放牛娃与放债娃The Cowboy and The Pencil-pusher-第1节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
标签:长篇,美国,欢喜冤家,牛仔,搞笑
?
剧情:?自家开银行的白富美小开保罗为了追讨债务,来到科罗拉多州某小镇,遇到了家里经营牧场、同时也是欠债方的牛仔科特。两人虽然一开始因彼此颜值互生好感,但是很快随着城乡三观差异和债务矛盾迅速翻脸,成为典型的欢喜冤家。不过三观再怎么不合,哪里抵得上肉体上的彼此吸引呢?
第一章
“哎呀,要死!”我的LV短靴啪叽一声栽进了一堆马粪中。
“是‘要屎’。”本杰哼了一声。
我赶快抬腿想要甩掉那坨烂屎。“太恶心了。”
“你怎么想的,居然穿这种鞋去牧场?”他摇摇头,但他脸上的笑意并没有让我消气。
“我就这么一双靴子。”我暴躁道,一边将鞋子在砂砾地上蹭,想要把上面的污垢刮掉。“来这种地方不就应该穿靴子吗。”
“你还是待在车里的好。”本杰翻了个白眼,“跟你说了我能搞定。”他看了眼我齐小腿长的羊绒外套笑道。“你穿得跟刚拍完男装时尚大片似的。”
“别说了。”
“我只是说……”
“你已经到这儿两次了,但是丝毫没有进展,如果我希望得到些结果,毫无疑问得亲自来办!”我转过身愤愤道,继续走我的路。话还没说完,我就结结实实地撞上了一个人。撞击的力量让我踉跄地面朝一块金属栅栏摔去,要不是有人抓住了我,我就得撞到那上头去了。有力的手指嵌入我的皮肤,让我最终跌进他结实的胸肌中。
“哇哦,你没事吧?”略带鼻音的沙哑嗓音在我耳边低沉地响起。
我无言地扶住了此人隆起的肱二头肌,要不是他我就要直接摔在栏杆上了。一抬头却发现自己正被一双有史以来我见过的最清澈,最湛蓝的眼睛所注视。它们让我想起了去年夏天在阿根廷度假时看到的莫雷诺冰川。
“我伤着你了吗?”他戴着一顶黑色牛仔帽看着我,好像我是从书架上摔下来的瓷娃娃一般。他的声音低沉又阳刚,让我不禁为之颤栗。发问后,他礼貌地掸了掸我的肩,眼睛一眨不眨地看着我。
我推开他站好,清了清嗓子,然后尴尬道:“我没事。”他继续盯着我。“谢谢。”
“客气。”
“我刚刚没看到你。”我理直了领带,脸颊发热。“踩到了那个什么,它让我分心了。”
他看了看我的靴子,抽了抽嘴角。“哈。”他皱起了眉。“这么好的东西来牧场浪费了。”
“哦,你不也是。”我唐突地说道。“请放心,这确实是靴子,产品目录上写得非常清楚。”
他竖起一道直眉。
本杰清了清嗓子。“又见面了,科特。”当他跟那牛仔说话的时候指了指我。“这是保罗·史密斯。记得我说过他有天会跟我一起过来吗?”
“好啊你。”科特握了本杰的手后又向我伸手过来。
我犹豫了,而且我发誓看到他撇嘴了。
“我不会咬人,”他放软语调说。
“我深表怀疑。”我握紧他粗糙的大手,他握的时间比我预想的长,但最终还是放开了。我忽略这碰触带来的内心震颤。
振作点啊。天呐,你又不是没见过型男。
“今天怎么样?”本杰踮起脚尖朝人潮涌动的畜栏张望,“你们在开派对?”
“我们为雇员和他们的家属举办了个小型竞技表演,只是为找点乐子。”科特在答复本杰的同时用一种好奇的神情打量着我。
“不便宜吧。”我对上他的视线。
“我不知道,我不负责财务。”科特说。
“马迪在拖车里吗?”本杰随意问道。
科特的视线忽然变得锐利起来。“他今天不太舒服。”
本杰有点犹豫。“这样啊……”他瞟了瞟我。“也许我们应该改天再来。”
我沉下了脸。“没门儿!这个马迪能病成什么样连见我们几分钟的时间都不行?”我迎上科特的视线,他嘴部的线条僵硬了起来。
“我祖父年纪大了,我能帮你们做什么吗?”
