Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > rs.inthebestfamelies >

µÚ39½Ú

rs.inthebestfamelies-µÚ39½Ú

С˵£º rs.inthebestfamelies ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



r¡¡wife¡¡had¡¡changed¡¡your¡¡circumstances¡£¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡better¡¡to¡¡await¡¡an¡¡opportunity¡¡to¡¡take¡¡advantage¡¡of¡¡that¡¡change£»¡¡and¡¡now¡¡it¡¡has¡¡e¡­through¡¡Roeder¡¡here¡£¡¡We¡¡want¡¡your¡¡help¡¡and¡¡we¡¡are¡¡prepared¡¡to¡¡insist¡¡on¡¡getting¡¡it¡£¡¡How¡¡do¡¡you¡¡feel¡¡about¡¡it£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡know¡£¡¨¡¡Rackham¡¡licked¡¡his¡¡lips¡£¡¡¡¨I'd¡¡have¡¡to¡¡know¡¡more¡¡about¡¡what¡¡you¡¡want¡£¡¨
¡¡¡¡Zeck¡¡nodded¡£¡¡¡¨But¡¡first¡¡your¡¡attitude¡£¡¡You¡¡will¡¡need¡¡to¡¡recognize¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡mutual¡¡interests¡­yours¡¡and¡¡mine¡£¡¨
¡¡¡¡Rackham¡¡said¡¡nothing¡£
¡¡¡¡¡¨Well£¿¡¨¡¡The¡¡faint¡¡sharpening¡£
¡¡¡¡¡¨Damn¡¡it£»¡¡of¡¡course¡¡I¡¡recognize¡¡them£¡¡¨
¡¡¡¡¡¨Good¡£¡¡Go¡¡ahead£»¡¡Roeder¡£¡¨
¡¡¡¡Roeder¡¡had¡¡got¡¡some¡¡papers¡¡from¡¡his¡¡brief¡¡case¡£¡¡One¡¡of¡¡them¡¡fluttered¡¡away¡¡from¡¡him£»¡¡and¡¡I¡¡left¡¡my¡¡chair¡¡to¡¡retrieve¡¡it¡¡for¡¡him¡£¡¡I¡¡believe¡¡he¡¡did¡¡that¡¡on¡¡purpose¡£¡¡I¡¡believe¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡now¡¡that¡¡the¡¡moment¡¡had¡¡e¡¡every¡¡nerve¡¡and¡¡muscle¡¡in¡¡me¡¡was¡¡on¡¡a¡¡hair¡¡trigger£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡giving¡¡me¡¡an¡¡excuse¡¡to¡¡loosen¡¡them¡¡up¡£
¡¡¡¡¡¨As¡¡I¡¡understand¡¡it£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨we're¡¡going¡¡to¡¡give¡¡Rackham¡¡a¡¡cut£»¡¡and¡¡before¡¡I¡¡tell¡¡him¡¡about¡¡it¡¡I¡¡wish¡¡you'd¡¡take¡¡a¡¡look¡¡at¡¡this¡¡revised¡¡list¡¡of¡¡percentages¡£¡¡Yours¡¡is¡¡of¡¡course¡¡fixed£»¡¡and¡¡I¡¡don't¡¡like¡¡to¡¡reduce¡¡mine¡¡unless¡¡it's¡¡absolutely¡¡unavoidable¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
