mg.cityofcrime-µÚ14½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
intended¡¡contact¡¡with¡¡Woodstock¡£¡¡Since¡¡Ruthley¡¡was¡¡absent£»¡¡it¡¡followed¡¡that¡¡he¡¡could¡¡have¡¡gone¡¡to¡¡Woodstock's¡¡home¡£
¡¡
¡¡
¡¡HAVING¡¡seen¡¡Kirk¡¡Borman¡¡leave¡¡the¡¡apartment¡¡house¡¡after¡¡a¡¡definite¡¡visit£»¡¡The¡¡Shadow¡¡knew¡¡that¡¡Ruthley¡¡must¡¡have¡¡been¡¡at¡¡home¡¡while¡¡the¡¡police¡¡director¡¡was¡¡here¡£¡¡Therefore£»¡¡Ruthley¡¡must¡¡have¡¡chosen¡¡another¡¡exit¡£
¡¡For¡¡the¡¡moment£»¡¡The¡¡Shadow¡¡did¡¡not¡¡consider¡¡the¡¡large¡¡painting¡¡on¡¡the¡¡wall£»¡¡for¡¡it¡¡seemed¡¡likely¡¡that¡¡Ruthley¡¡could¡¡have¡¡gone¡¡out¡¡by¡¡a¡¡back¡¡door¡¡of¡¡the¡¡apartment¡¡itself¡£¡¡The¡¡Shadow¡¡decided¡¡to¡¡look¡¡for¡¡such¡¡an¡¡exit¡£¡¡Before¡¡he¡¡did¡¡so£»¡¡he¡¡went¡¡to¡¡the¡¡telephone£»¡¡lifted¡¡the¡¡receiver¡¡and¡¡dialed¡¡Woodstock's¡¡number¡£
¡¡The¡¡only¡¡response¡¡was¡¡a¡¡busy¡¡signal¡£¡¡It¡¡meant¡¡either¡¡that¡¡Woodstock¡¡was¡¡talking¡¡over¡¡the¡¡telephone¡¡or¡¡that¡¡the¡¡contractor¡¡had¡¡taken¡¡his¡¡receiver¡¡from¡¡the¡¡hook¡£¡¡Hanging¡¡up£»¡¡The¡¡Shadow¡¡went¡¡out¡¡through¡¡the¡¡hallway¡¡of¡¡the¡¡apartment£»¡¡to¡¡begin¡¡a¡¡stealthy¡¡search¡¡for¡¡another¡¡outlet¡£
¡¡The¡¡Shadow¡¡had¡¡not¡¡proceeded¡¡far¡¡before¡¡he¡¡found¡¡reason¡¡to¡¡abandon¡¡his¡¡search¡£¡¡As¡¡he¡¡turned¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡a¡¡hallway£»¡¡he¡¡heard¡¡the¡¡creep¡¡of¡¡footsteps¡£
¡¡Gliding¡¡through¡¡the¡¡doorway¡¡of¡¡a¡¡darkened¡¡room£»¡¡The¡¡Shadow¡¡found¡¡another¡¡opening¡¡and¡¡reached¡¡the¡¡hall¡¡near¡¡Ruthley's¡¡den¡£¡¡Again£»¡¡he¡¡heard¡¡a¡¡guarded¡¡creep¡£
¡¡Someone¡¡had¡¡heard¡¡the¡¡click¡¡of¡¡the¡¡telephone¡¡dial¡¡when¡¡The¡¡Shadow¡¡had¡¡used¡¡it¡£¡¡That¡¡person¡¡had¡¡visited¡¡the¡¡den¡¡following¡¡The¡¡Shadow's¡¡departure¡£¡¡His¡¡presence¡¡known£»¡¡The¡¡Shadow¡¡had¡¡need¡¡of¡¡strategy¡£¡¡His¡¡best¡¡course¡¡was¡¡to¡¡return¡¡to¡¡the¡¡den£»¡¡since¡¡the¡¡vigilant¡¡guard¡¡had¡¡already¡¡been¡¡there¡£¡¡The¡¡Shadow¡¡crossed¡¡