Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > ggk.asongforarbonne >

µÚ26½Ú

ggk.asongforarbonne-µÚ26½Ú

С˵£º ggk.asongforarbonne ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



n't¡¡eaten¡¡since¡¡midday¡¡on¡¡the¡¡road¡£¡¡Easy¡¡enough¡¡to¡¡forget¡¡to¡¡eat¡¡in¡¡haste¡¡to¡¡be¡¡in¡¡town£»¡¡knowing¡¡how¡¡many¡¡friends¡¡she'd¡¡not¡¡seen¡¡for¡¡a¡¡year¡¡would¡¡be¡¡arriving¡¡that¡¡day¡¡and¡¡the¡¡next¡£¡¡But¡¡the¡¡smells¡¡reminded¡¡her¡¡that¡¡she¡¡was¡¡ravenous¡£¡¡She¡¡nipped¡¡into¡¡a¡¡cookshop¡¡and¡¡emerged¡¡a¡¡moment¡¡later¡¡chewing¡¡on¡¡a¡¡leg¡¡of¡¡fried¡¡chicken£»¡¡careful¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡dripping¡¡grease¡¡from¡¡staining¡¡her¡¡new¡¡tunic¡£
¡¡¡¡The¡¡tunic¡¡was¡¡a¡¡present¡¡to¡¡herself¡¡after¡¡a¡¡very¡¡successful¡¡spring¡¡in¡¡the¡¡eastern¡¡hills£»¡¡her¡¡best¡¡tour¡¡yet¡¡by¡¡far¡£¡¡First¡¡at¡¡the¡¡goddess's¡¡own¡¡temple¡¡for¡¡a¡¡fortnight£»¡¡and¡¡then¡¡at¡¡lofty¡¡Ravenc¡¡Castle£»¡¡where¡¡Gaufroy¡¡de¡¡Ravenc¡¡had¡¡been¡¡more¡¡than¡¡generous¡¡to¡¡her¡¡and¡¡to¡¡Alain¡¡of¡¡Rousset£»¡¡the¡¡troubadour¡¡with¡¡whom¡¡she'd¡¡teamed¡¡up¡¡that¡¡season¡£¡¡She'd¡¡even¡¡had¡¡untroubled¡¡nights¡¡there¡¡in¡¡a¡¡room¡¡all¡¡to¡¡herself¡¡with¡¡a¡¡wonderfully¡¡soft¡¡bed£»¡¡since¡¡En¡¡Gaufroy¡¡evidently¡¡preferred¡¡Alain's¡¡charms¡¡to¡¡her¡¡own¡£¡¡Which¡¡was¡¡fine¡¡with¡¡Lisseut£»¡¡Alain's¡¡clever¡¡verses£»¡¡her¡¡own¡¡singing¡¡and¡¡whatever¡¡took¡¡place¡¡in¡¡the¡¡lord's¡¡chambers¡¡at¡¡night¡¡had¡¡led¡¡Gaufroy¡¡into¡¡a¡¡humour¡¡of¡¡exceptional¡¡largess¡¡when¡¡it¡¡came¡¡time¡¡for¡¡the¡¡two¡¡of¡¡them¡¡to¡¡leave¡£
¡¡¡¡When¡¡she'd¡¡briefly¡¡parted¡¡with¡¡Alain¡¡at¡¡Rousset¡¡town¡¡a¡¡few¡¡days¡¡after¡­he¡¡was¡¡planning¡¡to¡¡spend¡¡some¡¡time¡¡with¡¡his¡¡family¡¡before¡¡ing¡¡down¡¡to¡¡Tavernel£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡mitted¡¡to¡¡a¡¡performance¡¡at¡¡Corannos's¡¡shrine¡¡near¡¡Gavela¡­he¡¡was¡¡highly¡¡plimentary¡¡about¡¡her¡¡work¡¡and¡¡invited¡¡her¡¡to¡¡join