¡¡¡¡He¡¡had¡¡a¡¡sheet¡¡of¡¡paper¡¡in¡¡his¡¡hand¡£¡¡With¡¡his¡¡brief¡¡case¡¡on¡¡his¡¡lap£»¡¡and¡¡loose¡¡papers£»¡¡it¡¡was¡¡awkward¡¡for¡¡him¡¡to¡¡get¡¡up£»¡¡so¡¡I¡¡obliged¡£¡¡I¡¡reached£»¡¡and¡¡he¡¡handed¡¡me¡¡the¡¡paper£»¡¡and¡¡I¡¡had¡¡to¡¡leave¡¡my¡¡chair¡¡to¡¡get¡¡it¡¡to¡¡Zeck¡£¡¡On¡¡my¡¡way¡¡I¡¡took¡¡a¡¡glance¡¡at¡¡the¡¡paper¡¡because¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡was¡¡in¡¡character¡¡to¡¡do¡¡that£»¡¡and¡¡if¡¡I¡¡ever¡¡needed¡¡my¡¡character¡¡to¡¡stay¡¡put¡¡for¡¡another¡¡four¡¡seconds¡¡I¡¡did¡¡right¡¡then¡£¡¡When¡¡I¡¡extended¡¡my¡¡hand¡¡to¡¡Zeck¡¡I¡¡released¡¡the¡¡paper¡¡an¡¡instant¡¡too¡¡soon¡¡and¡¡it¡¡started¡¡to¡¡drop¡£¡¡I¡¡grabbed¡¡at¡¡it¡¡and¡¡missed£»¡¡and¡¡that¡¡made¡¡me¡¡take¡¡another¡¡step¡¡and¡¡bend¡¡over£»¡¡which¡¡put¡¡me¡¡in¡¡exactly¡¡the¡¡right¡¡position¡¡to¡¡take¡¡him¡¡away¡¡from¡¡there¡¡before¡¡he¡¡could¡¡possibly¡¡get¡¡a¡¡toe¡¡on¡¡one¡¡of¡¡the¡¡buttons¡¡under¡¡his¡¡desk¡£
¡¡¡¡Not¡¡wanting¡¡to¡¡knock¡¡his¡¡chair¡¡over£»¡¡I¡¡used¡¡my¡¡left¡¡knee¡¡to¡¡push¡¡him¡¡back£»¡¡chair¡¡and¡¡all£»¡¡my¡¡right¡¡knee¡¡to¡¡land¡¡on¡¡his¡¡thighs¡¡and¡¡keep¡¡him¡¡there£»¡¡and¡¡my¡¡hands¡¡for¡¡his¡¡throat¡£¡¡There¡¡was¡¡only¡¡one¡¡thing¡¡in¡¡my¡¡mind¡¡at¡¡that¡¡precise¡¡instant£»¡¡the¡¡instant¡¡I¡¡had¡¡him¡¡away¡¡from¡¡the¡¡desk£»¡¡and¡¡that¡¡was¡¡the¡¡fear¡¡that¡¡I¡¡would¡¡break¡¡his¡¡neck¡£¡¡Since¡¡I¡¡was¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him¡¡I¡¡had¡¡to¡¡make¡¡absolutely¡¡sure£»¡¡not¡¡only¡¡that¡¡he¡¡didn't¡¡yap£»¡¡but¡¡also¡¡that¡¡he¡¡was¡¡too¡¡unfortable¡¡to¡¡try¡¡things¡¡like¡¡jabbing¡¡his¡¡thumbs¡¡in¡¡my¡¡eyes£»¡¡but¡¡God¡¡knows¡¡I¡¡didn't¡¡want¡¡to¡¡overdo¡¡it£»¡¡and¡¡bones¡¡and¡¡tendons¡¡are¡¡by¡¡no¡¡means¡¡all¡¡alike¡£
¡¡¡¡What¡¡will¡¡be¡¡merely¡¡an¡¡inconvenience¡¡for¡¡one¡¡man¡¡will¡¡finish¡¡another¡¡one¡¡for¡¡good¡£
¡¡¡¡His¡¡mouth¡¡was¡¡open¡¡wide¡¡and¡¡his¡¡shark¡¡eyes¡¡were¡¡popping¡£¡¡With¡¡my¡¡knee¡¡on¡¡him¡¡he¡¡couldn't¡¡kick£»¡¡and¡¡his¡¡arms¡¡were¡¡just¡¡flopping¡¡around¡£¡¡And¡¡Roeder¡¡was¡¡there¡¡by¡¡me£»¡¡with¡¡a¡¡wadded¡¡handkerchief¡¡in¡¡one¡¡hand¡¡and¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡cord¡¡in¡¡the¡¡other¡£¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡had¡¡the¡¡handkerchief¡¡stuffed¡¡tight¡¡in¡¡the¡¡open¡¡mouth¡¡he¡¡moved¡¡to¡¡the¡¡rear