Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the dust >

µÚ30½Ú

the dust-µÚ30½Ú

С˵£º the dust ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¨Yes£»¡¡indeed¡£¡¡¡¡I¡¡feel¡¡quite¡¡different¡¡already¡£¡¨

¡¨I¡¡hoped¡¡so¡£¡¡¡¡You¡¡are¡¡coming¡¡to¡¡your¡¡senses£¿¡¨

¡¨Perhaps¡£¡¡¡¡Only¡¨¡¡¡¡She¡¡laid¡¡a¡¡beautiful¡¡white¡¡pleading¡¡hand¡¡upon¡¡his¡¡shoulder¡¡and¡¡gazed¡¡earnestly¡¡into¡¡his¡¡eyes¡¨please¡¡don't¡¡frighten¡¡me¡¡with¡¡that¡¡talk¡¡and¡¡those¡¡other¡¡kisses¡£¡¨

He¡¡looked¡¡at¡¡her¡¡uncertainly¡£¡¡¡¡¡¨Come¡¡round¡¡in¡¡your¡¡own¡¡way£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡at¡¡last¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡hurry¡¡you¡£¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡every¡¡bird¡¡has¡¡its¡¡own¡¡way¡¡of¡¡dropping¡¡from¡¡a¡¡perch¡£¡¨

¡¨You¡¡don't¡¡like¡¡my¡¡way£¿¡¨¡¡she¡¡inquired¡£

It¡¡was¡¡said¡¡archly¡¡but¡¡also¡¡in¡¡the¡¡way¡¡that¡¡always¡¡made¡¡him¡¡vaguely¡¡uneasy£»¡¡made¡¡him¡¡feel¡¡like¡¡one¡¡facing¡¡a¡¡mystery¡¡which¡¡should¡¡be¡¡explored¡¡cautiously¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡graceful£»¡¨¡¡he¡¡admitted£»¡¡with¡¡a¡¡smile¡¡since¡¡he¡¡could¡¡not¡¡venture¡¡to¡¡frown¡£¡¡¡¡¡¨Gracefulbut¡¡slow¡£¡¨

She¡¡laughedand¡¡he¡¡could¡¡not¡¡but¡¡feel¡¡that¡¡the¡¡greater¡¡laughter¡¡in¡¡her¡¡too¡¡innocent¡¡eyes¡¡was¡¡directed¡¡at¡¡him¡£¡¡¡¡She¡¡talked¡¡of¡¡other¡¡thingsand¡¡he¡¡let¡¡her¡¡charmed£»¡¡yet¡¡cursing¡¡his¡¡folly£»¡¡his¡¡slavery£»¡¡the¡¡while¡£


