zanoni-µÚ59½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
revel£¡¡¡¡¡What¡¡should¡¡be¡¡the¡¡companion¡¡of¡¡youth¡¡but¡¡pleasure£¿¡¡¡¡And
the¡¡gift¡¡of¡¡eternal¡¡youth¡¡may¡¡be¡¡mine¡¡this¡¡very¡¡hour£¡¡¡¡¡What¡¡means
this¡¡prohibition¡¡of¡¡Mejnour's£¿¡¡¡¡Is¡¡it¡¡not¡¡of¡¡the¡¡same¡¡complexion
as¡¡his¡¡ungenerous¡¡reserve¡¡even¡¡in¡¡the¡¡minutest¡¡secrets¡¡of
chemistry£»¡¡or¡¡the¡¡numbers¡¡of¡¡his¡¡Cabala£¿compelling¡¡me¡¡to
perform¡¡all¡¡the¡¡toils£»¡¡and¡¡yet¡¡withholding¡¡from¡¡me¡¡the¡¡knowledge
of¡¡the¡¡crowning¡¡result£¿¡¡¡¡No¡¡doubt¡¡he¡¡will¡¡still£»¡¡on¡¡his¡¡return£»
show¡¡me¡¡that¡¡the¡¡great¡¡mystery¡¡CAN¡¡be¡¡attained£»¡¡but¡¡will¡¡still
forbid¡¡ME¡¡to¡¡attain¡¡it¡£¡¡¡¡Is¡¡it¡¡not¡¡as¡¡if¡¡he¡¡desired¡¡to¡¡keep¡¡my
youth¡¡the¡¡slave¡¡to¡¡his¡¡age£»¡¡to¡¡make¡¡me¡¡dependent¡¡solely¡¡on
himself£»¡¡to¡¡bind¡¡me¡¡to¡¡a¡¡journeyman's¡¡service¡¡by¡¡perpetual
excitement¡¡to¡¡curiosity£»¡¡and¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡fruits¡¡he¡¡places
beyond¡¡my¡¡lips£¿¡¨¡¡¡¡These£»¡¡and¡¡many¡¡reflections¡¡still¡¡more
repining£»¡¡disturbed¡¡and¡¡irritated¡¡him¡£¡¡¡¡Heated¡¡with¡¡wineexcited
by¡¡the¡¡wild¡¡revels¡¡he¡¡had¡¡lefthe¡¡was¡¡unable¡¡to¡¡sleep¡£¡¡¡¡The
image¡¡of¡¡that¡¡revolting¡¡Old¡¡Age¡¡which¡¡Time£»¡¡unless¡¡defeated£»¡¡must
bring¡¡upon¡¡himself£»¡¡quickened¡¡the¡¡eagerness¡¡of¡¡his¡¡desire¡¡for¡¡the
dazzling¡¡and¡¡imperishable¡¡Youth¡¡he¡¡ascribed¡¡to¡¡Zanoni¡£¡¡¡¡The
prohibition¡¡only¡¡served¡¡to¡¡create¡¡a¡¡spirit¡¡of¡¡defiance¡£¡¡¡¡The
reviving¡¡day£»¡¡laughing¡¡jocundly¡¡through¡¡his¡¡lattice£»¡¡dispelled
all¡¡the¡¡fears¡¡and¡¡superstitions¡¡that¡¡belong¡¡to¡¡night¡£¡¡¡¡The¡¡mystic
chamber¡¡presented¡¡to¡¡his¡¡imagination¡¡nothing¡¡to¡¡differ¡¡from¡¡any
other¡¡apartment¡¡in¡¡the¡¡castle¡£¡¡¡¡What¡¡foul¡¡or¡¡malignant¡¡apparition
could¡¡harm¡¡him¡¡in¡¡the¡¡light¡¡of¡¡that¡¡blessed¡¡sun£¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡the
peculiar£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡whole¡¡most¡¡unhappy£»¡¡contradiction¡¡in
Glyndon's¡¡nature£»¡¡that¡¡while¡¡his¡¡reasonings¡¡led¡¡him¡¡to¡¡doubt£»
and¡¡doubt¡¡rendered¡¡him¡¡in¡¡MORAL¡¡conduct¡¡irresolute¡¡and¡¡unsteady£»
he¡¡was¡¡PHYSICALLY¡¡brave¡¡to¡¡rashness¡£¡¡¡¡Nor¡¡is¡¡this¡¡uncommon£º
