Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > jherbert.sepulchre >

µÚ27½Ú

jherbert.sepulchre-µÚ27½Ú

С˵£º jherbert.sepulchre ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡Halloran¡¡was¡¡suddenly¡¡cold£»¡¡as¡¡if¡¡he'd¡¡stepped¡¡into¡¡a¡¡pocket¡¡of¡¡wintry¡¡air¡£¡¡He¡¡was¡¡being¡¡observed¡£
¡¡¡¡Such¡¡an¡¡awareness¡¡was¡¡not¡¡unusual¡¡for¡¡him¡¡¡­experience¡¡in¡¡his¡¡particular¡¡profession¡¡brought¡¡with¡¡it¡¡a¡¡certain¡¡sensitivity¡¡towards¡¡prying£»¡¡unseen¡¡eyes¡¡¡­yet¡¡never¡¡before¡¡had¡¡the¡¡sensing¡¡been¡¡so¡¡acute¡¡for¡¡him¡£¡¡The¡¡coldness£»¡¡he¡¡realised£»¡¡was¡¡due¡¡to¡¡the¡¡crawling¡¡sensation¡¡of¡¡his¡¡own¡¡skin£»¡¡as¡¡if¡¡it¡¡was¡¡undulating¡¡in¡¡small¡¡ridges¡£¡¡He¡¡shifted¡¡his¡¡jacket¡¡to¡¡his¡¡other¡¡arm¡¡so¡¡that¡¡his¡¡gun¡¡hand¡¡was¡¡free¡£
¡¡¡¡Nothing¡¡stirred¡¡inside¡¡the¡¡lodge¡£¡¡At¡¡least£»¡¡not¡¡as¡¡far¡¡as¡¡he¡¡could¡¡tell¡£¡¡But¡¡the¡¡urge¡¡to¡¡run¡¡from¡¡there£»¡¡to¡¡put¡¡as¡¡much¡¡distance¡¡between¡¡himself¡¡and¡¡that¡¡uninviting¡¡abode£»¡¡was¡¡immense¡£¡¡A¡¡whisper£»¡¡whose¡¡source¡¡was¡¡somewhere¡¡deep¡¡in¡¡his¡¡own¡¡mind£»¡¡cautioned¡¡him¡¡against¡¡further¡¡investigation¡£¡¡Irrational£»¡¡he¡¡told¡¡himself¡£¡¡Are¡¡you¡¡sure£¿¡¡his¡¡sub¡­conscious¡¡taunted¡£
¡¡¡¡He¡¡raised¡¡a¡¡hand¡¡to¡¡his¡¡forehead¡¡as¡¡if¡¡to¡¡dispel¡¡further¡¡insinuations¡¡that¡¡had¡¡gathered£»¡¡warnings¡¡that¡¡something¡¡nasty£»¡¡something¡¡unclean£»¡¡was¡¡waiting¡¡for¡¡him¡¡inside¡¡the¡¡lodge¡­house£»¡¡and¡¡that¡¡contained¡¡within¡¡its¡¡walls¡¡were¡¡secrets¡¡that¡¡should¡¡remain¡¡secrets£»¡¡but¡¡physical¡¡action¡¡was¡¡useless¡¡against¡¡the¡¡tenacity¡¡of¡¡the¡¡psyche¡£¡¡The¡¡thoughts¡¡continued¡£
¡¡¡¡Halloran¡¡almost¡¡sagged¡¡under¡¡their¡¡force¡£¡¡He¡¡willed¡¡their¡¡dispersion¡¡and¡¡it¡¡was¡¡only¡¡gradually¡¡that¡¡his¡¡mind¡¡became¡¡calmer£»¡¡that¡¡his¡¡own¡¡consciousness¡¡became¡¡dominant¡£