¡¡of¡¡the¡¡chair£»¡¡taking¡¡Zeck's¡¡right¡¡hand¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡reached¡¡around¡¡for¡¡the¡¡left¡¡hand¡£¡¡It¡¡tried¡¡to¡¡elude¡¡him£»¡¡and¡¡I¡¡increased¡¡the¡¡pressure¡¡of¡¡my¡¡fingers¡¡a¡¡little£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡got¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¨Hurry¡¡up£»¡¨¡¡I¡¡growled£»¡¡¡¨or¡¡I'll¡¡kill¡¡him¡¡sure¡¡as¡¡hell¡£¡¨
¡¡¡¡It¡¡took¡¡him¡¡a¡¡year¡£¡¡It¡¡took¡¡him¡¡forever¡£¡¡But¡¡finally¡¡he¡¡straightened¡¡up£»¡¡came¡¡around¡¡to¡¡take¡¡another¡¡look¡¡at¡¡the¡¡handkerchief¡¡and¡¡poke¡¡it¡¡in¡¡a¡¡little¡¡tighter£»¡¡backed¡¡up£»¡¡and¡¡muttered£»¡¡¡¨All¡¡right£»¡¡Archie¡£¡¨
¡¡¡¡When¡¡I¡¡took¡¡my¡¡hands¡¡away¡¡my¡¡fingers¡¡ached¡¡like¡¡the¡¡devil£»¡¡but¡¡that¡¡was¡¡nerves£»¡¡not¡¡muscles¡£¡¡I¡¡leaned¡¡over¡¡to¡¡get¡¡my¡¡ear¡¡an¡¡inch¡¡away¡¡from¡¡his¡¡nose£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡question¡¡about¡¡his¡¡breathing¡£
¡¡¡¡¡¨His¡¡pulse¡¡is¡¡all¡¡right£»¡¨¡¡Roeder¡¡said£»¡¡not¡¡through¡¡his¡¡nose¡£
¡¡¡¡¡¨You're¡¡crazy£»¡¨¡¡Rackham¡¡said¡¡hoarsely¡£¡¡¡¨Good¡¡God£¡¡¡You're¡¡crazy£¡¡¨
¡¡¡¡He¡¡was¡¡out¡¡of¡¡his¡¡chair£»¡¡standing¡¡there¡¡in¡¡front¡¡of¡¡it£»¡¡trembling¡¡all¡¡over¡£
¡¡¡¡Boeder's¡¡hand¡¡went¡¡to¡¡his¡¡side¡¡pocket¡¡for¡¡the¡¡Carson¡¡Snub¡¡Thirty£»¡¡which¡¡he¡¡had¡¡got¡¡from¡¡the¡¡brief¡¡case¡¡along¡¡with¡¡the¡¡piece¡¡of¡¡cord¡£¡¡I¡¡took¡¡it¡¡and¡¡aimed¡¡it¡¡at¡¡Rackham¡£
¡¡¡¡¡¨Sit¡¡down¡£¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨and¡¡stay¡£¡¨
¡¡¡¡He¡¡sank¡¡down¡¡into¡¡the¡¡chair¡£¡¡I¡¡moved¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡desk¡¡so¡¡as¡¡to¡¡have¡¡him¡¡in¡¡a¡¡corner¡¡of¡¡my¡¡eye¡¡while¡¡looking¡¡at¡¡Zeck¡£¡¡Roeder£»¡¡at¡¡my¡¡left¡¡elbow£»¡¡spoke¡¡rapidly¡¡but¡¡distinctly¡£
¡¡¡¡¡¨Mr¡£¡¡Zeck£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨you¡¡told¡¡me¡¡on¡¡the¡¡telephone¡¡two¡¡years¡¡ago¡¡that¡¡you¡¡had¡¡great¡¡admiration¡¡for¡¡me¡£¡¡I¡¡hope¡¡that¡¡what¡¡has¡¡£§ust¡¡happened¡¡here¡¡has¡¡increased¡¡it¡£¡¡I'm¡¡Nero¡¡Wolfe£»¡¡of¡¡course¡£¡¡There¡¡are¡¡many¡¡things¡¡it¡¡would¡¡give¡¡me¡