Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > historical lecturers and essays >

µÚ20½Ú

historical lecturers and essays-µÚ20½Ú

С˵£º historical lecturers and essays ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡






trepanned£»¡¡but¡¡his¡¡advice¡¡was¡¡not¡¡followed¡£







Olivarez's¡¡account¡¡agrees¡¡with¡¡that¡¡of¡¡Daza¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡opened¡¡the



wounds£»¡¡he¡¡says£»¡¡down¡¡to¡¡the¡¡skull¡¡before¡¡Vesalius¡¡came¡£¡¡¡¡Vesalius



insisted¡¡that¡¡the¡¡injury¡¡lay¡¡inside¡¡the¡¡skull£»¡¡and¡¡wished¡¡to¡¡pierce



it¡£¡¡¡¡Olivarez¡¡spends¡¡much¡¡labour¡¡in¡¡proving¡¡that¡¡Vesalius¡¡had¡¡¡¨no



great¡¡foundation¡¡for¡¡his¡¡opinion£º¡¨¡¡but¡¡confesses¡¡that¡¡he¡¡never



changed¡¡that¡¡opinion¡¡to¡¡the¡¡last£»¡¡though¡¡all¡¡the¡¡Spanish¡¡doctors



were¡¡against¡¡him¡£¡¡¡¡Then¡¡on¡¡the¡¡6th£»¡¡he¡¡says£»¡¡the¡¡Bachelor¡¡Torres



came¡¡from¡¡Madrid£»¡¡and¡¡advised¡¡that¡¡the¡¡skull¡¡should¡¡be¡¡laid¡¡bare



once¡¡more£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡7th£»¡¡there¡¡being¡¡still¡¡doubt¡¡whether¡¡the¡¡skull



was¡¡not¡¡injured£»¡¡the¡¡operation¡¡was¡¡performedby¡¡whom¡¡it¡¡is¡¡not



saidbut¡¡without¡¡any¡¡good¡¡result£»¡¡or£»¡¡according¡¡to¡¡Olivarez£»¡¡any



discovery£»¡¡save¡¡that¡¡Vesalius¡¡was¡¡wrong£»¡¡and¡¡the¡¡skull¡¡uninjured¡£







Whether¡¡this¡¡second¡¡operation¡¡of¡¡the¡¡7th¡¡of¡¡May¡¡was¡¡performed¡¡by



Vesalius£»¡¡and¡¡whether¡¡it¡¡was¡¡that¡¡of¡¡which¡¡Bloet¡¡speaks£»¡¡is¡¡an¡¡open



question¡£¡¡¡¡Olivarez's¡¡whole¡¡relation¡¡is¡¡apologetic£»¡¡written¡¡to



justify¡¡himself¡¡and¡¡his¡¡seven¡¡Spanish¡¡colleagues£»¡¡and¡¡to¡¡prove



Vesalius¡¡in¡¡the¡¡wrong¡£¡¡¡¡Public¡¡opinion£»¡¡he¡¡confesses£»¡¡had¡¡been¡¡very



fierce¡¡against¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡credit¡¡of¡¡Spanish¡¡medicine¡¡was¡¡at¡¡stake£º



and¡¡we¡¡are¡¡not¡¡bound¡¡to¡¡believe¡¡implicitly¡¡a¡¡paper¡¡drawn¡¡up¡¡under



such¡¡circumstances¡¡for¡¡Philip's¡¡eye¡£¡¡¡¡This£»¡¡at¡¡least£»¡¡we¡¡gather£º



that¡¡Don¡¡Carlos¡¡was¡¡never¡¡trepanned£»¡¡as¡¡is¡¡commonly¡¡said£»¡¡and¡¡this£»



also£»¡¡that¡¡whichever¡¡of¡¡the¡¡two¡¡stories¡¡is¡¡true£»¡¡equally¡¡puts



Vesalius¡¡into¡¡direct£»¡¡and¡¡most¡¡unpleasant£»¡¡antagonism¡¡to¡¡the¡¡Spanish



doctors¡£¡¡£û11£ý







But¡¡Don¡¡Carlos¡¡still¡¡lay¡¡senseless£»¡¡and¡¡yielding¡¡to¡¡popular¡¡clamour£»



the¡¡doctors¡¡called¡¡in¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡a¡¡certain¡¡Moorish¡¡doctor£»¡¡from



