[综名著]简爱的傲慢与偏见-第9节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我已经把阿黛拉小姐送回房间休息了。”索菲向她解释道，简爱点点头：“辛苦你啦。”她们互相道了晚安，各自回房间休息了。
简爱快速地脱下了身上的裙子，解开头发，换上了睡裙，洗漱完躺在了床上的时候，才开始梳理今天接收到的庞大的信息。
她从听到英格拉姆勋爵喊出“达西先生”的时候就意识到了，面前这位面容英俊，身材高大，神情冷漠的绅士就是那位“傲慢先生”，今年他的父亲刚刚去世，还沉浸在失去父辈的悲痛之中。他看上去刚刚二十出头，年纪并不大，却要支撑起全部的家业了。他还没有她印象中，书里描述的那样傲慢无礼，轻视他人。简爱这才想起，自己能来到这个世界还是拖了他的福！难怪刚刚达西先生一副欲言又止的样子呢！
按照达西先生现在的年龄推测，傲慢与偏见的剧情距离开始还至少有五六年。她曾经只是粗略地翻过这本书，具体细节已经不清楚了，只知道这位先生以后会因为他的傲慢和伊丽莎白·班纳特小姐好事多磨，
不过，这与她也关系不大。眼下最重要的还是自己的日子。简爱又想到了今晚英格拉姆小姐的冒犯，简直气炸了。虽然她早有预料，书中花了不少篇幅来描写这位一心想成为罗切斯特太太的小姐，但是当她亲身经历的时候，才知道这个女人有多浅薄无礼。
可是罗切斯特先生似乎并不反感她的言行举止，甚至有意纵容？简爱有些疑惑。她胡思乱想着，就进入了梦乡。
第二天清晨，天气不错，在第一缕阳光爬上了她的床沿的时候，简爱就醒了。她静静地躺了一会儿，整个庄园还在睡梦中。前一晚欢腾后的疲惫让客人们还沉浸在梦中。
简爱洗漱完后，披上厚风衣，夹着笔记本轻手轻脚地离开房间，带上了门。
此时的桑菲尔德庄园万籁俱寂，只有远处的枯枝上三两只乌鸦嘎嘎地叫着，天空泛起了鱼肚白，地平线上缓缓地染上了橙黄色。简爱穿过荆棘林，沿着一条蜿蜒的小路走到了她的秘密基地。这里是一处小水塘，湖面上已经是薄薄的一层冰，塘边倒落低垂的枯树枝一半掩埋在冰面下层。
简爱特别喜欢这处景致，虽然冷，但是远离人烟。安静的环境总是利于思考，效率翻倍，她决定今天一口气把文章改完。
然而想象是美好的，现实是残酷的。“简小姐，你在做什么？”一声低沉的男声从她耳边穿来，简爱吓了一跳，侧过脸发现是罗切斯特先生，他正弯着腰，低头看她手里的笔记本。她慌忙站了起来，和他拉开距离。她工作地认真，竟没有发现她的雇主也来了。
“一些微不足道的爱好罢了。”她合上了手里的本子。
“任谁都想不到，最近的文艺新秀科勒·贝尔‘先生’竟然蛰居在我的府上。”罗切斯特先生已经看到了她笔记本每页右下角的签名。
简爱把笔记本藏在了身后，又觉得自己的这个动作实在是掩耳盗铃，“先生，我并不是有意隐瞒。您知道的，女人总是不被允许发表文章。虽然，这并不公平。”
“公平又是一个多么昂贵的词语啊，简。”他的语调莫名悲伤。
“正因为它的昂贵，所以我执意地追求。”
“那么，如果你已经身处在不公平之间，深陷泥淖了呢？”
“先生，我已经身处其中了。我唯一能做，也唯一想做的事情，就是打破它。”
“哪怕你的能力微弱？”
“那就强大我的能力。”简爱顿了顿，觉得自己似乎说得有些大言不惭，又补充道，“改变环境何其困难，我现在能做的也不过就是改变自己，总有三两知己是能支持我的。”
罗切斯特先生低头看着她，这位瘦弱的姑娘总是那么出人意料。虽然她从不与人起冲突，从不拿真正对待主人的态度来对待他，她的神态虽然恭敬，但从不谦卑；但是总是在眼神中能看出她的执拗，不服和直白。
正是因为这种态度，他才一次又一次地在她面前不自觉地吐露心声，哪怕只有只言片语。‘如果简是个男性，我们一定会成为很好的朋友。’罗切斯特先生心想。然而下一秒，他就被自己的想法吓了一跳。
“天亮了，客人们应该也都起了，先生。”简爱提醒道。