scepticism¡¡and¡¡presumption¡¡are¡¡often¡¡twins¡£¡¡¡¡When¡¡a¡¡man¡¡of¡¡this
character¡¡determines¡¡upon¡¡any¡¡action£»¡¡personal¡¡fear¡¡never¡¡deters
him£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡moral¡¡fear£»¡¡any¡¡sophistry¡¡suffices¡¡to¡¡self¡will¡£
Almost¡¡without¡¡analysing¡¡himself¡¡the¡¡mental¡¡process¡¡by¡¡which¡¡his
nerves¡¡hardened¡¡themselves¡¡and¡¡his¡¡limbs¡¡moved£»¡¡he¡¡traversed¡¡the
corridor£»¡¡gained¡¡Mejnour's¡¡apartment£»¡¡and¡¡opened¡¡the¡¡forbidden
door¡£¡¡¡¡All¡¡was¡¡as¡¡he¡¡had¡¡been¡¡accustomed¡¡to¡¡see¡¡it£»¡¡save¡¡that¡¡on
a¡¡table¡¡in¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡the¡¡room¡¡lay¡¡open¡¡a¡¡large¡¡volume¡£¡¡¡¡He
approached£»¡¡and¡¡gazed¡¡on¡¡the¡¡characters¡¡on¡¡the¡¡page£»¡¡they¡¡were¡¡in
a¡¡cipher£»¡¡the¡¡study¡¡of¡¡which¡¡had¡¡made¡¡a¡¡part¡¡of¡¡his¡¡labours¡£
With¡¡but¡¡slight¡¡difficulty¡¡he¡¡imagined¡¡that¡¡he¡¡interpreted¡¡the
meaning¡¡of¡¡the¡¡first¡¡sentences£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡ran¡¡thus£º
¡¨To¡¡quaff¡¡the¡¡inner¡¡life£»¡¡is¡¡to¡¡see¡¡the¡¡outer¡¡life£º¡¡¡¡to¡¡live¡¡in
defiance¡¡of¡¡time£»¡¡is¡¡to¡¡live¡¡in¡¡the¡¡whole¡£¡¡¡¡He¡¡who¡¡discovers¡¡the
elixir¡¡discovers¡¡what¡¡lies¡¡in¡¡space£»¡¡for¡¡the¡¡spirit¡¡that¡¡vivifies
the¡¡frame¡¡strengthens¡¡the¡¡senses¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡attraction¡¡in¡¡the
elementary¡¡principle¡¡of¡¡light¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡lamps¡¡of¡¡Rosicrucius¡¡the
fire¡¡is¡¡the¡¡pure¡¡elementary¡¡principle¡£¡¡¡¡Kindle¡¡the¡¡lamps¡¡while
thou¡¡openst¡¡the¡¡vessel¡¡that¡¡contains¡¡the¡¡elixir£»¡¡and¡¡the¡¡light
attracts¡¡towards¡¡thee¡¡those¡¡beings¡¡whose¡¡life¡¡is¡¡that¡¡light¡£
Beware¡¡of¡¡Fear¡£¡¡¡¡Fear¡¡is¡¡the¡¡deadliest¡¡enemy¡¡to¡¡Knowledge¡£¡¨¡¡¡¡Here
the¡¡ciphers¡¡changed¡¡their¡¡character£»¡¡and¡¡became¡¡incomprehensible¡£
But¡¡had¡¡he¡¡not¡¡read¡¡enough£¿¡¡¡¡Did¡¡not¡¡the¡¡last¡¡sentence¡¡suffice£¿
¡¨Beware¡¡of¡¡Fear£¡¡¨¡¡¡¡It¡¡was¡¡as¡¡if¡¡Mejnour¡¡had¡¡purposely¡¡left¡¡the
page¡¡open£»as¡¡if¡¡the¡¡trial¡¡was£»¡¡in¡¡truth£»¡¡the¡¡reverse¡¡of¡¡the¡¡one
pretended£»¡¡as¡¡if¡¡the¡¡mystic¡¡had¡¡designed¡¡to¡¡make¡¡experiment¡¡of
his¡¡COURAGE¡¡while¡¡affecting¡¡but¡¡that¡¡of¡¡his¡¡FORBEARANCE¡£¡¡¡¡Not
Boldness£»¡¡but¡¡Fear£»¡¡was¡¡the¡¡deadliest¡¡enemy¡¡to¡¡Knowledge¡£¡¡¡¡He