¡¡¡¡For¡¡those¡¡other¡¡thoughts¡¡had¡¡not¡¡been¡¡his¡£¡¡He¡¡was¡¡certain¡¡they¡¡had¡¡not¡¡originated¡¡from¡¡some¡¡sub¡­level¡¡of¡¡his¡¡own¡¡mind£»¡¡but¡¡had¡¡been¡¡implanted¡¡by¡¡another¡£¡¡He¡¡turned¡¡his¡¡head£»¡¡searching¡¡the¡¡woods¡¡behind£»¡¡the¡¡roadway¡¡leading¡¡to¡¡Neath¡£¡¡Kline¡£¡¡Those¡¡thoughts¡¡had¡¡been¡¡Kline's¡£¡¡He¡¡had¡¡the¡¡gift£º¡¡Kline¡¡had¡¡shown¡¡him¡¡that¡¡very¡¡morning¡£¡¡But¡¡the¡¡psychic¡¡was¡¡still¡¡at¡¡the¡¡main¡¡house¡£¡¡Or¡¡should¡¡have¡¡been¡£¡¡Again¡¡Halloran¡¡scanned¡¡the¡¡area¡¡around¡¡him¡£¡¡Did¡¡distance¡¡bother¡¡someone¡¡like¡¡Kline£»¡¡could¡¡ideas¡¡be¡¡directed¡¡no¡¡matter¡¡how¡¡far¡¡away¡¡the¡¡recipient£¿¡¡Or¡¡was¡¡Felix¡¡Kline¡¡inside¡¡the¡¡lodge£¿
¡¡¡¡The¡¡coldness¡¡was¡¡still¡¡with¡¡him¡¡and¡¡Halloran¡¡slipped¡¡his¡¡jacket¡¡back¡¡on¡£¡¡He¡¡took¡¡a¡¡step¡¡towards¡¡the¡¡building¡£
¡¡¡¡And¡¡the¡¡thoughts¡¡intruded¡¡once¡¡more£»¡¡stabbing¡¡at¡¡him£»¡¡bringing¡¡with¡¡them¡¡not¡¡only¡¡fear¡¡but¡¡a¡¡curious¡¡reluctance¡¡to¡¡discover¡¡what¡¡was¡¡inside¡¡the¡¡old¡¡house¡£¡¡He¡¡remained¡¡where¡¡he¡¡was¡£
¡¡¡¡Halloran¡¡could¡¡see¡¡no¡¡one¡¡at¡¡the¡¡windows£»¡¡but¡¡he¡¡sensed¡¡a¡¡presence¡¡beyond¡¡those¡¡walls¡£¡¡He¡¡had¡¡lost¡¡the¡¡inclination¡¡to¡¡enter¡¡the¡¡house£»¡¡though£»¡¡no¡¡longer¡¡wanting¡¡to¡¡find¡¡out¡¡who¡¡the¡¡occupant¡¡was¡£¡¡Not¡¡at¡¡the¡¡moment¡£¡¡He'd¡¡return¡¡when¡¡he¡¡was¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡prepared¡£
¡¡¡¡Halloran¡¡backed¡¡away¡£
¡¡¡¡With¡¡a¡¡last¡¡lingering¡¡look£»¡¡he¡¡turned¡¡from¡¡the¡¡lodge¡¡and¡¡began¡¡the¡¡long¡¡trek¡¡to¡¡the¡¡main¡¡house¡¡where¡¡earlier¡¡he¡¡had¡¡decided¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡Mercedes£»¡¡preferring¡¡to¡¡make¡¡the¡¡journey¡¡to¡¡the¡¡estate's¡¡entrance¡¡on¡¡foot¡£¡¡Too¡¡much¡¡could¡¡be¡¡missed¡¡when¡¡viewed¡¡from¡¡a¡¡moving¡¡car¡¡and¡¡Halloran¡¡had¡¡wanted¡¡to¡¡get¡¡the¡¡'eel¡¡of¡¡the¡¡surrounds£»¡¡with¡¡particular¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡private¡¡roadway¡¡which¡¡was¡¡a¡¡natural¡¡place¡¡for¡¡an¡¡ambush£»¡¡safe¡¡from¡¡public¡¡gate£»¡¡out