Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > grrm.astormofswords >

µÚ203½Ú

grrm.astormofswords-µÚ203½Ú

С˵£º grrm.astormofswords ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



could¡¡wear¡¡an¡¡iron¡¡hand£»¡¡he¡¡should¡¡have¡¡a¡¡gold¡¡one¡£¡¡Cersei¡¡might¡¡like¡¡that¡£¡¡A¡¡golden¡¡hand¡¡to¡¡stroke¡¡her¡¡golden¡¡hair£»¡¡and¡¡hold¡¡her¡¡hard¡¡against¡¡me¡£
¡¡His¡¡hand¡¡could¡¡wait£»¡¡though¡£¡¡There¡¡were¡¡other¡¡things¡¡to¡¡tend¡¡to¡¡first¡£¡¡There¡¡were¡¡other¡¡debts¡¡to¡¡pay¡£
¡¡
¡¡CHAPTER¡¡68
¡¡SANSA
¡¡
¡¡The¡¡ladder¡¡to¡¡the¡¡forecastle¡¡was¡¡steep¡¡and¡¡splintery£»¡¡so¡¡Sansa¡¡accepted¡¡a¡¡hand¡¡up¡¡from¡¡Lothor¡¡Brune¡£¡¡Ser¡¡Lothor£»¡¡she¡¡had¡¡to¡¡remind¡¡herself£»¡¡the¡¡man¡¡had¡¡been¡¡knighted¡¡for¡¡his¡¡valor¡¡in¡¡the¡¡Battle¡¡of¡¡the¡¡Blackwater¡£¡¡Though¡¡no¡¡proper¡¡knight¡¡would¡¡wear¡¡those¡¡patched¡¡brown¡¡breeches¡¡and¡¡scuffed¡¡boots£»¡¡nor¡¡that¡¡cracked¡¡and¡¡waterstained¡¡leather¡¡jerkin¡£¡¡A¡¡square¡­faced¡¡stocky¡¡man¡¡with¡¡a¡¡squashed¡¡nose¡¡and¡¡a¡¡mat¡¡of¡¡nappy¡¡grey¡¡hair£»¡¡Brune¡¡spoke¡¡seldom¡£¡¡He¡¡is¡¡stronger¡¡than¡¡he¡¡looks£»¡¡though¡£¡¡She¡¡could¡¡tell¡¡by¡¡the¡¡ease¡¡with¡¡which¡¡he¡¡lifted¡¡her£»¡¡as¡¡if¡¡she¡¡weighed¡¡nothing¡¡at¡¡all¡£
¡¡Off¡¡the¡¡bow¡¡of¡¡the¡¡Merling¡¡King¡¡stretched¡¡a¡¡bare¡¡and¡¡stony¡¡strand£»¡¡windswept£»¡¡treeless£»¡¡and¡¡uninviting¡£¡¡Even¡¡so£»¡¡it¡¡made¡¡a¡¡wele¡¡sight¡£¡¡They¡¡had¡¡been¡¡a¡¡long¡¡while¡¡clawing¡¡their¡¡way¡¡back¡¡on¡¡course¡£¡¡The¡¡last¡¡storm¡¡had¡¡swept¡¡them¡¡out¡¡of¡¡sight¡¡of¡¡land£»¡¡and¡¡sent¡¡such¡¡waves¡¡crashing¡¡over¡¡the¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡galley¡¡that¡¡Sansa¡¡had¡¡been¡¡certain¡¡they¡¡were¡¡all¡¡going¡¡to¡¡drown¡£¡¡Two¡¡men¡¡had¡¡been¡¡swept¡¡overboard£»¡¡she¡¡had¡¡heard¡¡old¡¡Oswell¡¡saying£»¡¡and¡¡another¡¡had¡¡fallen¡¡from¡¡the¡¡mast¡¡and¡¡broken¡¡his¡¡neck¡£
¡¡She¡¡had¡¡seldom¡¡ventured¡¡out¡¡on¡¡deck¡¡herself¡£¡¡Her¡¡little¡¡cabin¡¡was¡¡dank¡¡and¡¡cold£»¡¡but¡¡Sansa¡¡had¡¡been¡¡sick¡¡for¡¡most¡¡of¡¡the¡¡voyage¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡sick¡¡with¡¡terror£»¡¡sick¡¡with¡¡fever£»¡¡or¡¡seasick¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡she¡¡could¡¡keep¡¡nothing¡¡down£»¡¡and¡¡even¡¡sleep¡¡came¡¡hard¡£¡¡Whenever¡¡she¡¡closed¡¡her¡¡eyes¡¡she¡¡saw¡¡Joffrey¡¡tearing¡¡at¡¡his¡¡collar£»¡¡clawing¡¡at¡¡the¡¡soft¡¡skin¡¡of¡¡his¡¡throat£»¡¡dying¡¡with¡¡flakes¡¡of¡¡pie¡¡crust¡¡on¡¡his¡¡lips¡¡and¡¡wine¡¡stains¡¡on¡¡his¡¡doublet¡£¡¡And¡¡the¡¡wind¡¡keening¡¡in¡¡the¡¡lines¡¡reminded¡¡her¡¡of¡¡the¡¡terrible¡¡thin¡¡sucking¡¡sound¡¡he'd¡¡made¡¡as¡¡he¡¡fought¡¡to¡¡draw¡¡in¡¡air¡£¡¡Sometimes¡¡she¡¡dreamed¡¡of¡¡Tyrion¡¡as¡¡well¡£¡¡¡¨He¡¡did¡¡nothing£»¡¨¡¡she¡¡told¡¡Littlefinger¡¡once£»¡¡when¡¡he¡¡paid¡¡a¡¡visit¡¡to¡¡her¡¡cabin¡¡to¡¡see¡¡if¡¡she¡¡were¡¡feeling¡¡any¡¡better¡£
¡¡¡¨He¡¡did¡¡not¡¡kill¡¡Joffrey£»¡¡true£»¡¡but¡¡the¡¡dwarf's¡¡hands¡¡are¡¡far¡¡from¡¡clean¡£¡¡He¡¡had¡¡a¡¡wife¡¡before¡¡you£»¡¡did¡¡you¡¡know¡¡that£¿¡¨
¡¡¡¨He¡¡told¡¡me¡£¡¨
¡¡¡¨And¡¡did¡¡he¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡when¡¡he¡¡grew¡¡bored¡¡with¡¡her£»¡¡he¡¡made¡¡a¡¡gift¡¡of¡¡her¡¡to¡¡his¡¡father's¡¡guardsmen£¿¡¡He¡¡might¡¡have¡¡done¡¡the¡¡same¡¡to¡¡you£»¡¡in¡¡time¡£¡¡Shed¡¡no¡¡tears¡¡for¡¡the¡¡Imp£»¡¡my¡¡lady¡£¡¨
¡¡The¡¡wind¡¡ran¡¡salty¡¡fingers¡¡through¡¡her¡¡hair£»¡¡and¡¡Sansa¡¡shivered¡£¡¡Even¡¡this¡¡close¡¡to¡¡shore£»¡¡the¡¡rolling¡¡of¡¡the¡¡ship¡¡made¡¡her¡¡tummy¡¡queasy¡£¡¡She¡¡desperately¡¡needed¡¡a¡¡bath¡¡and¡¡a¡¡change¡¡of¡¡clothes¡£¡¡I¡¡must¡¡look¡¡as¡¡haggard¡¡as¡¡a¡¡corpse£»¡¡and¡¡smell¡¡of¡¡vomit¡£
¡¡Lord¡¡Petyr¡¡came¡¡up¡¡beside¡¡her£»¡¡cheerful¡¡as¡¡ever¡£¡¡¡¨Good¡¡morrow¡£¡¡The¡¡salt¡¡air¡¡is¡¡bracing£»¡¡don't¡¡you¡¡think£¿¡¡It¡¡always¡¡sharpens¡¡my¡¡appetite¡£¡¨¡¡He¡¡put¡¡a¡¡sympathetic¡¡arm¡¡about¡¡her¡¡shoulders¡£¡¡¡¨Are¡¡you¡¡quite¡¡well£¿¡¡You¡¡look¡¡so¡¡pale¡£¡¨
¡¡¡¨It's¡¡only¡¡my¡¡tummy¡£¡¡The¡¡seasickness¡£¡¨
¡¡¡¨A¡¡little¡¡wine¡¡will¡¡be¡¡good¡¡for¡¡that¡£¡¡We'll¡¡get¡¡you¡¡a¡¡cup£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡we're¡¡ashore¡£¡¨¡¡Petyr¡¡pointed¡¡to¡¡where¡¡an¡¡old¡¡flint¡¡tower¡¡stood¡¡outlined¡¡against¡¡a¡¡bleak¡¡grey¡¡sky£»¡¡the¡¡breakers¡¡crashing¡¡on¡¡the¡¡rocks¡¡beneath¡¡it¡£¡¡¡¨Cheerful£»¡¡is¡¡it¡¡not£¿¡¡I¡¡fear¡¡there's¡¡no¡¡safe¡¡anchorage¡¡here¡£¡¡We'll¡¡put¡¡ashore¡¡in¡¡a¡¡boat¡£¡¨
