Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > two poets >

µÚ3½Ú

two poets-µÚ3½Ú

С˵£º two poets ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¨¡¡'Three¡¡wooden¡¡presses£»¡¡held¡¡in¡¡position¡¡by¡¡iron¡¡tie¡­bars£»¡¡cast¡­iron¡¡plates'¡¡¡¨

¡¨An¡¡improvement¡¡of¡¡my¡¡own£»¡¨¡¡put¡¡in¡¡Sechard¡¡senior¡£

¡¨¡¡'Together¡¡with¡¡all¡¡the¡¡implements£»¡¡ink¡­tables£»¡¡balls£»¡¡benches£»¡¡et¡¡cetera£»¡¡sixteen¡¡hundred¡¡francs£¡'¡¡Why£»¡¡father£»¡¨¡¡cried¡¡David£»¡¡letting¡¡the¡¡sheet¡¡fall£»¡¡¡¨these¡¡presses¡¡of¡¡yours¡¡are¡¡old¡¡sabots¡¡not¡¡worth¡¡a¡¡hundred¡¡crowns£»¡¡they¡¡are¡¡only¡¡fit¡¡for¡¡firewood¡£¡¨

¡¨Sabots£¿¡¨¡¡cried¡¡old¡¡Sechard£»¡¡¡¨SABOTS£¿¡¡There£»¡¡take¡¡the¡¡inventory¡¡and¡¡let¡¡us¡¡go¡¡downstairs¡£¡¡You¡¡will¡¡soon¡¡see¡¡whether¡¡your¡¡paltry¡¡iron¡­work¡¡contrivances¡¡will¡¡work¡¡like¡¡these¡¡solid¡¡old¡¡tools£»¡¡tried¡¡and¡¡trusty¡£¡¡You¡¡will¡¡not¡¡have¡¡the¡¡heart¡¡after¡¡that¡¡to¡¡slander¡¡honest¡¡old¡¡presses¡¡that¡¡go¡¡like¡¡mail¡¡coaches£»¡¡and¡¡are¡¡good¡¡to¡¡last¡¡you¡¡your¡¡lifetime¡¡without¡¡needing¡¡repairs¡¡of¡¡any¡¡sort¡£¡¡Sabots£¡¡¡Yes£»¡¡sabots¡¡that¡¡are¡¡like¡¡to¡¡hold¡¡salt¡¡enough¡¡to¡¡cook¡¡your¡¡eggs¡¡withsabots¡¡that¡¡your¡¡father¡¡has¡¡plodded¡¡on¡¡with¡¡these¡¡twenty¡¡years£»¡¡they¡¡have¡¡helped¡¡him¡¡to¡¡make¡¡you¡¡what¡¡you¡¡are¡£¡¨

The¡¡father£»¡¡without¡¡coming¡¡to¡¡grief¡¡on¡¡the¡¡way£»¡¡lurched¡¡down¡¡the¡¡worn£»¡¡knotty¡¡staircase¡¡that¡¡shook¡¡under¡¡his¡¡tread¡£¡¡In¡¡the¡¡passage¡¡he¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡workshop£»¡¡flew¡¡to¡¡the¡¡nearest¡¡press¡¡£¨artfully¡¡oiled¡¡and¡¡cleaned¡¡for¡¡the¡¡occasion£©¡¡and¡¡pointed¡¡out¡¡the¡¡strong¡¡oaken¡¡cheeks£»¡¡polished¡¡up¡¡by¡¡the¡¡apprentice¡£