¡¡of¡¡sight¡¡from¡¡anyone¡¡in¡¡Neath¡¡itself¡£¡¡Now£»¡¡with¡¡the¡¡evening¡¡gloom¡¡taking¡¡a¡¡firmer¡¡hold¡¡and¡¡the¡¡unease¡¡left¡¡by¡¡the¡¡uninvited¡¡thoughts£»¡¡Halloran¡¡regretted¡¡his¡¡decision¡£¡¡At¡¡once¡¡he¡¡berated¡¡himself£»¡¡a¡¡little¡¡astonished¡¡by¡¡his¡¡own¡¡trepidation¡£¡¡But¡¡then£»¡¡as¡¡he'd¡¡already¡¡acknowledged£»¡¡it¡¡had¡¡been¡¡an¡¡odd¡¡day¡£
¡¡¡¡In¡¡the¡¡stillness¡¡around¡¡him¡¡his¡¡footsteps¡¡seemed¡¡louder¡¡than¡¡normal¡£¡¡Ahead¡¡the¡¡road¡¡narrowed£»¡¡trees¡¡on¡¡opposite¡¡sides¡¡linking¡¡leafy¡¡arms¡¡to¡¡form¡¡a¡¡tunnel¡£¡¡It¡¡was¡¡twilight¡¡inside¡¡that¡¡tunnel¡£
¡¡¡¡He¡¡was¡¡too¡¡warm¡¡suddenly£»¡¡the¡¡air¡¡almost¡¡too¡¡heavy¡¡to¡¡breathe¡£¡¡The¡¡clouds¡¡were¡¡swollen¡¡and¡¡dark¡¡and¡¡he¡¡relished¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡rain£»¡¡or¡¡even¡¡a¡¡storm¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡as¡¡though¡¡the¡¡dampness¡¡was¡¡scaled¡¡into¡¡the¡¡masses¡¡above¡£¡¡He¡¡walked¡¡on£»¡¡at¡¡irregular¡¡intervals¡¡glancing¡¡from¡¡left¡¡to¡¡right£»¡¡occasionally¡¡checking¡¡the¡¡road¡¡behind¡£¡¡All¡¡was¡¡quiet¡£¡¡The¡¡lodge¡­house¡¡was¡¡a¡¡distant¡¡image£»¡¡rendered¡¡small¡¡and¡¡impotent¡£¡¡The¡¡road¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡curve£»¡¡no¡¡exit¡¡visible¡¡inside¡¡the¡¡tunnel¡£
¡¡¡¡A¡¡stirring¡¡of¡¡ferns¡¡by¡¡the¡¡roadside£»¡¡no¡¡more¡¡than¡¡a¡¡transient¡¡breeze¡£¡¡£»A¡¡faint¡¡crash¡¡further¡¡within£»¡¡merely¡¡a¡¡dead¡¡or¡¡broken¡¡branch¡¡shed¡¡from¡¡a¡¡tree¡£
¡¡¡¡Light¡¡faded¡¡as¡¡he¡¡passed¡¡beneath¡¡the¡¡canopy¡¡of¡¡leaves¡£¡¡It¡¡was¡¡cooler£»¡¡although¡¡not¡¡much£»¡¡and¡¡Halloran¡¡quickened¡¡his¡¡pace¡£¡¡The¡¡more¡¡he¡¡progressed£»¡¡the¡¡dimmer¡¡became¡¡the¡¡light¡£¡¡Soon¡¡it¡¡was¡¡as¡¡though¡¡night¡¡had¡¡fallen¡¡prematurely¡£¡¡His¡¡senses¡¡sharpened¡¡and¡¡he¡¡allowed¡¡his¡¡vision¡¡to¡¡wander£»¡¡never¡¡focusing¡¡on¡¡any¡¡particular¡¡section¡¡of¡¡forest¡¡for¡¡too¡¡long£»¡¡constantly¡¡shifting¡¡his¡¡attention¡¡from¡¡one¡¡dark¡¡area¡¡to¡¡another¡£
