Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > rr.eastofealing >

µÚ22½Ú

rr.eastofealing-µÚ22½Ú

С˵£º rr.eastofealing ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡'This¡¡beer¡¡is¡¡definitely¡¡not¡¡what¡¡it¡¡was¡£'¡¡Pooley¡¡raised¡¡his¡¡pint¡¡and¡¡held¡¡it¡¡towards¡¡the¡¡light¡£¡¡Through¡¡the¡¡clear¡¡amber¡¡liquid¡¡a¡¡row¡¡of¡¡puter¡¡lines¡¡etched¡¡on¡¡to¡¡the¡¡glass¡¡twinkled¡¡like¡¡the¡¡slats¡¡of¡¡a¡¡Venetian¡¡blind¡£
¡¡'I¡¡had¡¡been¡¡thinking¡¡the¡¡same£»'¡¡Omally¡¡replied¡£¡¡'It¡¡has¡¡a¡¡definitely¡¡metallic¡¡tang¡¡to¡¡it¡¡nowadays¡£'
¡¡An¡¡odd¡¡figure¡¡now¡¡entered¡¡the¡¡Flying¡¡Swan¡£¡¡He¡¡appeared¡¡awkward¡¡and¡¡ill¡¡at¡¡ease¡¡amongst¡¡his¡¡surroundings¡£¡¡The¡¡stranger¡¡wore¡¡a¡¡wide¡­brimmed¡¡hat¡¡of¡¡dark¡¡material¡¡and¡¡a¡¡similarly¡­coloured¡¡cloak¡¡which¡¡reached¡¡to¡¡the¡¡floor£»¡¡exposing¡¡only¡¡the¡¡very¡¡tips¡¡of¡¡his¡¡Wellington¡¡boots¡£
¡¡'It's¡¡Soap£»'¡¡Omally¡¡whispered¡£¡¡'Now¡¡what¡¡do¡¡you¡¡suppose¡¡he¡¡is¡¡doing¡¡here£¿'
¡¡'e¡¡to¡¡pay¡¡us¡¡our¡¡thirty¡¡quid£»¡¡hopefully£»'¡¡said¡¡Jim£»¡¡who¡¡even¡¡in¡¡wealth¡¡was¡¡never¡¡too¡¡aloof¡¡to¡¡forget¡¡a¡¡creditor¡£
¡¡Soap¡¡ordered¡¡a¡¡Guinness£»¡¡without¡¡the¡¡head£»¡¡and¡¡paid¡¡for¡¡the¡¡same¡¡with¡¡a¡¡gold¡¡nugget¡¡which¡¡the¡¡barman¡¡weighed¡¡up¡¡and¡¡mitted¡¡to¡¡the¡¡till¡£¡¡The¡¡man¡¡in¡¡black¡¡approached¡¡the¡¡two¡¡seated¡¡drinkers¡£¡¡'Good¡¡day£»'¡¡he¡¡said¡£
¡¡'Not¡¡yet£»'¡¡said¡¡the¡¡Omally¡£¡¡'But¡¡you¡¡have¡¡my¡¡full¡¡permission¡¡to¡¡improve¡¡upon¡¡it¡¡should¡¡you¡¡so¡¡wish¡£'
¡¡'Might¡¡I¡¡take¡¡a¡¡seat£¿'
¡¡'If¡¡you¡¡must¡£'
¡¡Soap¡¡removed¡¡his¡¡hat¡¡and¡¡placed¡¡it¡¡upon¡¡the¡¡table¡£¡¡His¡¡albino¡¡coiffure¡¡glowed¡¡stunningly¡¡even¡¡in¡¡the¡¡dim¡¡light¡¡of¡¡the¡¡saloon¡­bar£»¡¡the¡¡pink¡¡eyes¡¡wandered¡¡between¡¡the¡¡two¡¡men¡£¡¡'How's¡¡tricks£¿'¡¡he¡¡asked¡£
¡¡'Oh£»¡¡going¡¡great¡¡guns£»'¡¡Pooley¡¡made¡¡an¡¡airy¡¡gesture¡£¡¡'Just¡¡sitting¡¡here¡¡drinking¡¡duff¡¡beer£»¡¡waiting¡¡for¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡Ringside¡¡seats¡¡to¡¡boot¡£'