X

MANY¡¡a¡¡time¡¡he¡¡had¡¡pitied¡¡a¡¡woman¡¡for¡¡letting¡¡him¡¡get¡¡away¡¡from¡¡her£»¡¡when¡¡she¡¡obviously¡¡wished¡¡to¡¡hold¡¡him¡¡and¡¡failed¡¡solely¡¡because¡¡she¡¡did¡¡not¡¡understand¡¡her¡¡business¡£¡¡¡¡Like¡¡every¡¡other¡¡man£»¡¡he¡¡no¡¡sooner¡¡began¡¡to¡¡be¡¡attracted¡¡by¡¡a¡¡woman¡¡than¡¡he¡¡began¡¡to¡¡invest¡¡her¡¡with¡¡a¡¡mystery¡¡and¡¡awe¡¡which¡¡she¡¡either¡¡could¡¡dissipate¡¡by¡¡forcing¡¡him¡¡to¡¡see¡¡the¡¡truth¡¡of¡¡her¡¡commonplaceness¡¡or¡¡could¡¡increase¡¡into¡¡a¡¡power¡¡that¡¡would¡¡enslave¡¡him¡¡by¡¡keeping¡¡him¡¡agitated¡¡and¡¡interested¡¡and¡¡ever¡¡satisfied¡¡yet¡¡ever¡¡baffled¡£¡¡¡¡But¡¡no¡¡woman¡¡had¡¡shown¡¡this¡¡supreme¡¡skill¡¡in¡¡the¡¡art¡¡of¡¡loveuntil¡¡Dorothy¡¡Hallowell¡£¡¡¡¡She¡¡exasperated¡¡him¡£¡¡¡¡She¡¡fascinated¡¡him¡£¡¡She¡¡kept¡¡him¡¡so¡¡restless¡¡that¡¡his¡¡professional¡¡work¡¡was¡¡all¡¡but¡¡neglected¡£¡¡¡¡Was¡¡it¡¡her¡¡skill£¿¡¡¡¡Was¡¡it¡¡her¡¡folly£¿¡¡Was¡¡she¡¡simply¡¡leading¡¡him¡¡on¡¡and¡¡on£»¡¡guided¡¡blindly¡¡by¡¡woman's¡¡instinct¡¡to¡¡get¡¡as¡¡much¡¡as¡¡she¡¡could¡¡and¡¡to¡¡give¡¡as¡¡little¡¡as¡¡she¡¡dared£¿¡¡¡¡Or¡¡was¡¡she¡¡protected¡¡by¡¡a¡¡real¡¡indifference¡¡to¡¡himthe¡¡strongest£»¡¡indeed¡¡the¡¡only¡¡invulnerable¡¡armor¡¡a¡¡woman¡¡can¡¡wear£¿¡¡¡¡Was¡¡she¡¡protecting¡¡herself£¿¡¡¡¡Or¡¡was¡¡it¡¡merely¡¡that¡¡he£»¡¡weakened¡¡by¡¡his¡¡infatuation£»¡¡was¡¡doing¡¡the¡¡protecting¡¡for¡¡her£¿

Beside¡¡these¡¡distracting¡¡questions£»¡¡the¡¡once¡¡all¡­¡¡important¡¡matter¡¡of¡¡professional¡¡and¡¡worldly¡¡ambition¡¡seemed¡¡not¡¡worth¡¡troubling¡¡about¡£¡¡¡¡They¡¡even¡¡so¡¡vexed¡¡him¡¡that¡¡he¡¡had¡¡become¡¡profoundly¡¡indifferent¡¡as¡¡to¡¡Josephine¡£¡¡¡¡He¡¡saw¡¡her¡¡rarely¡£¡¡¡¡When¡¡they¡¡were¡¡alone¡¡he¡¡either¡¡talked¡¡neutral¡¡subjects¡¡or¡¡sat¡¡almost¡¡mute£»¡¡hardly¡¡conscious¡¡of¡¡her¡¡presence¡£¡¡¡¡He¡¡received¡¡her¡¡efforts¡¡at¡¡the¡¡customary¡¡caressings¡¡with¡¡such¡¡stolidity¡¡that¡¡she¡¡soon¡¡ceased¡¡to¡¡annoy¡¡him¡£¡¡¡¡They¡¡reduced¡¡their¡¡outward¡¡show¡¡of¡¡affection¡¡to¡¡a¡¡kiss¡¡when¡¡they¡¡met£»¡¡another¡¡when¡¡they¡¡separated¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡tiredalways¡¡tired¡¡worn¡¡outhalf¡¡sickharassed¡¡by¡¡business¡¡concerns¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡trouble¡¡himself¡¡about¡¡whether¡¡his¡¡listless¡¡excuses¡¡would¡¡be¡¡accepted¡¡or¡¡not¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡care¡¡what¡¡she¡¡thoughtor¡¡might¡¡thinkor¡¡might¡¡do¡£