the¡¡hallway¡£¡¡His¡¡tall¡¡form¡¡threw¡¡a¡¡long¡¡silhouette¡¡upon¡¡the¡¡floor£»¡¡almost¡¡to¡¡a¡¡corner¡¡beyond¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡den¡£¡¡Gliding¡¡into¡¡the¡¡lighted¡¡room£»¡¡The¡¡Shadow¡¡neared¡¡the¡¡desk£»¡¡intending¡¡to¡¡pass¡¡beyond¡¡it¡£¡¡A¡¡sound¡¡made¡¡him¡¡wheel£»¡¡he¡¡faced¡¡the¡¡doorway¡¡just¡¡as¡¡a¡¡wiry¡¡attacker¡¡sprang¡¡into¡¡view¡£
¡¡It¡¡was¡¡Haija¡£¡¡Almost¡¡as¡¡stealthy¡¡and¡¡as¡¡observant¡¡as¡¡The¡¡Shadow£»¡¡the¡¡keen¡¡Japanese¡¡had¡¡spotted¡¡the¡¡silhouette¡¡upon¡¡the¡¡hallway¡¡floor¡£¡¡ing¡¡from¡¡beyond¡¡the¡¡corner£»¡¡he¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡doorway¡¡of¡¡the¡¡den¡£¡¡Seeing¡¡The¡¡Shadow£»¡¡Haija¡¡was¡¡leaping¡¡to¡¡prompt¡¡attack¡£¡¡The¡¡fact¡¡that¡¡The¡¡Shadow¡¡swung¡¡to¡¡meet¡¡him¡¡did¡¡not¡¡perturb¡¡the¡¡speedy¡¡Jap¡£¡¡Haija¡¡was¡¡grinning¡¡as¡¡he¡¡came¡£
¡¡With¡¡nimble¡¡hands£»¡¡Haija¡¡caught¡¡The¡¡Shadow's¡¡right¡¡arm£»¡¡as¡¡it¡¡swung¡¡toward¡¡the¡¡front¡¡of¡¡the¡¡black¡¡cloak¡£¡¡Haija¡¡thought¡¡that¡¡The¡¡Shadow¡¡was¡¡reaching¡¡for¡¡a¡¡gun¡£¡¡His¡¡guess¡¡was¡¡wrong¡£¡¡The¡¡Shadow¡¡had¡¡recognized¡¡a¡¡jujitsu¡¡thrust£»¡¡his¡¡move¡¡was¡¡a¡¡bluff¡¡to¡¡counteract¡¡it¡£
¡¡As¡¡Haija¡¡performed¡¡a¡¡back¡spin£»¡¡expecting¡¡to¡¡speed¡¡The¡¡Shadow¡¡over¡¡his¡¡shoulders£»¡¡a¡¡gloved¡¡left¡¡hand¡¡hooked¡¡cross¡arm£»¡¡to¡¡clutch¡¡the¡¡Jap's¡¡neck¡£¡¡Haija¡¡jolted¡¡short¡£¡¡The¡¡Shadow¡¡whipped¡¡backward£»¡¡his¡¡long¡¡arms¡¡were¡¡like¡¡tremendous¡¡levers£»¡¡as¡¡they¡¡hoisted¡¡Haija¡¡from¡¡the¡¡floor¡£¡¡Releasing¡¡his¡¡grip£»¡¡The¡¡Shadow¡¡let¡¡Haija¡¡hurtle¡¡over¡¡an¡¡armchair£»¡¡shoulder¡¡foremost£»¡¡the¡¡Japanese¡¡bashed¡¡against¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡heavy¡¡framed¡¡painting¡¡that¡¡adorned¡¡the¡¡wall¡£¡¡The¡¡canvas¡¡quivered¡¡from¡¡the¡¡thud£»¡¡instantly£»¡¡The¡¡Shadow¡¡recognized¡¡that¡¡it¡¡served¡¡as¡¡a¡¡door¡£
¡¡
¡¡