moved¡¡to¡¡the¡¡shelves¡¡on¡¡which¡¡the¡¡crystal¡¡vases¡¡were¡¡placed£»¡¡with
an¡¡untrembling¡¡hand¡¡he¡¡took¡¡from¡¡one¡¡of¡¡them¡¡the¡¡stopper£»¡¡and¡¡a
delicious¡¡odor¡¡suddenly¡¡diffused¡¡itself¡¡through¡¡the¡¡room¡£¡¡¡¡The
air¡¡sparkled¡¡as¡¡if¡¡with¡¡a¡¡diamond¡dust¡£¡¡¡¡A¡¡sense¡¡of¡¡unearthly
delight£»of¡¡an¡¡existence¡¡that¡¡seemed¡¡all¡¡spirit£»¡¡flashed¡¡through
his¡¡whole¡¡frame£»¡¡and¡¡a¡¡faint£»¡¡low£»¡¡but¡¡exquisite¡¡music¡¡crept£»
thrilling£»¡¡through¡¡the¡¡chamber¡£¡¡¡¡At¡¡this¡¡moment¡¡he¡¡heard¡¡a¡¡voice
in¡¡the¡¡corridor¡¡calling¡¡on¡¡his¡¡name£»¡¡and¡¡presently¡¡there¡¡was¡¡a
knock¡¡at¡¡the¡¡door¡¡without¡£¡¡¡¡¡¨Are¡¡you¡¡there£»¡¡signor£¿¡¨¡¡said¡¡the
clear¡¡tones¡¡of¡¡Maestro¡¡Paolo¡£¡¡¡¡Glyndon¡¡hastily¡¡reclosed¡¡and
replaced¡¡the¡¡vial£»¡¡and¡¡bidding¡¡Paolo¡¡await¡¡him¡¡in¡¡his¡¡own
apartment£»¡¡tarried¡¡till¡¡he¡¡heard¡¡the¡¡intruder's¡¡steps¡¡depart£»¡¡he
then¡¡reluctantly¡¡quitted¡¡the¡¡room¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡locked¡¡the¡¡door£»¡¡he
still¡¡heard¡¡the¡¡dying¡¡strain¡¡of¡¡that¡¡fairy¡¡music£»¡¡and¡¡with¡¡a
light¡¡step¡¡and¡¡a¡¡joyous¡¡heart¡¡he¡¡repaired¡¡to¡¡Paolo£»¡¡inly
resolving¡¡to¡¡visit¡¡again¡¡the¡¡chamber¡¡at¡¡an¡¡hour¡¡when¡¡his
experiment¡¡would¡¡be¡¡safe¡¡from¡¡interruption¡£
As¡¡he¡¡crossed¡¡his¡¡threshold£»¡¡Paolo¡¡started¡¡back£»¡¡and¡¡exclaimed£»
¡¨Why£»¡¡Excellency£¡¡¡¡¡I¡¡scarcely¡¡recognise¡¡you£¡¡¡¡¡Amusement£»¡¡I¡¡see£»
is¡¡a¡¡great¡¡beautifier¡¡to¡¡the¡¡young¡£¡¡¡¡Yesterday¡¡you¡¡looked¡¡so¡¡pale
and¡¡haggard£»¡¡but¡¡Fillide's¡¡merry¡¡eyes¡¡have¡¡done¡¡more¡¡for¡¡you¡¡than
the¡¡Philosopher's¡¡Stone¡¡£¨saints¡¡forgive¡¡me¡¡for¡¡naming¡¡it£©¡¡ever
did¡¡for¡¡the¡¡wizards¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡Glyndon£»¡¡glancing¡¡at¡¡the¡¡old¡¡Venetian
mirror¡¡as¡¡Paolo¡¡spoke£»¡¡was¡¡scarcely¡¡less¡¡startled¡¡than¡¡Paolo
himself¡¡at¡¡the¡¡change¡¡in¡¡his¡¡own¡¡mien¡¡and¡¡bearing¡£¡¡¡¡His¡¡form£»
before¡¡bent¡¡with¡¡thought£»¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡taller¡¡by¡¡half¡¡the¡¡head£»
so¡¡lithesome¡¡and¡¡erect¡¡rose¡¡his¡¡slender¡¡stature£»¡¡his¡¡eyes¡¡glowed£»
his¡¡cheeks¡¡bloomed¡¡with¡¡health¡¡and¡¡the¡¡innate¡¡and¡¡pervading
pleasure¡£¡¡¡¡If¡¡the¡¡mere¡¡fragrance¡¡of¡¡the¡¡elixir¡¡was¡¡thus¡¡potent£»
