[重生]好莱坞划水手册-第17节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
纪橙摸摸阿拉斯加的头,打着哈哈对詹姆斯笑道:“我什么都不懂,真的。”
虽然三个人和一只汪都身处喧嚣的人群之中,但是纪橙还是感觉到了一瞬间扑面而来的寂静气氛。
此地无银三百两啊你个蠢货!纪橙简直想一巴掌拍自己脑门上。
“奥利奥姐姐,你和我们一起去玩好不好?”亨利小正太拉了拉纪橙的衣角。
纪橙愣了一下:“我是很想陪你玩啦,但是……”奥莉薇还在等着她呢。而且——
这种十分微妙的时刻她确定蒸煮不会想要继续看到她,可是她真的不是故意的QWQ
纪橙手忙脚乱地把刚才买来的薄荷糖塞给亨利,揉了揉他的头发,然后立马转过身干脆利落地跑掉了。
詹姆斯·沃克看着女孩落荒而逃的背影,神色有些复杂地叹了口气。
《The Notebook》是一部悲伤又美好的爱情片,旁边的奥莉薇从电影开场十几分钟后就沉默了下来,到了快要结局的时候甚至都哭了。
纪橙则是默默地咬着牛肉干发呆,感觉食之无味,完全没有去注意电影到底讲了些什么内容。
走出电影院的时候,纪橙被蹲在拐角处的亨利吓到了。泪眼汪汪的小正太抱着阿拉斯加的脖子抽着鼻子看着她,那委屈的神情仿佛是在控诉纪橙对他干了什么特别过分的事情。
詹姆斯又戴上了墨镜,甚至加上了不知道什么出现的一顶棒球帽,对着纪橙无奈地耸了耸肩:“没办法,电影院的人不让带宠物入内,亨利又坚持要等你出来。”
“你们……该不会就这么在这里等了整整两个小时吧。”纪橙有些不敢置信地问道。
“如果不算上刚才去买墨西哥鸡肉卷来吃的时间,大概是吧。”詹姆斯笑道。
“……”纪橙觉得自己可以飞升了。
奥莉薇一头雾水地推了推纪橙:“这是你的朋友吗?”
“算、算是认识的人吧。”纪橙并没有无耻到说蒸煮是自己朋友的地步。
“哇哦,这就很尴尬了。”詹姆斯摇摇头,“好吧,就算只是认识好了,那么,纪小姐,可以请你赏个光,陪亨利去中央公园玩一会吗?”
“去,去去去!”蒸煮都把话说到这个份上了,纪橙觉得自己如果不去一定会被将来的粉丝同好们打死的。
奥莉薇虽然觉得带着墨镜和帽子全副武装的詹姆斯不太正常,但是看到他带着亨利那么可爱的一个小孩子,倒也没有多想,就自己先回学校了。
三个人在开车去中央公园的路上依旧保持了一开始的迷之诡异气氛。
詹姆斯开的车是两排座的,本来后面只有坐在儿童安全座椅上的亨利和那只阿拉斯加的时候,空间刚刚好,可是等到纪橙挤进来之后——
阿拉斯加有些不满地嗷嗷了两声,一边叫一边不安分地挪动,觉得自己有点挤,但是被纪橙一瞪之后就彻底安静了。
“你确定不用坐在前面?”詹姆斯的声音似乎带了些笑意,趁着红灯的时候从后视镜里看了她一眼。
“不用了。”纪橙赶紧移开视线,摆摆手道。
詹姆斯没有再说什么。
亨利是一个十分有勇气的男孩子,这一点,从他在差点被狮子当成午餐之后的第二天就继续毫无心理障碍地跟大型犬玩这一点就可以看出来。
可是纪橙没有想到亨利居然能够更加勇敢,他在把中央公园外围的游乐设施玩了一圈之后,居然还要去中央公园里面的动物园玩。
少年,你真的对那头拥有着血盆大口的狮子一点心理阴影都没产生吗?如果是的话,我敬你是条汉子。
詹姆斯思考了一下:“应该没关系,这里只不过是一个小动物园而已,比加利福尼亚的那个动物园安全多了。而且,我在这里。”
这语气里的保护欲,你果然是他的哥哥什么的吧!