¡¡¡¡At¡¡first¡¡he¡¡thought¡¡he¡¡had¡¡imagined¡¡the¡¡snuffling£»¡¡for¡¡it¡¡had¡¡been¡¡barely¡¡audible¡¡over¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡his¡¡own¡¡footsteps£»¡¡but¡¡then¡¡it¡¡came¡¡again¡£¡¡He¡¡stopped¡¡to¡¡listen¡£¡¡Nothing¡¡now¡£¡¡And¡¡that¡¡in¡¡itself¡¡was¡¡unusual£»¡¡for¡¡the¡¡woods¡¡were¡¡always¡¡full¡¡of¡¡noises¡¡of¡¡some¡¡kind£»¡¡small¡¡scufflings£»¡¡the¡¡flapping¡¡of¡¡wings£»¡¡an¡¡owl¡¡settling¡¡in¡¡for¡¡the¡¡night's¡¡vigil¡£¡¡Over¡¡many¡¡years¡¡he¡¡had¡¡learned¡¡to¡¡discern¡¡nature's¡¡disturbances¡¡from¡¡those¡¡that¡¡might¡¡originate¡¡from¡¡stealthy¡¡humans£»¡¡the¡¡difference¡¡being¡¡that¡¡animal¡¡or¡¡natural¡¡noises¡¡generally¡¡continued¡¡even¡¡if¡¡for¡¡no¡¡more¡¡than¡¡a¡¡second¡¡or¡¡two£»¡¡whereas¡¡those¡¡caused¡¡by¡¡humans¡­be¡¡they¡¡hiding¡¡or¡¡stalking¡¡prey¡¡¡­had¡¡a¡¡tendency¡¡to¡¡cease¡¡immediately¡£
¡¡¡¡He¡¡resumed¡¡his¡¡journey£»¡¡the¡¡tension¡¡in¡¡his¡¡stride¡¡indicating¡¡an¡¡extra¡¡alertness¡£¡¡Keeping¡¡his¡¡steps¡¡as¡¡quiet¡¡as¡¡possible£»¡¡Halloran¡¡moved¡¡into¡¡the¡¡curve¡¡of¡¡the¡¡tunnel¡£¡¡A¡¡rustling¡¡to¡¡his¡¡right£»¡¡a¡¡definite¡¡movement¡£¡¡He¡¡carried¡¡on¡¡walking£»¡¡a¡¡hand¡¡reaching¡¡under¡¡his¡¡jacket¡¡to¡¡the¡¡butt¡¡of¡¡the¡¡Browning¡£¡¡More¡¡movement£»¡¡something¡¡keeping¡¡pace¡¡with¡¡him¡£¡¡He¡¡began¡¡to¡¡suspect¡¡what¡¡that¡¡something¡¡might¡¡be¡£
¡¡¡¡He¡¡had¡¡assumed¡¡that¡¡the¡¡dogs¡¡were¡¡controlled¡¡during¡¡the¡¡daytime¡¡and¡¡allowed¡¡to¡¡run¡¡free¡¡at¡¡night¡£¡¡Perhaps¡¡it¡¡was¡¡at¡¡dusk¡¡that¡¡their¡¡keeper¡¡set¡¡them¡¡loose¡¡on¡¡their¡¡own¡£
¡¡¡¡Snuffling¡¡noises¡¡again£»¡¡and¡¡then¡¡a¡¡louder¡¡rustling¡¡through¡¡the¡¡undergrowth¡¡as¡¡though¡¡the¡¡animals¡¡were¡¡hurrying¡¡to¡¡get¡¡ahead¡¡of¡¡him¡£¡¡Initially¡¡the¡¡sounds¡¡had¡¡e¡¡from¡¡some¡¡distance¡¡inside¡¡the¡¡woodland£»¡¡but¡¡now¡¡they¡¡were¡¡drawing¡¡close£»¡¡as¡¡if¡¡the¡¡dogs¡¡were¡¡cutting¡¡in¡¡at¡¡an¡¡angle¡£¡¡Halloran¡¡deliberately¡¡maintained¡¡his¡¡own¡¡steady¡¡pace¡£
