡the¡¡pinnace¡¡they¡¡would¡¡arrive¡¡at¡¡the¡¡gallows£»¡¡the¡¡sick¡¡should¡¡not¡¡starve£»¡¡every¡¡man¡¡able¡¡must¡¡work£»¡¡and¡¡every¡¡man¡¡who¡¡did¡¡not¡¡gather¡¡as¡¡much¡¡in¡¡a¡¡day¡¡as¡¡he¡¡did¡¡should¡¡be¡¡put¡¡out¡¡of¡¡the¡¡fort¡¡as¡¡a¡¡drone¡£

Such¡¡was¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡this¡¡speech¡¡that¡¡of¡¡the¡¡two¡¡hundred¡¡only¡¡seven¡¡died¡¡in¡¡this¡¡pinching¡¡time£»¡¡except¡¡those¡¡who¡¡were¡¡drowned£»¡¡no¡¡man¡¡died¡¡of¡¡want¡£¡¡¡¡Captain¡¡Winne¡¡and¡¡Master¡¡Leigh¡¡had¡¡died¡¡before¡¡this¡¡famine¡¡occurred¡£¡¡¡¡Many¡¡of¡¡the¡¡men¡¡were¡¡billeted¡¡among¡¡the¡¡savages£»¡¡who¡¡used¡¡them¡¡well£»¡¡and¡¡stood¡¡in¡¡such¡¡awe¡¡of¡¡the¡¡power¡¡at¡¡the¡¡fort¡¡that¡¡they¡¡dared¡¡not¡¡wrong¡¡the¡¡whites¡¡out¡¡of¡¡a¡¡pin¡£¡¡¡¡The¡¡Indians¡¡caught¡¡Smith's¡¡humor£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡the¡¡men¡¡who¡¡ran¡¡away¡¡to¡¡seek¡¡Kemps¡¡and¡¡Tussore¡¡were¡¡mocked¡¡and¡¡ridiculed£»¡¡and¡¡had¡¡applied¡¡to¡¡them¡¡Smith's¡¡law¡¡of¡¡¡¨who¡¡cannot¡¡work¡¡must¡¡not¡¡eat£»¡¨¡¡they¡¡were¡¡almost¡¡starved¡¡and¡¡beaten¡¡nearly¡¡to¡¡death¡£¡¡¡¡After¡¡amusing¡¡himself¡¡with¡¡them£»¡¡Kemps¡¡returned¡¡the¡¡fugitives£»¡¡whom¡¡Smith¡¡punished¡¡until¡¡they¡¡were¡¡content¡¡to¡¡labor¡¡at¡¡home£»¡¡rather¡¡than¡¡adventure¡¡to¡¡live¡¡idly¡¡among¡¡the¡¡savages£»¡¡¡¨of¡¡whom£»¡¨¡¡says¡¡our¡¡shrewd¡¡chronicler£»¡¡¡¨there¡¡was¡¡more¡¡hope¡¡to¡¡make¡¡better¡¡christians¡¡and¡¡good¡¡subjects¡¡than¡¡the¡¡one¡¡half¡¡of¡¡them¡¡that¡¡counterfeited¡¡themselves¡¡both¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡Indians¡¡were¡¡in¡¡such¡¡subjection¡¡that¡¡any¡¡who¡¡were¡¡punished¡¡at¡¡the¡¡fort¡¡would¡¡beg¡¡the¡¡President¡¡not¡¡to¡¡tell¡¡their¡¡chief£»¡¡for¡¡they¡¡would¡¡be¡¡again¡¡punished¡¡at¡¡home¡¡and¡¡sent¡¡back¡¡for¡¡another¡¡round¡£

