the story of mankind-µÚ38½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
THROUGH¡¡THE¡¡BONDS¡¡OF¡¡THEIR¡¡NARROW
MEDIAEVAL¡¡LIMITATIONS£»¡¡THEY¡¡HAD¡¡TO
HAVE¡¡MORE¡¡ROOM¡¡FOR¡¡THEIR¡¡WANDERINGS¡£
THE¡¡EUROPEAN¡¡WORLD¡¡HAD
GROWN¡¡TOO¡¡SMALL¡¡FOR¡¡THEIR¡¡AMBITIONS¡£
IT¡¡WAS¡¡THE¡¡TIME¡¡OF¡¡THE¡¡GREAT
VOYAGES¡¡OF¡¡DISCOVERY
THE¡¡Crusades¡¡had¡¡been¡¡a¡¡lesson¡¡in¡¡the¡¡liberal¡¡art¡¡of¡¡travelling¡£
But¡¡very¡¡few¡¡people¡¡had¡¡ever¡¡ventured¡¡beyond¡¡the¡¡well¡
known¡¡beaten¡¡track¡¡which¡¡led¡¡from¡¡Venice¡¡to¡¡Jaffe¡£¡¡In¡¡the
thirteenth¡¡century¡¡the¡¡Polo¡¡brothers£»¡¡merchants¡¡of¡¡Venice£»
had¡¡wandered¡¡across¡¡the¡¡great¡¡Mongolian¡¡desert¡¡and¡¡after
climbing¡¡mountains¡¡as¡¡high¡¡as¡¡the¡¡moon£»¡¡they¡¡had¡¡found¡¡their
way¡¡to¡¡the¡¡court¡¡of¡¡the¡¡great¡¡Khan¡¡of¡¡Cathay£»¡¡the¡¡mighty
emperor¡¡of¡¡China¡£¡¡The¡¡son¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Polos£»¡¡by¡¡the¡¡name
of¡¡Marco£»¡¡had¡¡written¡¡a¡¡book¡¡about¡¡their¡¡adventures£»¡¡which
covered¡¡a¡¡period¡¡of¡¡more¡¡than¡¡twenty¡¡years¡£¡¡The¡¡astonished
world¡¡had¡¡gaped¡¡at¡¡his¡¡descriptions¡¡of¡¡the¡¡golden¡¡towers¡¡of
the¡¡strange¡¡island¡¡of¡¡Zipangu£»¡¡which¡¡was¡¡his¡¡Italian¡¡way¡¡of
spelling¡¡Japan¡£¡¡Many¡¡people¡¡had¡¡wanted¡¡to¡¡go¡¡east£»¡¡that
they¡¡might¡¡find¡¡this¡¡gold¡land¡¡and¡¡grow¡¡rich¡£¡¡But¡¡the¡¡trip¡¡was
too¡¡far¡¡and¡¡too¡¡dangerous¡¡and¡¡so¡¡they¡¡stayed¡¡at¡¡home¡£
Of¡¡course£»¡¡there¡¡was¡¡always¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡making¡¡the
voyage¡¡by¡¡sea¡£¡¡But¡¡the¡¡sea¡¡was¡¡very¡¡unpopular¡¡in¡¡the¡¡Middle
Ages¡¡and¡¡for¡¡many¡¡very¡¡good¡¡reasons¡£¡¡In¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡ships
were¡¡very¡¡small¡£¡¡The¡¡vessels¡¡on¡¡which¡¡Magellan¡¡made¡¡his
famous¡¡trip¡¡around¡¡the¡¡world£»¡¡which¡¡lasted¡¡many¡¡years£»¡¡were
not¡¡as¡¡large¡¡as¡¡a¡¡modern¡¡ferryboat¡£¡¡They¡¡carried¡¡from¡¡twenty
to¡¡fifty¡¡men£»¡¡who¡¡lived¡¡in¡¡dingy¡¡quarters¡¡£¨too¡¡low¡¡to¡¡allow¡¡any
of¡¡them¡¡to¡¡stand¡¡up¡¡straight£©¡¡and¡¡the¡¡sailors¡¡were¡¡obliged¡¡to
eat¡¡poorly¡¡cooked¡¡food¡¡as¡¡the¡¡kitchen¡¡arrangements¡¡were¡¡very
bad¡¡and¡¡no¡¡fire¡¡could¡¡be¡¡made¡¡whenever¡¡the¡¡weather¡¡was¡¡the
