Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the meditations >

µÚ27½Ú

the meditations-µÚ27½Ú

С˵£º the meditations ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



he¡¡deities¡£¡¡For¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡universe£»¡¡is¡¡the¡¡nature¡¡the¡¡common¡¡parent¡¡of¡¡all£»¡¡and¡¡therefore¡¡piously¡¡to¡¡be¡¡observed¡¡of¡¡all¡¡things¡¡that¡¡are£»¡¡and¡¡that¡¡which¡¡now¡¡is£»¡¡to¡¡whatsoever¡¡first¡¡was£»¡¡and¡¡gave¡¡it¡¡its¡¡being£»¡¡hath¡¡relation¡¡of¡¡blood¡¡and¡¡kindred¡£¡¡She¡¡is¡¡also¡¡called¡¡truth¡¡and¡¡is¡¡the¡¡first¡¡cause¡¡of¡¡all¡¡truths¡£¡¡He¡¡therefore¡¡that¡¡willingly¡¡and¡¡wittingly¡¡doth¡¡lie£»¡¡is¡¡impious¡¡in¡¡that¡¡he¡¡doth¡¡receive£»¡¡and¡¡so¡¡commit¡¡injustice£º¡¡but¡¡he¡¡that¡¡against¡¡his¡¡will£»¡¡in¡¡that¡¡he¡¡disagreeth¡¡from¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡universe£»¡¡and¡¡in¡¡that¡¡striving¡¡with¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡world¡¡he¡¡doth¡¡in¡¡his¡¡particular£»¡¡violate¡¡the¡¡general¡¡order¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡For¡¡he¡¡doth¡¡no¡¡better¡¡than¡¡strive¡¡and¡¡war¡¡against¡¡it£»¡¡who¡¡contrary¡¡to¡¡his¡¡own¡¡nature¡¡applieth¡¡himself¡¡to¡¡that¡¡which¡¡is¡¡contrary¡¡to¡¡truth¡£¡¡¡¡For¡¡nature¡¡had¡¡before¡¡furnished¡¡him¡¡with¡¡instincts¡¡and¡¡opportunities¡¡sufficient¡¡for¡¡the¡¡attainment¡¡of¡¡it¡¡£»¡¡which¡¡he¡¡having¡¡hitherto¡¡neglected£»¡¡is¡¡not¡¡now¡¡able¡¡to¡¡discern¡¡that¡¡which¡¡is¡¡false¡¡from¡¡that¡¡which¡¡is¡¡true¡£¡¡He¡¡also¡¡that¡¡pursues¡¡after¡¡pleasures£»¡¡as¡¡that¡¡which¡¡is¡¡truly¡¡good¡¡and¡¡flies¡¡from¡¡pains£»¡¡as¡¡that¡¡which¡¡is¡¡truly¡¡evil£º¡¡is¡¡impious¡£¡¡¡¡For¡¡such¡¡a¡¡one¡¡must¡¡of¡¡necessity¡¡oftentimes¡¡accuse¡¡that¡¡common¡¡nature£»¡¡as¡¡distributing¡¡many¡¡things¡¡both¡¡unto¡¡the¡¡evil£»¡¡and¡¡unto¡¡the¡¡good£»¡¡not¡¡according¡¡to¡¡the¡¡deserts¡¡of¡¡either£º¡¡as¡¡unto¡¡the¡¡bad¡¡oftentimes¡¡pleasures£»¡¡and¡¡the¡¡causes¡¡of¡¡pleasures£»¡¡so¡¡unto¡¡the¡¡good£»¡¡pains£»¡¡and¡¡the¡¡occasions