well¡¡might¡¡the¡¡alchemists¡¡have¡¡ascribed¡¡life¡¡and¡¡youth¡¡to¡¡the
draught£¡
¡¨You¡¡must¡¡forgive¡¡me£»¡¡Excellency£»¡¡for¡¡disturbing¡¡you£»¡¨¡¡said
Paolo£»¡¡producing¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡his¡¡pouch£»¡¡¡¨but¡¡our¡¡Patron¡¡has
just¡¡written¡¡to¡¡me¡¡to¡¡say¡¡that¡¡he¡¡will¡¡be¡¡here¡¡to¡morrow£»¡¡and
desired¡¡me¡¡to¡¡lose¡¡not¡¡a¡¡moment¡¡in¡¡giving¡¡to¡¡yourself¡¡this
billet£»¡¡which¡¡he¡¡enclosed¡£¡¨
¡¨Who¡¡brought¡¡the¡¡letter£¿¡¨
¡¨A¡¡horseman£»¡¡who¡¡did¡¡not¡¡wait¡¡for¡¡any¡¡reply¡£¡¨
Glyndon¡¡opened¡¡the¡¡letter£»¡¡and¡¡read¡¡as¡¡follows£º
¡¨I¡¡return¡¡a¡¡week¡¡sooner¡¡than¡¡I¡¡had¡¡intended£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡expect
me¡¡to¡morrow¡£¡¡¡¡You¡¡will¡¡then¡¡enter¡¡on¡¡the¡¡ordeal¡¡you¡¡desire£»¡¡but
remember¡¡that£»¡¡in¡¡doing¡¡so£»¡¡you¡¡must¡¡reduce¡¡Being¡¡as¡¡far¡¡as
possible¡¡into¡¡Mind¡£¡¡¡¡The¡¡senses¡¡must¡¡be¡¡mortified¡¡and¡¡subdued£»
not¡¡the¡¡whisper¡¡of¡¡one¡¡passion¡¡heard¡£¡¡¡¡Thou¡¡mayst¡¡be¡¡master¡¡of
the¡¡Cabala¡¡and¡¡the¡¡Chemistry£»¡¡but¡¡thou¡¡must¡¡be¡¡master¡¡also¡¡over
the¡¡Flesh¡¡and¡¡the¡¡Blood£»over¡¡Love¡¡and¡¡Vanity£»¡¡Ambition¡¡and
Hate¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡trust¡¡to¡¡find¡¡thee¡¡so¡£¡¡¡¡Fast¡¡and¡¡meditate¡¡till¡¡we
meet£¡¡¨
Glyndon¡¡crumpled¡¡the¡¡letter¡¡in¡¡his¡¡hand¡¡with¡¡a¡¡smile¡¡of¡¡disdain¡£
What£¡¡¡more¡¡drudgery£»more¡¡abstinence£¡¡¡¡¡Youth¡¡without¡¡love¡¡and
pleasure£¡¡¡¡¡Ha£»¡¡ha£¡¡¡baffled¡¡Mejnour£»¡¡thy¡¡pupil¡¡shall¡¡gain¡¡thy
secrets¡¡without¡¡thine¡¡aid£¡
¡¨And¡¡Fillide£¡¡¡¡¡I¡¡passed¡¡her¡¡cottage¡¡in¡¡my¡¡way£»she¡¡blushed¡¡and
sighed¡¡when¡¡I¡¡jested¡¡her¡¡about¡¡you£»¡¡Excellency£¡¡¨
¡¨Well£»¡¡Paolo£¡¡¡¡¡I¡¡thank¡¡thee¡¡for¡¡so¡¡charming¡¡an¡¡introduction¡£
Thine¡¡must¡¡be¡¡a¡¡rare¡¡life¡£¡¨
¡¨Ah£»¡¡Excellency£»¡¡while¡¡we¡¡are¡¡young£»¡¡nothing¡¡like¡¡adventure£»
except¡¡love£»¡¡wine£»¡¡and¡¡laughter£¡¡¨
¡¨Very¡¡true¡£¡¡¡¡Farewell£»¡¡Maestro¡¡Paolo£»¡¡we¡¡will¡¡talk¡¡more¡¡with¡¡each
other¡¡in¡¡a¡¡few¡¡days¡£¡¨
All¡¡that¡¡morning¡¡Glyndon¡¡was¡¡almost¡¡overpowered¡¡with¡¡the¡¡new
sentiment¡¡of¡¡happiness¡¡that¡¡had¡¡entered¡¡into¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡roamed¡¡into
the¡¡woods£»¡¡and¡¡he¡¡felt¡¡a¡¡pleasure¡¡that¡¡resembled¡¡his¡¡earlier¡¡life