least¡¡bit¡¡rough¡£¡¡The¡¡mediaeval¡¡world¡¡knew¡¡how¡¡to¡¡pickle¡¡herring
and¡¡how¡¡to¡¡dry¡¡fish¡£¡¡But¡¡there¡¡were¡¡no¡¡canned¡¡goods
and¡¡fresh¡¡vegetables¡¡were¡¡never¡¡seen¡¡on¡¡the¡¡bill¡¡of¡¡fare¡¡as
soon¡¡as¡¡the¡¡coast¡¡had¡¡been¡¡left¡¡behind¡£¡¡Water¡¡was¡¡carried¡¡in
small¡¡barrels¡£¡¡It¡¡soon¡¡became¡¡stale¡¡and¡¡then¡¡tasted¡¡of¡¡rotten
wood¡¡and¡¡iron¡¡rust¡¡and¡¡was¡¡full¡¡of¡¡slimy¡¡growing¡¡things¡£¡¡As
the¡¡people¡¡of¡¡the¡¡Middle¡¡Ages¡¡knew¡¡nothing¡¡about¡¡microbes
£¨Roger¡¡Bacon£»¡¡the¡¡learned¡¡monk¡¡of¡¡the¡¡thirteenth¡¡century
seems¡¡to¡¡have¡¡suspected¡¡their¡¡existence£»¡¡but¡¡he¡¡wisely¡¡kept
his¡¡discovery¡¡to¡¡himself£©¡¡they¡¡often¡¡drank¡¡unclean¡¡water¡¡and
sometimes¡¡the¡¡whole¡¡crew¡¡died¡¡of¡¡typhoid¡¡fever¡£¡¡Indeed¡¡the
mortality¡¡on¡¡board¡¡the¡¡ships¡¡of¡¡the¡¡earliest¡¡navigators¡¡was
terrible¡£¡¡Of¡¡the¡¡two¡¡hundred¡¡sailors¡¡who¡¡in¡¡the¡¡year¡¡1519¡¡left
Seville¡¡to¡¡accompany¡¡Magellan¡¡on¡¡his¡¡famous¡¡voyage¡¡around
the¡¡world£»¡¡only¡¡eighteen¡¡returned¡£¡¡As¡¡late¡¡as¡¡the¡¡seventeenth
century¡¡when¡¡there¡¡was¡¡a¡¡brisk¡¡trade¡¡between¡¡western¡¡Europe
and¡¡the¡¡Indies£»¡¡a¡¡mortality¡¡of¡¡40¡¡percent¡¡was¡¡nothing¡¡unusual
for¡¡a¡¡trip¡¡from¡¡Amsterdam¡¡to¡¡Batavia¡¡and¡¡back¡£¡¡The¡¡greater
part¡¡of¡¡these¡¡victims¡¡died¡¡of¡¡scurvy£»¡¡a¡¡disease¡¡which¡¡is¡¡caused
by¡¡lack¡¡of¡¡fresh¡¡vegetables¡¡and¡¡which¡¡affects¡¡the¡¡gums¡¡and
poisons¡¡the¡¡blood¡¡until¡¡the¡¡patient¡¡dies¡¡of¡¡sheer¡¡exhaustion¡£
Under¡¡those¡¡circumstances¡¡you¡¡will¡¡understand¡¡that¡¡the¡¡sea
did¡¡not¡¡attract¡¡the¡¡best¡¡elements¡¡of¡¡the¡¡population¡£¡¡Famous
discoverers¡¡like¡¡Magellan¡¡and¡¡Columbus¡¡and¡¡Vasco¡¡da¡¡Gama
travelled¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡crews¡¡that¡¡were¡¡almost¡¡entirely¡¡composed
of¡¡ex¡jailbirds£»¡¡future¡¡murderers¡¡and¡¡pickpockets¡¡out
of¡¡a¡¡Job¡£
These¡¡navigators¡¡certainly¡¡deserve¡¡our¡¡admiration¡¡for¡¡the
courage¡¡and¡¡the¡¡pluck¡¡with¡¡which¡¡they¡¡accomplished¡¡their
hopeless¡¡tasks¡¡in¡¡the¡¡face¡¡of¡¡difficulties¡¡of¡¡which¡¡the¡¡people¡¡of
our¡¡own¡¡comfortable¡¡world¡¡can¡¡have¡¡no¡¡conception¡£¡¡Their