¡¡him¡¡on¡¡the¡¡same¡¡circuit¡¡in¡¡a¡¡year's¡¡time¡£¡¡He¡¡was¡¡an¡¡easy¡¡man¡¡to¡¡work¡¡for¡¡and¡¡Lisseut¡¡found¡¡his¡¡songs¡¡well¡­crafted¡¡if¡¡less¡¡than¡¡inspired£»¡¡she¡¡had¡¡had¡¡no¡¡hesitation¡¡about¡¡agreeing¡£¡¡A¡¡few¡¡of¡¡the¡¡other¡¡troubadours¡¡might¡¡offer¡¡richer£»¡¡more¡¡challenging¡¡material¡¡for¡¡a¡¡joglar¡­Jourdain£»¡¡Aurelian£»¡¡certainly¡¡Remy¡¡of¡¡Orreze¡­but¡¡there¡¡was¡¡much¡¡to¡¡be¡¡said¡¡for¡¡Alain's¡¡relaxed¡¡congeniality£»¡¡and¡¡something¡¡also¡¡to¡¡be¡¡said¡¡for¡¡the¡¡bonus¡¡his¡¡night¡­time¡¡skills¡¡offered¡¡with¡¡the¡¡priests¡¡and¡¡lords¡¡at¡¡certain¡¡temples¡¡and¡¡castles¡£¡¡Lisseut¡¡considered¡¡herself¡¡honoured¡¡to¡¡have¡¡been¡¡asked£»¡¡it¡¡was¡¡her¡¡first¡¡repeat¡¡contract¡¡after¡¡three¡¡years¡¡on¡¡the¡¡roads£»¡¡and¡¡the¡¡joglars¡¡of¡¡Arbonne¡¡fought¡¡and¡¡schemed¡¡for¡¡such¡¡offers¡¡from¡¡the¡¡better¡­known¡¡troubadours¡£¡¡She¡¡and¡¡Alain¡¡were¡¡to¡¡seal¡¡the¡¡agreement¡¡at¡¡the¡¡Guildhall¡¡before¡¡Carnival¡¡ended¡£¡¡A¡¡great¡¡many¡¡contracts¡¡would¡¡be¡¡negotiated¡¡and¡¡sealed¡¡this¡¡week£»¡¡it¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡reasons¡¡virtually¡¡all¡¡the¡¡musicians¡¡made¡¡a¡¡point¡¡of¡¡being¡¡there¡£
¡¡¡¡There¡¡were¡¡other¡¡reasons£»¡¡of¡¡course£»¡¡Carnival¡¡was¡¡sacred¡¡to¡¡Rian£»¡¡as¡¡all¡¡Midsummer's¡¡rites¡¡were£»¡¡and¡¡the¡¡goddess¡¡was¡¡patroness¡¡and¡¡guardian¡¡of¡¡all¡¡music¡¡in¡¡Arbonne£»¡¡and¡¡so¡¡of¡¡all¡¡the¡¡itinerant¡¡performers¡¡who¡¡crossed¡¡back¡¡and¡¡forth¡¡along¡¡the¡¡dusty¡¡roads¡¡singing¡¡songs¡¡and¡¡shaping¡¡them¡¡in¡¡the¡¡name¡¡of¡¡love¡£¡¡One¡¡came¡¡to¡¡Tavernel¡¡at¡¡Midsummer¡¡at¡¡least¡¡as¡¡much¡¡in¡¡homage¡¡to¡¡Rian¡¡as¡¡for¡¡anything¡¡else¡£
¡¡¡¡That¡¡said£»¡¡it¡¡had¡¡to¡¡be¡¡conceded¡¡that¡¡Carnival¡¡was¡¡also¡¡the¡¡wildest£»¡¡least¡¡inhibited£»¡¡most¡¡enjoyable¡¡time¡¡of¡¡the¡¡year¡¡for¡¡anyone¡¡not¡¡in¡¡mourning£»¡¡or¡¡incapacitated£»¡¡or¡¡dead¡£