Josephine¡¡was¡¡typical¡¡of¡¡the¡¡women¡¡of¡¡the¡¡comfortable¡¡class¡£¡¡¡¡For¡¡them¡¡the¡¡fundamentally¡¡vital¡¡matters¡¡of¡¡lifethe¡¡profoundly¡¡harassing¡¡questions¡¡of¡¡food£»¡¡clothing£»¡¡and¡¡shelterare¡¡arranged¡¡and¡¡settled¡£¡¡¡¡What¡¡is¡¡there¡¡left¡¡to¡¡occupy¡¡their¡¡minds£¿¡¡¡¡Little¡¡but¡¡the¡¡idle¡¡emotions¡¡they¡¡manufacture¡¡and¡¡spread¡¡foglike¡¡over¡¡their¡¡true¡¡natures¡¡to¡¡hide¡¡the¡¡barrenness£»¡¡the¡¡monotony¡£¡¡They¡¡fool¡¡with¡¡phrases¡¡about¡¡art¡¡or¡¡love¡¡or¡¡religion¡¡or¡¡charityfor¡¡none¡¡of¡¡those¡¡things¡¡can¡¡be¡¡vivid¡¡realities¡¡to¡¡those¡¡who¡¡are¡¡swathed¡¡and¡¡stupefied¡¡in¡¡a¡¡luxury¡¡they¡¡have¡¡not¡¡to¡¡take¡¡the¡¡least¡¡thought¡¡to¡¡provide¡¡for¡¡themselves¡£¡¡¡¡Like¡¡all¡¡those¡¡women£»¡¡Josephine¡¡fancied¡¡herself¡¡complexfancied¡¡she¡¡was¡¡a¡¡person¡¡of¡¡variety¡¡and¡¡of¡¡depth¡¡because¡¡she¡¡repeated¡¡with¡¡a¡¡slight¡¡change¡¡of¡¡wording¡¡the¡¡things¡¡she¡¡read¡¡in¡¡clever¡¡books¡¡or¡¡heard¡¡from¡¡clever¡¡men¡£¡¡¡¡There¡¡seemed¡¡to¡¡Norman¡¡to¡¡be¡¡small¡¡enough¡¡originality£»¡¡personality£»¡¡to¡¡the¡¡ordinary¡¡man¡¡of¡¡the¡¡comfortable¡¡class£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡some£»¡¡because¡¡his¡¡necessity¡¡of¡¡struggling¡¡with¡¡and¡¡against¡¡his¡¡fellow¡¡men¡¡in¡¡the¡¡several¡¡arenas¡¡of¡¡active¡¡life¡¡compelled¡¡him¡¡to¡¡be¡¡at¡¡least¡¡a¡¡little¡¡of¡¡a¡¡person¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡women¡¡there¡¡seemed¡¡nothing¡¡at¡¡allnot¡¡even¡¡in¡¡Josephine¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡listened¡¡to¡¡her£»¡¡when¡¡he¡¡thought¡¡of¡¡her£»¡¡nowhe¡¡was¡¡calmly¡¡critical¡£¡¡¡¡He¡¡judged¡¡her¡¡as¡¡a¡¡human¡¡specimenjudged¡¡much¡¡as¡¡would¡¡have¡¡old¡¡Newton¡¡Hallowell¡¡to¡¡whom¡¡the¡¡whole¡¡world¡¡was¡¡mere¡¡laboratory¡£

