the complete poetical works-第122节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
Then from the fatal field
Upon a nation's heart
Borne like a warrior on his shield!
So should the brave depart。
Death takes us by surprise;
And stays our hurrying feet;
The great design unfinished lies;
Our lives are incomplete。
But in the dark unknown
Perfect their circles seem;
Even as a bridge's arch of stone
Is rounded in the stream。
Alike are life and death;
When life in death survives;
And the uninterrupted breath
Inspires a thousand lives。
Were a star quenched on high;
For ages would its light;
Still travelling downward from the sky;
Shine on our mortal sight。
So when a great man dies;
For years beyond our ken;
The light he leaves behind him lies
Upon the paths of men。
TRAVELS BY THE FIRESIDE
The ceaseless rain is falling fast;
And yonder gilded vane;
Immovable for three days past;
Points to the misty main;
It drives me in upon myself
And to the fireside gleams;
To pleasant books that crowd my shelf;
And still more pleasant dreams;
I read whatever bards have sung
Of lands beyond the sea;
And the bright days when I was young
Come thronging back to me。
In fancy I can hear again
The Alpine torrent's roar;
The mule…bells on the hills of Spain;
The sea at Elsinore。
I see the convent's gleaming wall
Rise from its groves of pine;
And towers of old cathedrals tall;
And castles by the Rhine。
I journey on by park and spire;
Beneath centennial trees;
Through fields with poppies all on fire;
And gleams of distant seas。
I fear no more the dust and heat;
No more I feel fatigue;
While journeying with another's feet
O'er many a lengthening league。
Let others traverse sea and land;
And toil through various climes;
I turn the world round with my hand
Reading these poets' rhymes。
From them I learn whatever lies
Beneath each changing zone;
And see; when looking with their eyes;
Better than with mine own。
CADENABBIA
LAKE OF COMO
No sound of wheels or hoof…beat breaks
The silence of the summer day;
As by the loveliest of all lakes
I while the idle hours away。
I pace the leafy colonnade
Where level branches of the plane
Above me weave a roof of shade
Impervious to the sun and rain。
At times a sudden rush of air
Flutters the lazy leaves o'erhead;
And gleams of sunshine toss and flare
Like torches down the path I tread。
By Somariva's garden gate
I make the marble stairs my seat;
And hear the water; as I wait;
Lapping the steps beneath my feet。
The undulation sinks and swells
Along the stony parapets;
And far away the floating bells
Tinkle upon the fisher's nets。
Silent and slow; by tower and town
The freighted barges come and go;
Their pendent shadows gliding down
By town and tower submerged below。
The hills sweep upward from the shore;
With villas scattered one by one
Upon their wooded spurs; and lower
Bellaggio blazing in the sun。
And dimly seen; a tangled mass
Of walls and woods; of light and shade;
Stands beckoning up the Stelvio Pass
Varenna with its white cascade。
I ask myself; Is this a dream?
Will it all vanish into air?
Is there a land of such supreme
And perfect beauty anywhere?
Sweet vision! Do not fade away;
Linger until my heart shall take
Into itself the summer day;
And all the beauty of the lake。
Linger until upon my brain
Is stamped an image of the scene;
Then fade into the air again;
And be as if thou hadst not been。
MONTE CASSINO
TERRA DI LAVORO
Beautiful valley! through whose verdant meads
Unheard the Garigliano glides along;
The Liris; nurse of rushes and of reeds;
The river taciturn of classic song。
The Land of Labor and the Land of Rest;
Where mediaeval towns are white on all
The hillsides; and where every mountain's crest
Is an Etrurian or a Roman wall。
There is Alagna; where Pope Boniface
Was dragged with contumely from his throne;
Sciarra Colonna; was that day's disgrace
The Pontiff's only; or in part thine own?