¡¡of¡¡pains¡£¡¡¡¡Again£»¡¡he¡¡that¡¡feareth¡¡pains¡¡and¡¡crosses¡¡in¡¡this¡¡world£»¡¡feareth¡¡some¡¡of¡¡those¡¡things¡¡which¡¡some¡¡time¡¡or¡¡other¡¡must¡¡needs¡¡happen¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡And¡¡that¡¡we¡¡have¡¡already¡¡showed¡¡to¡¡be¡¡impious¡£¡¡¡¡And¡¡he¡¡that¡¡pursueth¡¡after¡¡pleasures£»¡¡will¡¡not¡¡spare£»¡¡to¡¡compass¡¡his¡¡desires£»¡¡to¡¡do¡¡that¡¡which¡¡is¡¡unjust£»¡¡and¡¡that¡¡is¡¡manifestly¡¡impious¡£¡¡Now¡¡those¡¡things¡¡which¡¡unto¡¡nature¡¡are¡¡equally¡¡indifferent¡¡£¨for¡¡she¡¡had¡¡not¡¡created¡¡both£»¡¡both¡¡pain¡¡and¡¡pleasure£»¡¡if¡¡both¡¡had¡¡not¡¡been¡¡unto¡¡her¡¡equally¡¡indifferent£©£º¡¡they¡¡that¡¡will¡¡live¡¡according¡¡to¡¡nature£»¡¡must¡¡in¡¡those¡¡things¡¡£¨as¡¡being¡¡of¡¡the¡¡same¡¡mind¡¡and¡¡disposition¡¡that¡¡she¡¡is£©¡¡be¡¡as¡¡equally¡¡indifferent¡£¡¡¡¡Whosoever¡¡therefore¡¡in¡¡either¡¡matter¡¡of¡¡pleasure¡¡and¡¡pain£»¡¡death¡¡and¡¡life£»¡¡honour¡¡and¡¡dishonour£»¡¡£¨which¡¡things¡¡nature¡¡in¡¡the¡¡administration¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡indifferently¡¡doth¡¡make¡¡use¡¡of£©£»¡¡is¡¡not¡¡as¡¡indifferent£»¡¡it¡¡is¡¡apparent¡¡that¡¡he¡¡is¡¡impious¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡say¡¡that¡¡common¡¡nature¡¡doth¡¡indifferently¡¡make¡¡use¡¡of¡¡them£»¡¡my¡¡meaning¡¡is£»¡¡that¡¡they¡¡happen¡¡indifferently¡¡in¡¡the¡¡ordinary¡¡course¡¡of¡¡things£»¡¡which¡¡by¡¡a¡¡necessary¡¡consequence£»¡¡whether¡¡as¡¡principal¡¡or¡¡accessory£»¡¡come¡¡to¡¡pass¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡according¡¡to¡¡that¡¡first¡¡and¡¡ancient¡¡deliberation¡¡of¡¡Providence£»¡¡by¡¡which¡¡she¡¡from¡¡some¡¡certain¡¡beginning£»¡¡did¡¡resolve¡¡upon¡¡the¡¡creation¡¡of¡¡such¡¡a¡¡world£»¡¡conceiving¡¡then¡¡in¡¡her¡¡womb¡¡as¡¡it¡¡were¡¡some¡¡certain¡¡rational¡¡generative¡¡seeds¡¡and¡¡faculties¡¡of¡¡things¡¡future£»¡¡whether¡¡subjects£»¡¡changes£»¡¡successions£»¡¡both¡¡such¡¡and¡¡such£»¡¡and¡¡just¡¡so¡¡many¡£

