Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > letters from high latitudes >

µÚ48½Ú

letters from high latitudes-µÚ48½Ú

С˵£º letters from high latitudes ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



nable¡¡possession£»¡¡by¡¡the¡¡same¡¡udal¡¡right¡¡as¡¡the¡¡kings¡¡wore¡¡their¡¡crowns£»¡¡to¡¡be¡¡transmitted£»¡¡under¡¡the¡¡same¡¡title£»¡¡to¡¡their¡¡descendants¡¡unto¡¡all¡¡generations¡£

These¡¡landed¡¡proprietors¡¡were¡¡called¡¡the¡¡Bonders£»¡¡and¡¡formed¡¡the¡¡chief¡¡strength¡¡of¡¡the¡¡realm¡£¡¡It¡¡was¡¡they£»¡¡their¡¡friends¡¡and¡¡servants£»¡¡or¡¡thralls£»¡¡who¡¡constituted¡¡the¡¡army¡£¡¡¡¡Without¡¡their¡¡consent¡¡the¡¡king¡¡could¡¡do¡¡nothing¡£¡¡On¡¡stated¡¡occasions¡¡they¡¡met¡¡together£»¡¡in¡¡solemn¡¡assembly£»¡¡or¡¡Thing£»¡¡£¨i¡£e¡£¡¡Parliament£»£©¡¡as¡¡it¡¡was¡¡called£»¡¡for¡¡the¡¡transaction¡¡of¡¡public¡¡business£»¡¡the¡¡administration¡¡of¡¡justice£»¡¡the¡¡allotment¡¡of¡¡the¡¡scatt£»¡¡or¡¡taxes¡£

Without¡¡a¡¡solemn¡¡induction¡¡at¡¡the¡¡Ore¡¡or¡¡Great¡¡Thing£»¡¡even¡¡the¡¡most¡¡legitimately¡­descended¡¡sovereign¡¡could¡¡not¡¡mount¡¡the¡¡throne£»¡¡and¡¡to¡¡that¡¡august¡¡assembly¡¡an¡¡appeal¡¡might¡¡ever¡¡lie¡¡against¡¡his¡¡authority¡£

To¡¡these¡¡Things£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡Norse¡¡invasion¡¡that¡¡implanted¡¡them£»¡¡and¡¡not¡¡to¡¡the¡¡Wittenagemotts¡¡of¡¡the¡¡Latinised¡¡Saxons£»¡¡must¡¡be¡¡referred¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡those¡¡Parliaments¡¡which¡¡are¡¡the¡¡boast¡¡of¡¡Englishmen¡£

Noiselessly¡¡and¡¡gradually¡¡did¡¡a¡¡belief¡¡in¡¡liberty£»¡¡and¡¡an¡¡unconquerable¡¡love¡¡of¡¡independence£»¡¡grow¡¡up¡¡among¡¡that¡¡simple¡¡people¡£¡¡No¡¡feudal¡¡despots¡¡oppressed¡¡the¡¡unprotected£»¡¡for¡¡all¡¡were¡¡noble¡¡and¡¡udal¡¡born£»¡¡no¡¡standing¡¡armies¡¡enabled¡¡the¡¡Crown¡¡to¡¡set¡¡popular¡¡opinion¡¡at¡¡defiance£»¡¡for¡¡the¡¡swords¡¡of¡¡the¡¡Bonders¡¡sufficed¡¡to¡¡guard¡¡the¡¡realm£»¡¡no¡¡military¡¡barons¡¡usurped¡¡an¡¡illegitimate¡¡authority£»¡¡for¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡soil¡¡forbade¡¡the¡¡erection¡¡of¡¡feudal¡¡fortresses¡£¡¡¡¡Over¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡Europe¡¡despotism¡¡rose¡¡up¡¡rank¡¡under¡¡the¡¡tutelage¡¡of¡¡a¡¡corrupt¡¡religion£»¡¡while£»¡¡year¡¡after¡¡year£»¡¡amid¡¡the¡¡savage¡¡scenery¡¡of¡¡its¡¡Scandinavian¡¡nursery£»¡¡that¡¡great¡¡race¡¡was¡¡maturing¡¡whose¡¡genial¡¡heartiness¡¡was¡¡destined¡¡to¡¡invigorate¡¡the¡¡sickly¡¡civilization¡¡of¡¡the¡¡Saxon¡¡with¡¡inexhaustible¡¡energy£»¡¡and¡¡preserve¡¡to¡¡the¡¡world£»¡¡even¡¡in¡¡the¡¡nineteenth¡¡century£»¡¡one¡¡glorious¡¡example¡¡of¡¡a¡¡free¡¡European¡¡people¡£