We¡¡hear¡¡now¡¡of¡¡the¡¡last¡¡efforts¡¡to¡¡find¡¡traces¡¡of¡¡the¡¡lost¡¡colony¡¡of¡¡Sir¡¡Walter¡¡Raleigh¡£¡¡¡¡Master¡¡Sicklemore¡¡returned¡¡from¡¡the¡¡Chawwonoke¡¡£¨Chowan¡¡River£©¡¡with¡¡no¡¡tidings¡¡of¡¡them£»¡¡and¡¡Master¡¡Powell£»¡¡and¡¡Anas¡¡Todkill¡¡who¡¡had¡¡been¡¡conducted¡¡to¡¡the¡¡Mangoags£»¡¡in¡¡the¡¡regions¡¡south¡¡of¡¡the¡¡James£»¡¡could¡¡learn¡¡nothing¡¡but¡¡that¡¡they¡¡were¡¡all¡¡dead¡£¡¡¡¡The¡¡king¡¡of¡¡this¡¡country¡¡was¡¡a¡¡very¡¡proper£»¡¡devout£»¡¡and¡¡friendly¡¡man£»¡¡he¡¡acknowledged¡¡that¡¡our¡¡God¡¡exceeded¡¡his¡¡as¡¡much¡¡as¡¡our¡¡guns¡¡did¡¡his¡¡bows¡¡and¡¡arrows£»¡¡and¡¡asked¡¡the¡¡President¡¡to¡¡pray¡¡his¡¡God¡¡for¡¡him£»¡¡for¡¡all¡¡the¡¡gods¡¡of¡¡the¡¡Mangoags¡¡were¡¡angry¡£

The¡¡Dutchmen¡¡and¡¡one¡¡Bentley£»¡¡another¡¡fugitive£»¡¡who¡¡were¡¡with¡¡Powhatan£»¡¡continued¡¡to¡¡plot¡¡against¡¡the¡¡colony£»¡¡and¡¡the¡¡President¡¡employed¡¡a¡¡Swiss£»¡¡named¡¡William¡¡Volday£»¡¡to¡¡go¡¡and¡¡regain¡¡them¡¡with¡¡promises¡¡of¡¡pardon¡£¡¡¡¡Volday¡¡turned¡¡out¡¡to¡¡be¡¡a¡¡hypocrite£»¡¡and¡¡a¡¡greater¡¡rascal¡¡than¡¡the¡¡others¡£¡¡¡¡Many¡¡of¡¡the¡¡discontented¡¡in¡¡the¡¡fort¡¡were¡¡brought¡¡into¡¡the¡¡scheme£»¡¡which¡¡was£»¡¡with¡¡Powhatan's¡¡aid£»¡¡to¡¡surprise¡¡and¡¡destroy¡¡Jamestown¡£¡¡¡¡News¡¡of¡¡this¡¡getting¡¡about¡¡in¡¡the¡¡fort£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡demand¡¡that¡¡the¡¡President¡¡should¡¡cut¡¡off¡¡these¡¡Dutchmen¡£¡¡¡¡Percy¡¡and¡¡Cuderington£»¡¡two¡¡gentlemen£»¡¡volunteered¡¡to¡¡do¡¡it£»¡¡but¡¡Smith¡¡sent¡¡instead¡¡Master¡¡Wiffin¡¡and¡¡Jeffrey¡¡Abbot£»¡¡to¡¡go¡¡and¡¡stab¡¡them¡¡or¡¡shoot¡¡them¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡Dutchmen¡¡were¡¡too¡¡shrewd¡¡to¡¡be¡¡caught£»¡¡and¡¡Powhatan¡¡sent¡¡a¡¡conciliatory¡¡message¡¡that¡¡he¡¡did¡¡not¡¡detain¡¡the¡¡Dutchmen£»¡¡nor¡¡hinder¡¡the¡¡slaying¡¡of¡¡them¡£