“如果你不负责财务那就不行。”我转向本杰,“你已经跟马迪谈过了是吗?马迪·卡拉翰?”
“我试过了。”本杰偷看了一眼科特。“但是他总是没空。”
我叹了口气,对上科特冰冷的视线。“你看,我知道这不合适,但是我们真的需要找你祖父谈一些生意上重要的问题。”
“谈什么?”科特摘掉帽子,手指捋了捋头发,生硬地笑道。“事情现在有点糟,但我们正在做最大的努力。”他把帽子重新稳稳地戴了回去。
“我还以为你不管钱的收支呢?”
“是不管,但我又不傻,我从祖父脸上看得出他有压力。又不是只有天才,才能根据事实推想到这是财务方面的问题。”
一阵风卷过,尘土飞扬,我边咳嗽边努力挥散。“肯定有更像样点儿的地方适合我们谈话吧?”
科特耸耸肩点了点头。“跟我来吧。”说着,他转身迈开大步在前带路,而我为了跟上不得不加快脚步。我们经过一个帐篷,里面的家庭都在一边狼吞虎咽地吃着粉色棉花糖,一边不管不顾地大笑着。我可不愿承认自己羡慕他们这种在当下放纵自我忘却生活苦难的精神。我是说,看在上帝的份上,他们毕竟是生活在科罗拉多的山沟沟里。这有什么可值得开心的呢?
我们总算来到一个老旧的灰白相间的拖车处。科特将我们引上晃晃悠悠的台阶并进入其中。这狭小的空间内充斥着旧油漆和烟味。里面有一个金属水槽,在远远的另一头,有个橘黄条相间的分隔用餐区,里面还有张桌子。歪歪扭扭的桌面上是成堆的纸张和一台台式电脑。科特朝脏兮兮的长凳示意,我摇摇头。
“我站着挺好。”我谨慎地打量着拖车。这里看起来就像是恐怖片现场,而且闻起来有股霉味儿,像是有腐烂的尸体被塞在上层隔间里似的。
“我爷爷把这里当办公室。”科特对这个地方可不像我们一样大惊小怪。“他有自己的一套。”
“老人家嘛,是吧?”本杰陪笑着,但是脸却对着这一团糟皱了起来。
科特对着桌上的纸张皱眉。“他的记录不完整。”
“你知道你祖父赎回抵押拖延了多久吗?”我打断道。
科特黑眉深锁,摇了摇头。“我知道出问题了,但是他从不谈及资金问题。”
我清了清嗓子。“他拖欠了五个月。”
科特边咬嘴唇边皱眉。“老实说他生病的事我并没有骗你。我可以转告他你来过,但是他还不宜会客。”
“好吧,那就告诉他我们来过,”本杰欢快地说道,然后转身向门走去。
“等等!”我对他皱了皱眉,转向科特。“银行不会就此罢手。这不是本行业的作风。”
长长叹了口气,科特耸了耸肩。“但你不可能从石头中榨出血来。”
“当然可以,你可以取消那块石头的赎买权然后把它卖给出价更高的投标人。这样起码你能让自己的资金回笼。”
科特沉下脸生气地说:“王八蛋才说得出这种话。”
他言辞中流露出的厌恶让我脸颊发热。“我们是信贷公司,不是教堂!”
他打量了我昂贵的外套,然后摇了摇头。“你这样的城里娃知道怎么运营牧场吗?”
“是不懂,但我会数钱。”
本杰附和道:“他活着就是吃饭和数钱。”
科特对此无动于衷。其实我也不想在此地久留,这点我跟他的想法是一致的,只是他还没意识我们的这点共同处。我瞥见窗外一个年轻姑娘在拖车跟前勒住马,让它拉出一坨屎。
天啊,让我赶紧离开这个鬼地方吧!