¡¡'Hm¡£'¡¡Soap¡¡toyed¡¡with¡¡the¡¡ample¡¡brim¡¡of¡¡his¡¡extraordinary¡¡hat¡£¡¡'I'll¡¡tell¡¡you¡¡what¡¡though£»¡¡but¡£¡¡You're¡¡better¡¡off¡¡here¡¡than¡¡out¡¡there¡£'¡¡He¡¡thumbed¡¡away¡¡towards¡¡the¡¡glistening¡¡wall¡¡of¡¡light¡¡which¡¡shimmered¡¡in¡¡the¡¡distance¡¡beyond¡¡the¡¡Swan's¡¡upper¡¡panes¡£¡¡'It's¡¡all¡¡hell¡¡for¡¡sure¡¡in¡¡that¡¡neck¡¡of¡¡the¡¡woods¡£'
¡¡'You¡¡mean¡¡you've¡¡been¡¡outside£¿'¡¡Omally¡¡raised¡¡his¡¡ample¡¡eyebrows¡£
¡¡'Naturally¡£'¡¡Soap¡¡tugged¡¡lewdly¡¡at¡¡his¡¡lower¡¡eye¡£¡¡'You¡¡know¡¡the¡¡expression¡¡you¡¡can't¡¡keep¡¡a¡¡good¡¡man¡¡down£¿¡¡Well¡¡here¡¡it's¡¡a¡¡case¡¡of¡¡a¡¡good¡¡man¡¡down¡¡is¡¡worth¡¡three¡¡in¡¡the¡¡Butts¡£¡¡Good'n¡¡that£»¡¡eh£¿¡¡One¡¡of¡¡my¡¡own¡£'
¡¡'Bloody¡¡marvellous£»'¡¡said¡¡Pooley¡¡without¡¡conviction¡£¡¡'So¡¡what¡¡is¡¡going¡¡on¡¡out¡¡there£¿'
¡¡'Bad¡¡things¡£'¡¡Soap¡¡stared¡¡sombrely¡¡into¡¡his¡¡pint¡£¡¡The¡¡sharpened£»¡¡ear¡­rooting¡¡nail¡¡of¡¡his¡¡little¡¡finger¡¡traced¡¡a¡¡runic¡¡symbol¡¡upon¡¡the¡¡knap¡¡of¡¡his¡¡hatbrim¡£¡¡'Bad¡¡things¡£'¡¡Soap¡¡sipped¡¡at¡¡his¡¡pint¡¡and¡¡drew¡¡a¡¡slim¡¡wrist¡¡across¡¡his¡¡mouth¡£¡¡'Bloody¡¡chaos£»'¡¡he¡¡said¡¡simply¡£¡¡'It¡¡makes¡¡me¡¡sick¡¡at¡¡heart¡¡to¡¡see¡¡what¡¡goes¡¡on¡¡out¡¡there£»¡¡but¡¡the¡¡Professor¡¡says¡¡that¡¡I¡¡must¡¡keep¡¡the¡¡watch¡£¡¡Although¡¡he¡¡never¡¡says¡¡for¡¡what¡£'
¡¡'So¡¡what¡¡have¡¡you¡¡seen£»¡¡Soap£¿'
¡¡'They¡¡are¡¡starving¡¡out¡¡there¡£'¡¡Soap's¡¡pink¡¡eyes¡¡darted¡¡up¡¡at¡¡his¡¡inquisitor¡£
¡¡'You're¡¡joking£»¡¡surely£¿'
¡¡'I¡¡am¡¡not¡£¡¡Since¡¡the¡¡institution¡¡of¡¡the¡¡new¡¡non¡­monetary¡¡system¡¡of¡¡exchange¡¡the¡¡entire¡¡country¡¡is¡¡literally¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡civil¡¡war¡£'
¡¡'e¡¡now£»'¡¡said¡¡Jim¡£¡¡'What¡¡you¡¡mean¡¡is¡¡that¡¡a¡¡few¡¡die¡­hards¡¡are¡¡giving¡¡two¡¡fingers¡¡to¡¡the¡¡printed¡­palm¡¡brigade¡£¡¡Bloody¡¡good¡¡luck¡¡to¡¡them¡¡I¡¡say¡£¡¡I'll¡¡arrange¡¡to¡¡have¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡million¡¡drawn¡¡out¡£¡¡You¡¡take¡¡it¡¡with¡¡my¡¡blessings¡£'