¡¡¡¡Lisseut¡¡finished¡¡her¡¡chicken¡¡leg£»¡¡paused¡¡to¡¡wipe¡¡her¡¡hands¡¡with¡¡elaborate¡¡fastidiousness¡¡on¡¡the¡¡apron¡¡of¡¡a¡¡portly£»¡¡grinning¡¡fruit¡¡seller£»¡¡and¡¡bought¡¡an¡¡orange¡¡from¡¡him¡£¡¡She¡¡rubbed¡¡it¡¡quickly¡¡on¡¡his¡¡crotch¡¡for¡¡luck£»¡¡drawing¡¡ribald¡¡laughter¡¡from¡¡the¡¡crowd¡¡and¡¡a¡¡groan¡¡of¡¡mock¡¡desire¡¡from¡¡the¡¡man¡£¡¡Laughing¡¡herself£»¡¡feeling¡¡glad¡¡to¡¡be¡¡alive¡¡and¡¡young¡¡and¡¡a¡¡singer¡¡in¡¡Arbonne¡¡in¡¡summer¡­time£»¡¡Lisseut¡¡continued¡¡down¡¡towards¡¡the¡¡harbour¡¡and¡¡then¡¡right¡¡at¡¡the¡¡first¡¡crossing¡¡lane¡¡and¡¡saw¡¡the¡¡familiar£»¡¡much¡­loved¡¡sign¡¡of¡¡The¡¡Liensenne¡¡swinging¡¡above¡¡the¡¡street¡£
¡¡¡¡As¡¡always£»¡¡it¡¡felt¡¡like¡¡ing¡¡home¡£¡¡Home¡¡was¡¡really¡¡Vez¨¦t£»¡¡of¡¡course£»¡¡on¡¡the¡¡coast¡¡further¡¡east¡¡with¡¡the¡¡famous¡¡olive¡¡groves¡¡climbing¡¡up¡¡behind¡¡it£»¡¡but¡¡this£»¡¡the¡¡original¡¡¡¨Tavern¡¡in¡¡Tavernel¡¨¡¡for¡¡which¡¡Anselme¡¡of¡¡Cauvas¡¡had¡¡written¡¡his¡¡song¡¡years¡¡and¡¡years¡¡ago£»¡¡was¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡second¡¡home¡¡for¡¡all¡¡the¡¡musicians¡¡of¡¡Arbonne¡£¡¡Marotte£»¡¡the¡¡proprietor£»¡¡had¡¡served¡¡as¡¡a¡¡surrogate¡¡father¡¡and¡¡confidant¡¡for¡¡half¡¡the¡¡younger¡¡joglars¡¡and¡¡poets¡¡in¡¡his¡¡day£»¡¡including¡¡Lisseut¡¡herself¡¡when¡¡she¡¡had¡¡first¡¡said¡¡goodbye¡¡to¡¡her¡¡parents¡¡and¡¡her¡¡home¡¡and¡¡followed¡¡her¡¡troubadour¡¡uncle¡¡onto¡¡the¡¡road£»¡¡trusting¡¡in¡¡her¡¡voice¡¡and¡¡music¡¡to¡¡feed¡¡her¡¡and¡¡her¡¡mother¡­wits¡¡to¡¡keep¡¡her¡¡alive¡£¡¡Less¡¡than¡¡four¡¡years¡¡ago£»¡¡that¡¡was¡£¡¡It¡¡seemed¡¡a¡¡much¡¡longer¡¡time¡£¡¡Grinning£»¡¡she¡¡jauntily¡¡tipped¡¡her¡¡feathered¡¡hat¡¡to¡¡the¡¡lute¡­playing¡¡figure¡¡on¡¡the¡¡signboard¡­it¡¡was¡¡said¡¡to¡¡be¡¡a¡¡rendition¡¡of¡¡Folquet¡¡de¡¡Barbentain£»¡¡the¡¡original¡¡troubadour¡­count¡¡himself¡­nodded¡¡back¡¡at¡¡a¡¡broad¡¡wink¡¡from¡¡one¡¡man¡¡amongst¡¡a¡¡crowd¡¡of¡¡half¡¡a¡¡dozen¡¡playing¡¡pitch¡­coin¡¡outside¡¡the¡¡door¡¡and¡¡stepped¡¡inside¡£¡¡She¡¡knew¡¡her¡¡mistake¡¡the¡¡instant¡