She¡¡bored¡¡him¡¡nowand¡¡he¡¡made¡¡no¡¡effort¡¡beyond¡¡bare¡¡politeness¡¡to¡¡conceal¡¡the¡¡fact¡¡from¡¡her¡£¡¡¡¡The¡¡situation¡¡was¡¡saved¡¡from¡¡becoming¡¡intolerable¡¡by¡¡that¡¡universal¡¡saver¡¡of¡¡intolerable¡¡situations£»¡¡vanity¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡the¡¡ordinary¡¡human¡¡vanity¡£¡¡¡¡In¡¡addition£»¡¡she¡¡had¡¡the¡¡peculiar¡¡vanity¡¡of¡¡woman£»¡¡the¡¡creation¡¡of¡¡man's¡¡flatteries¡¡lavished¡¡upon¡¡the¡¡sex¡¡he¡¡alternately¡¡serves¡¡and¡¡spurns¡£¡¡¡¡In¡¡further¡¡addition£»¡¡she¡¡had¡¡the¡¡vanity¡¡of¡¡her¡¡classthe¡¡comfortable¡¡class¡¡that¡¡feels¡¡superior¡¡to¡¡the¡¡mass¡¡of¡¡mankind¡¡in¡¡fortune£»¡¡in¡¡intellect£»¡¡in¡¡taste£»¡¡in¡¡everything¡¡desirable¡£¡¡¡¡Heaped¡¡upon¡¡all¡¡these¡¡vanities¡¡was¡¡her¡¡vanity¡¡of¡¡high¡¡social¡¡rankand¡¡atop¡¡the¡¡whole¡¡her¡¡vanity¡¡of¡¡great¡¡wealth¡£¡¡¡¡None¡¡but¡¡the¡¡sweetest¡¡and¡¡simplest¡¡of¡¡human¡¡beings¡¡can¡¡stand¡¡up¡¡and¡¡remain¡¡human¡¡under¡¡such¡¡a¡¡weight¡¡as¡¡this¡£¡¡¡¡If¡¡we¡¡are¡¡at¡¡all¡¡fair¡¡in¡¡our¡¡judgments¡¡of¡¡our¡¡fellow¡¡men£»¡¡we¡¡marvel¡¡that¡¡the¡¡triumphant¡¡classespecially¡¡the¡¡women£»¡¡whose¡¡point¡¡of¡¡view¡¡is¡¡never¡¡corrected¡¡by¡¡the¡¡experiences¡¡of¡¡practical¡¡lifeare¡¡not¡¡more¡¡arrogant£»¡¡more¡¡absurdly¡¡forgetful¡¡of¡¡the¡¡oneness¡¡and¡¡the¡¡feebleness¡¡of¡¡humanity¡£

Josephine¡¡was¡¡by¡¡nature¡¡one¡¡of¡¡the¡¡sweet¡¡and¡¡simple¡¡souls¡£¡¡¡¡And¡¡her¡¡love¡¡for¡¡Norman£»¡¡after¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡genuine¡¡love£»¡¡had¡¡destroyed¡¡all¡¡the¡¡instinct¡¡of¡¡coquetry¡£¡¡The¡¡womanor£»¡¡the¡¡manhas¡¡to¡¡be¡¡indeed¡¡interesting£»¡¡indeed¡¡an¡¡individuality£»¡¡to¡¡remain¡¡interesting¡¡when¡¡sincerely¡¡in¡¡love£»¡¡and¡¡so¡¡elevated¡¡above¡¡the¡¡petty¡¡but¡¡potent¡¡sex¡¡trickeries¡£¡¡¡¡Josephine£»¡¡deeply¡¡in¡¡love£»¡¡was¡¡showing¡¡herself¡¡to¡¡Norman¡¡in¡¡her¡¡undisguised¡¡natural¡¡sweet¡¡simplicityand¡¡monotony¡£¡¡¡¡But£»¡¡while¡¡men¡¡admire¡¡and¡¡reverence¡¡a¡¡sweet¡¡and¡¡simple¡¡feminine¡¡soul¡¡and¡¡love¡¡her¡¡in¡¡plays¡¡and¡¡between¡¡the¡¡covers¡¡of¡¡a¡¡book¡¡and¡¡when¡¡she¡¡is¡¡talking¡¡highfaluting¡¡abstractions¡¡of¡¡moralityand¡¡wax¡¡wroth¡¡with¡¡any¡¡other¡¡man¡¡who¡¡ignores¡¡or¡¡neglects¡¡herthey¡¡do¡¡not¡¡in¡¡their¡¡own¡¡persons¡¡become¡¡infatuated¡¡with¡¡her¡£¡¡¡¡Passion¡¡is¡¡too¡¡much¡¡given¡¡to¡¡moods¡¡for¡¡that£»¡¡it¡¡has¡¡a¡¡morbid¡¡craving¡¡for¡¡variety£»¡¡for¡¡the¡¡mysterious¡¡and¡¡the¡¡baffling¡£