¡¡'Money¡¡won't¡¡do¡¡it£»'¡¡said¡¡Soap¡£¡¡'Paper¡¡currency¡¡is¡¡illegal¡£¡¡All¡¡assets¡¡were¡¡instantly¡¡frozen¡¡on¡¡the¡¡day¡¡of¡¡the¡¡change¡£¡¡Each¡¡individual¡¡had¡¡to¡¡hand¡¡in¡¡his¡¡cash¡¡to¡¡the¡¡bank¡¡upon¡¡his¡¡turn¡¡for¡¡registration¡£¡¡Those¡¡who¡¡refused¡¡to¡¡submit¡¡to¡¡the¡¡change¡¡found¡¡every¡¡door¡¡closed¡¡to¡¡them¡£¡¡They¡¡could¡¡not¡¡travel¡¡upon¡¡buses¡¡or¡¡trains¡¡or¡¡buy¡¡petrol¡¡for¡¡their¡¡own¡¡cars£»¡¡nor¡¡milk¡¡from¡¡the¡¡milkman£»¡¡nor¡¡bread¡¡from¡¡the¡¡bakers¡£¡¡Their¡¡friends¡¡and¡¡neighbours¡¡rejected¡¡them¡£¡¡Even¡¡members¡¡of¡¡their¡¡own¡¡families£»¡¡those¡¡who¡¡had¡¡the¡¡mark£»¡¡refused¡¡them¡£¡¡They¡¡were¡¡ostracized¡¡totally¡¡from¡¡society¡£¡¡Many¡¡went¡¡straight¡¡to¡¡the¡¡banks¡¡but¡¡were¡¡told¡¡that¡¡they¡¡had¡¡missed¡¡their¡¡opportunity¡¡and¡¡that¡¡was¡¡that¡£'
¡¡'And¡¡that¡¡no¡¡man¡¡might¡¡buy¡¡or¡¡sell£»¡¡save¡¡he¡¡that¡¡had¡¡the¡¡mark¡¡or¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡beast¡¡or¡¡the¡¡number¡¡of¡¡his¡¡name£»'¡¡said¡¡Jim¡¡Pooley¡¡in¡¡a¡¡leaden¡¡voice¡£
¡¡'The¡¡very¡¡same¡£'
¡¡'The¡¡callous¡¡bastards£»'¡¡said¡¡John¡¡Omally¡£¡¡'So¡¡what¡¡happened¡¡then£¿'
¡¡'Exactly¡¡what¡¡you¡¡might¡¡expect¡£¡¡Open¡¡rebellion¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡unmarked¡£¡¡What¡¡they¡¡could¡¡no¡¡longer¡¡buy¡¡they¡¡took¡£¡¡There¡¡was¡¡looting¡¡and¡¡burning¡¡and¡¡killing¡£¡¡Much¡¡killing¡£¡¡Under¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡Government's¡¡master¡¡puter¡¡martial¡¡law¡¡was¡¡imposed¡£¡¡The¡¡puter¡¡issued¡¡a¡¡brief¡¡edict£º¡¡all¡¡those¡¡who¡¡do¡¡not¡¡bear¡¡the¡¡mark¡¡to¡¡be¡¡shot¡¡on¡¡sight¡£'