¡¡¡¨Here£¿¡¨¡¡She¡¡did¡¡not¡¡want¡¡to¡¡go¡¡ashore¡¡here¡£¡¡The¡¡Fingers¡¡were¡¡a¡¡dismal¡¡place£»¡¡she'd¡¡heard£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡something¡¡forlorn¡¡and¡¡desolate¡¡about¡¡the¡¡little¡¡tower¡£¡¡¡¨Couldn't¡¡I¡¡stay¡¡on¡¡the¡¡ship¡¡until¡¡we¡¡make¡¡sail¡¡for¡¡White¡¡Harbor£¿¡¨
¡¡¡¨From¡¡here¡¡the¡¡King¡¡turns¡¡east¡¡for¡¡Braavos¡£¡¡Without¡¡us¡£¡¨
¡¡¡¨But¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡my¡¡lord£»¡¡you¡¡said¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡you¡¡said¡¡we¡¡were¡¡sailing¡¡home¡£¡¨
¡¡¡¨And¡¡there¡¡it¡¡stands£»¡¡miserable¡¡as¡¡it¡¡is¡£¡¡My¡¡ancestral¡¡home¡£¡¡It¡¡has¡¡no¡¡name£»¡¡I¡¡fear¡£¡¡A¡¡great¡¡lord's¡¡seat¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡a¡¡name£»¡¡wouldn't¡¡you¡¡agree£¿¡¡Winterfell£»¡¡the¡¡Eyrie£»¡¡Riverrun£»¡¡those¡¡are¡¡castles¡£¡¡Lord¡¡of¡¡Harrenhal¡¡now£»¡¡that¡¡has¡¡a¡¡sweet¡¡ring¡¡to¡¡it£»¡¡but¡¡what¡¡was¡¡I¡¡before£¿¡¡Lord¡¡of¡¡Sheepshit¡¡and¡¡Master¡¡of¡¡the¡¡Drearfort£¿¡¡It¡¡lacks¡¡a¡¡certain¡¡something¡£¡¨¡¡His¡¡grey¡­green¡¡eyes¡¡regarded¡¡her¡¡innocently¡£¡¡¡¨You¡¡look¡¡distraught¡£¡¡Did¡¡you¡¡think¡¡we¡¡were¡¡making¡¡for¡¡Winterfell£»¡¡sweetling£¿¡¡Winterfell¡¡has¡¡been¡¡taken£»¡¡burned£»¡¡and¡¡sacked¡£¡¡All¡¡those¡¡you¡¡knew¡¡and¡¡loved¡¡are¡¡dead¡£¡¡What¡¡northmen¡¡who¡¡have¡¡not¡¡fallen¡¡to¡¡the¡¡ironmen¡¡are¡¡warring¡¡amongst¡¡themselves¡£¡¡Even¡¡the¡¡Wall¡¡is¡¡under¡¡attack¡£¡¡Winterfell¡¡was¡¡the¡¡home¡¡of¡¡your¡¡childhood£»¡¡Sansa£»¡¡but¡¡you¡¡are¡¡no¡¡longer¡¡a¡¡child¡£¡¡You're¡¡a¡¡woman¡¡grown£»¡¡and¡¡you¡¡need¡¡to¡¡make¡¡your¡¡own¡¡home¡£¡¨
¡¡¡¨But¡¡not¡¡here£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡dismayed¡£¡¡¡¨It¡¡looks¡¡so¡£¡¡¡£