The¡¡only¡¡thing¡¡that¡¡saves¡¡the¡¡race¡¡from¡¡ruin¡¡through¡¡passion¡¡is¡¡the¡¡rarity¡¡of¡¡those¡¡by¡¡nature¡¡or¡¡by¡¡art¡¡expert¡¡in¡¡using¡¡it¡£¡¡¡¡Norman¡¡felt¡¡that¡¡he¡¡was¡¡paying¡¡the¡¡penalty¡¡for¡¡his¡¡persistent¡¡search¡¡for¡¡this¡¡rarity£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡basest¡¡tricks¡¡of¡¡destiny¡¡upon¡¡man¡¡is¡¡to¡¡give¡¡him¡¡what¡¡he¡¡wantswealth£»¡¡or¡¡fame£»¡¡or¡¡power£»¡¡or¡¡the¡¡wom¡­¡¡an¡¡who¡¡enslaves¡£¡¡¡¡Norman¡¡felt¡¡that¡¡destiny¡¡had¡¡suddenly¡¡revealed¡¡its¡¡resolve¡¡to¡¡destroy¡¡him¡¡by¡¡giving¡¡him¡¡not¡¡one¡¡of¡¡the¡¡things¡¡he¡¡wanted£»¡¡but¡¡all¡£

The¡¡marriage¡¡was¡¡not¡¡quite¡¡two¡¡weeks¡¡away¡£¡¡¡¡About¡¡the¡¡time¡¡that¡¡the¡¡ordinary¡¡plausible¡¡excuses¡¡for¡¡Norman's¡¡neglect£»¡¡his¡¡abstraction£»¡¡his¡¡seeming¡¡indifference¡¡were¡¡exhausted£»¡¡Josephine's¡¡vanity¡¡came¡¡forward¡¡to¡¡explain¡¡everything¡¡to¡¡her£»¡¡all¡¡to¡¡her¡¡own¡¡glory¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡elysian¡¡hour¡¡approachedso¡¡vanity¡¡assured¡¡herthe¡¡man¡¡who¡¡loved¡¡her¡¡as¡¡her¡¡complex¡¡soul¡¡and¡¡many¡¡physical¡¡and¡¡social¡¡advantages¡¡deserved¡¡was¡¡overcome¡¡with¡¡that¡¡shy¡¡terror¡¡of¡¡which¡¡she¡¡had¡¡read¡¡in¡¡the¡¡poets¡¡and¡¡the¡¡novelists¡£¡¡¡¡A¡¡large¡¡income£»¡¡fashionable¡¡attire¡¡and¡¡surroundings£»¡¡a¡¡carriage¡¡and¡¡a¡¡maidthese¡¡things¡¡gave¡¡a¡¡woman¡¡a¡¡subtle¡¡and¡¡superior¡¡intellect¡¡and¡¡soul¡£¡¡¡¡How£¿¡¡Why£¿¡¡¡¡No¡¡one¡¡knew¡£¡¡¡¡But¡¡everyone¡¡admitted£»¡¡indeed¡¡saw£»¡¡the¡¡truth¡£¡¡¡¡Further£»¡¡these¡¡beingsthese¡¡great¡¡ladiesaccording¡¡to¡¡all¡¡the¡¡accredited¡¡poets£»¡¡novelists£»¡¡and¡¡other¡¡final¡¡authorities¡¡upon¡¡lifealways¡¡inspired¡¡the¡¡most¡¡awed¡¡and¡¡worshipful¡¡and¡¡diffident¡¡feelings¡¡in¡¡their¡¡lovers¡£¡¡¡¡Therefore£»¡¡shethe¡¡great¡¡ladywas¡¡getting¡¡but¡¡her¡¡due¡£¡¡¡¡She¡¡would¡¡have¡¡liked¡¡something¡¡else¡¡something¡¡common¡¡and¡¡humanmuch¡¡better¡£¡¡¡¡But£»¡¡having¡¡always¡¡led¡¡her¡¡life¡¡as¡¡the¡¡conventions¡¡dictated£»¡¡never¡¡as¡¡the¡¡common¡¡human¡¡heart¡¡yearned£»¡¡she¡¡had¡¡no¡¡keen¡¡sense¡¡of¡¡dissatisfaction¡¡to¡¡rouse¡¡her¡¡to¡¡revolt¡¡and¡¡to¡¡question¡£¡¡¡¡Also£»¡¡she¡¡was¡¡breathlessly¡¡busy¡¡with¡¡trousseau¡¡and¡¡the¡¡other¡¡arrangements¡¡for¡¡the¡¡grand¡¡wedding¡£