¡¡'Are¡¡you¡¡making¡¡this¡¡up£»¡¡Soap£¿'¡¡Omally¡¡leant¡¡forward¡¡in¡¡his¡¡seat¡¡and¡¡waggled¡¡his¡¡fist¡¡threateningly¡¡beneath¡¡the¡¡hollow¡¡Earther's¡¡all¡­but¡­transparent¡¡nose¡£¡¡'Jim¡¡and¡¡I¡¡have¡¡both¡¡sussed¡¡that¡¡something¡¡pretty¡¡pony¡¡is¡¡going¡¡on¡¡here¡£¡¡Although¡¡we¡¡are¡¡trapped¡¡by¡¡a¡¡seemingly¡¡impenetrable¡¡barrier£»¡¡the¡¡shops¡¡never¡¡run¡¡dry¡£¡¡There¡¡is¡¡always¡¡milk¡¡and¡¡fags£»¡¡bread¡¡and¡¡beer£»¡¡although¡¡that¡¡is¡¡tasting¡¡a¡¡bit¡¡odd¡¡of¡¡late¡£¡¡It¡¡must¡¡all¡¡be¡¡ing¡¡in¡¡from¡¡the¡¡outside£»¡¡although¡¡we¡¡haven't¡¡figured¡¡out¡¡exactly¡¡how¡¡as¡¡yet¡£¡¡Parachutes¡¡in¡¡the¡¡dead¡¡of¡¡night¡¡we¡¡suspect¡£'
¡¡'You're¡¡on¡¡a¡¡wrong'n£»'¡¡said¡¡Soap¡£¡¡'Nothing¡¡gets¡¡in¡¡or¡¡out¡¡except¡¡me¡£¡¡And¡¡there's¡¡no¡¡food¡¡going¡¡begging¡¡out¡¡there¡¡either¡£'
¡¡'So¡¡how¡¡do¡¡you¡¡account¡¡for¡¡it¡¡then£¿'
¡¡'It¡¡is¡¡all¡¡manufactured¡¡right¡¡here¡¡in¡¡the¡¡parish¡£'
¡¡'Oh¡¡rot£»'¡¡said¡¡Jim¡£¡¡'Do¡¡you¡¡see¡¡any¡¡cows¡¡grazing¡¡in¡¡the¡¡Memorial¡¡Park£»¡¡or¡¡any¡¡hop¡¡fields¡¡or¡¡tobacco¡¡plantations£¿¡¡Talk¡¡sense£»¡¡Soap£»¡¡please¡£¡¡How¡¡could¡¡any¡¡of¡¡it¡¡be¡¡made¡¡here£¿'
¡¡'It¡¡is¡¡all¡¡artificially¡¡produced¡£¡¡Every¡¡last¡¡little¡¡thing£»¡¡it's¡¡all¡¡synthetic¡£¡¡Including¡¡your¡¡manky¡¡beer¡£'¡¡Soap¡¡pushed¡¡his¡¡glass¡¡aside¡£¡¡'I¡¡can't¡¡tell¡¡you¡¡how¡¡it's¡¡done¡¡but¡¡I¡¡can¡¡tell¡¡you¡¡who's¡¡doing¡¡it¡£'
¡¡'Lateinos¡¡and¡¡bloody¡¡Romiith£»'¡¡said¡¡Omally¡¡in¡¡a¡¡doom¡­laden¡¡voice¡£
¡¡'None¡¡other¡£¡¡What¡¡do¡¡you¡¡think¡¡the¡¡walls¡¡are¡¡up¡¡for¡¡anyway£¿'
¡¡'To¡¡keep¡¡us¡¡in£»'¡¡Jim¡¡said¡¡gloomily¡£¡¡'To¡¡keep¡¡me¡¡in¡¡and¡¡stop¡¡me¡¡spending¡¡my¡¡money¡£'
¡¡'Wrong£»'¡¡said¡¡Soap¡£¡¡'To¡¡keep¡¡the¡¡others¡¡out¡£¡¡Those¡¡walls¡¡were¡¡whipped¡¡up¡¡to¡¡protect¡¡the¡¡master¡¡puter¡¡plex¡¡in¡¡Abaddon¡¡Street¡£¡¡It¡¡is¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡operation¡£'
¡¡'They¡¡got¡¡my¡¡antique¡¡bedstead£»¡¡the¡¡bastards£»'¡¡snarled¡¡Omally£»¡¡'and¡¡now¡¡my¡¡beer¡¡also¡£¡¡Will¡¡it¡¡never¡¡end£¿'