¡¡HAIJA¡¡lay¡¡motionless¡¡on¡¡the¡¡floor£»¡¡stunned¡¡by¡¡a¡¡bump¡¡his¡¡head¡¡had¡¡taken¡¡when¡¡he¡¡sprawled¡£¡¡The¡¡Shadow¡¡stepped¡¡to¡¡the¡¡telephone£»¡¡again£»¡¡he¡¡dialed¡¡Woodstock's¡¡number£»¡¡to¡¡get¡¡another¡¡busy¡¡signal¡£¡¡Hardly¡¡had¡¡he¡¡finished¡¡with¡¡the¡¡dialing¡¡when¡¡he¡¡heard¡¡sounds¡¡from¡¡elsewhere¡¡in¡¡the¡¡apartment¡£¡¡Ruthley¡¡had¡¡servants¡¡beside¡¡Haija¡£¡¡They¡¡had¡¡heard¡¡the¡¡crash¡¡of¡¡the¡¡Jap's¡¡fall£»¡¡they¡¡were¡¡ing¡¡to¡¡learn¡¡its¡¡cause¡£
¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡The¡¡Shadow¡¡paused£»¡¡ready¡¡to¡¡begin¡¡new¡¡fray¡£¡¡His¡¡gloved¡¡fingers£»¡¡dipping¡¡beneath¡¡the¡¡cloak£»¡¡crinkled¡¡the¡¡paper¡¡that¡¡he¡¡had¡¡placed¡¡there¡£
¡¡The¡¡Shadow¡¡changed¡¡his¡¡plan¡£¡¡Stepping¡¡over¡¡toward¡¡Haija's¡¡prone¡¡body£»¡¡he¡¡tried¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡picture¡¡frame¡£¡¡He¡¡found¡¡the¡¡catch£»¡¡shoved¡¡Haija¡¡aside¡¡with¡¡one¡¡foot¡¡as¡¡he¡¡drew¡¡the¡¡portrait¡¡toward¡¡himself¡£¡¡Listening£»¡¡The¡¡Shadow¡¡noted¡¡that¡¡there¡¡were¡¡no¡¡approaching¡¡steps¡£¡¡Probably¡¡the¡¡servants¡¡were¡¡conferring¡¡among¡¡themselves£»¡¡reluctant¡¡to¡¡advance¡¡until¡¡they¡¡knew¡¡more¡£
¡¡Leaving¡¡the¡¡big¡¡portrait¡¡ajar£»¡¡The¡¡Shadow¡¡hurried¡¡from¡¡the¡¡den¡£¡¡He¡¡reached¡¡the¡¡hallway£»¡¡gained¡¡the¡¡outer¡¡door¡¡and¡¡opened¡¡it£»¡¡making¡¡a¡¡clatter¡¡as¡¡he¡¡did¡¡so¡£
¡¡Giving¡¡the¡¡door¡¡a¡¡slam¡£¡¡The¡¡Shadow¡¡wheeled¡¡back¡¡toward¡¡the¡¡den¡£¡¡As¡¡he¡¡passed¡¡the¡¡unconscious¡¡form¡¡of¡¡Haija£»¡¡he¡¡heard¡¡the¡¡pound¡¡of¡¡footsteps¡£
¡¡Servants¡¡knew¡¡at¡¡last¡¡that¡¡there¡¡was¡¡an¡¡intruder¡¡in¡¡the¡¡apartment¡£¡¡They¡¡thought¡¡that¡¡the¡¡unknown¡¡visitor¡¡had¡¡fled¡¡by¡¡the¡¡front¡¡door¡£¡¡With¡¡courage¡¡gained£»¡¡they¡¡were¡¡making¡¡a¡¡pursuit¡£¡¡Calmly£»¡¡The¡¡Shadow¡¡stepped¡¡through¡¡the¡¡opening¡¡behind¡¡the¡¡portrait£»¡¡closed¡¡the¡¡doorlike¡¡painting¡¡and¡¡heard¡¡the¡¡catch¡¡click¡¡automatically¡£