罗切斯特先生转身，又点头示意她跟上。简爱叹了口气，只好跟在他背后一起往桑菲尔德庄园走去。‘原定的计划又一次搁浅了，这篇小说不知道要修改到什么时候。’简爱有些无奈。
两人一路无话，罗切斯特先生大步地往前走，完全没注意到身后的简爱为了追上他几乎是在小跑了。将将穿过了荆棘林，罗切斯特先生便向她行了一个绅士礼，便在岔路口与她分道扬镳了。
罗切斯特先生刚刚步入花园的拱门，就看到了年轻的达西先生双手环在胸前，靠在大门上出神。罗切斯特先生与他点头致意。
12。 阿黛拉
再次简单洗漱，带着阿黛拉下楼吃早餐的时候，罗切斯特先生已经带着他的客人们出去打猎了。
简爱舒展了眉头，庄园里人太多总让她觉得心烦意乱的，也不能自由地带着阿黛拉到处走动。今天清晨和罗切斯特先生的“偶遇”把她目前最大的秘密暴露了，不过看罗切斯特先生的反应，似乎并没有对她的“出格”和隐瞒感到生气。
这是一个好现象。至少她的小小事业还能进行下去。如果罗切斯特先生不能理解，那她以后的信件也送不出去了，甚至现在的工作也会丢了。那样势必她就要重新想办法，做好离开桑菲尔德的准备——可是，她现在已经对桑菲尔德庄园产生了隐隐的依恋感，或许是因为费尔法克斯太太，或许是因为这是她来到这个世界之后的第一个久居的住所。
桑菲尔德冬日的古朴和阴森反而给她莫名的温暖。
“他们每日都会有聚会的，亲爱的。”费尔法克斯太太说，“——也许还会办一场舞会。这谁又说得准呢？罗切斯特先生总是有突然的打算。”
“所以我要一直呆在厨房了？”
“不不不，怎么能这样麻烦一位家庭教师呢？”费尔法克斯太太慈爱地看着她，“我知道你是出于好心！不过这样的活计，艾莉学会之后就让她自己操心吧。仆人的活儿总不能让你干，我们只要下达命令就好了。”
简爱既不点头也不摇头，她不觉得这只是仆人的活儿，她更不觉得自己比艾莉她们就要高人一等了，不过既然在这个年代了，也不能冒冒失失地就说一些石破天惊的话。“那我现在就和艾莉交代清楚。况且阿黛拉也轻松了好几天，再不管管她，心就收不回来啦！”
费尔法克斯太太想到这两天仆人们的抱怨也笑了。这位活泼的小姐虽然给桑菲尔德庄园带来了生气，可是也一样让忙碌的仆人们干活时也要担心——比如走道里被绊倒的水桶。
简爱和费尔法克斯太太告别之后就来到了厨房，上午是厨房难得悠闲的时光。仆人们在后面的洗碗房里清洗着早餐的用具，艾莉一边哼着曲子，一边按照管家太太的吩咐清点食材。
“早安，艾莉。”简爱和艾莉点头致意。
艾莉放下了手里的笔——她是桑菲尔德庄园的为数不多会认字和书写的仆人之一——“早安，简。费尔法克斯太太已经通知过我了。你怎么又来厨房了？是有什么新吩咐吗？”
“哦！艾莉。我就不能来看看我的朋友吗？”简爱故作恼怒地抱怨了一声，随后又笑嘻嘻地也在桌边坐下，这里的一切她都已经十分熟悉了，熟门熟路地给自己倒了一杯茶。
艾莉圆圆的脸颊上浮现了一个小小的酒窝：“我自然是随时都欢迎你的。还没来得及感谢你教了我这么多呢！”新鲜的，饱受称赞的菜品对厨师来说是最重要的。
“怎么说是‘教’呢？我只是提供了一些不成熟的想法。”
艾莉不愧是厨房的管理者，她只是提点了一下颜色、式样的想法，艾莉就很能快落实，并且在短短三天之内让女仆们都变得训练有素，准确无误地为主人们提供服务——材料的折损率还极低！
“以后你再有什么奇思妙想，可一定要告诉我！”
“当然！”
——厨房有人好办事！
“简小姐！我真的不能出去玩吗？我眼睛都快看花啦！”阿黛拉玩了几天，完全不能安心地坐下来学习了。
简爱放下手中的笔记本，严厉地看着她：“阿黛拉，你已经玩了整整三天了！忘记了我们之前的约定了吗？学习三刻钟，休息一刻钟，这并不累。”
阿黛拉小嘴一瘪，就想挤几滴眼泪下来。简爱不吃这一套，该学习的时候可不能让她放松。疯玩几天想要重新投入状态即使对于成年人来说都是困难的。