¡¡¡¨¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡small¡¡and¡¡bleak¡¡and¡¡mean£¿¡¡It's¡¡all¡¡that£»¡¡and¡¡less¡£¡¡The¡¡Fingers¡¡are¡¡a¡¡lovely¡¡place£»¡¡if¡¡you¡¡happen¡¡to¡¡be¡¡a¡¡stone¡£¡¡But¡¡have¡¡no¡¡fear£»¡¡we¡¡shan't¡¡stay¡¡more¡¡than¡¡a¡¡fortnight¡£¡¡I¡¡expect¡¡your¡¡aunt¡¡is¡¡already¡¡riding¡¡to¡¡meet¡¡us¡£¡¨¡¡He¡¡smiled¡£¡¡¡¨The¡¡Lady¡¡Lysa¡¡and¡¡I¡¡are¡¡to¡¡be¡¡wed¡£¡¨
¡¡¡¨Wed£¿¡¨¡¡Sansa¡¡was¡¡stunned¡£¡¡¡¨You¡¡and¡¡my¡¡aunt£¿¡¨
¡¡¡¨The¡¡Lord¡¡of¡¡Harrenhal¡¡and¡¡the¡¡Lady¡¡of¡¡the¡¡Eyrie¡£¡¨
¡¡You¡¡said¡¡it¡¡was¡¡my¡¡mother¡¡you¡¡loved¡£¡¡But¡¡of¡¡course¡¡Lady¡¡Catelyn¡¡was¡¡dead£»¡¡so¡¡even¡¡if¡¡she¡¡had¡¡loved¡¡Petyr¡¡secretly¡¡and¡¡given¡¡him¡¡her¡¡maidenhood£»¡¡it¡¡made¡¡no¡¡matter¡¡now¡£
¡¡¡¨So¡¡silent£»¡¡my¡¡lady£¿¡¨¡¡said¡¡Petyr¡£¡¡¡¨I¡¡was¡¡certain¡¡you¡¡would¡¡wish¡¡to¡¡give¡¡me¡¡your¡¡blessing¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡rare¡¡thing¡¡for¡¡a¡¡boy¡¡born¡¡heir¡¡to¡¡stones¡¡and¡¡sheep¡¡pellets¡¡to¡¡wed¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡Hoster¡¡Tully¡¡and¡¡the¡¡widow¡¡of¡¡Jon¡¡Arryn¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡I¡¡pray¡¡you¡¡will¡¡have¡¡long¡¡years¡¡together£»¡¡and¡¡many¡¡children£»¡¡and¡¡be¡¡very¡¡happy¡¡in¡¡one¡¡another¡£¡¨¡¡It¡¡had¡¡been¡¡years¡¡since¡¡Sansa¡¡last¡¡saw¡¡her¡¡mother's¡¡sister¡£¡¡She¡¡will¡¡be¡¡kind¡¡to¡¡me¡¡for¡¡my¡¡mother's¡¡sake£»¡¡surely¡£¡¡She's¡¡my¡¡own¡¡blood¡£¡¡And¡¡the¡¡Vale¡¡of¡¡Arryn¡¡was¡¡beautiful£»¡¡all¡¡the¡¡songs¡¡said¡¡so¡£¡¡Perhaps¡¡it¡¡would¡¡not¡¡be¡¡so¡¡terrible¡¡to¡¡stay¡¡here¡¡for¡¡a¡¡time¡£
¡¡Lothor¡¡and¡¡old¡¡Oswell¡¡rowed¡¡them¡¡ashore¡£¡¡Sansa¡¡huddled¡¡in¡¡the¡¡bow¡¡under¡¡her¡¡cloak¡¡with¡¡the¡¡hood¡¡drawn¡¡up¡¡against¡¡the¡¡wind£»¡¡wondering¡¡what¡¡awaited¡¡her¡£¡¡Servants¡¡emerged¡¡from¡¡the¡¡tower¡¡to¡¡meet¡¡them£»¡¡a¡¡thin¡¡old¡¡woman¡¡and¡¡a¡¡fat¡¡middle¡­aged¡¡one£»¡¡two¡¡ancient¡¡white¡­haired¡¡men£»¡¡and¡¡a¡¡girl¡¡of¡¡two¡¡or¡¡three¡¡with¡¡a¡¡sty¡¡on¡¡one¡¡eye¡£¡¡When¡¡they¡¡recognized¡¡Lord¡¡Petyr¡¡they¡¡knelt¡¡on¡¡the¡¡rocks¡£¡¡¡¨My¡¡household£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡don't¡¡know¡¡the¡¡child¡£¡¡Another¡¡of¡¡Kella's¡¡bastards£»¡¡I¡¡suppose¡£¡¡She¡¡pops¡¡one¡¡out¡¡every¡¡few¡¡years¡£¡¨