纪橙已经隐隐猜到了部分真相。
中央公园的动物园是由热带雨林区、温带区和极地区三部分组成的,倒还真没有什么大型猛兽。
不过亨利十分执着地想要跑到极地区的水池假山那里去抱小北极熊来着,纪橙和詹姆斯好说歹说才把他哄去了海豹表演区。
到了五点钟的时候,亨利终于消停下来,因为他肚子饿了。
“那,我就回去了好吗?我们下次再一起玩。”纪橙看到亨利已经累了的样子,试探着问道。
“奥利奥姐姐说话要算话。”亨利抿着小嘴巴一本正经地叮嘱道。
纪橙笑出声来:“好,说话算话,姐姐现在就住在纽约,你叔叔知道我在什么地方,所以你想什么时候来找我玩都可以。”
纪橙跟亨利说完,又看向詹姆斯,手指不自在地搓了两下,犹豫片刻,鼓起勇气道:“我不会多想什么的,呃,你懂我的意思吧?绝对不会给你们添麻烦的,所以无视我就可以了。”
詹姆斯微怔,然后勾起嘴角:“谢谢你。”
敌人对你使用了致命一击【本命的招牌勾魂笑】,现在血条已降至百分之十以下,警告!警告!警告!
(ˉ﹃ˉ)(ˉ﹃ˉ)(ˉ﹃ˉ)
纪橙在鼻血流出来之前扭头就跑。
亨利一只手拽着阿拉斯加的牵引绳,另外一只手摇了摇詹姆斯的袖子:“詹姆斯,我真的不能把你是我哥哥的事情告诉奥利奥姐姐吗?”
“不,事实上,就算你不说,她大概也已经知道了。”
“那我以后就可以跟她说了是吗?都不能告诉别人好无聊,明明詹姆斯那么好。”
“哦,这个可不行。”詹姆斯笑着把亨利抱起来,“因为奥利奥姐姐也会装作什么都不知道的样子。”
“这样啊。”亨利显得很失望的样子,用稚嫩的口吻说道,“奥利奥姐姐也知道你是拯救世界的超人,不能被反派知道真实身份是吗?”
“你说得没错。”詹姆斯忍住嘴角的笑意,尽量做出十分严肃的样子,“所以你也不能说,知道吗?”
“知道了。”
带着亨利在儿童餐厅吃过晚饭之后,詹姆斯把他送回沃克家在纽约的新房子,等到了地方之后,回头一看,亨利已经睡着了。
詹姆斯看着孩童睡着后显得十分乖巧可爱的面容,微微皱起了眉。
本来一年到头他也不会跟亨利见几次面,还大都是在宅子里。今天之所以答应他带他出去玩,是因为自己接下来要拍一部经纪人为他争取来的男一号的新戏,拍戏地点在加拿大,所以他大概有将近一年的时间都不会回来了。
谁知道居然会碰到那个女孩。
不过她的话,应该是可以放心的吧。虽然年纪小,仅有几次的见面也显得有些孩子气,可是不知道为什么,她认真起来跟自己说不用担心的时候,反倒是莫名地可靠。
亨利还真是碰到了一个不错的姐姐,就是这个女孩子不晓得为什么似乎不太喜欢他,总是躲避他的目光,他明明记得当初第一次跟她遇到的时候,对方还是很热情的。
唉,算了,这种处在青春期的小女孩心思大概都很奇怪,不管了,她能让亨利开心就已经很好了。
自那之后又过去了一个多月,经历了期末考试的疯狂抱佛脚之后,纪橙终于迎来了一个完美的圣诞节假期。
七国第二部也完稿了,晋江的连载还没放完,纪橙按照老规矩,把全本交给了编辑。
因为第一部的销量和目前打出的知名度的缘故,在稿酬方面出版商给了她一个看起来还算不错的数字,希望可以买断之后这两本书所有的版权。
纪橙委婉拒绝,不过语言虽然很得体,但是说来说去还是那么一个意思:不行不行不行!
还真当她是个纯粹的小新人啊,羊皮扒了,她就是一老司机好吗?书现在的知名度已经打出去了,要是她傻乎乎地把所有版权都卖了,那她这么久以来的辛苦岂不是跟腌咸鱼没什么区别?