There is Ceprano; where a renegade
Was each Apulian; as great Dante saith;
When Manfred by his men…at…arms betrayed
Spurred on to Benevento and to death。
There is Aquinum; the old Volscian town;
Where Juvenal was born; whose lurid light
Still hovers o'er his birthplace like the crown
Of splendor seen o'er cities in the night。
Doubled the splendor is; that in its streets
The Angelic Doctor as a school…boy played;
And dreamed perhaps the dreams; that he repeats
In ponderous folios for scholastics made。
And there; uplifted; like a passing cloud
That pauses on a mountain summit high;
Monte Cassino's convent rears its proud
And venerable walls against the sky。
Well I remember how on foot I climbed
The stony pathway leading to its gate;
Above; the convent bells for vespers chimed;
Below; the darkening town grew desolate。
Well I remember the low arch and dark;
The court…yard with its well; the terrace wide;
From which; far down; the valley like a park
Veiled in the evening mists; was dim descried。
The day was dying; and with feeble hands
Caressed the mountain…tops; the vales between
Darkened; the river in the meadowlands
Sheathed itself as a sword; and was not seen。
The silence of the place was like a sleep;
So full of rest it seemed; each passing tread
Was a reverberation from the deep
Recesses of the ages that are dead。
For; more than thirteen centuries ago;
Benedict fleeing from the gates of Rome;
A youth disgusted with its vice and woe;
Sought in these mountain solitudes a home。
He founded here his Convent and his Rule
Of prayer and work; and counted work as prayer;
The pen became a clarion; and his school
Flamed like a beacon in the midnight air。
What though Boccaccio; in his reckless way;
Mocking the lazy brotherhood; deplores
The illuminated manuscripts; that lay
Torn and neglected on the dusty floors?
Boccaccio was a novelist; a child
Of fancy and of fiction at the best!
This the urbane librarian said; and smiled
Incredulous; as at some idle jest。
Upon such themes as these; with one young friar
I sat conversing late into the night;
Till in its cavernous chimney the woodfire
Had burnt its heart out like an anchorite。
And then translated; in my convent cell;
Myself yet not myself; in dreams I lay;
And; as a monk who hears the matin bell;
Started from sleep; already it was day。
From the high window I beheld the scene
On which Saint Benedict so oft had gazed;
The mountains and the valley in the sheen
Of the bright sun;and stood as one amazed。
Gray mists were rolling; rising; vanishing;
The woodlands glistened with their jewelled crowns;
Far off the mellow bells began to ring
For matins in the half…awakened towns。
The conflict of the Present and the Past;
The ideal and the actual in our life;
As on a field of battle held me fast;
Where this world and the next world were at strife。
For; as the valley from its sleep awoke;
I saw the iron horses of the steam
Toss to the morning air their plumes of smoke;
And woke; as one awaketh from a dream。
AMALFI
Sweet the memory is to me
Of a land beyond the sea;
Where the waves and mountains meet;
Where; amid her mulberry…trees
Sits Amalfi in the heat;
Bathing ever her white feet
In the tideless summer seas。
In the middle of the town;
From its fountains in the hills;
Tumbling through the narrow gorge;
The Canneto rushes down;
Turns the great wheels of the mills;
Lifts the hammers of the forge。
'T is a stairway; not a street;
That ascends the deep ravine;
Where the torrent leaps between
Rocky walls that almost meet。
Toiling up from stair to stair
Peasant girls their burdens bear;
Sunburnt daughters of the soil;
Stately figures tall and straight;
What inexorable fate
Dooms them to this life of toil?
Lord of vineyards and of lands;
Far above the convent stands。
On its terraced walk aloof
Leans a monk with folded hands;
Placid; satisfied; serene;
Looking down upon the scene
Over wall and red…tiled roof;
Wondering unto what good end
All this toil and traffic tend;
And why all men cannot be
Free from care and free from pain;
And the sordid love of gain;
And as indolent as he。
Where are now the freighted barks
From the marts of east and west?
Where the knights in iron sarks
Journeying to the Holy Land;
Glove of steel upon the hand;
Cross of crimson on the breast?
Where the pomp of camp and court?
Where the pilgrims with their prayers?
Where