While¡¡this¡¡plot¡¡was¡¡simmering£»¡¡and¡¡Smith¡¡was¡¡surrounded¡¡by¡¡treachery¡¡inside¡¡the¡¡fort¡¡and¡¡outside£»¡¡and¡¡the¡¡savages¡¡were¡¡being¡¡taught¡¡that¡¡King¡¡James¡¡would¡¡kill¡¡Smith¡¡because¡¡he¡¡had¡¡used¡¡the¡¡Indians¡¡so¡¡unkindly£»¡¡Captain¡¡Argall¡¡and¡¡Master¡¡Thomas¡¡Sedan¡¡arrived¡¡out¡¡in¡¡a¡¡well¡­furnished¡¡vessel£»¡¡sent¡¡by¡¡Master¡¡Cornelius¡¡to¡¡trade¡¡and¡¡fish¡¡for¡¡sturgeon¡£¡¡¡¡The¡¡wine¡¡and¡¡other¡¡good¡¡provision¡¡of¡¡the¡¡ship¡¡were¡¡so¡¡opportune¡¡to¡¡the¡¡necessities¡¡of¡¡the¡¡colony¡¡that¡¡the¡¡President¡¡seized¡¡them¡£¡¡¡¡Argall¡¡lost¡¡his¡¡voyage£»¡¡his¡¡ship¡¡was¡¡revictualed¡¡and¡¡sent¡¡back¡¡to¡¡England£»¡¡but¡¡one¡¡may¡¡be¡¡sure¡¡that¡¡this¡¡event¡¡was¡¡so¡¡represented¡¡as¡¡to¡¡increase¡¡the¡¡fostered¡¡dissatisfaction¡¡with¡¡Smith¡¡in¡¡London¡£¡¡¡¡For¡¡one¡¡reason¡¡or¡¡another£»¡¡most¡¡of¡¡the¡¡persons¡¡who¡¡returned¡¡had¡¡probably¡¡carried¡¡a¡¡bad¡¡report¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡Argall¡¡brought¡¡to¡¡Jamestown¡¡from¡¡London¡¡a¡¡report¡¡of¡¡great¡¡complaints¡¡of¡¡him¡¡for¡¡his¡¡dealings¡¡with¡¡the¡¡savages¡¡and¡¡not¡¡returning¡¡ships¡¡freighted¡¡with¡¡the¡¡products¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡Misrepresented¡¡in¡¡London£»¡¡and¡¡unsupported¡¡and¡¡conspired¡¡against¡¡in¡¡Virginia£»¡¡Smith¡¡felt¡¡his¡¡fall¡¡near¡¡at¡¡hand¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡face¡¡of¡¡it¡¡he¡¡was¡¡the¡¡victim¡¡of¡¡envy¡¡and¡¡the¡¡rascality¡¡of¡¡incompetent¡¡and¡¡bad¡¡men£»¡¡but¡¡whatever¡¡his¡¡capacity¡¡for¡¡dealing¡¡with¡¡savages£»¡¡it¡¡must¡¡be¡¡confessed¡¡that¡¡he¡¡lacked¡¡something¡¡which¡¡conciliates¡¡success¡¡with¡¡one's¡¡own¡¡people¡£¡¡¡¡A¡¡new¡¡commission¡¡was¡¡about¡¡to¡¡be¡¡issued£»¡¡and¡¡a¡¡great¡¡supply¡¡was¡¡in¡¡preparation¡¡under¡¡Lord¡¡De¡¡La¡¡Ware¡£




XIII

SMITH'S¡¡LAST¡¡DAYS¡¡IN¡¡VIRGINIA

The¡¡London¡¡company¡¡were¡¡profoundly¡¡dissatisfied¡¡with¡¡the¡¡results¡¡of¡¡the¡¡Virginia¡¡colony¡£¡¡¡¡The¡¡South¡¡Sea¡¡was¡¡not¡¡discovered£»¡¡no¡¡gold¡¡had¡¡turned¡¡up£»¡¡there¡¡were¡¡no¡¡valuable¡¡products¡¡from¡¡the¡¡new¡¡land£»¡¡and¡¡the¡¡promoters¡¡received¡¡no¡¡profits¡¡on¡¡their¡¡ventures¡£¡¡¡¡With¡¡their¡¡expectations£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡wondered¡¡at¡¡that¡¡they¡¡were¡¡still¡¡further¡¡annoyed¡¡by¡¡the¡¡quarreling¡¡amongst¡¡the¡¡colonists¡¡themselves£»¡¡and¡¡wished¡¡to¡¡begin¡¡over¡¡again¡£