太好了又想到一个男性角色的名字,下一部男主的名字就叫燕弦玉【腌咸鱼】吧,绝对美感与槽点并存。可以完美地满足她的恶趣味。
出版社似乎打算慢慢地磨,没有立即回复她明确表达的意愿。
纪橙觉得有点烦心,不过幸好她现在不缺钱,也不急着把第二本书卖出去。新学期开始之后,她就开始专注于兼顾电影专业的课程和奥莉薇的陪戏对象。
虽然奥莉薇现在已经很少有那一次的特殊情况,很多时候都可以找别的同系学生练习剧本,可是她似乎很喜欢找纪橙来做这个,表示纪橙更容易带动她的情绪。
“o(*////▽////*)q我没有你说的这么好啦。”
纪橙嘿嘿嘿地傻笑了起来。
“每当这个时候我才会更加确信你的确是一个有演技的人。”奥莉薇语气夸张道,“天啊,真不敢相信你十分钟之前跟我对戏的时候演的是一个奸诈狡猾的商人。”
“不,这只是我作为一个写手的职业素养()换个说法,千文千面嘛。”
“对了,你说到写作我想起来了,最近我从网上看到一篇翻译过来的中文小说,蛮好看的,可是有些涉及中国古文化的地方我还是看不太懂,谷歌了半天都没得到一个确切的解释,你是中国人,能给我讲解一下吗?”
“可以啊,什么文?拿给我看看。”
奥莉薇把自己的笔记本电脑打开,翻到收藏夹的某页,然后给纪橙递了过来。
纪橙眯着眼瞅了瞅,嗯,【这种怪物名为Yong,只要嚎叫就会让整个大地都四分五裂】,这是啥,中国有这种牛X的妖怪吗?
【所以YeLing必须保证自己一击得手,不能让它有机会发出那种会让整个国家面临灾难的声音。】
等等,这句话有点耳熟,YeLing,如果是翻译的话,倒过来岂不是……陵夜?
纪橙一个激灵,把网页翻到了最上面去看书名。
当时问过编辑的第二天纪橙就得到回复了,说是可以授权海外翻译,于是纪橙就找到那条长评下面读者留的电子邮箱,把授权声明发了过去。过了没几天,那个妹子也给她回了过来。
文章的名字的确是当初那个美国妹子发回来的英文名。
那个妹子还真快啊,虽然她当初表示自己会找几个同学一起翻,可是纪橙总觉得,翻译几十万字的大长篇这种事肯定是要花很多时间和对作品的爱的,导致她还一度觉得说不定对方翻了一部分就会放弃。
纪橙不知道早在她同意授权之前,那个美国的妹子就已经翻得差不多了,不过并不是打算侵权发出来,而是只在几个东方同好之间交流,以及作为练习罢了。
如果是她的七国的话,那这个Yong应该是出自山海经的怪物【顒】吧。至于大地四分五裂什么的,估计是指原本它能让天下大旱的能力,天下大旱了,土地干裂,所以地表看起来四分五裂。
这应该是翻译途中出现了误差。
“你,你为什么会看到这个?”纪橙努力让自己看起来很正常很冷静,据她所知,奥莉薇平时常看的是各式各样的剧本,但是很少主动去看小说。为啥她的小说会被奥莉薇看到?
“这个最近很火啊,还有配套的Music Video,翻译者博客的点击量都要爆了,所以我才看的。”
“什么?”纪橙终于没绷住,傻掉了。
第23章
“这、这个好看吗?”大脑当机了半天之后,纪橙终于想起说些什么,然后脱口而出就是这么一句。
“很有意思啊。”奥莉薇兴奋地点了一下头,“我是在昨天图书馆里一口气看完的,这真是一个……哇哦,我不知道该怎么形容,又痛快又缠绵的爱情故事。就是好多地方都不太懂,橙,中国真的有那么多有意思的东西吗?”
纪橙刚想一脸骄傲地说我们中国有意思的地方可多了,就听到奥莉薇接着说:“你们以前的皇帝真的不是人而是龙变的吗?你们的深山老林里真的有那么多妖怪吗?你们的那个什么东方驱魔人,真的可以踩着一把剑就在天上飞吗?”
“呃。”纪橙抽了抽嘴角,不不不亲爱的你可以把注意力集中在小说里面描写的现实元素上好吗,比如琴瑟和鸣的乐曲和琴瑟这种乐器本身,只有华夏才有的各种特色美食以及五千年历史累计出来的N种风俗文化之类的。
“哎呀这种事情不重要,反正你很懂中国文化,今天就来好好跟我讲解嘛。”奥莉薇难得地朝纪橙撒起了娇。
“……”纪橙突然觉得有点吃自己写的小说的醋,奥莉薇可是头一回对她放下大姐姐的姿态呢,结果居然是为了别人【别文】╭(╯^╰)╮
“好吧,我给你讲。”纪橙最终