¡¡¡¡For¡¡one¡¡brief¡¡moment¡¡he¡¡caught¡¡sight¡¡of¡¡a¡¡shadow¡¡loping¡¡through¡¡the¡¡trees£»¡¡low¡¡to¡¡the¡¡ground¡£¡¡It¡¡was¡¡followed¡¡by¡¡another£»¡¡then¡¡another¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡he¡¡watched¡¡a¡¡stream¡¡of¡¡shadows¡¡slinking¡¡through¡¡the¡¡undergrowth¡£
¡¡¡¡Strange¡¡that¡¡they¡¡didn't¡¡e¡¡straight¡¡at¡¡him£»¡¡but¡¡maybe¡¡that¡¡was¡¡part¡¡of¡¡their¡¡training£»¡¡to¡¡cut¡¡off¡¡and¡¡intimidate¡¡rather¡¡than¡¡attack¡£¡¡He¡¡sincerely¡¡hoped¡¡so¡£¡¡Could¡¡be¡¡that¡¡they'd¡¡also¡¡been¡¡trained¡¡to¡¡keep¡¡silent¡¡while¡¡they¡¡tracked¡¡their¡¡quarry¡£¡¡Halloran¡¡resisted¡¡the¡¡urge¡¡to¡¡break¡¡into¡¡a¡¡run£»¡¡knowing¡¡he¡¡would¡¡never¡¡outpace¡¡them£º¡¡there¡¡was¡¡no¡¡point¡¡in¡¡turning¡¡back¡¡either¡­they'd¡¡only¡¡follow¡£¡¡He¡¡slid¡¡the¡¡gun¡¡from¡¡its¡¡holster¡¡and¡¡held¡¡it¡¡down¡¡by¡¡his¡¡side¡£
¡¡¡¡It¡¡could¡¡have¡¡been¡¡midnight£»¡¡so¡¡dark¡¡had¡¡it¡¡bee¡¡under¡¡the¡¡trees¡£¡¡The¡¡disturbance¡¡to¡¡his¡¡right¡¡had¡¡settled¡¡as¡¡though¡¡the¡¡procession¡¡of¡¡dim¡¡shapes¡¡had¡¡passed¡¡on¡¡its¡¡way£»¡¡having¡¡had¡¡no¡¡real¡¡interest¡¡in¡¡the¡¡solitary¡¡walker¡£¡¡Halloran¡¡did¡¡not¡¡relax¡¡his¡¡guard¡£
¡¡¡¡Something¡¡moved¡¡out¡¡into¡¡the¡¡open¡¡ahead¡£¡¡He¡¡could¡¡hardly¡¡make¡¡out¡¡the¡¡dog's¡¡form¡¡so¡¡mantled¡¡was¡¡the¡¡roadway£»¡¡but¡¡he¡¡could¡¡hear¡¡the¡¡soft¡¡panting¡£¡¡The¡¡animal¡¡loitered¡¡there£»¡¡making¡¡no¡¡other¡¡sound¡£¡¡Waiting¡¡for¡¡him¡£¡¡Soon¡¡others¡¡joined¡¡it£»¡¡slinking¡¡from¡¡the¡¡undergrowth¡¡to¡¡create¡¡an¡¡undefined¡¡obstacle¡¡across¡¡the¡¡roadway¡£¡¡Their¡¡bined¡¡breathing¡¡seemed¡¡to¡¡take¡¡on¡¡a¡¡rhythm¡£
¡¡¡¡Halloran¡¡aimed¡¡the¡¡weapon¡¡in¡¡their¡¡direction¡£¡¡He¡¡moved¡¡forward¡¡again£»¡¡his¡¡step¡¡slow¡¡and¡¡steady£»¡¡his¡¡body¡¡erect£»¡¡offering¡¡the¡¡beasts¡¡no¡¡fear¡£
¡¡¡¡He¡¡heard¡¡their¡¡base£»¡¡scratchy¡¡snarling¡£¡¡Drawing¡¡near¡¡he¡¡sensed¡¡rather¡¡than¡¡saw¡¡those¡¡closest¡¡tensing¡¡themselves¡¡to¡¡pounce¡£¡¡l¡¡He¡¡was¡¡within¡¡seven¡¡or¡¡eight¡¡feet¡¡of¡¡the¡¡nearest¡¡shadow¡£¡¡His¡¡steps¡¡did¡¡not¡¡falter¡£