¡¡'But¡¡why¡¡is¡¡this¡¡master¡¡plex¡¡in¡¡Brentford£¿'¡¡Jim¡¡asked¡£¡¡Td¡¡always¡¡pictured¡¡Armageddon¡¡getting¡¡off¡¡to¡¡its¡¡first¡¡round¡¡in¡¡a¡¡somewhat¡¡more¡¡Biblical¡¡setting¡£¡¡The¡¡gasworks¡¡and¡¡the¡¡flyover¡¡just¡¡don't¡¡seem¡¡to¡¡fit¡£'
¡¡'You'll¡¡have¡¡to¡¡ask¡¡the¡¡Professor¡¡about¡¡that£»'¡¡said¡¡Soap¡£¡¡'Or¡¡possibly¡¡your¡¡man¡¡there¡£'¡¡Soap¡¡stretched¡¡out¡¡a¡¡pale¡¡hand¡¡towards¡¡the¡¡tall£»¡¡gaunt¡¡spectre¡¡wearing¡¡long¡¡out¡­moded¡¡tweeds¡¡and¡¡smoking¡¡a¡¡Turkish¡¡cigarette¡¡who¡¡now¡¡stood¡¡majestically¡¡framed¡¡in¡¡the¡¡Swan's¡¡famous¡¡portal¡£
¡¡'Gentlemen£»'¡¡said¡¡Mr¡¡Sherlock¡¡Holmes£»¡¡gesturing¡¡to¡¡the¡¡three¡¡seated¡¡figures£»¡¡two¡¡of¡¡which¡¡were¡¡now¡¡cowering¡¡away¡¡and¡¡seeking¡¡invisibility£»¡¡'if¡¡I¡¡might¡¡just¡¡prevail¡¡upon¡¡your¡¡aid¡¡in¡¡a¡¡small¡¡matter¡£'
¡¡'And¡¡there¡¡was¡¡I¡¡utterly¡¡convinced¡¡that¡¡things¡¡could¡¡get¡¡no¡¡worse£»'¡¡said¡¡John¡¡Omally¡£¡¡'Oh¡¡foolish¡¡fellow¡¡me¡£'
¡¡
¡¡18
¡¡Sherlock¡¡Holmes¡¡strode¡¡up¡¡the¡¡Baling¡¡Road£»¡¡his¡¡cigarette¡¡billowing¡¡smoke¡¡about¡¡his¡¡angular¡¡visage¡£¡¡Pooley¡¡and¡¡Omally¡¡plodded¡¡behind£»¡¡and¡¡had¡¡they¡¡chosen¡¡to¡¡pause¡¡a¡¡moment¡¡and¡¡look¡¡around¡¡they¡¡might¡¡just¡¡have¡¡caught¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡manhole¡¡cover¡¡which¡¡closed¡¡upon¡¡Soap's¡¡retreating¡¡form¡£
¡¡'I¡¡merely¡¡wish¡¡you¡¡to¡¡be¡¡close¡¡at¡¡hand£»'¡¡said¡¡Sherlock¡¡Holmes¡¡as¡¡he¡¡marched¡¡along¡£¡¡'Just¡¡button¡¡your¡¡lips¡¡and¡¡hang¡¡loose£»¡¡got¡¡me£¿'
¡¡Pooley£»¡¡who¡¡had¡¡recently¡¡purchased¡¡for¡¡the¡¡detective¡¡an¡¡advanced¡¡video¡¡recorder¡¡and¡¡the¡¡plete¡¡series¡¡of¡¡Basil¡¡Rathbone¡¡cassettes£»¡¡thought¡¡to¡¡detect¡¡the¡¡hint¡¡of¡¡an¡¡American¡¡accent¡¡creeping¡¡into¡¡the¡¡Victorian¡¡voice¡£¡¡'Oh£»¡¡gotcha£»'¡¡he¡¡said¡£