¡¨Isn't¡¡it¡¡a¡¡love¡¡of¡¡a¡¡press£¿¡¨

A¡¡wedding¡¡announcement¡¡lay¡¡in¡¡the¡¡press¡£¡¡The¡¡old¡¡¡¨bear¡¨¡¡folded¡¡down¡¡the¡¡frisket¡¡upon¡¡the¡¡tympan£»¡¡and¡¡the¡¡tympan¡¡upon¡¡the¡¡form£»¡¡ran¡¡in¡¡the¡¡carriage£»¡¡worked¡¡the¡¡lever£»¡¡drew¡¡out¡¡the¡¡carriage£»¡¡and¡¡lifted¡¡the¡¡frisket¡¡and¡¡tympan£»¡¡all¡¡with¡¡as¡¡much¡¡agility¡¡as¡¡the¡¡youngest¡¡of¡¡the¡¡tribe¡£¡¡The¡¡press£»¡¡handled¡¡in¡¡this¡¡sort£»¡¡creaked¡¡aloud¡¡in¡¡such¡¡fine¡¡style¡¡that¡¡you¡¡might¡¡have¡¡thought¡¡some¡¡bird¡¡had¡¡dashed¡¡itself¡¡against¡¡the¡¡window¡¡pane¡¡and¡¡flown¡¡away¡¡again¡£

¡¨Where¡¡is¡¡the¡¡English¡¡press¡¡that¡¡could¡¡go¡¡at¡¡that¡¡pace£¿¡¨¡¡the¡¡parent¡¡asked¡¡of¡¡his¡¡astonished¡¡son¡£

Old¡¡Sechard¡¡hurried¡¡to¡¡the¡¡second£»¡¡and¡¡then¡¡to¡¡the¡¡third¡¡in¡¡order£»¡¡repeating¡¡the¡¡manoeuvre¡¡with¡¡equal¡¡dexterity¡£¡¡The¡¡third¡¡presenting¡¡to¡¡his¡¡wine¡­troubled¡¡eye¡¡a¡¡patch¡¡overlooked¡¡by¡¡the¡¡apprentice£»¡¡with¡¡a¡¡notable¡¡oath¡¡he¡¡rubbed¡¡it¡¡with¡¡the¡¡skirt¡¡of¡¡his¡¡overcoat£»¡¡much¡¡as¡¡a¡¡horse¡­dealer¡¡polishes¡¡the¡¡coat¡¡of¡¡an¡¡animal¡¡that¡¡he¡¡is¡¡trying¡¡to¡¡sell¡£

¡¨With¡¡those¡¡three¡¡presses£»¡¡David£»¡¡you¡¡can¡¡make¡¡your¡¡nine¡¡thousand¡¡francs¡¡a¡¡year¡¡without¡¡a¡¡foreman¡£¡¡As¡¡your¡¡future¡¡partner£»¡¡I¡¡am¡¡opposed¡¡to¡¡your¡¡replacing¡¡these¡¡presses¡¡by¡¡your¡¡cursed¡¡cast¡­iron¡¡machinery£»¡¡that¡¡wears¡¡out¡¡the¡¡type¡£¡¡You¡¡in¡¡Paris¡¡have¡¡been¡¡making¡¡such¡¡a¡¡to¡­do¡¡over¡¡that¡¡damned¡¡Englishman's¡¡inventiona¡¡foreigner£»¡¡an¡¡enemy¡¡of¡¡France¡¡who¡¡wants¡¡to¡¡help¡¡the¡¡ironfounders¡¡to¡¡a¡¡fortune¡£¡¡Oh£¡¡¡you¡¡wanted¡¡Stanhopes£»¡¡did¡¡you£¿¡¡Thanks¡¡for¡¡your¡¡Stanhopes£»¡¡that¡¡cost¡¡two¡¡thousand¡¡five¡¡hundred¡¡francs¡¡apiece£»¡¡about¡¡twice¡¡as¡¡much¡¡as¡¡my¡¡three¡¡jewels¡¡put¡¡together£»¡¡and¡¡maul¡¡your¡¡type¡¡to¡¡pieces£»¡¡because¡¡there¡¡is¡¡no¡¡give¡¡in¡¡them¡£¡¡I¡¡haven't¡¡book¡­learning¡¡like¡¡you£»¡¡but¡¡you¡¡keep¡¡this¡¡well¡¡in¡¡mind£»¡¡the¡¡life¡¡of¡¡the¡¡Stanhope¡¡is¡¡the¡¡death¡¡of¡¡the¡¡type¡£¡¡Those¡¡three¡¡presses¡¡will¡¡serve¡¡your¡¡turn¡¡well¡¡enough£»¡¡the¡¡printing¡¡will¡¡be¡¡properly¡¡done£»¡¡and¡¡folk¡¡here¡¡in¡¡Angouleme¡¡won't¡¡ask¡¡any¡¡more¡¡of¡¡you¡£¡¡You¡¡may¡¡print¡¡with¡¡presses¡¡made¡¡of¡¡wood¡¡or¡¡iron¡¡or¡¡gold¡¡or¡¡silver£»¡¡THEY¡¡will¡¡never¡¡pay¡¡you¡¡a¡¡farthing¡¡more¡£¡¨