Valencia£»¡¡named¡¡Priotarete£»¡¡whose¡¡unguents£»¡¡it¡¡was¡¡reported£»¡¡had



achieved¡¡many¡¡miraculous¡¡cures¡£¡¡¡¡The¡¡unguent£»¡¡however£»¡¡to¡¡the¡¡horror



of¡¡the¡¡doctors£»¡¡burned¡¡the¡¡skull¡¡till¡¡the¡¡bone¡¡was¡¡as¡¡black¡¡as¡¡the



colour¡¡of¡¡ink£»¡¡and¡¡Olivarez¡¡declares¡¡he¡¡believes¡¡it¡¡to¡¡have¡¡been¡¡a



preparation¡¡of¡¡pure¡¡caustic¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡morning¡¡of¡¡the¡¡9th¡¡of¡¡May£»¡¡the



Moor¡¡and¡¡his¡¡unguents¡¡were¡¡sent¡¡away£»¡¡¡¨and¡¡went¡¡to¡¡Madrid£»¡¡to¡¡send



to¡¡heaven¡¡Hernando¡¡de¡¡Vega£»¡¡while¡¡the¡¡prince¡¡went¡¡back¡¡to¡¡our¡¡method



of¡¡cure¡£¡¨







Considering¡¡what¡¡happened¡¡on¡¡the¡¡morning¡¡of¡¡the¡¡10th¡¡of¡¡May£»¡¡we



should¡¡now¡¡presume¡¡that¡¡the¡¡second¡¡opening¡¡of¡¡the¡¡abscess£»¡¡whether



by¡¡Vesalius¡¡or¡¡someone¡¡else£»¡¡relieved¡¡the¡¡pressure¡¡on¡¡the¡¡brain£»



that¡¡a¡¡critical¡¡period¡¡of¡¡exhaustion¡¡followed£»¡¡probably¡¡prolonged¡¡by



the¡¡Moor's¡¡premature¡¡caustic£»¡¡which¡¡stopped¡¡the¡¡suppuration£º¡¡¡¡¡¡but



that¡¡God's¡¡good¡¡handiwork£»¡¡called¡¡nature£»¡¡triumphed¡¡at¡¡last£»¡¡and



that¡¡therefore¡¡it¡¡came¡¡to¡¡pass¡¡that¡¡the¡¡prince¡¡was¡¡out¡¡of¡¡danger



within¡¡three¡¡days¡¡of¡¡the¡¡operation¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡was¡¡taught£»¡¡it¡¡seems£»¡¡to



attribute¡¡his¡¡recovery¡¡to¡¡a¡¡very¡¡different¡¡source¡¡from¡¡that¡¡of¡¡a



German¡¡knife¡£¡¡¡¡For¡¡on¡¡the¡¡morning¡¡of¡¡the¡¡9th£»¡¡when¡¡the¡¡Moor¡¡was



gone£»¡¡and¡¡Don¡¡Carlos¡¡lay¡¡seemingly¡¡lifeless£»¡¡there¡¡descended¡¡into



his¡¡chamber¡¡a¡¡Deus¡¡e¡¡machina£»¡¡or¡¡rather¡¡a¡¡whole¡¡pantheon¡¡of¡¡greater





or¡¡lesser¡¡deities£»¡¡who¡¡were¡¡to¡¡effect¡¡that¡¡which¡¡medical¡¡skill



seemed¡¡not¡¡to¡¡have¡¡effected¡£¡¡¡¡Philip¡¡sent¡¡into¡¡the¡¡prince's¡¡chamber



several¡¡of¡¡the¡¡precious¡¡relics¡¡which¡¡he¡¡usually¡¡carried¡¡about¡¡with



him¡£¡¡¡¡The¡¡miraculous¡¡image¡¡of¡¡the¡¡Virgin¡¡of¡¡Atocha£»¡¡in¡¡embroidering



garments¡¡for¡¡whom£»¡¡Spanish¡¡royalty£»¡¡male¡¡and¡¡female£»¡¡has¡¡spent¡¡so



many¡¡an¡¡hour¡¡ere¡¡now£»¡¡was¡¡brought¡¡in¡¡solemn¡¡procession¡¡and¡¡placed¡¡on



an¡¡altar¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡prince's¡¡bed£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡there



entered£»¡¡with¡¡a¡¡procession¡¡likewise£»¡¡a¡¡shrine¡¡containing¡¡the¡¡bones



of¡¡a¡¡holy¡¡anchorite£»¡¡one¡¡Fray¡¡Diego£»¡¡¡¨whose¡¡life¡¡and¡¡miracles£»¡¨¡¡says