II¡£¡¡¡¡It¡¡were¡¡indeed¡¡more¡¡happy¡¡and¡¡comfortable£»¡¡for¡¡a¡¡man¡¡to¡¡depart¡¡out¡¡of¡¡this¡¡world£»¡¡having¡¡lived¡¡all¡¡his¡¡life¡¡long¡¡clear¡¡from¡¡all¡¡falsehood£»¡¡dissimulation£»¡¡voluptuousness£»¡¡and¡¡pride¡£¡¡But¡¡if¡¡this¡¡cannot¡¡be£»¡¡yet¡¡it¡¡is¡¡some¡¡comfort¡¡for¡¡a¡¡man¡¡joyfully¡¡to¡¡depart¡¡as¡¡weary£»¡¡and¡¡out¡¡of¡¡love¡¡with¡¡those£»¡¡rather¡¡than¡¡to¡¡desire¡¡to¡¡live£»¡¡and¡¡to¡¡continue¡¡long¡¡in¡¡those¡¡wicked¡¡courses¡£¡¡Hath¡¡not¡¡yet¡¡experience¡¡taught¡¡thee¡¡to¡¡fly¡¡from¡¡the¡¡plague£¿¡¡For¡¡a¡¡far¡¡greater¡¡plague¡¡is¡¡the¡¡corruption¡¡of¡¡the¡¡mind£»¡¡than¡¡any¡¡certain¡¡change¡¡and¡¡distemper¡¡of¡¡the¡¡common¡¡air¡¡can¡¡be¡£¡¡This¡¡is¡¡a¡¡plague¡¡of¡¡creatures£»¡¡as¡¡they¡¡are¡¡living¡¡creatures£»¡¡but¡¡that¡¡of¡¡men¡¡as¡¡they¡¡are¡¡men¡¡or¡¡reasonable¡£¡¡¡¡III¡£¡¡¡¡Thou¡¡must¡¡not¡¡in¡¡matter¡¡of¡¡death¡¡carry¡¡thyself¡¡scornfully£»¡¡but¡¡as¡¡one¡¡that¡¡is¡¡well¡¡pleased¡¡with¡¡it£»¡¡as¡¡being¡¡one¡¡of¡¡those¡¡things¡¡that¡¡nature¡¡hath¡¡appointed¡£¡¡¡¡For¡¡what¡¡thou¡¡dost¡¡conceive¡¡of¡¡these£»¡¡of¡¡a¡¡boy¡¡to¡¡become¡¡a¡¡young¡¡man£»¡¡to¡¡wax¡¡old£»¡¡to¡¡grow£»¡¡to¡¡ripen£»¡¡to¡¡get¡¡teeth£»¡¡or¡¡a¡¡beard£»¡¡or¡¡grey¡¡hairs¡¡to¡¡beget£»¡¡to¡¡bear£»¡¡or¡¡to¡¡be¡¡delivered£»¡¡or¡¡what¡¡other¡¡action¡¡soever¡¡it¡¡be£»¡¡that¡¡is¡¡natural¡¡unto¡¡man¡¡according¡¡to¡¡the¡¡several¡¡seasons¡¡of¡¡his¡¡life£»¡¡such¡¡a¡¡thing¡¡is¡¡it¡¡also¡¡to¡¡he¡¡dissolved¡£¡¡It¡¡is¡¡therefore¡¡the¡¡part¡¡of¡¡a¡¡wise¡¡man£»¡¡in¡¡matter¡¡of¡¡death£»¡¡not¡¡in¡¡any¡¡wise¡¡to¡¡carry¡¡himself¡¡either¡¡violently£»¡¡or¡¡proudly¡¡but¡¡patiently¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡it£»¡¡as¡¡one¡¡of¡¡nature's¡¡operations£º¡¡that¡¡with¡¡the¡¡same¡¡mind¡¡as¡¡now¡¡thou¡¡dost¡¡expect¡¡when¡¡that¡¡which¡¡yet¡¡is¡¡but¡¡an¡¡embryo¡¡in¡¡thy¡¡wife's¡¡belly¡¡shall¡¡come¡¡forth£»¡¡thou¡¡mayst¡¡expect¡¡also¡¡when¡¡thy¡¡soul¡¡shall¡¡fall¡¡off¡¡from¡¡that¡¡outward¡¡coat¡¡or¡¡skin£º¡¡wherein¡¡as¡¡a¡¡child¡¡in¡¡the¡¡belly¡¡it¡¡lieth¡¡involved¡¡and¡¡shut¡¡up¡£¡¡But¡¡thou¡¡desirest¡¡a¡¡more¡¡popular£»¡¡and¡¡though¡¡not¡¡so¡¡direct¡¡and¡¡philosophical£»¡¡yet¡¡a¡¡very¡¡powerful¡¡and¡¡penetrative¡¡recipe¡¡against¡¡the¡¡fear¡¡of¡¡death£»¡¡nothing¡¡can¡¡make¡¡they¡¡more¡¡willing¡¡to¡¡part¡¡with¡¡thy¡¡life£»¡¡than¡¡if¡¡thou¡¡shalt¡¡consider£»¡¡both¡¡what¡¡the¡¡subjects¡¡themselves¡¡are¡¡that¡¡thou¡¡shalt¡¡part¡¡with£»¡¡and¡¡what¡¡manner¡¡of¡¡disposition¡¡thou¡¡shalt¡¡no¡¡more¡¡have¡¡to¡¡do¡¡with¡£¡¡True¡¡it¡¡is£»¡¡that¡£¡¡¡¡offended¡¡with¡¡them¡¡thou¡¡must¡¡not¡¡be¡¡by¡¡no¡¡means£»¡¡but¡¡take¡¡care¡¡of¡¡them£»¡¡and¡¡meekly¡¡bear¡¡with¡¡them¡¡However£»¡¡this¡¡thou¡¡mayst¡¡remember£»¡¡that¡¡whensoever¡¡it¡¡happens¡¡that¡¡thou¡¡depart£»¡¡it¡¡shall¡¡not¡¡be¡¡from¡¡men¡¡that¡¡held¡¡the¡¡same¡¡opinions¡¡that¡¡thou¡¡dost¡£¡¡¡¡For¡¡that¡¡indeed£»¡¡£¨if¡¡it¡¡were¡¡so£©¡¡is¡¡the¡¡only¡¡thing¡¡that¡¡might¡¡make¡¡thee¡¡averse¡¡from¡¡death£»¡¡and¡¡willing¡¡to¡¡continue¡¡here£»¡¡if¡¡it¡¡were¡¡thy¡¡hap¡¡to¡¡live¡¡with¡¡men¡¡that¡¡had¡¡obtained¡¡the¡¡same¡¡belief¡¡that¡¡thou¡¡hast¡£¡¡But¡¡now£»¡¡what¡¡a¡¡toil¡¡it¡¡is¡¡for¡¡thee¡¡to¡¡live¡¡with¡¡men¡¡of¡¡different¡¡opinions£»¡¡thou¡¡seest£º¡¡¡¡so¡¡that¡¡thou¡¡hast¡¡rather¡¡occasion¡¡to¡¡say£»¡¡Hasten£»¡¡I¡¡thee¡¡pray£»¡¡O¡¡Death£»¡¡lest¡¡I¡¡also¡¡in¡¡time¡¡forget¡¡myself¡£¡¡¡¡IV¡£¡¡¡¡He¡¡that¡¡sinneth£»¡¡sinneth¡¡unto¡¡himself¡£¡¡He¡¡that¡¡is¡¡unjust£»¡¡hurts¡¡himself£»¡¡in¡¡that¡¡he¡¡makes¡¡himself¡¡worse¡¡than¡¡he¡¡was¡¡before¡£¡¡¡¡Not¡¡he¡¡only¡¡that¡¡committeth£»¡¡but¡¡he¡¡also¡¡that¡¡omitteth¡¡something£»¡¡is¡¡oftentimes¡¡unjust¡£¡¡V¡£¡¡If¡¡my¡¡present¡¡apprehension¡¡of¡¡the¡¡object¡¡be¡¡right£»¡¡and¡¡my¡¡present¡¡action¡¡charitable£»¡¡and¡¡this£»¡¡towards¡¡whatsoever¡¡doth¡¡proceed¡¡from¡¡God£»¡¡be¡¡my¡¡present¡¡disposition£»¡¡to¡¡be¡¡well¡¡pleased¡¡with¡¡it£»¡¡it¡¡sufficeth¡£¡¡¡¡VI¡£¡¡¡¡To¡¡wipe¡¡away¡¡fancy£»¡¡to¡¡use¡¡deliberation£»¡¡to¡¡quench¡¡concupiscence£»¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡mind¡¡free¡¡to¡¡herself¡£¡¡¡¡VII¡£¡¡¡¡Of¡¡all¡¡unreasonable¡¡creatures£»¡¡there¡¡is¡¡but¡¡one¡¡unreasonable¡¡soul£»¡¡and¡¡of¡¡all¡¡that¡¡