¡¨¡¡'Item£»'¡¡¡¨¡¡pursued¡¡David£»¡¡¡¨¡¡'five¡¡thousand¡¡pounds¡¡weight¡¡of¡¡type¡¡from¡¡M¡£¡¡Vaflard's¡¡foundry'¡¡¡¨¡¡Didot's¡¡apprentice¡¡could¡¡not¡¡help¡¡smiling¡¡at¡¡the¡¡name¡£

¡¨Laugh¡¡away£¡¡¡After¡¡twelve¡¡years¡¡of¡¡wear£»¡¡that¡¡type¡¡is¡¡as¡¡good¡¡as¡¡new¡£¡¡That¡¡is¡¡what¡¡I¡¡call¡¡a¡¡typefounder£¡¡¡M¡£¡¡Vaflard¡¡is¡¡an¡¡honest¡¡man£»¡¡who¡¡uses¡¡hard¡¡metal£»¡¡and£»¡¡to¡¡my¡¡way¡¡of¡¡thinking£»¡¡the¡¡best¡¡typefounder¡¡is¡¡the¡¡one¡¡you¡¡go¡¡to¡¡most¡¡seldom¡£¡¨

¡¨¡¡'Taken¡¡at¡¡ten¡¡thousand¡¡francs£»'¡¡¡¨¡¡continued¡¡David¡£¡¡¡¨Ten¡¡thousand¡¡francs£»¡¡father£¡¡¡Why£»¡¡that¡¡is¡¡two¡¡francs¡¡a¡¡pound£»¡¡and¡¡the¡¡Messrs¡£¡¡Didot¡¡only¡¡ask¡¡thirty¡­six¡¡sous¡¡for¡¡their¡¡Cicero£¡¡¡These¡¡nail¡­heads¡¡of¡¡yours¡¡will¡¡only¡¡fetch¡¡the¡¡price¡¡of¡¡old¡¡metalfivepence¡¡a¡¡pound¡£¡¨

¡¨You¡¡call¡¡M¡£¡¡Gille's¡¡italics£»¡¡running¡­hand¡¡and¡¡round¡­hand£»¡¡'nail¡­¡¡heads£»'¡¡do¡¡you£¿¡¡M¡£¡¡Gille£»¡¡that¡¡used¡¡to¡¡be¡¡printer¡¡to¡¡the¡¡Emperor£¡¡¡And¡¡type¡¡that¡¡costs¡¡six¡¡francs¡¡a¡¡pound£¡¡¡masterpieces¡¡of¡¡engraving£»¡¡bought¡¡only¡¡five¡¡years¡¡ago¡£¡¡Some¡¡of¡¡them¡¡are¡¡as¡¡bright¡¡yet¡¡as¡¡when¡¡they¡¡came¡¡from¡¡the¡¡foundry¡£¡¡Look¡¡here£¡¡¨

Old¡¡Sechard¡¡pounced¡¡upon¡¡some¡¡packets¡¡of¡¡unused¡¡sorts£»¡¡and¡¡held¡¡them¡¡out¡¡for¡¡David¡¡to¡¡see¡£

¡¨I¡¡am¡¡not¡¡book¡­learned£»¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡how¡¡to¡¡read¡¡or¡¡write£»¡¡but£»¡¡all¡¡the¡¡same£»¡¡I¡¡know¡¡enough¡¡to¡¡see¡¡that¡¡M¡£¡¡Gille's¡¡sloping¡¡letters¡¡are¡¡the¡¡fathers¡¡of¡¡your¡¡Messrs¡£¡¡Didot's¡¡English¡¡running¡­hand¡£¡¡Here¡¡is¡¡the¡¡round¡­hand£»¡¨¡¡he¡¡went¡¡on£»¡¡taking¡¡up¡¡an¡¡unused¡¡pica¡¡type¡£