Olivarez£»¡¡¡¨are¡¡so¡¡notorious£º¡¨¡¡and¡¡the¡¡bones¡¡of¡¡St¡£¡¡Justus¡¡and¡¡St¡£



Pastor£»¡¡the¡¡tutelar¡¡saints¡¡of¡¡the¡¡university¡¡of¡¡Alcala¡£¡¡¡¡Amid¡¡solemn



litanies¡¡the¡¡relics¡¡of¡¡Fray¡¡Diego¡¡were¡¡laid¡¡upon¡¡the¡¡prince's



pillow£»¡¡and¡¡the¡¡sudarium£»¡¡or¡¡mortuary¡¡cloth£»¡¡which¡¡had¡¡covered¡¡his



face£»¡¡was¡¡placed¡¡upon¡¡the¡¡prince's¡¡forehead¡£







Modern¡¡science¡¡might¡¡object¡¡that¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡so¡¡many¡¡personages£»



however¡¡pious¡¡or¡¡well¡¡intentioned£»¡¡in¡¡a¡¡sick¡¡chamber¡¡on¡¡a¡¡hot



Spanish¡¡May¡¡day£»¡¡especially¡¡as¡¡the¡¡bath¡¡had¡¡been£»¡¡for¡¡some



generations¡¡past£»¡¡held¡¡in¡¡religious¡¡horror¡¡throughout¡¡Spain£»¡¡as¡¡a



sign¡¡of¡¡Moorish¡¡and¡¡Mussulman¡¡tendencies£»¡¡might¡¡have¡¡somewhat



interfered¡¡with¡¡the¡¡chances¡¡of¡¡the¡¡poor¡¡boy's¡¡recovery¡£



Nevertheless¡¡the¡¡event¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡satisfied¡¡Philip's¡¡highest



hopes£»¡¡for¡¡that¡¡same¡¡night¡¡£¨so¡¡Don¡¡Carlos¡¡afterwards¡¡related£©¡¡the



holy¡¡monk¡¡Diego¡¡appeared¡¡to¡¡him¡¡in¡¡a¡¡vision£»¡¡wearing¡¡the¡¡habit¡¡of



St¡£¡¡Francis£»¡¡and¡¡bearing¡¡in¡¡his¡¡hand¡¡a¡¡cross¡¡of¡¡reeds¡¡tied¡¡with¡¡a



green¡¡band¡£¡¡¡¡The¡¡prince¡¡stated¡¡that¡¡he¡¡first¡¡took¡¡the¡¡apparition¡¡to



be¡¡that¡¡of¡¡the¡¡blessed¡¡St¡£¡¡Francis£»¡¡but¡¡not¡¡seeing¡¡the¡¡stigmata£»¡¡he



exclaimed£»¡¡¡¨How£¿¡¡¡¡Dost¡¡thou¡¡not¡¡bear¡¡the¡¡marks¡¡of¡¡the¡¡wounds£¿¡¨¡¡¡¡What



he¡¡replied¡¡Don¡¡Carlos¡¡did¡¡not¡¡recollect£»¡¡save¡¡that¡¡he¡¡consoled¡¡him£»



and¡¡told¡¡him¡¡that¡¡he¡¡should¡¡not¡¡die¡¡of¡¡that¡¡malady¡£







Philip¡¡had¡¡returned¡¡to¡¡Madrid£»¡¡and¡¡shut¡¡himself¡¡up¡¡in¡¡grief¡¡in¡¡the



great¡¡Jeronymite¡¡monastery¡£¡¡¡¡Elizabeth¡¡was¡¡praying¡¡for¡¡her¡¡step¡­son



before¡¡the¡¡miraculous¡¡images¡¡of¡¡the¡¡same¡¡city¡£¡¡¡¡During¡¡the¡¡night¡¡of



the¡¡9th¡¡of¡¡May¡¡prayers¡¡went¡¡up¡¡for¡¡Don¡¡Carlos¡¡in¡¡all¡¡the¡¡churches¡¡of



