[综名著]简爱的傲慢与偏见-第56节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“早安； 小姐。”他的声音还带着刚刚晨起时的沙哑。
简爱手指微动，觉得他的嘴唇无比滚烫。抽出手，背在了身后。
“早安，先生。”
莉莉丝给她拉开了达西先生对面座位的椅子，简爱坐下后，莉莉丝从侧门去了厨房，达西先生为她倒了一杯茶。简爱刚喝了一口茶，约翰也到了。“年轻人们，起得真早！”他拍了拍达西先生的肩膀，就算打过招呼了。
“我今天打算出去转转，卢卡斯爵士竭力要请我去他的树林打猎。达西先生，你要与我一起去吗？我想他并不介意多一位同伴。”
“很抱歉，爱先生。”达西先生看了一眼简爱，替她拨了一些炸薯块后交代道，“午后我将骑马去接我的妹妹乔治安娜，我的朋友们会送她到哈福德郡的总驿站，我会去那里接她。”
“如果您的朋友们愿意，也请邀请他们来坐坐吧，尼日裴的空房间不少。”
达西先生应下了，接着三个人就安安静静地一同享用了一顿早餐。约翰喝完最后一口咖啡，擦了擦嘴后，就抓起了桌边的手杖：“我总是闲不下来，就先走了，你们慢慢享用吧。”说着，他就离开了。
简爱看着他的背影，突然想起了什么，问道：“您的朋友叫什么？达西先生？”
“宾利，查尔斯宾利先生，以及他的妹妹卡洛琳宾利。他的姐姐刚刚嫁给了赫斯特先生，应该不会同行。”
“噢！宾利先生！”果然是他！
“是的，他是一位热情温柔的绅士，我最好的朋友之一。简妮特，我想让你慢慢认识我的朋友们，和亲人们。”达西先生的神情无比认真，“我的社会关系说不上复杂，亲近来往的亲人也仅有几位而已，他们都会……都会欢迎你的。”
简爱不由得紧张了起来，她可还记得那位凯瑟琳德包尔夫人的嚣张跋扈！她的“情敌”可不止伊丽莎白一人，甚至还有宾利小姐以及德包尔小姐！
“希望如此吧，先生。”她的语气莫名低落，这让达西先生有些心虚——在他下定决心把自己的真心交给简妮特之前，他曾经在德包尔夫人的安排下在伦敦的社交界大出过风头——他摸了摸鼻子，心虚地不敢把这件事情告诉她。
“简小姐！伊丽莎白小姐前来拜访！”莉莉丝推开了餐厅的门，打断了他们的谈话，“她在客厅等您。”
“伊丽莎白小姐？”达西皱眉，简爱看他疑惑的样子，竟然是不记得这是谁了。
“我就来。”简爱起身，回头对达西先生解释，“伊丽莎白小姐就是昨晚班纳特家的二女儿，她一定是为了昨天的事情来的。”
“我和你一起，简妮特。”达西先生追了上去，如同骑士一般站在她的身后，“她一定不怀好意——”看着简爱不赞同的眼神，他换了口风，“好吧，或许她是来道歉而非来找麻烦的，可是她的姐妹们和母亲实在令人遗憾。简妮特，亲爱的，你总是太过善良，我担心你被她蛊惑了。”
好吧，无论是哪个达西先生，都对班纳特一家印象不佳。
*
伊丽莎白确实是抱着道歉的心来的——即便她自己也觉得很委屈。莉迪亚的任性不是一天两天，但是她从来没有像现在这样不受控制，满嘴胡话。班纳特夫人哭嚎着：“我的莉迪亚宝贝一定是犯了癔症了！班纳特，人家一定在嘲笑我们了，我的简这下倒霉了！那个达西先生，他实在太傲慢无礼了，在舞会上说出那样的话，我的姑娘们的名声可怎么办！我可怜的神经啊！”
家里沉闷的氛围让伊丽莎白喘不过气来，简因为昨晚的事情，躲在被子里哭了整晚——这是她第一次参加正式的社交，虽然爱小姐说了这并不是“那种舞会”，可是被自己的舞伴落了面子的事情，放在什么舞会上都是极其丢脸的。
莉迪亚被班纳特先生关在了杂物间，这还是他第一次这样强硬地不顾夫人的阻拦。伊丽莎白并不想为她求情——她这次实在太过分了，整个班纳特家都要为她的行为负责。
伊丽莎白不明白莉迪亚为什么要阻止爱小姐与那位达西先生跳舞，甚至对爱小姐动了手！虽然说，暗地里分别觊觎爱小姐和达西先生的人一定不少，有心想要拆开他们的人也不少，但是这样直接冲到了他们面前的人也只有莉迪亚了。伊丽莎白可不认为，莉迪亚这么小的人就已经知道要抢夺优质的男士了！