are¡¡reasonable£»¡¡but¡¡one¡¡reasonable¡¡soul£»¡¡divided¡¡betwixt¡¡them¡¡all¡£¡¡As¡¡of¡¡all¡¡earthly¡¡things¡¡there¡¡is¡¡but¡¡one¡¡earth£»¡¡and¡¡but¡¡one¡¡light¡¡that¡¡we¡¡see¡¡by£»¡¡and¡¡but¡¡one¡¡air¡¡that¡¡we¡¡breathe¡¡in£»¡¡as¡¡many¡¡as¡¡either¡¡breathe¡¡or¡¡see¡£¡¡¡¡Now¡¡whatsoever¡¡partakes¡¡of¡¡some¡¡common¡¡thing£»¡¡naturally¡¡affects¡¡and¡¡inclines¡¡unto¡¡that¡¡whereof¡¡it¡¡is¡¡part£»¡¡being¡¡of¡¡one¡¡kind¡¡and¡¡nature¡¡with¡¡it¡£¡¡Whatsoever¡¡is¡¡earthly£»¡¡presseth¡¡downwards¡¡to¡¡the¡¡common¡¡earth¡£¡¡Whatsoever¡¡is¡¡liquid£»¡¡would¡¡flow¡¡together¡£¡¡¡¡And¡¡whatsoever¡¡is¡¡airy£»¡¡would¡¡be¡¡together¡¡likewise¡£¡¡¡¡So¡¡that¡¡without¡¡some¡¡obstacle£»¡¡and¡¡some¡¡kind¡¡of¡¡violence£»¡¡they¡¡cannot¡¡well¡¡be¡¡kept¡¡asunder¡£¡¡Whatsoever¡¡is¡¡fiery£»¡¡doth¡¡not¡¡only¡¡by¡¡reason¡¡of¡¡the¡¡elementary¡¡fire¡¡tend¡¡upwards£»¡¡but¡¡here¡¡also¡¡is¡¡so¡¡ready¡¡to¡¡join£»¡¡and¡¡to¡¡burn¡¡together£»¡¡that¡¡whatsoever¡¡doth¡¡want¡¡sufficient¡¡moisture¡¡to¡¡make¡¡resistance£»¡¡is¡¡easily¡¡set¡¡on¡¡fire¡£¡¡Whatsoever¡¡therefore¡¡is¡¡partaker¡¡of¡¡that¡¡reasonable¡¡common¡¡nature£»¡¡naturally¡¡doth¡¡as¡¡much¡¡and¡¡more¡¡long¡¡after¡¡his¡¡own¡¡kind¡£¡¡For¡¡by¡¡how¡¡much¡¡in¡¡its¡¡own¡¡nature¡¡it¡¡excels¡¡all¡¡other¡¡things£»¡¡by¡¡so¡¡much¡¡more¡¡is¡¡it¡¡desirous¡¡to¡¡be¡¡joined¡¡and¡¡united¡¡unto¡¡that£»¡¡which¡¡is¡¡of¡¡its¡¡own¡¡nature¡£¡¡¡¡As¡¡for¡¡unreasonable¡¡creatures¡¡then£»¡¡they¡¡had¡¡not¡¡long¡¡been£»¡¡but¡¡presently¡¡begun¡¡among¡¡them¡¡swarms£»¡¡and¡¡flocks£»¡¡and¡¡broods¡¡of¡¡young¡¡ones£»¡¡and¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡mutual¡¡love¡¡and¡¡affection¡£¡¡¡¡For¡¡though¡¡but¡¡unreasonable£»¡¡yet¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡soul¡¡these¡¡had£»¡¡and¡¡therefore¡¡was¡¡that¡¡natural¡¡desire¡¡of¡¡union¡¡more¡¡strong¡¡and¡¡intense¡¡in¡¡them£»¡¡as¡¡in¡¡creatures¡¡of¡¡a¡¡more¡¡excellent¡¡nature£»¡¡than¡¡either¡¡in¡¡plants£»¡¡or¡¡stones£»¡¡or¡¡trees¡£¡¡¡¡But¡¡among¡¡reasonable¡¡creatures£»¡¡begun¡¡commonwealths£»¡¡friendships£»¡¡families£»¡¡public¡¡meetings£»¡¡and¡¡even¡¡in¡¡their¡¡wars£»¡¡conventions£»¡¡and¡¡truces¡£¡¡Now¡¡among¡¡them¡¡that¡¡were¡¡yet¡¡of¡¡a¡¡more¡¡excellent¡¡nature£»¡¡as¡¡the¡¡stars¡¡and¡¡planets£»¡¡though¡¡by¡¡their¡¡nature¡¡far¡¡distant¡¡one¡¡from¡¡another£»¡¡yet¡¡even¡¡among¡¡them¡¡began¡¡some¡¡mutual¡¡correspondency¡¡and¡¡unity¡£¡¡¡¡So¡¡proper¡¡is¡¡it¡¡to¡¡excellency¡¡in¡¡a¡¡high¡¡degree¡¡to¡¡affect¡¡unity£»¡¡as¡¡that¡¡even¡¡in¡¡things¡¡so¡¡far¡¡distant£»¡¡it¡¡could¡¡operate¡¡unto¡¡a¡¡mutual¡¡sympathy¡£¡¡But¡¡now¡¡behold£»¡¡what¡¡is¡¡now¡¡come¡¡to¡¡pass¡£¡¡¡¡Those¡¡creatures¡¡that¡¡are¡¡reasonable£»¡¡are¡¡now¡¡the¡¡only¡¡creatures¡¡that¡¡have¡¡forgotten¡¡their¡¡natural¡¡affection¡¡and¡¡inclination¡¡of¡¡one¡¡towards¡¡another¡£¡¡Among¡¡them¡¡alone¡¡of¡¡all¡¡other¡¡things¡¡that¡¡are¡¡of¡¡one¡¡kind£»¡¡there¡¡is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡found¡¡a¡¡general¡¡disposition¡¡to¡¡flow¡¡together¡£¡¡But¡¡though¡¡they¡¡fly¡¡from¡¡nature£»¡¡yet¡¡are¡¡they¡¡stopt¡¡in¡¡their¡¡course£»¡¡and¡¡apprehended¡£¡¡¡¡Do¡¡they¡¡what¡¡they¡¡can£»¡¡nature¡¡doth¡¡prevail¡£¡¡And¡¡so¡¡shalt¡¡thou¡¡confess£»¡¡if¡¡thou¡¡dost¡¡observe¡¡it¡£¡¡¡¡For¡¡sooner¡¡mayst¡¡thou¡¡find¡¡a¡¡thing¡¡earthly£»¡¡where¡¡no¡¡earthly¡¡thing¡¡is£»¡¡than¡¡find¡¡a¡¡man¡¡that¡¡naturally¡¡can¡¡live¡¡by¡¡himself¡¡alone¡£

VIII¡£¡¡¡¡Man£»¡¡God£»¡¡the¡¡world£»¡¡every¡¡one¡¡in¡¡their¡¡kind£»¡¡bear¡¡some¡¡fruits¡£¡¡All¡¡things¡¡have¡¡their¡¡proper¡¡time¡¡to¡¡bear¡£¡¡¡¡Though¡¡by¡¡custom£»¡¡the¡¡word¡¡itself¡¡is¡¡in¡¡a¡¡manner¡¡become¡¡proper¡¡unto¡¡the¡¡vine£»¡¡and¡¡the¡¡like£»¡¡yet¡¡is¡¡it¡¡so¡¡nevertheless£»¡¡as¡¡we¡¡have¡¡said¡£¡¡As¡¡for¡¡reason£»¡¡that¡¡beareth¡¡both¡¡common¡¡fruit¡¡for¡¡the¡¡use¡¡of¡¡others£»¡¡and¡¡peculiar£»¡¡which¡¡itself¡¡doth¡¡enjoy¡£¡¡Reason¡¡is¡¡of¡¡a¡¡dif¡­fusive¡¡nature£»¡¡what¡¡itself¡¡is¡¡in¡¡itself£»¡¡it¡¡begets¡¡in¡¡others£»¡¡and¡¡so¡¡doth¡¡multiply¡£

IX¡£¡¡¡¡Either¡¡teach¡¡them¡¡better¡¡if¡¡it¡¡be¡¡in¡¡t

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