David¡¡saw¡¡that¡¡there¡¡was¡¡no¡¡way¡¡of¡¡coming¡¡to¡¡terms¡¡with¡¡his¡¡father¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡case¡¡of¡¡Yes¡¡or¡¡Noof¡¡taking¡¡or¡¡leaving¡¡it¡£¡¡The¡¡very¡¡ropes¡¡across¡¡the¡¡ceiling¡¡had¡¡gone¡¡down¡¡into¡¡the¡¡old¡¡¡¨bear's¡¨¡¡inventory£»¡¡and¡¡not¡¡the¡¡smallest¡¡item¡¡was¡¡omitted£»¡¡jobbing¡¡chases£»¡¡wetting¡­boards£»¡¡paste¡­pots£»¡¡rinsing¡­trough£»¡¡and¡¡lye¡­brushes¡¡had¡¡all¡¡been¡¡put¡¡down¡¡and¡¡valued¡¡separately¡¡with¡¡miserly¡¡exactitude¡£¡¡The¡¡total¡¡amounted¡¡to¡¡thirty¡¡thousand¡¡francs£»¡¡including¡¡the¡¡license¡¡and¡¡the¡¡goodwill¡£¡¡David¡¡asked¡¡himself¡¡whether¡¡or¡¡not¡¡this¡¡thing¡¡was¡¡feasible¡£

Old¡¡Sechard¡¡grew¡¡uneasy¡¡over¡¡his¡¡son's¡¡silence£»¡¡he¡¡would¡¡rather¡¡have¡¡had¡¡stormy¡¡argument¡¡than¡¡a¡¡wordless¡¡acceptance¡¡of¡¡the¡¡situation¡£¡¡Chaffering¡¡in¡¡these¡¡sorts¡¡of¡¡bargains¡¡means¡¡that¡¡a¡¡man¡¡can¡¡look¡¡after¡¡his¡¡interests¡£¡¡¡¨A¡¡man¡¡who¡¡is¡¡ready¡¡to¡¡pay¡¡you¡¡anything¡¡you¡¡ask¡¡will¡¡pay¡¡nothing£»¡¨¡¡old¡¡Sechard¡¡was¡¡saying¡¡to¡¡himself¡£¡¡While¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡follow¡¡his¡¡son's¡¡train¡¡of¡¡thought£»¡¡he¡¡went¡¡through¡¡the¡¡list¡¡of¡¡odds¡¡and¡¡ends¡¡of¡¡plant¡¡needed¡¡by¡¡a¡¡country¡¡business£»¡¡drawing¡¡David¡¡now¡¡to¡¡a¡¡hot¡­press£»¡¡now¡¡to¡¡a¡¡cutting¡­press£»¡¡bragging¡¡of¡¡its¡¡usefulness¡¡and¡¡sound¡¡condition¡£

¡¨Old¡¡tools¡¡are¡¡always¡¡the¡¡best¡¡tools£»¡¨¡¡said¡¡he¡£¡¡¡¨In¡¡our¡¡line¡¡of¡¡business¡¡they¡¡ought¡¡to¡¡fetch¡¡more¡¡than¡¡the¡¡new£»¡¡like¡¡goldbeaters'¡¡tools¡£¡¨