¡¡Outside¡¡Norman's¡¡corner¡­shop¡¡Holmes¡¡drew¡¡to¡¡a¡¡sudden¡¡halt¡£¡¡His¡¡two¡¡followers¡¡did¡¡likewise¡¡and¡¡peered¡¡without¡¡enthusiasm¡¡through¡¡the¡¡spotless¡¡Plexiglas¡¡of¡¡the¡¡new¡¡aluminium¡­framed¡¡door¡¡to¡¡where¡¡Norman¡¡stood¡¡behind¡¡his¡¡shining¡¡counter¡£¡¡The¡¡true¡¡shopkeeper¡¡was¡¡busy¡¡in¡¡his¡¡kitchenette£»¡¡bent¡¡low¡¡over¡¡a¡¡set¡¡of¡¡indecipherable¡¡plans¡¡scrawled¡¡on¡¡to¡¡the¡¡innards¡¡of¡¡a¡¡cornflake¡¡packet¡£¡¡He¡¡scarcely¡¡heard¡¡the¡¡shopdoor¡­bell¡¡chime¡¡out¡¡an¡¡electronic¡¡fanfare¡£¡¡His¡¡double¡¡peered¡¡up¡¡from¡¡the¡¡countertop¡¡puter¡¡terminal¡¡and¡¡surveyed¡¡his¡¡three¡¡potential¡¡customers¡£¡¡The¡¡Irish¡¡one£»¡¡cowering¡¡to¡¡the¡¡rear£»¡¡owed£»¡¡he¡¡recalled¡£¡¡Clearing¡¡his¡¡throat¡¡with¡¡a¡¡curiously¡¡mechanical¡¡coughing¡¡sound£»¡¡he¡¡asked£»¡¡'How¡¡might¡¡we¡¡serve¡¡you£»¡¡gentlemen£¿'
¡¡'We£¿'¡¡queried¡¡Sherlock¡¡Holmes¡£
¡¡'The¡¡plurality¡¡is¡¡used¡¡in¡¡a¡¡purely¡¡business¡¡sense£»'¡¡the¡¡robot¡¡replied¡£¡¡'We£»¡¡the¡¡interest£»¡¡which¡¡is¡¡Norman¡¡Hartnell£»¡¡corner¡¡shop£»¡¡as¡¡a¡¡small¡¡concern£»¡¡realize¡¡the¡¡need¡¡to¡¡extend¡¡a¡¡personal¡¡wele¡¡to¡¡the¡¡prospective¡¡client¡¡in¡¡these¡¡petitive¡¡times¡£'
¡¡'Very¡¡precise£»'¡¡said¡¡Sherlock¡¡Holmes¡£¡¡'An¡¡ounce¡¡of¡¡Ships£»¡¡if¡¡you¡¡please¡£'
¡¡'Certainly£»¡¡sir¡£'¡¡The¡¡robot¡¡slipped¡¡his¡¡hand¡¡behind¡¡his¡¡back¡¡and¡¡drew¡¡out¡¡the¡¡packet¡£¡¡Omally¡¡considered¡¡that¡¡to¡¡be¡¡a¡¡pretty¡¡sneaky¡¡move¡¡by¡¡any¡¡reckoning¡£
¡¡'You¡¡have¡¡redecorated¡¡your¡¡premises£»¡¡I¡¡see£»'¡¡said¡¡Holmes¡£
¡¡Considering¡¡this¡¡to¡¡be¡¡a¡¡simple¡¡statement¡¡of¡¡fact¡¡which¡¡required¡¡no¡¡reply£»¡¡the¡¡robot¡¡offered¡¡none¡£
¡¡'And¡¡all¡¡achieved¡¡with¡¡the¡¡left¡¡hand¡£'
¡¡The¡¡creation¡¡stiffened¡¡ever¡¡so¡¡slightly¡¡but¡¡retained¡¡its¡¡posure£»¡¡although¡¡a¡¡fleeting¡¡look¡¡of¡¡suspicion¡¡crossed¡¡its¡¡face¡£¡¡Pooley¡¡and¡¡Omally¡¡both¡¡stepped¡¡back¡¡unconsciously¡£
¡¡'I¡¡was¡¡always¡¡given¡¡to¡¡understand¡¡that¡¡you¡¡were¡¡right¡­handed£»'¡¡Holmes¡¡continued¡£
¡¡'That¡¡will¡¡be¡¡eighteen¡¡shillings¡¡and¡¡sixpence£»¡¡please£»¡¡sir¡£'¡¡The¡¡robot¡¡stretched¡¡forward¡¡both¡¡hands£»¡¡that¡¡he¡¡might¡¡exhibit¡¡no¡¡per

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