不管如此，她还是抱着满腹的疑惑、不甘和无奈，坐着家里的马车来到了尼日裴花园。“利兹，在这个家里我只相信你，好好替莉迪亚向爱小姐道歉。”班纳特先生交代道。
她的篮子里挎着家里厨娘新做的烤鸡和院子里新捡的鸡蛋，被尼日裴的管家莉拉小姐客客气气地引到了客厅坐下了，伊丽莎白心里暗自赞叹管家小姐的相貌惊人。客厅里低调却精致的来自各国的装饰品让她对这间屋子的主人产生了深深的好奇，班纳特先生曾经说过爱先生的来历，可是爱小姐与他相认不久，达西先生看上去完全不像是爱小姐曾经的经历中能接触到的人——伊丽莎白甚至怀疑他是看上了爱小姐的钱！
还没等她将整个客厅都打量清楚，客厅的门就被推开了。
“伊丽莎白小姐，欢迎你来到尼日裴花园，快坐下吧。”简爱招呼她在沙发上坐下，自己去窗边把窗户打开了，“英国的夏天天气真的好闷，伊丽莎白小姐，你一路过来一定热坏了吧，快喝一些柠檬水。”莉莉丝替她倒了一杯冰镇柠檬水，这是简爱在马德拉时常常用来解暑的饮品。达西先生也要了一杯。
“您今日来找我，是为了昨天的事情？”简爱开门见山道。
伊丽莎白喝了一口水，面露尴尬：“爱小姐，我想道歉的话您一定是听腻了。唉，多‘巧’啊！我与您的两次交谈都是为了莉迪亚，向您道歉。真的太对不起了，我们已经把莉迪亚禁足了，父亲为了她大发雷霆。父亲是真心敬佩爱先生，我的姐妹们也是真心想要与您交好——”
“两次？”达西先生注意到了这个词，直接打断了她的话，“伊丽莎白小姐，您能给我解释一下，第一次是什么情况吗？在我离开尼日裴的期间，您的妹妹竟然几次三番来骚扰爱小姐？这可真是个新鲜事，一个十岁的姑娘，就有这样的心机了吗？”
达西先生的话无疑是在打班纳特全家的脸：“任谁也不会相信，一个年幼的女孩会在没有指示的情况下做出那样的事儿吧！”
伊丽莎白的脸一下子气得通红：“达西先生！我们并没有指示她！您不要污蔑我和我的父母，莉迪亚——她或许是患了癔症，我们正打算从伦敦请医生来，她的行为与从前大不一样。”
“您的意思是，她被女巫附身了？”达西先生冷笑道，简爱倒吸一口气，戳了戳他的腰迹，冲他摇了摇头。
“伊丽莎白小姐！我相信您的人品，也相信班纳特先生的为人。恕我直言，班纳特夫人似乎对莉迪亚小姐太过娇惯，我先前就已经与您提过这一点。昨晚的事，正应了我之前的话——她总是会惹祸的。”简爱放缓了语气，看着伊丽莎白涨红的脸上满是羞愤，安抚地说道：“昨晚的事，我已经不放在心上了，也请您放宽心。只是……”
“上帝啊！我感谢您的仁慈！”伊丽莎白握住了她的手， “我们一定好好管教莉迪亚，不会让她再冲撞您了！这是我们家厨娘的拿手菜和一些农产品，希望您一定要收下。”她终于想起了篮子里的礼物。
“那么，我收了您的礼物，也就是接受了班纳特家的歉意了。”简爱让莉莉丝接过了篮子，拿去了厨房，伊丽莎白终于松了口气。
达西先生还要说什么，被简爱“瞪”了一眼后，委委屈屈地闭上了嘴。他全程板着脸，坐在了简爱身边，听着伊丽莎白说起了郎博恩的情况，这些家长里短的事情让他逐渐失去了耐心，简爱注意到了他的不耐烦，便体贴的让他先离开去接乔治安娜了。
达西先生看着伊丽莎白终于松了一口气的样子，冷哼一声。他靠近了简爱，冷不丁地将她拥入怀中，悄悄亲吻了她的耳侧，低声说了什么，就离开了。
“爱小姐，我实在不明白，以您的品德和财富……为什么看中了达西先生？要我看来，他除了还算出众的外貌和或许还不错的家产，他的傲慢和气度实在让人恼怒，配不上您。”伊丽莎白冷眼看着达西先生的背影消失不见，犹豫道。
简爱摸了摸刚刚被达西先生吻过的那一处，哭笑不得。这对“傲慢”先生和“偏见”小姐，无论是在哪个世界，都注定会互相看不惯。
可是，即便只是出于自己的私心，简爱也希望，达西先生的高贵的品格，只有她完全知道。他少有的温柔，全都交付给自己。