¡¡Stephen¡¡Ruthley£»¡¡when¡¡he¡¡returned£»¡¡would¡¡never¡¡guess¡¡that¡¡The¡¡Shadow¡¡had¡¡found¡¡the¡¡secret¡¡exit¡£¡¡Haija¡¡would¡¡testify¡¡to¡¡a¡¡battle¡¡in¡¡the¡¡den£»¡¡the¡¡other¡¡servants¡¡would¡¡swear¡¡that¡¡an¡¡invader¡¡had¡¡fled¡¡through¡¡the¡¡front¡¡door¡£¡¡As¡¡for¡¡the¡¡crumpled¡¡paper¡¡that¡¡he¡¡had¡¡gained£»¡¡The¡¡Shadow¡¡doubted¡¡that¡¡Ruthley¡¡would¡¡even¡¡remember¡¡it¡£¡¡The¡¡master¡¡crook¡¡had¡¡considered¡¡it¡¡of¡¡no¡¡importance¡£
¡¡
¡¡
¡¡THE¡¡SHADOW¡¡however£»¡¡regarded¡¡the¡¡paper¡¡as¡¡valuable¡£¡¡He¡¡pocketed¡¡it¡¡securely£»¡¡as¡¡he¡¡picked¡¡his¡¡way¡¡by¡¡flashlight¡¡through¡¡the¡¡interior¡¡of¡¡the¡¡vacant¡¡house¡£¡¡That¡¡paper¡¡was¡¡evidence¡¡of¡¡a¡¡sort¡¡that¡¡could¡¡be¡¡used£»¡¡when¡¡the¡¡proper¡¡time¡¡arrived¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡chance£»¡¡though£»¡¡that¡¡it¡¡might¡¡never¡¡prove¡¡necessary¡£
¡¡For¡¡The¡¡Shadow¡¡was¡¡taking¡¡a¡¡shortcut¡¡to¡¡reach¡¡Stephen¡¡Ruthley¡£¡¡He¡¡was¡¡convinced¡¡that¡¡the¡¡master¡¡crook¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡the¡¡residence¡¡of¡¡Adam¡¡Woodstock¡£
¡¡Knowing¡¡Ruthley's¡¡ways¡£¡¡The¡¡Shadow¡¡was¡¡positive¡¡that¡¡he¡¡would¡¡find¡¡the¡¡rogue¡¡engaged¡¡in¡¡secret¡¡parley¡¡with¡¡the¡¡contractor¡£¡¡If¡¡the¡¡two¡¡were¡¡hatching¡¡a¡¡new¡¡scheme¡¡of¡¡graft£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡worth¡¡The¡¡Shadow's¡¡while¡¡to¡¡listen£»¡¡then¡¡deal¡¡with¡¡Ruthley¡¡afterward¡£
¡¡Reaching¡¡the¡¡blind¡¡alley¡¡in¡¡back¡¡of¡¡the¡¡row¡¡of¡¡houses£»¡¡The¡¡Shadow¡¡followed¡¡devious¡¡turns¡¡until¡¡he¡¡reached¡¡an¡¡obscure¡¡garage¡¡that¡¡was¡¡well¡¡away¡¡from¡¡brightly¡¡lighted¡¡streets¡£¡¡An¡¡attendant¡¡was¡¡dozing¡¡in¡¡the¡¡office£»¡¡he¡¡did¡¡not¡¡awaken¡¡when¡¡The¡¡Shadow¡¡entered¡¡a¡¡small¡¡roadster¡¡and¡¡coasted¡¡the¡¡car¡¡to¡¡the¡¡street¡£
¡¡This¡¡was¡¡a¡¡reserve¡¡automobile£»¡¡that¡¡The¡¡Shadow¡¡had¡¡purchased¡¡from¡¡a¡¡¡¨used¡car¡¨¡¡lot¡¡in¡¡Westford¡£¡¡He¡¡was¡¡employing¡¡it¡¡to¡¡reach¡¡Adam¡¡Woodstock's¡¡home£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡town¡£¡¡The¡¡Shadow¡¡knew¡¡the¡¡location¡¡of¡¡the¡¡contractor's¡¡residence£»¡¡it¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡largest¡¡houses¡¡in¡¡Westford¡£