Hideous¡¡vignettes£»¡¡representing¡¡Hymen¡¡and¡¡Cupids£»¡¡skeletons¡¡raising¡¡the¡¡lids¡¡of¡¡their¡¡tombs¡¡to¡¡describe¡¡a¡¡V¡¡or¡¡an¡¡M£»¡¡and¡¡huge¡¡borders¡¡of¡¡masks¡¡for¡¡theatrical¡¡posters¡¡became¡¡in¡¡turn¡¡objects¡¡of¡¡tremendous¡¡value¡¡through¡¡old¡¡Jerome¡­Nicolas'¡¡vinous¡¡eloquence¡£¡¡Old¡¡custom£»¡¡he¡¡told¡¡his¡¡son£»¡¡was¡¡so¡¡deeply¡¡rooted¡¡in¡¡the¡¡district¡¡that¡¡he¡¡£¨David£©¡¡would¡¡only¡¡waste¡¡his¡¡pains¡¡if¡¡he¡¡gave¡¡them¡¡the¡¡finest¡¡things¡¡in¡¡life¡£¡¡He¡¡himself¡¡had¡¡tried¡¡to¡¡sell¡¡them¡¡a¡¡better¡¡class¡¡of¡¡almanac¡¡than¡¡the¡¡Double¡¡Liegeois¡¡on¡¡grocers'¡¡paper£»¡¡and¡¡what¡¡came¡¡of¡¡it£¿the¡¡original¡¡Double¡¡Liegeois¡¡sold¡¡better¡¡than¡¡the¡¡most¡¡sumptuous¡¡calendars¡£¡¡David¡¡would¡¡soon¡¡see¡¡the¡¡importance¡¡of¡¡these¡¡old¡­fashioned¡¡things¡¡when¡¡he¡¡found¡¡he¡¡could¡¡get¡¡more¡¡for¡¡them¡¡than¡¡for¡¡the¡¡most¡¡costly¡¡new¡­fangled¡¡articles¡£

¡¨Aha£¡¡¡my¡¡boy£»¡¡Paris¡¡is¡¡Paris£»¡¡and¡¡the¡¡provinces¡¡are¡¡the¡¡provinces¡£¡¡If¡¡a¡¡man¡¡came¡¡in¡¡from¡¡L'Houmeau¡¡with¡¡an¡¡order¡¡for¡¡wedding¡¡cards£»¡¡and¡¡you¡¡were¡¡to¡¡print¡¡them¡¡without¡¡a¡¡Cupid¡¡and¡¡garlands£»¡¡he¡¡would¡¡not¡¡believe¡¡that¡¡he¡¡was¡¡properly¡¡married£»¡¡you¡¡would¡¡have¡¡them¡¡all¡¡back¡¡again¡¡if¡¡you¡¡sent¡¡them¡¡out¡¡with¡¡a¡¡plain¡¡M¡¡on¡¡them¡¡after¡¡the¡¡style¡¡of¡¡your¡¡Messrs¡£¡¡Didot¡£¡¡They¡¡may¡¡be¡¡fine¡¡printers£»¡¡but¡¡their¡¡inventions¡¡won't¡¡take¡¡in¡¡the¡¡provinces¡¡for¡¡another¡¡hundred¡¡years¡£¡¡So¡¡there¡¡you¡¡are¡£¡¨

A¡¡generous¡¡man¡¡is¡¡a¡¡bad¡¡bargain¡­driver¡£¡¡David's¡¡nature¡¡was¡¡of¡¡the¡¡sensitive¡¡and¡¡affectionate¡¡type¡¡that¡¡shrinks¡¡from¡¡a¡¡dispute£»¡¡and¡¡gives¡¡way¡¡at¡¡once¡¡if¡¡an¡¡opponent¡¡touches¡¡his¡¡feelings¡£¡¡His¡¡loftiness¡¡of¡¡feeling£»¡¡and¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡old¡¡toper¡¡had¡¡himself¡¡well¡¡in¡¡hand£»¡¡put¡¡him¡¡still¡¡further¡¡at¡¡a¡¡disadvantage¡¡in¡¡a¡¡dispute¡¡about¡¡money¡¡matters¡¡with¡¡his¡¡own¡¡father£»¡¡especially¡¡as¡¡he¡¡credited¡¡that¡¡father¡¡with¡¡the¡¡best¡¡intentions£»¡¡and¡¡took¡¡his¡¡covetous¡¡greed¡¡for¡¡a¡¡printer's¡¡attachment¡¡to¡¡his¡¡old¡¡familiar¡¡tools¡£¡¡Still£»¡¡as¡¡Jerome¡­Nicolas¡¡Sechard¡¡had¡¡taken¡¡the¡¡whole¡¡place¡¡over¡¡from¡¡Rouzeau's¡¡widow¡¡for¡¡ten¡¡thousand¡¡francs£»¡¡paid¡¡in¡¡assignats£»¡¡it¡¡stood¡¡to¡¡reason¡¡that¡¡thirty¡¡thousand¡¡francs¡¡in¡¡coin¡¡at¡¡the¡¡present¡¡day¡¡was¡¡an¡¡exorbitant¡¡demand¡£