ships¡¡were¡¡leaky¡£¡¡The¡¡rigging¡¡was¡¡clumsy¡£¡¡Since¡¡the¡¡middle
of¡¡the¡¡thirteenth¡¡century¡¡they¡¡had¡¡possessed¡¡some¡¡sort¡¡of¡¡a
compass¡¡£¨which¡¡had¡¡come¡¡to¡¡Europe¡¡from¡¡China¡¡by¡¡way¡¡of
Arabia¡¡and¡¡the¡¡Crusades£©¡¡but¡¡they¡¡had¡¡very¡¡bad¡¡and¡¡incorrect
maps¡£¡¡They¡¡set¡¡their¡¡course¡¡by¡¡God¡¡and¡¡by¡¡guess¡£¡¡If¡¡luck
was¡¡with¡¡them¡¡they¡¡returned¡¡after¡¡one¡¡or¡¡two¡¡or¡¡three¡¡years¡£
In¡¡the¡¡other¡¡case£»¡¡their¡¡bleeched¡¡bones¡¡remained¡¡behind¡¡on
some¡¡lonely¡¡beach¡£¡¡But¡¡they¡¡were¡¡true¡¡pioneers¡£¡¡They¡¡gambled
with¡¡luck¡£¡¡Life¡¡to¡¡them¡¡was¡¡a¡¡glorious¡¡adventure¡£¡¡And
all¡¡the¡¡suffering£»¡¡the¡¡thirst¡¡and¡¡the¡¡hunger¡¡and¡¡the¡¡pain¡¡were
forgotten¡¡when¡¡their¡¡eyes¡¡beheld¡¡the¡¡dim¡¡outlines¡¡of¡¡a¡¡new¡¡coast
or¡¡the¡¡placid¡¡waters¡¡of¡¡an¡¡ocean¡¡that¡¡had¡¡lain¡¡forgotten¡¡since
the¡¡beginning¡¡of¡¡time¡£
Again¡¡I¡¡wish¡¡that¡¡I¡¡could¡¡make¡¡this¡¡book¡¡a¡¡thousand¡¡pages
long¡£¡¡The¡¡subject¡¡of¡¡the¡¡early¡¡discoveries¡¡is¡¡so¡¡fascinating¡£
But¡¡history£»¡¡to¡¡give¡¡you¡¡a¡¡true¡¡idea¡¡of¡¡past¡¡times£»¡¡should¡¡be
like¡¡those¡¡etchings¡¡which¡¡Rembrandt¡¡used¡¡to¡¡make¡£¡¡It¡¡should
cast¡¡a¡¡vivid¡¡light¡¡on¡¡certain¡¡important¡¡causes£»¡¡on¡¡those¡¡which
are¡¡best¡¡and¡¡greatest¡£¡¡All¡¡the¡¡rest¡¡should¡¡be¡¡left¡¡in¡¡the¡¡shadow
or¡¡should¡¡be¡¡indicated¡¡by¡¡a¡¡few¡¡lines¡£¡¡And¡¡in¡¡this¡¡chapter¡¡I
can¡¡only¡¡give¡¡you¡¡a¡¡short¡¡list¡¡of¡¡the¡¡most¡¡important¡¡discoveries¡£
Keep¡¡in¡¡mind¡¡that¡¡all¡¡during¡¡the¡¡fourteenth¡¡and¡¡fifteenth
centuries¡¡the¡¡navigators¡¡were¡¡trying¡¡to¡¡accomplish¡¡just¡¡ONE
THINGthey¡¡wanted¡¡to¡¡find¡¡a¡¡comfortable¡¡and¡¡safe¡¡road¡¡to¡¡the
empire¡¡of¡¡Cathay¡¡£¨China£©£»¡¡to¡¡the¡¡island¡¡of¡¡Zipangu¡¡£¨Japan£©
and¡¡to¡¡those¡¡mysterious¡¡islands£»¡¡where¡¡grew¡¡the¡¡spices¡¡which
the¡¡mediaeval¡¡world¡¡had¡¡come¡¡to¡¡like¡¡since¡¡the¡¡days¡¡of¡¡the
Crusades£»¡¡and¡¡which¡¡people¡¡needed¡¡in¡¡those¡¡days¡¡before¡¡the
introduction¡¡of¡¡cold¡¡storage£»¡¡when¡¡meat¡¡and¡¡fish¡¡spoiled¡¡very
quickly¡¡and¡¡could¡¡only¡¡be¡¡eaten¡¡after¡¡a¡¡liberal¡¡sprinkling¡¡of
pepper¡¡or¡¡nutmeg¡£