¡¡All¡¡that¡¡disturbed¡¡The¡¡Shadow¡¡was¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡it¡¡had¡¡taken¡¡him¡¡a¡¡dozen¡¡minutes¡¡to¡¡reach¡¡the¡¡garage¡¡where¡¡he¡¡had¡¡placed¡¡the¡¡old¡¡car¡£¡¡That¡¡interval¡¡had¡¡delayed¡¡his¡¡start¡¡to¡¡Woodstock's¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡chance¡¡that¡¡the¡¡conference¡¡might¡¡be¡¡ended¡¡before¡¡The¡¡Shadow¡¡arrived¡¡at¡¡the¡¡contractor's¡¡home¡£
¡¡Had¡¡The¡¡Shadow¡¡learned¡¡the¡¡real¡¡purpose¡¡of¡¡Stephen¡¡Ruthley's¡¡visit¡¡to¡¡Adam¡¡Woodstock£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡realized¡¡that¡¡the¡¡odds¡¡were¡¡badly¡¡against¡¡him¡£¡¡Though¡¡he¡¡was¡¡to¡¡profit¡¡by¡¡his¡¡present¡¡mission£»¡¡The¡¡Shadow¡¡was¡¡faring¡¡into¡¡new¡¡and¡¡greater¡¡hazards¡¡than¡¡those¡¡that¡¡he¡¡had¡¡previously¡¡faced¡¡in¡¡Westford¡£
¡¡
¡¡
¡¡CHAPTER¡¡XIII¡¡
¡¡DEATH'S¡¡FALSE¡¡TALE¡¡
¡¡EVEN¡¡before¡¡The¡¡Shadow's¡¡bat¡¡with¡¡Haija£»¡¡Stephen¡¡Ruthley¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡home¡¡of¡¡Adam¡¡Woodstock¡£¡¡Admitted¡¡by¡¡the¡¡contractor¡¡himself£»¡¡Ruthley¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡a¡¡room¡¡on¡¡the¡¡second¡¡floor£»¡¡there¡¡to¡¡confer¡¡with¡¡the¡¡man¡¡he¡¡had¡¡e¡¡to¡¡see¡£
¡¡Adam¡¡Woodstock¡¡was¡¡a¡¡dreary¡faced¡¡individual£»¡¡his¡¡bloodless¡¡countenance¡¡was¡¡almost¡¡as¡¡gray¡¡as¡¡the¡¡thin¡¡fringe¡¡of¡¡hair¡¡that¡¡surrounded¡¡his¡¡bald¡¡head¡£
¡¡Seated¡¡at¡¡a¡¡desk¡¡in¡¡the¡¡room¡¡that¡¡he¡¡called¡¡his¡¡study£»¡¡Woodstock¡¡assumed¡¡a¡¡listening¡¡attitude¡¡while¡¡Stephen¡¡Ruthley¡¡spoke¡£¡¡Woodstock¡¡had¡¡an¡¡odd¡¡habit¡¡of¡¡tilting¡¡his¡¡head¡¡to¡¡the¡¡right£»¡¡Ruthley¡¡noticed¡¡it¡¡particularly¡¡tonight¡£
¡¡Across¡¡the¡¡desk¡¡from¡¡Woodstock£»¡¡Ruthley¡¡was¡¡purring¡¡a¡¡persuasive¡¡story¡£¡¡It¡¡concerned¡¡the¡¡contract¡¡on¡¡which¡¡Woodstock¡¡had¡¡already¡¡paid¡¡back¡¡the¡¡half¡¡million¡¡dollars¡¡that¡¡had¡¡been¡¡required¡¡of¡¡him¡£