Toledo£»¡¡Alcala£»¡¡and¡¡Madrid¡£¡¡¡¡Alva¡¡stood¡¡all¡¡that¡¡night¡¡at¡¡the¡¡bed's



foot¡£¡¡¡¡Don¡¡Garcia¡¡de¡¡Toledo¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡arm¡­chair£»¡¡where¡¡he¡¡had¡¡now



sat¡¡night¡¡and¡¡day¡¡for¡¡more¡¡than¡¡a¡¡fortnight¡£¡¡¡¡The¡¡good¡¡preceptor£»



Honorato¡¡Juan£»¡¡afterwards¡¡Bishop¡¡of¡¡Osma£»¡¡wrestled¡¡in¡¡prayer¡¡for¡¡the



lad¡¡the¡¡whole¡¡night¡¡through¡£¡¡¡¡His¡¡prayer¡¡was¡¡answered£º¡¡¡¡¡¡probably¡¡it



had¡¡been¡¡answered¡¡already£»¡¡without¡¡his¡¡being¡¡aware¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡Be¡¡that



as¡¡it¡¡may£»¡¡about¡¡dawn¡¡Don¡¡Carlos's¡¡heavy¡¡breathing¡¡ceased£»¡¡he¡¡fell



into¡¡a¡¡quiet¡¡sleep£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡awoke¡¡all¡¡perceived¡¡at¡¡once¡¡that¡¡he



was¡¡saved¡£







He¡¡did¡¡not¡¡recover¡¡his¡¡sight£»¡¡seemingly¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the



erysipelas£»¡¡for¡¡a¡¡week¡¡more¡£¡¡¡¡He¡¡then¡¡opened¡¡his¡¡eyes¡¡upon¡¡the



miraculous¡¡image¡¡of¡¡Atocha£»¡¡and¡¡vowed¡¡that£»¡¡if¡¡he¡¡recovered£»¡¡he



would¡¡give¡¡to¡¡the¡¡Virgin£»¡¡at¡¡four¡¡different¡¡shrines¡¡in¡¡Spain£»¡¡gold



plate¡¡of¡¡four¡¡times¡¡his¡¡weight£»¡¡and¡¡silver¡¡plate¡¡of¡¡seven¡¡times¡¡his



weight£»¡¡when¡¡he¡¡should¡¡rise¡¡from¡¡his¡¡couch¡£¡¡¡¡So¡¡on¡¡the¡¡6th¡¡of¡¡June



he¡¡rose£»¡¡and¡¡was¡¡weighed¡¡in¡¡a¡¡fur¡¡coat¡¡and¡¡a¡¡robe¡¡of¡¡damask£»¡¡and¡¡his



weight¡¡was¡¡three¡¡arrobas¡¡and¡¡one¡¡poundseventy¡­six¡¡pounds¡¡in¡¡all¡£



On¡¡the¡¡14th¡¡of¡¡June¡¡he¡¡went¡¡to¡¡visit¡¡his¡¡father¡¡at¡¡the¡¡episcopal



palace£»¡¡then¡¡to¡¡all¡¡the¡¡churches¡¡and¡¡shrines¡¡in¡¡Alcala£»¡¡and¡¡of



course¡¡to¡¡that¡¡of¡¡Fray¡¡Diego£»¡¡whose¡¡body¡¡it¡¡is¡¡said¡¡he¡¡contemplated



for¡¡some¡¡time¡¡with¡¡edifying¡¡devotion¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡year¡¡saw¡¡Fray¡¡Diego



canonised¡¡as¡¡a¡¡saint£»¡¡at¡¡the¡¡intercession¡¡of¡¡Philip¡¡and¡¡his¡¡son£»¡¡and