¡¨Father£»¡¡you¡¡are¡¡cutting¡¡my¡¡throat£¡¡¨¡¡exclaimed¡¡David¡£

¡¨_I_£»¡¨¡¡cried¡¡the¡¡old¡¡toper£»¡¡raising¡¡his¡¡hand¡¡to¡¡the¡¡lines¡¡of¡¡cord¡¡across¡¡the¡¡ceiling£»¡¡¡¨I¡¡who¡¡gave¡¡you¡¡life£¿¡¡Why£»¡¡David£»¡¡what¡¡do¡¡you¡¡suppose¡¡the¡¡license¡¡is¡¡worth£¿¡¡Do¡¡you¡¡know¡¡that¡¡the¡¡sheet¡¡of¡¡advertisements¡¡alone£»¡¡at¡¡fivepence¡¡a¡¡line£»¡¡brought¡¡in¡¡five¡¡hundred¡¡francs¡¡last¡¡month£¿¡¡You¡¡turn¡¡up¡¡the¡¡books£»¡¡lad£»¡¡and¡¡see¡¡what¡¡we¡¡make¡¡by¡¡placards¡¡and¡¡the¡¡registers¡¡at¡¡the¡¡Prefecture£»¡¡and¡¡the¡¡work¡¡for¡¡the¡¡mayor's¡¡office£»¡¡and¡¡the¡¡bishop¡¡too¡£¡¡You¡¡are¡¡a¡¡do¡­nothing¡¡that¡¡has¡¡no¡¡mind¡¡to¡¡get¡¡on¡£¡¡You¡¡are¡¡haggling¡¡over¡¡the¡¡horse¡¡that¡¡will¡¡carry¡¡you¡¡to¡¡some¡¡pretty¡¡bit¡¡of¡¡property¡¡like¡¡Marsac¡£¡¨

Attached¡¡to¡¡the¡¡valuation¡¡of¡¡plant¡¡there¡¡was¡¡a¡¡deed¡¡of¡¡partnership¡¡between¡¡Sechard¡¡senior¡¡and¡¡his¡¡son¡£¡¡The¡¡good¡¡father¡¡was¡¡to¡¡let¡¡his¡¡house¡¡and¡¡premises¡¡to¡¡the¡¡new¡¡firm¡¡for¡¡twelve¡¡hundred¡¡francs¡¡per¡¡annum£»¡¡reserving¡¡one¡¡of¡¡the¡¡two¡¡rooms¡¡in¡¡the¡¡roof¡¡for¡¡himself¡£¡¡So¡¡long¡¡as¡¡David's¡¡purchase¡­money¡¡was¡¡not¡¡paid¡¡in¡¡full£»¡¡the¡¡profits¡¡were¡¡to¡¡be¡¡divided¡¡equally£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡paid¡¡off¡¡his¡¡father£»¡¡he¡¡was¡¡to¡¡be¡¡made¡¡sole¡¡proprietor¡¡of¡¡the¡¡business¡£

David¡¡made¡¡a¡¡mental¡¡calculation¡¡of¡¡the¡¡value¡¡of¡¡the¡¡license£»¡¡the¡¡goodwill£»¡¡and¡¡the¡¡stock¡¡of¡¡paper£»¡¡leaving¡¡the¡¡plant¡¡out¡¡of¡¡account¡£¡¡It¡¡was¡¡just¡¡possible£»¡¡he¡¡thought£»¡¡to¡¡clear¡¡off¡¡the¡¡debt¡£¡¡He¡¡accepted¡¡the¡¡conditions¡£¡¡Old¡¡Sechard£»¡¡accustomed¡¡to¡¡peasants'¡¡haggling£»¡¡knowing¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡wider¡¡business¡¡views¡¡of¡¡Paris£»¡¡was¡¡amazed¡¡at¡¡such¡¡a¡¡prompt¡¡conclusion¡£

¡¨Can¡¡he¡¡have¡¡been¡¡putting¡¡money¡¡by£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡¡himself¡£¡¡¡¨Or¡¡is¡¡he¡¡scheming¡¡out£»¡¡at¡¡this¡¡moment£»¡¡some¡¡way¡¡of¡¡no

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