The¡¡Venetians¡¡and¡¡the¡¡Genoese¡¡had¡¡been¡¡the¡¡great¡¡navigators
of¡¡the¡¡Mediterranean£»¡¡but¡¡the¡¡honour¡¡for¡¡exploring¡¡the
coast¡¡of¡¡the¡¡Atlantic¡¡goes¡¡to¡¡the¡¡Portuguese¡£¡¡Spain¡¡and¡¡Portugal
were¡¡full¡¡of¡¡that¡¡patriotic¡¡energy¡¡which¡¡their¡¡age¡old
struggle¡¡against¡¡the¡¡Moorish¡¡invaders¡¡had¡¡developed¡£¡¡Such
energy£»¡¡once¡¡it¡¡exists£»¡¡can¡¡easily¡¡be¡¡forced¡¡into¡¡new¡¡channels¡£
In¡¡the¡¡thirteenth¡¡century£»¡¡King¡¡Alphonso¡¡III¡¡had¡¡conquered
the¡¡kingdom¡¡of¡¡Algarve¡¡in¡¡the¡¡southwestern¡¡corner¡¡of¡¡the
Spanish¡¡peninsula¡¡and¡¡had¡¡added¡¡it¡¡to¡¡his¡¡dominions¡£¡¡In¡¡the
next¡¡century£»¡¡the¡¡Portuguese¡¡had¡¡turned¡¡the¡¡tables¡¡on¡¡the
Mohammedans£»¡¡had¡¡crossed¡¡the¡¡straits¡¡of¡¡Gibraltar¡¡and¡¡had
taken¡¡possession¡¡of¡¡Ceuta£»¡¡opposite¡¡the¡¡Arabic¡¡city¡¡of¡¡Ta'Rifa
£¨a¡¡word¡¡which¡¡in¡¡Arabic¡¡means¡¡¡®¡®inventory''¡¡and¡¡which¡¡by¡¡way
of¡¡the¡¡Spanish¡¡language¡¡has¡¡come¡¡down¡¡to¡¡us¡¡as¡¡¡®¡®tariff£»''£©¡¡and
Tangiers£»¡¡which¡¡became¡¡the¡¡capital¡¡of¡¡an¡¡African¡¡addition¡¡to
Algarve¡£
They¡¡were¡¡ready¡¡to¡¡begin¡¡their¡¡career¡¡as¡¡explorers¡£
In¡¡the¡¡year¡¡1415£»¡¡Prince¡¡Henry£»¡¡known¡¡as¡¡Henry¡¡the
Navigator£»¡¡the¡¡son¡¡of¡¡John¡¡I¡¡of¡¡Portugal¡¡and¡¡Philippa£»¡¡the
daughter¡¡of¡¡John¡¡of¡¡Gaunt¡¡£¨about¡¡whom¡¡you¡¡can¡¡read¡¡in
Richard¡¡II£»¡¡a¡¡play¡¡by¡¡William¡¡Shakespeare£©¡¡began¡¡to¡¡make
preparations¡¡for¡¡the¡¡systematic¡¡exploration¡¡of¡¡northwestern
Africa¡£¡¡Before¡¡this£»¡¡that¡¡hot¡¡and¡¡sandy¡¡coast¡¡had¡¡been¡¡visited
by¡¡the¡¡Phoenicians¡¡and¡¡by¡¡the¡¡Norsemen£»¡¡who¡¡remembered¡¡it
as¡¡the¡¡home¡¡of¡¡the¡¡hairy¡¡¡®¡®wild¡¡man''¡¡whom¡¡we¡¡have¡¡come¡¡to
know¡¡as¡¡the¡¡gorilla¡£¡¡One¡¡after¡¡another£»¡¡Prince¡¡Henry
and¡¡his¡¡captains¡¡discovered¡¡the¡¡Canary¡¡Islandsre¡discovered
the¡¡island¡¡of¡¡Madeira¡¡which¡¡a¡¡century¡¡before¡¡had¡¡been¡¡visited
by¡¡a¡¡Genoese¡¡ship£»¡¡carefully¡¡charted¡¡the¡¡Azores¡¡which¡¡had
been¡¡vaguely¡¡known¡¡to¡¡both¡¡the¡¡Portuguese¡¡and¡¡the¡¡Spaniards£»
and¡¡caught¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡Senegal¡¡River¡¡on
the¡¡west¡¡coast¡¡of¡¡Africa£»¡¡which¡¡they¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡the¡¡western