¡satisfaction¡¡to¡¡say¡¡to¡¡you£»¡¡and¡¡perhaps¡¡I¡¡shall¡¡some¡¡day£»¡¡but¡¡not¡¡now¡£¡¡It¡¡is¡¡true¡¡that¡¡if¡¡one¡¡of¡¡your¡¡men¡¡suddenly¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡Mr¡£¡¡Goodwin¡¡would¡¡kill¡¡you¡¡first£»¡¡but¡¡I'm¡¡afraid¡¡you'd¡¡have¡¡pany¡£¡¡So¡¡I'll¡¡get¡¡on¡£¡¡Having¡¡by¡¡your¡¡admission¡¡matched¡¡you¡¡in¡¡intellect£»¡¡it's¡¡a¡¡question¡¡of¡¡will£»¡¡and¡¡mine¡¡has¡¡not¡¡failed¡¡me£»¡¡as¡¡you¡¡thought¡£¡¡Confound¡¡it£»¡¡I¡¡wish¡¡you¡¡could¡¡speak¡£¡¨
¡¡¡¡The¡¡expression¡¡of¡¡Zeck's¡¡eyes£»¡¡no¡¡longer¡¡popping£»¡¡indicated¡¡that¡¡Wolfe¡¡had¡¡nothing¡¡on¡¡him¡¡there¡£
¡¡¡¡¡¨Here's¡¡the¡¡situation£»¡¨¡¡Wolfe¡¡went¡¡on¡£¡¡¡¨During¡¡the¡¡two¡¡months¡¡I've¡¡been¡¡here¡¡in¡¡this¡¡outlandish¡¡guise¡¡I¡¡have¡¡collected¡¡enough¡¡evidence¡¡to¡¡get¡¡you¡¡charged¡¡on¡¡thirty¡¡counts¡¡under¡¡Federal¡¡law¡£¡¡I¡¡assure¡¡you¡¡that¡¡the¡¡evidence¡¡is¡¡sound¡¡and¡¡sufficient£»¡¡and¡¡is¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡a¡¡man¡¡whom¡¡you¡¡cannot¡¡stop¡¡or¡¡deflect¡£¡¡You'll¡¡have¡¡to¡¡take¡¡my¡¡word¡¡for¡¡it¡¡that¡¡if¡¡that¡¡evidence¡¡is¡¡produced¡¡and¡¡used¡¡you¡¡are¡¡done¡¡for£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡will¡¡be¡¡immediately¡¡produced¡¡and¡¡used¡¡if¡¡anything¡¡untoward¡¡happens¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Goodwin¡¡or¡¡me¡£¡¡I¡¡fancy¡¡you¡¡will¡¡take¡¡my¡¡word¡¡since¡¡you¡¡admit¡¡that¡¡I¡¡match¡¡you¡¡in¡¡intellect£»¡¡and¡¡to¡¡climax¡¡these¡¡five¡¡frightful¡¡months¡¡with¡¡such¡¡a¡¡bluff¡¡as¡¡this£»¡¡if¡¡it¡¡were¡¡one£»¡¡would¡¡be¡¡witless¡£¡¡However£»¡¡if¡¡you¡¡think¡¡I'm¡¡bluffing¡¡there's¡¡no¡¡point¡¡in¡¡going¡¡on¡£¡¡If¡¡you¡¡think¡¡I'm¡¡bluffing£»¡¡please¡¡shake¡¡your¡¡head¡¡no£»¡¡meaning¡¡you¡¡don't¡¡believe¡¡me¡£¡¨
¡¡¡¡No¡¡shake¡£
¡¡¡¡¡¨If¡¡you¡¡think¡¡I¡¡have¡¡the¡¡evidence¡¡as¡¡described£»¡¡please¡¡nod¡¡your¡¡head¡£¡¨
¡¡¡¡No¡¡nod¡£
¡¡¡¡¡¨I¡¡warn¡¡you£»¡¨¡¡Wolfe¡¡said¡¡sharply£»¡¡¡¨that¡¡Mr¡£¡¡Goodwin¡¡and¡¡I¡¡are¡¡both¡¡ready¡¡for¡¡anything¡¡whatever¡£¡¨
¡¡¡¡Zeck¡¡nodded¡£¡¡Nothing¡¡violent£»¡¡but¡¡a¡¡nod¡£