¡¡¡¡Until¡¡there¡¡was¡¡a¡¡different¡¡sound£»¡¡and¡¡this¡¡from¡¡behind£»¡¡growing¡¡louder¡¡by¡¡the¡¡moment¡£¡¡He¡¡stopped£»¡¡but¡¡dared¡¡not¡¡look¡¡away¡¡from¡¡those¡¡looming¡¡shapes¡¡lest¡¡they¡¡take¡¡advantage¡¡of¡¡a¡¡brief¡¡second's¡¡distraction¡£¡¡The¡¡trees¡¡and¡¡the¡¡Toad¡¡were¡¡being¡¡brighter¡¡as¡¡lights¡¡approached£»¡¡rounding¡¡the¡¡bend¡£¡¡Illuminating¡¡what¡¡lay¡¡ahead¡¡of¡¡Halloran¡£
¡¡¡¡He¡¡drew¡¡in¡¡a¡¡breath£»¡¡his¡¡grip¡¡tightening¡¡an¡¡the¡¡automatic¡£¡¡Eyes£»¡¡yellow¡­white¡¡in¡¡the¡¡glare¡¡from¡¡the¡¡car's¡¡headlights£»¡¡were¡¡watching¡¡him¡£¡¡The¡¡rest¡¡of¡¡their¡¡lean¡¡bodies¡¡became¡¡brighter¡£
¡¡¡¡They¡¡were¡¡indeed¡¡dogs£»¡¡but¡¡of¡¡a¡¡special¡¡loathsome¡¡breed¡£
¡¡¡¡They¡¡stole¡¡back¡¡into¡¡the¡¡woods£»¡¡soon¡¡swallowed¡¡by¡¡its¡¡inkiness£»¡¡and¡¡he¡¡listened¡¡to¡¡their¡¡quiet¡¡retreat¡¡until¡¡the¡¡sounds¡¡had¡¡faded¡¡pletely¡£
¡¡¡¡The¡¡car¡¡drew¡¡up¡¡behind¡¡him¡¡and¡¡he¡¡slid¡¡the¡¡gun¡¡back¡¡into¡¡the¡¡holster¡£¡¡He¡¡turned¡¡around¡¡to¡¡face¡¡the¡¡vehicle£»¡¡shielding¡¡his¡¡eyes¡¡with¡¡an¡¡arm¡¡and£»¡¡save¡¡for¡¡the¡¡dazzling¡¡lights¡¡and¡¡the¡¡sofa¡¡purr¡¡of¡¡its¡¡engine£»¡¡the¡¡car¡¡might¡¡never¡¡have¡¡been¡¡there£»¡¡for¡¡its¡¡blackness¡¡blended¡¡perfectly¡¡with¡¡the¡¡darkness¡¡of¡¡the¡¡forest¡£¡¡As¡¡he¡¡walked¡¡around¡¡to¡¡the¡¡driver's¡¡side¡¡he¡¡heard¡¡a¡¡window¡¡descending¡£¡¡£»A¡¡broad¡¡face¡¡appeared£»¡¡barely¡¡recognisable¡¡in¡¡the¡¡dimness¡£
¡¡¡¡'It¡¡is¡¡better¡¡that¡¡I¡¡drive¡¡you¡¡back¡¡to¡¡the¡¡house£»¡¡moj¡¡kolega£»'¡¡said¡¡Palusinski¡£¡¡'The¡¡jackal¡¡can¡¡be¡¡a¡¡ferocious¡¡beast£»¡¡particularly¡¡against¡¡the¡¡defenceless¡£'¡¡JANUSZ¡¡PALUSINSKI¡­A¡¡PEASANT'S¡¡SURVIVAL¡¡His¡¡father£»¡¡Henryk¡¡Palusinski£»¡¡had¡¡been¡¡a¡¡hero¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡a¡¡peasant¡¡farmer¡¡who¡¡had¡¡joined¡¡the¡¡march¡¡to¡¡Zamos

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