thus¡¡Don¡¡Carlos¡¡re¡­entered¡¡the¡¡world£»¡¡to¡¡be¡¡a¡¡terror¡¡and¡¡a¡¡torment



to¡¡all¡¡around¡¡him£»¡¡and¡¡to¡¡dienot¡¡by¡¡Philip's¡¡cruelty£»¡¡as¡¡his



enemies¡¡reported¡¡too¡¡hastily¡¡indeed£»¡¡yet¡¡excusably£»¡¡for¡¡they¡¡knew



him¡¡to¡¡be¡¡capable¡¡of¡¡any¡¡wickednessbut¡¡simply¡¡of¡¡constitutional



insanity¡£







And¡¡now¡¡let¡¡us¡¡go¡¡back¡¡to¡¡the¡¡history¡¡of¡¡¡¨that¡¡most¡¡learned£»¡¡famous£»



and¡¡rare¡¡Baron¡¡Vesalius£»¡¨¡¡who¡¡had¡¡stood¡¡by¡¡and¡¡seen¡¡all¡¡these¡¡things



done£»¡¡and¡¡try¡¡if¡¡we¡¡cannot£»¡¡after¡¡we¡¡have¡¡learned¡¡the¡¡history¡¡of¡¡his



early¡¡life£»¡¡guess¡¡at¡¡some¡¡of¡¡his¡¡probable¡¡meditations¡¡on¡¡this



celebrated¡¡clinical¡¡case£»¡¡and¡¡guess¡¡also¡¡how¡¡those¡¡meditations¡¡may



have¡¡affected¡¡seriously¡¡the¡¡events¡¡of¡¡his¡¡afterlife¡£







Vesalius¡¡£¨as¡¡I¡¡said£©¡¡was¡¡a¡¡Netherlander£»¡¡born¡¡at¡¡Brussels¡¡in¡¡1513¡¡or



1514¡£¡¡¡¡His¡¡father¡¡and¡¡grandfather¡¡had¡¡been¡¡medical¡¡men¡¡of¡¡the



highest¡¡standing¡¡in¡¡a¡¡profession¡¡which¡¡then£»¡¡as¡¡now£»¡¡was¡¡commonly



hereditary¡£¡¡¡¡His¡¡real¡¡name¡¡was¡¡Wittag£»¡¡an¡¡ancient¡¡family¡¡of¡¡Wesel£»



on¡¡the¡¡Rhine£»¡¡from¡¡which¡¡town¡¡either¡¡he¡¡or¡¡his¡¡father¡¡adopted¡¡the



name¡¡of¡¡Vesalius£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡classicising¡¡fashion¡¡of¡¡those



days¡£¡¡¡¡Young¡¡Vesalius¡¡was¡¡sent¡¡to¡¡college¡¡at¡¡Louvain£»¡¡where¡¡he



learned¡¡rapidly¡£¡¡¡¡At¡¡sixteen¡¡or¡¡seventeen¡¡he¡¡knew¡¡not¡¡only¡¡Latin£»



but¡¡Greek¡¡enough¡¡to¡¡correct¡¡the¡¡proofs¡¡of¡¡Galen£»¡¡and¡¡Arabic¡¡enough



to¡¡become¡¡acquainted¡¡with¡¡the¡¡works¡¡of¡¡the¡¡Mussulman¡¡physicians¡£¡¡¡¡He



was¡¡a¡¡physicist¡¡too£»¡¡and¡¡a¡¡mathematician£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡knowledge



of¡¡those¡¡times£»¡¡but¡¡his¡¡passionthe¡¡study¡¡to¡¡which¡¡he¡¡was¡¡destined



to¡¡devote¡¡his¡¡lifewas¡¡anatomy¡£







Little¡¡or¡¡nothing¡¡£¨it¡¡must¡¡be¡¡understood£©¡¡had¡¡been¡¡done¡¡in¡¡anatomy



since¡¡the¡¡days¡¡of¡¡Galen¡¡of¡¡Pergamos£»¡¡in¡¡the¡¡second¡¡century¡¡after



Christ£»¡¡and¡¡very¡¡little¡¡even¡¡by¡¡him¡£¡¡¡¡Dissection¡¡was¡¡all¡¡but



forbidden¡¡among¡¡the¡¡ancients¡£¡¡¡¡The¡¡Egyptians£»¡¡Herodotus¡¡tells¡¡us£»



used¡¡to¡¡pursue¡¡with¡¡stones¡¡and¡¡curses¡¡the¡¡em

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