我深吸一口气开始我的常规陈述。“对你祖父有利的是,他在我家贷的款,而且这也说不上是大生意。我们不喜欢抄别人的家。我们宁愿你们开始慢慢偿还。”我不知他是否听得出我心不在焉。
“我们也希望这样。”科特放缓语调说。
我看了看自己的脏靴子。“我想尽快把这个弄掉。”只要不太可能踩到动物粪便,就是我最想去的地方。
“回宾馆的时候你得把鞋子扔了。”本杰窃笑,“我在这儿都能闻见味儿。”
我从兜儿里掏出了自己的丝绸手帕,然后捂住鼻子。“我只是觉得这是这里的惯有气味。”我朝门走去,小心地不让外套蹭上任何东西。“告诉你祖父今晚或者明早给我打电话。如果他继续玩消失事情只能越来越糟。”
“我会转告他,但是他是个老顽固。”科特跟着我出来,当阳光洒在他脸上,我再一次为他不同寻常的瞳色而震动。
对于科特的处境我竟油然而生一阵罕有的同情。我爸一生中大部分时候都是个顽固的混球,我知道有时跟这种人打交道并不容易。“说服你祖父联系我们,我们的商务计划也许能拯救他的牧场。但如果他继续做缩头乌龟,他会失去他的土地和为之奋斗的一切。”
“你真认为自己能帮他?”科特怀疑的挑眉道。
“我认为是的。”
“保罗或许没什么亲和力,但在他的领域却很出色。”本杰朝科特倾身说道。“如果你能让你爷爷合作,那么保罗就可以施魔法了。”
“我会尽力。”
我们再次握手,在接触到他的皮肤,闻到他木调香型的古龙水的一瞬间,熟悉的悸动再次击中我。我赶快抽回手插进大衣口袋。科特眯起眼睛但并未说什么。
在他的注视下我得说点别的让自己分神。“时代变了,现在只靠牲口赚取收入来运营牧场恐怕不太够。如果你祖父是个明白人,我希望让他扭转赤字。”
“听起来不错。”
这时,一个牛仔小丑打扮的少年跑过来,稍微撞了我一下,“搞毛。”我摇摇头烦躁道。
“别担心,他伤不了你。”科特嗤笑道。
“什么?”我皱眉,看向已经消失在视线中的小丑。“不,我才不是害怕。但是他撞了我。”我气鼓鼓地说。
“别在意,很多人都会被牛仔小丑吓到。”
我的脸有些发热。“你一定是开玩笑,我在阿尔卑斯山滑过雪,在斐济和鲨鱼一起游过泳,我当然能搞定一个穿着灯笼裤带着红鼻头打扮成小丑的小屁孩。”
“啊,哈。”他撅了撅嘴。
“我才不怕小丑呢,”我大声说。
科特眼中闪现了调皮的笑意。“当然。你说了算,城里娃。”
“也许你害怕他会用气球扎的动物勒死你。”本杰也加入对我的戏弄中,引来我不满的怒视。“也许不会。”
我继续对科特说话,想要掩饰自己的恼怒。“让你祖父联系我。”并把名片递给他,他用手指拨弄了一会儿才塞进牛仔裤的口袋。
“当然。”科特点了点他的帽檐,并且好像强忍住笑意才转身离去。“比起来的那头,你可能更乐意从西边门口走,之前那个会路过小丑帐篷。”
我抿紧嘴巴把本杰拖走,不理身后传来的科特沙哑的笑声。
第二章
马迪一大早就给我回了电话。他的身体状况还是不宜会客,但是同意把他的财务记录给我。我派本杰去取那些文件,等浏览完QuickBooks①里的资料和票据之后,我的眼睛干疼。从我大量的调查结果来看,有一件事是肯定的,那就是牧场的花销像是血友病人误用溶血剂后大出血一样无法遏制。
①Quickbooks,一种常用账目软件,中文有时也叫“快账”。
当本杰数小时后拿着咖啡回到我的汽车旅馆时,我简直想要亲他几口。“老板,进度怎么样?”
我摘下眼镜接过咖啡。“这个牧场几乎每个月都入不敷出。”我揉揉眼睛靠在椅背上
“这不是常规问题吗?”
我点点头,抿了一口热热的咖啡。“我得想办法见马迪一面。”
“他也不能生一辈子的病。”
我边用手指敲着杯子边想接下来怎么办。“他们有运作这地方的一切条件。见鬼,只要他们想要,甚至有足够的土地可以扩张。”
“你的意思是如果他们遵循你父亲的意愿把这个地方变成观光牧场?”
“是的。”我对着电脑点了点头。“看看这些可怜的数字,我不认为他们有太多选择。要么听我们的,要么失去这里。”
“科特是个地道的牛仔,我不认为他会高高兴兴地配合你。”本杰靠着桌子。“你能想象他整天带着一群城里来的围观群众遛圈儿么。”
我确实不能想象。但是科特