¡¡¡¨There¡¡are¡¡several¡¡of¡¡us¡¡in¡¡this¡¡deal£»¡¨¡¡confided¡¡Ruthley¡£¡¡¡¨Marclot¡¡and¡¡I¡¡are¡¡not¡¡alone¡£¡¡That¡¡is¡¡why¡¡I¡¡have¡¡e¡¡to¡¡see¡¡you£»¡¡Woodstock¡£¡¡These¡¡papers¡¡explain¡¡the¡¡situation¡£¡¨
¡¡Spreading¡¡the¡¡documents¡¡that¡¡he¡¡had¡¡brought¡¡from¡¡his¡¡own¡¡files£»¡¡Ruthley¡¡chose¡¡one¡¡and¡¡passed¡¡it¡¡across¡¡the¡¡desk¡¡to¡¡Woodstock¡£
¡¡¡¨This¡¡is¡¡the¡¡most¡¡important¡¡one£»¡¨¡¡declared¡¡Ruthley¡£¡¡¡¨It¡¡contains¡¡an¡¡itemized¡¡statement¡¡that¡¡you¡¡gave¡¡to¡¡Marclot¡£¡¡The¡¡bottom¡¡line¡¡lists¡¡five¡¡hundred¡¡thousand¡¡dollars¡¡under¡¡the¡¡head¡¡of¡¡excess¡¡profit¡£¡¨
¡¡¡¨Quite¡¡right£»¡¨¡¡returned¡¡Woodstock£»¡¡in¡¡a¡¡drawly¡¡tone¡£¡¡¡¨I¡¡listed¡¡my¡¡own¡¡profit¡¡as¡¡one¡¡hundred¡¡thousand£»¡¡ten¡¡per¡¡cent¡¡of¡¡a¡¡million¡£¡¡The¡¡five¡¡hundred¡¡thousand¡¡represents¡¡the¡¡amount¡¡that¡¡I¡¡turned¡¡over¡¡to¡¡Marclot¡£¡¨
¡¡¡¨We¡¡know¡¡that£»¡¨¡¡nodded¡¡Ruthley£»¡¡¡¨but¡¡some¡¡of¡¡my¡¡associates¡¡have¡¡doubted¡¡the¡¡authenticity¡¡of¡¡the¡¡figures¡£¡¨
¡¡¡¨But¡¡Marclot¡¡received¡¡the¡¡half¡¡million¡¡¨
¡¡¡¨True¡£¡¡Nevertheless£»¡¡we¡¡have¡¡only¡¡his¡¡word¡¡for¡¡it¡¡that¡¡your¡¡figures¡¡are¡¡correct¡£¡¨
¡¡Adam¡¡Woodstock¡¡blinked¡£¡¡In¡¡unbelieving¡¡tone£»¡¡he¡¡questioned£º
¡¡¡¨Do¡¡you¡¡mean¡¡to¡¡say¡¡that¡¡someone¡¡has¡¡suggested¡¡that¡¡Marclot¡¡and¡¡I¡¡might¡¡have¡¡worked¡¡a¡¡side¡¡deal¡¡of¡¡our¡¡own£¿¡¨
¡¡¡¨Just¡¡that£»¡¨¡¡replied¡¡Ruthley¡£¡¡¡¨Of¡¡course£»¡¡it¡¡sounds¡¡ridiculous¡£¡¡I¡¡said¡¡so¡¡myself¡£¡¡But¡¡the¡¡others¡¡did¡¡not¡¡think¡¡so¡£¡¡They¡¡had¡¡a¡¡reason¡¡for¡¡their¡¡doubts¡£¡¨
¡¡¡¨What¡¡could¡¡that¡¡be£¿¡¨
¡¡¡¨The¡¡fact¡¡that¡¡you¡¡did¡¡not¡¡sign¡¡the¡¡statement¡£¡¨
¡¡Woodstock¡¡delivered¡¡a¡¡short¡¡laugh¡£¡¡Head¡¡still¡¡tilted£»¡¡he¡¡reached¡¡for¡¡a¡¡pen¡¡that¡¡lay¡¡beside¡¡his¡¡desk¡¡telephone¡£¡¡Ruthley¡¡noted¡¡that¡¡the¡¡telephone¡¡was¡¡off¡¡its¡¡stand¡£¡¡He¡¡had¡¡suggested¡¡that¡¡Woodstock¡¡leave¡¡it¡¡so£»¡¡in¡¡order¡¡not¡¡to¡¡be¡¡tro