A¡¡new¡¡charter£»¡¡dated¡¡May¡¡23£»¡¡1609£»¡¡with¡¡enlarged¡¡powers£»¡¡was¡¡got¡¡from¡¡King¡¡James¡£¡¡¡¡Hundreds¡¡of¡¡corporators¡¡were¡¡named£»¡¡and¡¡even¡¡thousands¡¡were¡¡included¡¡in¡¡the¡¡various¡¡London¡¡trades¡¡and¡¡guilds¡¡that¡¡were¡¡joined¡¡in¡¡the¡¡enterprise¡£¡¡¡¡Among¡¡the¡¡names¡¡we¡¡find¡¡that¡¡of¡¡Captain¡¡John¡¡Smith¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡was¡¡out¡¡of¡¡the¡¡Council£»¡¡nor¡¡was¡¡he¡¡given¡¡then¡¡or¡¡ever¡¡afterward¡¡any¡¡place¡¡or¡¡employment¡¡in¡¡Virginia£»¡¡or¡¡in¡¡the¡¡management¡¡of¡¡its¡¡affairs¡£¡¡¡¡The¡¡grant¡¡included¡¡all¡¡the¡¡American¡¡coast¡¡two¡¡hundred¡¡miles¡¡north¡¡and¡¡two¡¡hundred¡¡miles¡¡south¡¡of¡¡Point¡¡Comfort£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡territory¡¡from¡¡the¡¡coast¡¡up¡¡into¡¡the¡¡land¡¡throughout¡¡from¡¡sea¡¡to¡¡sea£»¡¡west¡¡and¡¡northwest¡£¡¡¡¡A¡¡leading¡¡object¡¡of¡¡the¡¡project¡¡still¡¡being¡¡£¨as¡¡we¡¡have¡¡seen¡¡it¡¡was¡¡with¡¡Smith's¡¡precious¡¡crew¡¡at¡¡Jamestown£©¡¡the¡¡conversion¡¡and¡¡reduction¡¡of¡¡the¡¡natives¡¡to¡¡the¡¡true¡¡religion£»¡¡no¡¡one¡¡was¡¡permitted¡¡in¡¡the¡¡colony¡¡who¡¡had¡¡not¡¡taken¡¡the¡¡oath¡¡of¡¡supremacy¡£

Under¡¡this¡¡charter¡¡the¡¡Council¡¡gave¡¡a¡¡commission¡¡to¡¡Sir¡¡Thomas¡¡West£»¡¡Lord¡¡Delaware£»¡¡Captain¡­General¡¡of¡¡Virginia£»¡¡Sir¡¡Thomas¡¡Gates£»¡¡Lieutenant¡­General£»¡¡Sir¡¡George¡¡Somers£»¡¡Admiral£»¡¡Captain¡¡Newport£»¡¡Vice¡­Admiral£»¡¡Sir¡¡Thomas¡¡Dale£»¡¡High¡¡Marshal£»¡¡Sir¡¡Frederick¡¡Wainman£»¡¡General¡¡of¡¡the¡¡Horse£»¡¡and¡¡many¡¡other¡¡officers¡¡for¡¡life¡£

With¡¡so¡¡many¡¡wealthy¡¡corporators¡¡money¡¡flowed¡¡into¡¡the¡¡treasury£»¡¡and¡¡a¡¡great¡¡expedition¡¡was¡¡readily¡¡fitted¡¡out¡£¡¡¡¡Towards¡¡the¡¡end¡¡of¡¡May£»¡¡1609£»¡¡there¡¡sailed¡¡from¡¡England¡¡nine¡¡ships¡¡and¡¡five¡¡hundred¡¡people£»¡¡under¡¡the¡¡command¡¡of¡¡Sir¡¡Thomas¡¡Gates£»¡¡Sir¡¡George¡¡Somers£»¡¡and¡¡Captain¡¡Newport¡£¡¡¡¡Each¡¡of¡¡these¡¡commanders¡¡had¡¡a¡¡commission£»¡¡and¡¡the¡¡one¡¡who¡¡arrived¡¡first¡¡was¡¡to¡¡call¡¡in¡¡the¡¡old¡¡commission£»¡¡as¡¡they¡¡could¡¡not¡¡agree£»¡¡they¡¡all¡¡sailed¡¡in¡¡one¡¡ship£»¡¡the¡¡Sea¡¡Venture¡£