“你看，我也在和你一起学习。”简爱指了指自己手上的笔记本，“这很公平，不是吗？再说，你手上的是你以前最爱的文学书，暂且忘记你的布娃娃吧。”
见阿黛拉还是不开心，简爱只能柔声道，“费尔法克斯太太跟我说，罗切斯特先生很有可能会让你参加他们的聚会，可是你也不想在客人面前丢脸，让先生不开心吧？现在，好好地背一首诗，如果客人想听听你学了什么，你就不仅仅只会唱歌啦。”
简爱不想阿黛拉成为客人们取笑的对象。她并不限制阿黛拉的爱好，但是唱歌——或者说歌剧演员这个职业，总是伴随着一些奇奇怪怪的评价。她已经能想到英格拉姆小姐会用怎样低俗而又讽刺的语气表达她的“高见”了。
孩子的心性总是敏感的，即使她或许不能听懂别人的取笑，但是也能从对方的表情和语气里感受到歧视。这可不利于她的成长。爱好是必要的，但是在还没有面对世界残忍的勇气时，适当地学会伪装也是在保护自己。
但是阿黛拉并不懂这些，只是“爱小姐在和她一起受罪”这个想法让她只能安静了下来。
还没安静到一节课的时间，小教室的门传来有节奏的响声，简爱抬头一看，费尔法克斯太太正拿着一张便签：“简，罗切斯特先生刚刚派人送来的手信，他让你今晚带着阿黛拉一起参加宴会！”
阿黛拉欢呼了一声，简直要开心疯了。简爱无奈地看了她一眼，知道今天的课是完全上不下去了。“很抱歉，简小姐。打扰你上课了。”费尔法克斯太太一看阿黛拉立马就甩掉了手上的书，就什么都明白了。
简爱只得笑笑：“这并不是你的错，太太。谢谢你来告诉我这个消息，我想，有了这个理由，阿黛拉不得不认真背一首诗歌了。”她看向阿黛拉，笑得狡黠。
“哦不！”阿黛拉顿时僵住了。
费尔法克斯太太也笑了，她低头看了看手上的信，提醒道：“七点的时候我会来喊你们，在这之前把自己打扮好。”说完她便又合上门离开了。
“阿黛拉，你能和我说说，你以前参加聚会的时候都做什么吗？”简爱看向小小的阿黛拉，想知道她为什么这么想要参加聚会。
“妈妈的客人来了之后，他们就坐在沙发上，就让我唱歌！妈妈说我唱得可好啦，所以他们都会哈哈大笑。我还会给她们跳舞！简小姐，你想看吗？”她摆出了一个舞蹈的起势。
“不，暂且不需要，然后呢？”
“然后他们就开始说我不懂的话啦！妈妈总是和他的朋友们坐一起，我就坐在壁炉旁边玩洋娃娃。不过他们在看向我的时候都会笑。妈妈说他们都很喜欢我！”阿黛拉眨着她的大眼睛，“不过妈妈离开以后，我就再也没参加过宴会啦。简小姐，罗切斯特先生也会像妈妈一样对吗？他的朋友们也会喜欢我的对吗？”
简爱看着她单纯的笑脸，一时说不出话，“他们会喜欢你的，阿黛拉。没有人会不喜欢你的。”她摸了摸阿黛拉的脸，“不过罗切斯特先生一定和你妈妈不一样，毕竟他是个绅士。”
简爱能想象到阿黛拉在她不知觉的时候已经遭受了来自这个世界的恶意。但是她的小脑瓜还不能理解这些。“阿黛拉，你听我说，晚上如果罗切斯特先生或者他的客人们要你表演什么，就背一首诗。如果女士们要和你说话，那就尽量回答地简单。”
“为什么？简小姐。”
‘因为我已经知道她们会怎样拿你取笑了啊，小傻瓜。’简爱心里默默叹了口气，“如果她们已经对你了如指掌了，说不定下次就不会邀请你啦。”
“多听，多看，阿黛拉。”
简爱换好衣服的时候，来到了阿黛拉的房间。她正在使唤索菲给她系上背后的蝴蝶结。今天她没有选择了上次那件还没来得及登场的薄纱外衣，而是一条淡粉色的蓬蓬裙。她的一头金发柔柔地披着，索菲已经给她烫好了发尾的弧度。
窗外传来了马蹄声和车轮滚动的声音，简爱在窗边遥遥一望，一如昨天那些尊贵的客人刚来时那样。英格拉姆小姐依旧是骑着马，和罗切斯特先生说着话。达西先生看起来脸色更不好了，不知道遭遇了什么。不耐烦就差写在脸上了�
![[综]庄花缭乱 作者:夜紫雨(晋江vip2014.6.30完结)封面](http://www.tzy2.com/cover/noimg.jpg)