¡she¡¡did¡¡so¡£¡¡Knew¡¡it¡¡even¡¡before¡¡Remy's¡¡exultant£»¡¡skirling¡¡howl¡¡of¡¡triumph¡¡assaulted¡¡her¡¡ears¡¡over¡¡the¡¡din£»¡¡even¡¡before¡¡Aurelian£»¡¡standing¡¡next¡¡to¡¡Remy£»¡¡intoned¡¡¡¨Nine£¡¡¨¡¡in¡¡a¡¡voice¡¡deep¡¡as¡¡doom£»¡¡even¡¡before¡¡she¡¡saw¡¡the¡¡flushed¡¡hilarious¡¡crowd¡¡of¡¡musicians¡¡holding¡¡a¡¡dripping£»¡¡moustachioed£»¡¡furiously¡¡expostulating¡¡Arimondan¡¡upside¡­down¡¡over¡¡the¡¡accursed¡¡basin¡¡of¡¡water£»¡¡preparing¡¡to¡¡dunk¡¡him¡¡again¡£¡¡Even¡¡before¡¡the¡¡covey¡¡of¡¡coin¡­pitchers¡¡outside¡¡pushed¡¡quickly¡¡in¡¡right¡¡behind¡¡her£»¡¡cackling¡¡in¡¡glee¡£
¡¡¡¡She¡¡knew¡¡this¡¡tradition£»¡¡in¡¡Rian's¡¡holy¡¡name£¡¡¡What¡¡had¡¡she¡¡been¡¡thinking¡¡of£¿¡¡She'd¡¡even¡¡nodded¡¡like¡¡a¡¡fatuous¡¡bumpkin¡¡at¡¡the¡¡people¡¡gathered¡¡outside¡¡waiting¡¡for¡¡the¡¡ritual¡¡ninth¡¡to¡¡enter£»¡¡thus¡¡making¡¡it¡¡safe¡¡for¡¡them¡¡to¡¡follow¡£¡¡Friendly£»¡¡simple¡­minded¡¡Lisseut£»¡¡nodding¡¡happily¡¡on¡¡her¡¡way¡¡to¡¡a¡¡ducking¡¡only¡¡the¡¡ignorant¡¡were¡¡supposed¡¡to¡¡receive¡£
¡¡¡¡And¡¡now¡¡Remy£»¡¡looking¡¡quite¡¡unfairly¡¡magnificent£»¡¡bright¡¡hair¡¡in¡¡ringlets¡¡on¡¡his¡¡forehead£»¡¡damp¡¡with¡¡perspiration£»¡¡blue¡¡eyes¡¡positively¡¡glittering¡¡with¡¡hilarity£»¡¡was¡¡swiftly¡¡approaching£»¡¡followed¡¡by¡¡Aurelian¡¡and¡¡Jourdain¡¡and¡¡Dumars¡¡and¡¡even¡­oh¡¡the¡¡perfidy¡¡of¡¡it¡¡all£¡¡­the¡¡laughing¡¡figure¡¡of¡¡Alain£»¡¡her¡¡erstwhile¡¡partner£»¡¡along¡¡with¡¡fully¡¡half¡¡a¡¡dozen¡¡others£»¡¡including¡¡Elisse¡¡of¡¡Cauvas£»¡¡who¡¡was¡¡enjoying¡¡this¡¡unexpected¡¡development¡¡quite¡¡as¡¡much¡¡as¡¡she¡¡might¡¡be¡¡expected¡¡to¡£¡¡Lisseut¡¡registered¡¡Elisse's¡¡mocking¡¡smile¡¡and¡¡furiously¡¡cursed¡¡her¡¡own¡¡stupidity¡¡again¡£¡¡She¡¡looked¡¡around¡¡frantically¡¡for¡¡an¡¡ally£»¡¡spotted¡¡Marotte¡¡behind¡¡the¡¡bar¡¡and¡¡pitched¡¡a¡¡plea¡¡for¡¡help¡¡at¡¡the¡¡top¡¡of¡¡her¡¡highly¡¡regarded¡¡voice¡£