mouth¡¡of¡¡the¡¡Nile¡£¡¡At¡¡last£»¡¡by¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡Fifteenth
Century£»¡¡they¡¡saw¡¡Cape¡¡Verde£»¡¡or¡¡the¡¡Green¡¡Cape£»¡¡and¡¡the
Cape¡¡Verde¡¡Islands£»¡¡which¡¡lie¡¡almost¡¡halfway¡¡between¡¡the
coast¡¡of¡¡Africa¡¡and¡¡Brazil¡£
But¡¡Henry¡¡did¡¡not¡¡restrict¡¡himself¡¡in¡¡his¡¡investigations¡¡to
the¡¡waters¡¡of¡¡the¡¡Ocean¡£¡¡He¡¡was¡¡Grand¡¡Master¡¡of¡¡the¡¡Order
of¡¡Christ¡£¡¡This¡¡was¡¡a¡¡Portuguese¡¡continuation¡¡of¡¡the¡¡crusading
order¡¡of¡¡the¡¡Templars¡¡which¡¡had¡¡been¡¡abolished¡¡by
Pope¡¡Clement¡¡V¡¡in¡¡the¡¡year¡¡1312¡¡at¡¡the¡¡request¡¡of¡¡King
Philip¡¡the¡¡Fair¡¡of¡¡France£»¡¡who¡¡had¡¡improved¡¡the¡¡occasion¡¡by
burning¡¡his¡¡own¡¡Templars¡¡at¡¡the¡¡stake¡¡and¡¡stealing¡¡all¡¡their
possessions¡£¡¡Prince¡¡Henry¡¡used¡¡the¡¡revenues¡¡of¡¡the¡¡domains
of¡¡his¡¡religious¡¡order¡¡to¡¡equip¡¡several¡¡expeditions¡¡which¡¡explored
the¡¡hinterland¡¡of¡¡the¡¡Sahara¡¡and¡¡of¡¡the¡¡coast¡¡of¡¡Guinea¡£
But¡¡he¡¡was¡¡still¡¡very¡¡much¡¡a¡¡son¡¡of¡¡the¡¡Middle¡¡Ages¡¡and
spent¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡time¡¡and¡¡wasted¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡money¡¡upon¡¡a
search¡¡for¡¡the¡¡mysterious¡¡¡®¡®Presser¡¡John£»''¡¡the¡¡mythical¡¡Christian
Priest¡¡who¡¡was¡¡said¡¡to¡¡be¡¡the¡¡Emperor¡¡of¡¡a¡¡vast¡¡empire
¡®¡®situated¡¡somewhere¡¡in¡¡the¡¡east¡£''¡¡The¡¡story¡¡of¡¡this¡¡strange
potentate¡¡had¡¡first¡¡been¡¡told¡¡in¡¡Europe¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the
twelfth¡¡century¡£¡¡For¡¡three¡¡hundred¡¡years¡¡people¡¡had¡¡tried
to¡¡find¡¡¡®¡®Presser¡¡John''¡¡and¡¡his¡¡descendants¡¡Henry¡¡took¡¡part
in¡¡the¡¡search¡£¡¡Thirty¡¡years¡¡after¡¡his¡¡death£»¡¡the¡¡riddle¡¡was
solved¡£
In¡¡the¡¡year¡¡1486¡¡Bartholomew¡¡Diaz£»¡¡trying¡¡to¡¡find¡¡the¡¡land
of¡¡Prester¡¡John¡¡by¡¡sea£»¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡southernmost¡¡point
of¡¡Africa¡£¡¡At¡¡first¡¡he¡¡called¡¡it¡¡the¡¡Storm¡¡Cape£»¡¡on¡¡account¡¡of
the¡¡strong¡¡winds¡¡which¡¡had¡¡prevented¡¡him¡¡from¡¡continuing¡¡his
voyage¡¡toward¡¡the¡¡east£»¡¡but¡¡the¡¡Lisbon¡¡pilots¡¡who¡¡understood
the¡¡importance¡¡