¡¡¡¡¡¨You¡¡assume¡¡my¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡evidence£¿¡¨
¡¡¡¡Zeck¡¡nodded¡¡again¡£
¡¡¡¡¡¨Good¡£¡¡Then¡¡we¡¡can¡¡bargain¡£¡¡While¡¡I¡¡have¡¡great¡¡respect¡¡for¡¡the¡¡Federal¡¡laws£»¡¡I¡¡am¡¡under¡¡no¡¡obligation¡¡to¡¡catch¡¡violators¡¡of¡¡them¡£¡¡Without¡¡punction¡¡I¡¡can¡¡leave¡¡that¡¡to¡¡others¡£¡¡But¡¡I¡¡am¡¡under¡¡an¡¡obligation¡¡to¡¡a¡¡certain¡¡individual¡¡which¡¡I¡¡feel¡¡strongly¡¡and¡¡which¡¡I¡¡must¡¡discharge¡£¡¡Mrs¡£¡¡Rackham¡¡paid¡¡me¡¡a¡¡large¡¡sum¡¡to¡¡serve¡¡her¡¡interest£»¡¡and¡¡the¡¡next¡¡day¡¡she¡¡was¡¡murdered¡£¡¡It¡¡was¡¡clearly¡¡my¡¡duty¡¡to¡¡expose¡¡her¡¡murderer¡­not¡¡only¡¡my¡¡duty¡¡to¡¡her¡¡but¡¡to¡¡my¡¡own¡¡self¡­respect¡­and¡¡I¡¡have¡¡failed¡£¡¡With¡¡an¡¡obligation¡¡of¡¡that¡¡nature¡¡I¡¡have¡¡never¡¡accepted¡¡failure¡¡and¡¡do¡¡not¡¡intend¡¡to¡£¡¡Mr¡£¡¡Goodwin£»¡¡working¡¡in¡¡my¡¡behalf£»¡¡has¡¡been¡¡a¡¡party¡¡to¡¡that¡¡failure£»¡¡and¡¡he¡¡too¡¡will¡¡not¡¡accept¡¡it¡£¡¨
¡¡¡¡Zeck¡¡nodded¡¡again£»¡¡or¡¡I¡¡thought¡¡he¡¡did£»¡¡probably¡¡to¡¡signify¡¡approval¡¡of¡¡our¡¡high¡¡moral¡¡standards¡£
¡¡¡¡¡¨So¡¡we¡¡can¡¡bargain£»¡¨¡¡Wolfe¡¡told¡¡him¡£¡¡¡¨You¡¡said¡¡day¡¡before¡¡yesterday¡¡that¡¡you¡¡have¡¡evidence£»¡¡or¡¡can¡¡easily¡¡get¡¡it£»¡¡that¡¡will¡¡convict¡¡Rackham¡¡of¡¡the¡¡murder¡¡of¡¡his¡¡wife¡£¡¡Was¡¡that¡¡true£¿¡¨
¡¡¡¡Zeck¡¡nodded¡£¡¡The¡¡shark¡¡eyes¡¡were¡¡intent¡¡on¡¡Wolfe£»¡¡¡¨Very¡¡well¡£¡¡I¡¡believe¡¡you¡¡because¡¡I¡¡know¡¡what¡¡you¡¡are¡¡capable¡¡of¡£¡¡I¡¡offer¡¡a¡¡trade¡£¡¡I'll¡¡trade¡¡you¡¡the¡¡evidence¡¡I¡¡have¡¡collected¡¡against¡¡you¡¡for¡¡the¡¡evidence¡¡that¡¡will¡¡convict¡¡Rackham¡£¡¡Will¡¡you¡¡make¡¡the¡¡trade£¿¡¨
¡¡¡¡Zeck¡¡nodded¡£
¡¡¡¡¡¨It¡¡will¡¡have¡¡to¡¡be¡¡more¡¡or¡¡less¡¡on¡¡my¡¡terms¡£¡¡I¡¡can¡¡be¡¡trusted£»¡¡you¡¡cannot¡£¡¡You¡¡will¡¡have¡¡to¡¡deliver¡¡first¡£¡¡But¡¡I¡¡realize¡¡that¡¡the¡¡details¡¡of¡¡anything¡¡as¡¡vital¡¡as¡¡this¡¡is¡¡to¡¡you¡¡cannot¡¡be¡¡settled¡¡without¡¡discussion£»¡¡and¡¡it¡¡must¡¡be¡¡discussed¡¡and¡¡settled¡¡now¡£¡¡We¡¡are¡¡going¡¡to¡¡release¡¡your¡¡hands¡¡and¡¡take¡¡that¡¡handkerchief¡¡from¡¡your¡¡mouth£»¡¡but¡¡before¡¡we¡¡do¡¡so£»¡¡one¡¡more¡¡warning¡£¡¡You¡¡are¡¡to¡¡stay¡¡