a book of scoundrels(流浪之书)-第39节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


murderer。　　The　terrified　woman　drew　the　indictment　at　the　Abb's　method　of　instruction。　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　For　once　in　his　life　the　Abb's　character
was　revealed　before　he　parted　his　lips　in　speech。　　Unmoved　he　stood　and
immovable；　he　treated　the　imprecations　of　the　Marquis　with　a　cold　disdain；
as　the　burden　of　proof　grew　heavy　on　his　back；　he　shrugged　his　shoulders
in　weary　indifference。　　He　told　his　monstrous　story　with　a　cynical
contempt；　which　has　scarce　its　equal　in　the　history　of　crime；　and　priest；　as
he　was；　he　proved　that　he　did　not　yield　to　the　Marquis　himself　in　the
Rabelaisian　amplitude　of　his　vocabulary。　　He　brought　charges　against　the
weird　world　of　Presles　with　an　insouciance　and　brutality　which　defeated
their　own　aim。　　He　described　the　vices　of　his　master　and　the　sins　of　the
servants　in　a　slang　which　would　sit　more　gracefully　upon　an　idle　roysterer
than　upon　a　pious　Abb