This¡¡brave¡¡expedition¡¡was¡¡involved¡¡in¡¡a¡¡contest¡¡with¡¡a¡¡hurricane£»¡¡one¡¡vessel¡¡was¡¡sunk£»¡¡and¡¡the¡¡Sea¡¡Venture£»¡¡with¡¡the¡¡three¡¡commanders£»¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡men£»¡¡the¡¡new¡¡commissioners£»¡¡bills¡¡of¡¡lading£»¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡instructions£»¡¡and¡¡much¡¡provision£»¡¡was¡¡wrecked¡¡on¡¡the¡¡Bermudas¡£¡¡¡¡With¡¡this¡¡company¡¡was¡¡William¡¡Strachey£»¡¡of¡¡whom¡¡we¡¡shall¡¡hear¡¡more¡¡hereafter¡£¡¡¡¡Seven¡¡vessels¡¡reached¡¡Jamestown£»¡¡and¡¡brought£»¡¡among¡¡other¡¡annoyances£»¡¡Smith's¡¡old¡¡enemy£»¡¡Captain¡¡Ratcliffe£»¡¡alias¡¡Sicklemore£»¡¡in¡¡command¡¡of¡¡a¡¡ship¡£¡¡¡¡Among¡¡the¡¡company¡¡were¡¡also¡¡Captains¡¡Martin£»¡¡Archer£»¡¡Wood£»¡¡Webbe£»¡¡Moore£»¡¡King£»¡¡Davis£»¡¡and¡¡several¡¡gentlemen¡¡of¡¡good¡¡means£»¡¡and¡¡a¡¡crowd¡¡of¡¡the¡¡riff¡­raff¡¡of¡¡London¡£¡¡Some¡¡of¡¡these¡¡Captains¡¡whom¡¡Smith¡¡had¡¡sent¡¡home£»¡¡now¡¡returned¡¡with¡¡new¡¡pretensions£»¡¡and¡¡had¡¡on¡¡the¡¡voyage¡¡prejudiced¡¡the¡¡company¡¡against¡¡him¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡fleet¡¡was¡¡first¡¡espied£»¡¡the¡¡President¡¡thought¡¡it¡¡was¡¡Spaniards£»¡¡and¡¡prepared¡¡to¡¡defend¡¡himself£»¡¡the¡¡Indians¡¡promptly¡¡coming¡¡to¡¡his¡¡assistance¡£

This¡¡hurricane¡¡tossed¡¡about¡¡another¡¡expedition¡¡still¡¡more¡¡famous£»¡¡that¡¡of¡¡Henry¡¡Hudson£»¡¡who¡¡had¡¡sailed¡¡from¡¡England¡¡on¡¡his¡¡third¡¡voyage¡¡toward¡¡Nova¡¡Zembla¡¡March¡¡25th£»¡¡and¡¡in¡¡July¡¡and¡¡August¡¡was¡¡beating¡¡down¡¡the¡¡Atlantic¡¡coast¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡18th¡¡of¡¡August¡¡he¡¡entered¡¡the¡¡Capes¡¡of¡¡Virginia£»¡¡and¡¡sailed¡¡a¡¡little¡¡way¡¡up¡¡the¡¡Bay¡£¡¡¡¡He¡¡knew¡¡he¡¡was¡¡at¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡James¡¡River£»¡¡¡¨where¡¡our¡¡Englishmen¡¡are£»¡¨¡¡as¡¡he¡¡says¡£¡¡The¡¡next¡¡day¡¡a¡¡gale¡¡from¡¡the¡¡northeast¡¡made¡¡him¡¡fear¡¡being¡¡driven¡¡aground¡¡in¡¡the¡¡shallows£»¡¡and¡¡he¡¡put¡¡to¡¡sea¡£¡¡¡¡The¡¡storm¡¡continued¡¡for¡¡several¡¡days¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡21st¡¡¡¨a¡¡sea¡¡broke¡¡over¡¡the¡¡fore¡­course¡¡and¡¡split¡¡it£»¡¨¡¡and¡¡that¡¡night¡¡something¡¡more¡¡ominous¡¡occurred£º¡¡¡¨that¡¡night¡¡£§the¡¡chronicle¡¡records£§¡¡our¡¡cat¡¡ran¡¡crying¡¡from¡¡one¡¡side¡¡of¡¡the¡¡ship¡¡to¡¡the¡¡other£»¡¡looking¡¡overboard£»¡¡which¡¡made¡¡us¡¡to¡¡wonder£»¡¡but¡¡we¡¡saw¡¡nothing¡£¡¨¡¡¡¡On¡¡the¡¡26th¡¡they¡¡were¡¡again¡¡off¡¡the¡¡bank¡¡of¡¡Virginia£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡very¡¡bay

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