“伊丽莎白小姐，他对我的好，我用任何言语都没有办法形容。也许他是傲慢的，可是他有资格傲慢——他毋庸置疑，是一位难得的绅士。”
伊丽莎白看着简爱充满温柔笑意的眼睛，勉强点了点头。
作者有话要说： *回德国的航班被航空公司取消了……头疼。这次疫情影响确实蛮大的，大家还有好好呆在家里吗？据说最近几天是爆发期，一定要注意安全啊，出门戴口罩，少聚会！
*下一章原著重要角色就要登场啦！
*一月全勤勉强达成，二月份我会继续努力的！
69。尼日斐花园（七）
伊丽莎白下定决心，回家之后要与父亲好好商量莉迪亚的管教问题。
班纳特夫人对莉迪亚太过于溺爱； 或许也有她是与母亲最相像的孩子的原因； 即便班纳特先生曾经也试图按照教育简和伊丽莎白的做法管束她； 也总是在刚摆出严厉姿态时就被班纳特夫人打断。
尤其是在莉迪亚从墙头跌落以后，她变得越发过分。伊丽莎白有时都觉得； 她的小妹妹的眼神——根本不像一个十岁的孩子！她甚至担心地偷偷翻过女巫相关的书籍，害怕莉迪亚是被人“附身” 了，可是莉迪亚的记忆并未出错； 伊丽莎白故意说错话，她也能指出来。
‘唉； 无论如何。她都还是我的妹妹； 她的名声也关系到全家； 哪怕母亲再阻拦； 我这次无论如何也要将她看住了！’伊丽莎白只好这样对自己承诺。
她刚从马车上跳下来，就听到庄园里班纳特夫人单方面和先生争吵的叫声；简低低地抽泣着； 试图劝阻父母；玛丽和凯蒂瑟缩地趴在窗台外看着里面的情景。这混乱又崩溃的场景让她头疼地扶着围栏； 刚从尼日裴花园打起的信心又被戳破了。
*
送走了伊丽莎白； 简爱偷得浮生半日闲； 回到房间，翻出了笔记本。她吩咐莉莉丝在花园里摆上了桌子和一杯咖啡，计划开始继续第二篇创作。
从马德拉群岛回来时在海上漂着的那一个月，简爱除了每日与约翰学一些管账看账的知识，或是和达西先生聊聊风花雪月，就是把时间都用在了新的作品的构思上。她原本想要写一个贵族小姐突破家族的枷锁； 追求真爱的故事，现在想想却觉得太过浅薄了。
在与伊丽莎白交谈后，简爱才意识到，此时的女人们谈话中所有的话题都会归结于一个题目——婚姻。她们将婚姻作为后半生的唯一指望，不是成功就是失败。其中重要的原因就是现代常说的“经济独立” 问题。
简爱在刚来时，作为一个家庭教师赚钱养活自己。她一开始并没有意识到这样“理所当然” 的事情，对于小姐们来说都是不可提起的，甚至是丢面子的事情。她从一个底层劳动人民一跃而成中产阶级的小姐，才触及到了这个时代的主流声音。
地主们凭借祖产和地产吃饭，却蔑视劳动。绅士们坐吃山空，女士们也不被允许出卖劳力，这样畸形的关系也使得女士们除了依附于丈夫和家庭，就没有别的方法可以生存了。也难怪夫人们看向单身绅士们的眼神如同狼看到了肉——如果观念不改变，这将是小姐们唯一的指望。
简爱无法大言不惭地说自己能改变这个世界，但是她也想通过自己的笔，让想要工作、想要获得更大选择权的女士们获得一些鼓励和启发——她们可以养活自己，可以为此不被嘲笑。
她这下真正懂得了，达西先生品格的高贵之处不仅仅在于容忍她的脾性。他在做下了与自己在一起的决定时，就已经违背了血液里流淌的固有观念，做好了与主流偏见抗争的准备——简爱在许多人眼里，其实是一个不安分的、甚至离经叛道的怪人！
说到底，简爱即便将来会有大笔的嫁妆，她也不是一位这个时代公认的标准淑女。
简爱喝着茶，思路逐渐清晰了，她将之前写下的思路全都一把撕掉了。一个新的女主角形象跃然于纸上——她有着所有女人都为之嫉妒的容貌，可是她不愿意成为一个金丝雀，只为公爵唱歌。她梦想成为一个歌剧演员，为了这个目标，拒绝了所有上门求娶的贵族绅士。
至于她的结局，简爱还没有想好。
*
简爱刚把笔记本收了起来，让莉莉丝在花园里摆上下午茶的甜品和红茶时，�
![[综]庄花缭乱 作者:夜紫雨(晋江vip2014.6.30完结)封面](http://www.tzy2.com/cover/noimg.jpg)