where¡¡you¡¡are¡¡until¡¡we're¡¡finished¡£¡¡If¡¡you¡¡move¡¡toward¡¡the¡¡floor¡¡signals¡¡under¡¡your¡¡desk£»¡¡or¡¡try¡¡to¡¡summon¡¡your¡¡men¡¡in¡¡any¡¡other¡¡manner£»¡¡you¡¡will¡¡die¡¡before¡¡anyone¡¡else¡¡does¡£¡¡Also£»¡¡of¡¡course£»¡¡there¡¡is¡¡the¡¡evidence¡¡that¡¡exists¡¡against¡¡you¡£¡¡You¡¡understand¡¡the¡¡situation£¿¡¨
¡¡¡¡Zeck¡¡nodded¡£
¡¡¡¡¡¨Are¡¡you¡¡ready¡¡to¡¡discuss¡¡the¡¡matter£¿¡¨
¡¡¡¡Zeck¡¡nodded¡£
¡¡¡¡¡¨Release¡¡him£»¡¡Archie£»¡¨¡¡Wolfe¡¡snapped¡£
¡¡¡¡Needing¡¡two¡¡hands¡¡to¡¡untie¡¡the¡¡cord£»¡¡I¡¡put¡¡the¡¡Carson¡¡Snub¡¡Thirty¡¡down¡¡on¡¡the¡¡polished¡¡top¡¡of¡¡Zeck's¡¡desk¡£¡¡I¡¡would¡¡have¡¡given¡¡a¡¡year's¡¡pay¡¡for¡¡a¡¡glance¡¡at¡¡Rackham£»¡¡to¡¡see¡¡what¡¡the¡¡chances¡¡were£»¡¡but¡¡that¡¡might¡¡have¡¡ruined¡¡it¡£¡¡So¡¡I¡¡put¡¡the¡¡gun¡¡there£»¡¡stepped¡¡around¡¡to¡¡the¡¡rear¡¡of¡¡Zeck's¡¡chair£»¡¡knelt£»¡¡and¡¡started¡¡untying¡¡the¡¡knot¡£¡¡My¡¡heart¡¡was¡¡pounding¡¡my¡¡ribs¡¡like¡¡a¡¡sledgehammer¡£
¡¡¡¡So¡¡I¡¡didn't¡¡see¡¡it¡¡happen£»¡¡I¡¡could¡¡only¡¡hear¡¡it¡£¡¡I¡¡did¡¡see¡¡one¡¡thing¡¡there¡¡behind¡¡Zeck's¡¡chair£º¡¡a¡¡sudden¡¡convulsive¡¡jerk¡¡of¡¡his¡¡arms£»¡¡which¡¡must¡¡have¡¡been¡¡his¡¡reaction¡¡to¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡Rackham¡¡jumping¡¡for¡¡the¡¡gun¡¡I¡¡had¡¡left¡¡on¡¡the¡¡desk¡£¡¡More¡¡even¡¡than¡¡a¡¡sight¡¡of¡¡Rackham£»¡¡to¡¡see¡¡if¡¡he¡¡was¡¡rising¡¡to¡¡it£»¡¡I¡¡wanted¡¡a¡¡sight¡¡of¡¡Wolfe£»¡¡to¡¡see¡¡if¡¡he¡¡was¡¡keeping¡¡his¡¡promise¡¡to¡¡duck¡¡for¡¡cover¡¡the¡¡instant¡¡Rackham¡¡started¡¡for¡¡the¡¡gun£»¡¡but¡¡I¡¡couldn't¡¡afford¡¡it¡£
¡¡¡¡My¡¡one¡¡desperate¡¡job¡¡now¡¡was¡¡to¡¡get¡¡that¡¡cord¡¡off¡¡of¡¡Zeck's¡¡wrists¡¡in¡¡time£»¡¡and¡¡while¡¡Wolfe¡¡had¡¡used¡¡the¡¡trick¡¡knot¡¡we¡¡had¡¡practiced¡¡with£»¡¡he¡¡had¡¡made¡¡it¡¡damn¡¡tight¡£¡¡I¡¡barely¡¡had¡¡it¡¡free¡¡and¡¡was¡¡unwinding¡¡the¡¡cord¡¡from¡¡the¡¡wrists¡¡when¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡shot¡¡came£»¡¡followed¡¡immediately¡¡by¡¡another¡£
¡¡¡¡As¡¡I¡¡got¡¡the¡¡cord¡¡off¡¡and¡¡jammed¡¡it¡¡in¡¡my¡¡pocket£»¡¡Zeck's¡¡torso¡¡slumped¡¡sidewa

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