¡¡¡¡Grinning¡¡from¡¡ear¡¡to¡¡ear£»¡¡her¡¡surrogate¡¡father¡¡shook¡¡his¡¡head¡£¡¡No¡¡help¡¡there¡£¡¡Not¡¡at¡¡Midsummer¡¡in¡¡Tavernel¡£¡¡Quickly£»¡¡Lisseut¡¡turned¡¡back¡¡to¡¡Remy£»¡¡smiling¡¡in¡¡her¡¡most¡¡endearingly¡¡winsome¡¡fashion¡£
¡¡¡¡¡¨Hello£»¡¡my¡¡dear£»¡¨¡¡she¡¡began¡¡sweetly¡£¡¡¡¨And¡¡how¡¡have¡¡you¡¡been¡¡this¡­¡¨
¡¡¡¡She¡¡got¡¡no¡¡further¡¡than¡¡that¡£¡¡Moving¡¡as¡¡gracefully¡¡as¡¡ever£»¡¡Remy¡¡of¡¡Orreze£»¡¡her¡¡former¡¡lover¡­every¡¡woman's¡¡former¡¡lover£»¡¡someone¡¡had¡¡once¡¡said£»¡¡though¡¡not¡¡bitterly¡­slipped¡¡neatly¡¡under¡¡her¡¡instinctive£»¡¡warding¡¡gesture£»¡¡put¡¡a¡¡shoulder¡¡to¡¡her¡¡midriff¡¡and¡¡had¡¡her¡¡hoisted¡¡in¡¡the¡¡air¡¡before¡¡Lisseut¡¡could¡¡even¡¡try¡¡to¡¡phrase¡¡some¡¡remotely¡¡plausible¡¡reason¡¡why¡¡she¡¡should¡¡be¡¡exonerated¡¡from¡¡the¡¡water¡­ducking¡£¡¡A¡¡dozen¡¡pairs¡¡of¡¡hands£»¡¡both¡¡before¡¡and¡¡behind£»¡¡hastened¡¡to¡¡assist¡¡him¡¡in¡¡bearing¡¡her¡¡aloft¡¡like¡¡some¡¡sacrifice¡¡of¡¡the¡¡Ancients¡¡towards¡¡the¡¡ducking¡¡basin¡¡by¡¡the¡¡bar¡£¡¡Every¡¡year£¡¡¡Lisseut¡¡was¡¡thinking£»¡¡grasped¡¡too¡¡tightly¡¡to¡¡even¡¡struggle¡£¡¡We¡¡do¡¡this¡¡every¡¡cursed¡¡year£¡¡¡Where¡¡was¡¡my¡¡brain¡¡just¡¡now£¿
¡¡¡¡In¡¡the¡¡chaos¡¡around¡¡her¡¡she¡¡noticed¡¡that¡¡Aurelian¡¡had¡¡already¡¡turned¡¡back¡¡to¡¡the¡¡door¡¡to¡¡resume¡¡his¡¡counting¡£¡¡Remy¡¡had¡¡her¡¡around¡¡the¡¡waist¡¡from¡¡below¡¡and¡¡was¡¡tickling¡¡now£»¡¡which¡¡was¡¡inexcusable£»¡¡given¡¡what¡¡he¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡remembered¡¡about¡¡her¡£¡¡Cursing£»¡¡giggling¡¡helplessly£»¡¡Lisseut¡¡felt¡¡her¡¡flailing¡¡elbow¡¡crack¡¡into¡¡something¡¡and¡¡was¡¡unconscionably¡¡pleased¡¡a¡¡second¡¡later¡¡to¡¡note¡¡that¡¡it¡¡was¡¡Elisse¡¡who¡¡staggered¡¡back£»¡¡swearing¡¡like¡¡a¡¡soldier¡¡herself¡¡and¡¡holding¡¡a¡¡hand¡¡to¡¡the¡¡side¡¡of¡¡her¡¡head¡£¡¡Holy¡¡Rian¡¡must¡¡have¡¡guided¡¡her¡¡elbow£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡one¡¡else¡¡in¡¡the¡¡room¡¡she¡¡would¡¡actually¡¡have¡¡wanted¡¡to¡¡hit£¡¡¡Well£»¡¡with¡¡the¡¡exception¡¡of¡¡Remy£»¡¡perhaps¡£¡¡She¡¡frequently¡¡wanted¡¡to¡¡hit¡¡Remy¡¡of¡¡Orreze¡£¡¡Many¡¡of¡¡them¡¡did£»¡¡when¡¡they¡¡weren't¡¡listening¡¡intently¡¡to¡¡some¡¡favoured¡¡joglar¡¡singing¡¡his¡¡newest¡¡song¡£