One¡¡afternoon¡¡she¡¡telephoned¡¡Norman¡¡asking¡¡him¡¡to¡¡come¡¡on¡¡his¡¡way¡¡home¡¡that¡¡evening¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡particularly¡¡wish¡¡to¡¡see¡¡you£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¡He¡¡thought¡¡her¡¡voice¡¡sounded¡¡rather¡¡queer£»¡¡but¡¡he¡¡did¡¡not¡¡take¡¡sufficient¡¡interest¡¡to¡¡speculate¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡was¡¡with¡¡her¡¡in¡¡the¡¡small¡¡drawing¡¡room¡¡on¡¡the¡¡second¡¡floor£»¡¡he¡¡noted¡¡that¡¡her¡¡eyes¡¡were¡¡regarding¡¡him¡¡strangely¡£¡¡¡¡He¡¡thought¡¡he¡¡understood¡¡why¡¡when¡¡she¡¡said£º

¡¨Aren't¡¡you¡¡going¡¡to¡¡kiss¡¡me£»¡¡Fred£¿¡¨

He¡¡put¡¡on¡¡his¡¡good¡­natured£»¡¡slightly¡¡mocking¡¡smile¡£¡¡¡¨I¡¡thought¡¡you¡¡were¡¡too¡¡busy¡¡for¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡thing¡¡nowadays¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡he¡¡bent¡¡and¡¡kissed¡¡her¡¡waiting¡¡lips¡£¡¡Then¡¡he¡¡lit¡¡a¡¡cigarette¡¡and¡¡seated¡¡himself¡¡on¡¡the¡¡sofa¡¡beside¡¡herthe¡¡sofa¡¡at¡¡right¡¡angles¡¡to¡¡the¡¡open¡¡fire¡£¡¡¡¨Well£¿¡¨¡¡he¡¡said¡£

She¡¡gazed¡¡into¡¡the¡¡fire¡¡for¡¡full¡¡a¡¡minute¡¡before¡¡she¡¡said¡¡in¡¡a¡¡voice¡¡of¡¡constraint£»¡¡¡¨What¡¡became¡¡of¡¡that¡¡that¡¡girlthe¡¡Miss¡¡Hallowell¡¨

She¡¡broke¡¡off¡¡abruptly¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡pause¡¡choked¡¡with¡¡those¡¡dizzy¡¡pulsations¡¡that¡¡fill¡¡moments¡¡of¡¡silence¡¡and¡¡strain¡£¡¡¡¡Then¡¡with¡¡a¡¡sob¡¡she¡¡flung¡¡herself¡¡against¡¡his¡¡breast¡¡and¡¡buried¡¡her¡¡face¡¡in¡¡his¡¡shoulder¡£¡¡¡¡¡¨Don't¡¡answer£¡¡¨¡¡she¡¡cried¡£¡¡¡¡¡¨I'm¡¡ashamed¡¡of¡¡myself¡£¡¡¡¡I'm¡¡ashamedashamed£¡¡¨

He¡¡put¡¡his¡¡arm¡¡about¡¡her¡¡shoulders¡£¡¡¡¡¡¨But¡¡why¡¡shouldn't¡¡I¡¡answer£¿¡¨¡¡said¡¡he¡¡in¡¡the¡¡kindly¡¡gentle¡¡tone¡¡we¡¡can¡¡all¡¡assume¡¡when¡¡a¡¡ma

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