¡¡The¡¡two¡¡old¡¡men¡¡waded¡¡out¡¡up¡¡to¡¡their¡¡thighs¡¡to¡¡lift¡¡Sansa¡¡from¡¡the¡¡boat¡¡so¡¡she¡¡would¡¡not¡¡get¡¡her¡¡skirts¡¡wet¡£¡¡Oswell¡¡and¡¡Lothor¡¡splashed¡¡their¡¡way¡¡ashore£»¡¡as¡¡did¡¡Littlefinger¡¡himself¡£¡¡He¡¡gave¡¡the¡¡old¡¡woman¡¡a¡¡kiss¡¡on¡¡the¡¡cheek¡¡and¡¡grinned¡¡at¡¡the¡¡younger¡¡one¡£¡¡¡¨Who¡¡fathered¡¡this¡¡one£»¡¡Kella£¿¡¨
¡¡The¡¡fat¡¡woman¡¡laughed¡£¡¡¡¨I¡¡can't¡¡rightly¡¡say£»¡¡m'lord¡£¡¡I'm¡¡not¡¡one¡¡for¡¡telling¡¡them¡¡no¡£¡¨
¡¡¡¨And¡¡all¡¡the¡¡local¡¡lads¡¡are¡¡grateful£»¡¡I¡¡am¡¡quite¡¡sure¡£¡¨
¡¡¡¨It¡¡is¡¡good¡¡to¡¡have¡¡you¡¡home£»¡¡my¡¡lord£»¡¨¡¡said¡¡one¡¡old¡¡man¡£¡¡He¡¡looked¡¡to¡¡be¡¡at¡¡least¡¡eighty£»¡¡but¡¡he¡¡wore¡¡a¡¡studded¡¡brigantine¡¡and¡¡a¡¡longsword¡¡at¡¡his¡¡side¡£¡¡¡¨How¡¡long¡¡will¡¡you¡¡be¡¡in¡¡residence£¿¡¨
¡¡¡¨As¡¡short¡¡a¡¡time¡¡as¡¡possible£»¡¡Bryen£»¡¡have¡¡no¡¡fear¡£¡¡Is¡¡the¡¡place¡¡habitable¡¡just¡¡now£»¡¡would¡¡you¡¡say£¿¡¨
¡¡¡¨If¡¡we¡¡knew¡¡you¡¡was¡¡ing¡¡we¡¡would¡¡have¡¡laid¡¡down¡¡fresh¡¡rushes£»¡¡m'lord£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡crone¡£¡¡¡¨There's¡¡a¡¡dung¡¡fire¡¡burning¡£¡¨
¡¡¡¨Nothing¡¡says¡¡home¡¡like¡¡the¡¡smell¡¡of¡¡burning¡¡dung¡£¡¨¡¡Petyr¡¡turned¡¡to¡¡Sansa¡£¡¡¡¨Grisel¡¡was¡¡my¡¡wet¡¡nurse£»¡¡but¡¡she¡¡keeps¡¡my¡¡castle¡¡now¡£¡¡Umfred's¡¡my¡¡steward£»¡¡and¡¡Bryen¡­didn't¡¡I¡¡name¡¡you¡¡captain¡¡of¡¡the¡¡guard¡¡the¡¡last¡¡time¡¡I¡¡was¡¡here£¿¡¨
¡¡¡¨You¡¡did£»¡¡my¡¡lord¡£¡¡You¡¡said¡¡you'd¡¡be¡¡getting¡¡some¡¡more¡¡men¡¡too£»¡¡but¡¡you¡¡never¡¡did¡£¡¡Me¡¡and¡¡the¡¡dogs¡¡stand¡¡all¡¡the¡¡watches¡£¡¨
¡¡¡¨And¡¡very¡¡well£»¡¡I'm¡¡sure¡£¡¡No¡¡one¡¡has¡¡made¡¡off¡¡with¡¡any¡¡of¡¡my¡¡rocks¡¡or¡¡sheep¡¡pellets£»¡¡I¡¡see¡¡that¡¡plainly¡£¡¨¡¡Petyr¡¡gestured¡¡toward¡¡the¡¡fat¡¡woman¡£¡¡¡¨Kella¡¡minds¡¡my¡¡vast¡¡herds¡£¡¡How¡¡many¡¡sheep¡¡do¡¡I¡¡have¡¡at¡¡present£»¡¡Kella£¿¡¨
¡¡She¡¡had¡¡to¡¡think¡¡a¡¡moment¡£¡¡¡¨Three¡¡and¡¡twenty£»¡¡m'lord¡£¡¡There¡¡was¡¡nine¡¡and¡¡twenty£»¡¡but¡¡Bryen's¡¡dogs¡¡killed¡¡one¡¡and¡¡we¡¡butchered¡¡some¡¡others¡¡and¡¡salted¡¡down¡¡the¡¡meat¡£¡¨