of¡¡an¡¡artist£»¡¡but¡¡a¡¡pleasure¡¡yet¡¡more¡¡subtle¡¡and¡¡vivid£»¡¡in¡¡the
various¡¡colours¡¡of¡¡the¡¡autumn¡¡foliage¡£¡¡¡¡Certainly¡¡Nature¡¡seemed
to¡¡be¡¡brought¡¡closer¡¡to¡¡him£»¡¡he¡¡comprehended¡¡better¡¡all¡¡that
Mejnour¡¡had¡¡often¡¡preached¡¡to¡¡him¡¡of¡¡the¡¡mystery¡¡of¡¡sympathies
and¡¡attractions¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡about¡¡to¡¡enter¡¡into¡¡the¡¡same¡¡law¡¡as
those¡¡mute¡¡children¡¡of¡¡the¡¡forests¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡to¡¡know¡¡THE¡¡RENEWAL
OF¡¡LIFE£»¡¡the¡¡seasons¡¡that¡¡chilled¡¡to¡¡winter¡¡should¡¡yet¡¡bring
again¡¡the¡¡bloom¡¡and¡¡the¡¡mirth¡¡of¡¡spring¡£¡¡¡¡Man's¡¡common¡¡existence
is¡¡as¡¡one¡¡year¡¡to¡¡the¡¡vegetable¡¡world£º¡¡¡¡he¡¡has¡¡his¡¡spring£»¡¡his
summer£»¡¡his¡¡autumn£»¡¡and¡¡winter£»but¡¡only¡¡ONCE¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡giant
oaks¡¡round¡¡him¡¡go¡¡through¡¡a¡¡revolving¡¡series¡¡of¡¡verdure¡¡and
youth£»¡¡and¡¡the¡¡green¡¡of¡¡the¡¡centenarian¡¡is¡¡as¡¡vivid¡¡in¡¡the¡¡beams
of¡¡¡¡May¡¡as¡¡that¡¡of¡¡the¡¡sapling¡¡by¡¡its¡¡side¡£¡¡¡¡¡¨Mine¡¡shall¡¡be¡¡your
spring£»¡¡but¡¡not¡¡your¡¡winter£¡¡¨¡¡exclaimed¡¡the¡¡aspirant¡£
Wrapped¡¡in¡¡these¡¡sanguine¡¡and¡¡joyous¡¡reveries£»¡¡Glyndon£»¡¡quitting
the¡¡woods£»¡¡found¡¡himself¡¡amidst¡¡cultivated¡¡fields¡¡and¡¡vineyards
to¡¡which¡¡his¡¡footstep¡¡had¡¡not¡¡before¡¡wandered£»¡¡and¡¡there¡¡stood£»
by¡¡the¡¡skirts¡¡of¡¡a¡¡green¡¡lane¡¡that¡¡reminded¡¡him¡¡of¡¡verdant
England£»¡¡a¡¡modest¡¡house£»half¡¡cottage£»¡¡half¡¡farm¡£¡¡¡¡The¡¡door¡¡was
open£»¡¡and¡¡he¡¡saw¡¡a¡¡girl¡¡at¡¡work¡¡with¡¡her¡¡distaff¡£¡¡¡¡She¡¡looked¡¡up£»
uttered¡¡a¡¡slight¡¡cry£»¡¡and£»¡¡tripping¡¡gayly¡¡into¡¡the¡¡lane¡¡to¡¡his
side£»¡¡he¡¡recognised¡¡the¡¡dark¡eyed¡¡Fillide¡£
¡¨Hist£¡¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡archly¡¡putting¡¡her¡¡finger¡¡to¡¡her¡¡lip£»¡¡¡¨do¡¡not
speak¡¡loud£»my¡¡mother¡¡is¡¡asleep¡¡within£»¡¡and¡¡I¡¡knew¡¡you¡¡would
come¡¡to¡¡see¡¡me¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡kind£¡¡¨
Glyndon£»¡¡with¡¡a¡¡little¡¡embarrassment£»¡¡accepted¡¡the¡¡compliment¡¡to
his¡¡kindness£»¡¡which¡¡he¡¡did¡¡not¡¡exactly¡¡deserve¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡have
thought£»¡¡then£»¡¡of¡¡me£»¡¡fair¡¡Fillide£¿¡¨
¡¨Yes£»¡¨¡¡answered¡¡the¡¡girl£»¡¡colouring£»¡¡but¡¡with