¡¡¡¡Lisseut¡¡saw¡¡the¡¡basin¡¡loom¡¡beneath¡¡her¡£¡¡She¡¡felt¡¡herself¡¡being¡¡swung¡¡pletely¡¡upside¡­down¡£¡¡Her¡¡feathered¡¡hat£»¡¡which¡¡was¡¡also¡¡new£»¡¡and¡¡expensive£»¡¡flew¡¡from¡¡her¡¡head¡¡undoubtedly¡¡to¡¡be¡¡crushed¡¡underfoot¡¡amid¡¡the¡¡densely¡¡packed£»¡¡raucously¡¡shouting¡¡crowd¡£¡¡Through¡¡the¡¡arc¡¡of¡¡a¡¡swiftly¡¡inverting¡¡world¡¡she¡¡glimpsed¡¡her¡¡dripping¡­wet¡¡Arimondan¡¡predecessor¡¡being¡¡unceremoniously¡¡bundled¡¡aside¡£¡¡Dragging¡¡a¡¡quick¡¡breath¡¡of¡¡tavern¡¡air¡¡into¡¡her¡¡lungs£»¡¡still¡¡cursing¡¡herself¡¡for¡¡a¡¡dewy¡­eyed¡¡fool£»¡¡Lisseut¡¡closed¡¡her¡¡eyes¡¡tightly¡¡as¡¡they¡¡swung¡¡her¡¡down¡¡into¡¡the¡¡water¡£
¡¡¡¡It¡¡wasn't¡¡water¡£
¡¡¡¡¡¨Marotte£¡¡¨¡¡she¡¡cried£»¡¡spluttering¡¡and¡¡gasping¡¡when¡¡they¡¡finally¡¡lifted¡¡her¡¡out¡£¡¡¡¨Marotte£»¡¡do¡¡you¡¡know¡¡what¡¡he's¡¡done£¡¡¡This¡¡isn't¡­¡¨
¡¡¡¡¡¨Down£¡¡¨¡¡Remy¡¡manded£»¡¡cackling¡¡uproariously¡£¡¡Lisseut¡¡frantically¡¡sucked¡¡air¡¡again¡¡just¡¡before¡¡she¡¡was¡¡once¡¡more¡¡submerged¡£
¡¡¡¡They¡¡held¡¡her¡¡under¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡£¡¡When¡¡she¡¡finally¡¡surfaced£»¡¡it¡¡took¡¡all¡¡her¡¡strength¡¡to¡¡twist¡¡her¡¡neck¡¡towards¡¡the¡¡bar¡¡and¡¡croak£»¡¡¡¨It's¡¡wine£»¡¡Marotte£¡¡¡Cauvas¡¡sparkling£¡¡¡He's¡¡using¡­¡¨
¡¡¡¡¡¨Down£¡¡¨¡¡Remy¡¡shrieked¡¡again£»¡¡but¡¡not¡¡before¡¡Lisseut¡¡heard¡¡a¡¡howl¡¡of¡¡outrage¡¡from¡¡Marotte¡£
¡¡¡¡¡¨What£¿¡¡Cauvas£¿¡¡Remy£»¡¡I'll¡¡flay¡¡you¡¡alive£¡¡¡Are¡¡you¡¡dunking¡¡people¡¡in¡¡my¡¡best¡­£¿¡¨
¡¡¡¡Pushed¡¡back¡¡under£»¡¡her¡¡ears¡¡stopped£»¡¡Lisseut¡¡heard¡¡no¡¡more£»¡¡but¡¡a¡¡small£»¡¡inner¡¡glint¡¡of¡¡satisfaction¡¡made¡¡the¡¡last¡¡ducking¡¡easier¡¡to¡¡endure¡£¡¡She¡¡even¡¡took¡¡a¡¡quick¡¡swig¡¡of¡¡the¡¡wine¡¡b

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