¡¡¡¨Ah£»¡¡cold¡¡salt¡¡mutton¡£¡¡I¡¡must¡¡be¡¡home¡£¡¡When¡¡I¡¡break¡¡my¡¡fast¡¡on¡¡gulls'¡¡eggs¡¡and¡¡seaweed¡¡soup£»¡¡I'll¡¡be¡¡certain¡¡of¡¡it¡£¡¨
¡¡¡¨If¡¡you¡¡like£»¡¡m'lord£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡old¡¡woman¡¡Grisel¡£
¡¡Lord¡¡Petyr¡¡made¡¡a¡¡face¡£¡¡¡¨e£»¡¡let's¡¡see¡¡if¡¡my¡¡hall¡¡is¡¡as¡¡dreary¡¡as¡¡I¡¡recall¡£¡¨¡¡He¡¡led¡¡them¡¡up¡¡the¡¡strand¡¡over¡¡rocks¡¡slick¡¡with¡¡rotting¡¡seaweed¡£¡¡A¡¡handful¡¡of¡¡sheep¡¡were¡¡wandering¡¡about¡¡the¡¡base¡¡of¡¡the¡¡flint¡¡tower£»¡¡grazing¡¡on¡¡the¡¡thin¡¡grass¡¡that¡¡grew¡¡between¡¡the¡¡sheepfold¡¡and¡¡thatched¡¡stable¡£¡¡Sansa¡¡had¡¡to¡¡step¡¡carefully£»¡¡there¡¡were¡¡pellets¡¡everywhere¡£
¡¡Within£»¡¡the¡¡tower¡¡seemed¡¡even¡¡smaller¡£¡¡An¡¡open¡¡stone¡¡stair¡¡wound¡¡round¡¡the¡¡inside¡¡wall£»¡¡from¡¡undercroft¡¡to¡¡roof¡£¡¡Each¡¡floor¡¡was¡¡but¡¡a¡¡single¡¡room¡£¡¡The¡¡servants¡¡lived¡¡and¡¡slept¡¡in¡¡the¡¡kitchen¡¡at¡¡ground¡¡level£»¡¡sharing¡¡the¡¡space¡¡with¡¡a¡¡huge¡¡brindled¡¡mastiff¡¡and¡¡a¡¡half¡­dozen¡¡sheepdogs¡£¡¡Above¡¡that¡¡was¡¡a¡¡modest¡¡hall£»¡¡and¡¡higher¡¡still¡¡the¡¡bedchamber¡£¡¡There¡¡were¡¡no¡¡windows£»¡¡but¡¡arrowslits¡¡were¡¡embedded¡¡in¡¡the¡¡outer¡¡wall¡¡at¡¡intervals¡¡along¡¡the¡¡curve¡¡of¡¡the¡¡stair¡£¡¡Above¡¡the¡¡hearth¡¡hung¡¡a¡¡broken¡¡longsword¡¡and¡¡a¡¡battered¡¡oaken¡¡shield£»¡¡its¡¡paint¡¡cracked¡¡and¡¡flaking¡£
¡¡The¡¡device¡¡painted¡¡on¡¡the¡¡shield¡¡was¡¡one¡¡Sansa¡¡did¡¡not¡¡know£»¡¡a¡¡grey¡¡stone¡¡head¡¡with¡¡fiery¡¡eyes£»¡¡upon¡¡a¡¡light¡¡green¡¡field¡£¡¡¡¨My¡¡grandfather's¡¡shield£»¡¨¡¡Petyr¡¡explained¡¡when¡¡he¡¡saw¡¡her¡¡gazing¡¡at¡¡it¡£¡¡¡¨His¡¡own¡¡father¡¡was¡¡born¡¡in¡¡Braavos¡¡and¡¡came¡¡to¡¡the¡¡Vale¡¡as¡¡a¡¡sellsword¡¡in¡¡the¡¡hire¡¡of¡¡Lord¡¡Corbray£»¡¡so¡¡my¡¡grandfather¡¡took¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡Titan¡¡as¡¡his¡¡sigil¡¡when¡¡he¡¡was¡¡knighted¡£¡¨
¡¡¡¨It's¡¡very¡¡fierce£»¡¨¡¡said¡¡Sansa¡£
¡¡¡¨Rather¡¡too¡¡fierce£»¡¡for¡¡an¡¡amiable¡¡fellow¡¡like¡¡me£»¡¨¡¡said¡¡Petyr¡£¡¡¡¨I¡¡much¡¡prefer¡¡my¡¡mockingbird¡£¡¨
¡¡Oswell¡¡made¡¡two¡¡more¡¡trip

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