LETTER¡¡XIII¡£

COPENHAGENBERGENTHE¡¡BLACK¡¡DEATHSIGURDRHOMEWARDS¡£

Copenhagen£»¡¡Sept¡£¡¡12th£»¡¡1856¡£

Our¡¡adventures¡¡since¡¡the¡¡date¡¡of¡¡my¡¡last¡¡letter¡¡have¡¡not¡¡been¡¡of¡¡an¡¡exciting¡¡character¡£¡¡We¡¡had¡¡fine¡¡weather¡¡and¡¡prosperous¡¡winds¡¡down¡¡the¡¡coast£»¡¡and¡¡stayed¡¡a¡¡day¡¡at¡¡Christiansund£»¡¡and¡¡another¡¡at¡¡Bergen¡£¡¡But¡¡though¡¡the¡¡novelty¡¡of¡¡the¡¡cruise¡¡had¡¡ceased¡¡since¡¡our¡¡arrival¡¡in¡¡lower¡¡latitudes£»¡¡there¡¡was¡¡always¡¡a¡¡certain¡¡raciness¡¡and¡¡oddity¡¡in¡¡the¡¡incidents¡¡of¡¡our¡¡coasting¡¡voyage£»¡¡such¡¡aswaking¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡and¡¡finding¡¡the¡¡schooner¡¡brought¡¡up¡¡under¡¡the¡¡lee¡¡of¡¡a¡¡wooden¡¡house£»¡¡orriding¡¡out¡¡a¡¡foul¡¡wind¡¡with¡¡your¡¡hawser¡¡rove¡¡through¡¡an¡¡iron¡¡ring¡¡in¡¡the¡¡sheer¡¡side¡¡of¡¡a¡¡mountain£»which¡¡took¡¡from¡¡the¡¡comparative¡¡flatness¡¡of¡¡daily¡¡life¡¡on¡¡board¡£

Perhaps¡¡the¡¡queerest¡¡incident¡¡was¡¡a¡¡visit¡¡paid¡¡us¡¡at¡¡Christiansund¡£¡¡As¡¡I¡¡was¡¡walking¡¡the¡¡deck¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡boat¡¡coming¡¡off£»¡¡with¡¡a¡¡gentleman¡¡on¡¡board£»¡¡she¡¡was¡¡soon¡¡alongside¡¡the¡¡schooner£»¡¡and¡¡as¡¡I¡¡was¡¡gazing¡¡down¡¡on¡¡this¡¡individual£»¡¡and¡¡wondering¡¡what¡¡he¡¡wanted£»¡¡I¡¡saw¡¡him¡¡suddenly¡¡lift¡¡his¡¡feet¡¡lightly¡¡over¡¡the¡¡gunwale¡¡and¡¡plunge¡¡them¡¡into¡¡the¡¡water£»¡¡boots¡¡and¡¡all¡£¡¡After¡¡cooling¡¡his¡¡heels¡¡in¡¡this¡¡way¡¡for¡¡a¡¡minute¡¡or¡¡so£»¡¡he¡¡laid¡¡hold¡¡of¡¡the¡¡side¡¡ropes¡¡and¡¡gracefully¡¡swung¡¡himself¡¡on¡¡deck¡£¡¡Upon¡¡this£»¡¡Sigurdr£»¡¡who¡¡always¡¡acted¡¡interpreter¡¡on¡¡such¡¡occasions£»¡¡advanced¡¡towards¡¡him£»¡¡and¡¡a¡¡colloquy¡¡followed£»¡¡which¡¡terminated¡¡rather¡¡abruptly¡¡in¡¡Sigurdr¡¡walking¡¡aft£»¡¡and¡¡the¡¡web¡­footed¡¡stranger¡¡ducking¡¡down¡¡into¡¡his¡¡boat¡¡again¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡till¡¡some¡¡hours¡¡later¡¡that¡¡the¡¡indignant¡¡Sigurdr¡¡explained¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡the¡¡visit¡£¡¡Although¡¡not¡¡a¡¡naval¡¡character£»¡¡this¡¡gentleman¡¡certainly¡¡came¡¡into¡¡the¡¡category¡¡of¡¡men¡¡¡¨who¡¡do¡¡business¡¡in¡¡great¡¡waters£»¡¨¡¡his¡¡BUSINESS¡¡being¡¡to¡¡negotiate¡¡a¡¡loan£»¡¡in¡¡short£»¡¡to¡¡ask¡¡me¡¡to¡¡lend¡¡him¡¡100¡¡pounds¡£¡¡There¡¡must¡¡have¡¡been¡¡something¡¡very¡¡innocent¡¡and¡¡confiding¡¡in¡¡¡¨the¡¡cut¡¡of¡¡our¡¡jib¡¨¡¡to¡¡encourage¡¡his¡¡boarding¡¡us¡¡on¡¡such¡¡an¡¡errand£»¡¡or¡¡perhaps¡¡it¡¡was¡¡the¡¡old¡¡marauding£»¡¡toll¡­taking¡¡spirit¡¡coming¡¡out¡¡strong¡¡in¡¡him£º¡¡the¡¡politer¡¡influences¡¡of¡¡the¡¡nineteenth¡¡century¡¡toning¡¡down¡¡the¡¡ancient¡¡Viking¡¡into¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡a¡¡cross¡¡between¡¡Paul¡¡Jones¡¡and¡¡Jeremy¡¡Diddler¡£¡¡The¡¡seas¡¡which¡¡his¡¡ancestors¡¡once¡¡swept¡¡with¡¡their¡¡galleys£»¡¡he¡¡now¡¡sweeps¡¡with¡¡his¡¡telescope£»¡¡and¡¡with¡¡as¡¡keen¡¡an¡¡eye¡¡to¡¡the¡¡MAIN¡¡chance¡¡as¡¡any¡¡of¡¡his¡¡predecessors¡¡displayed¡£¡¡The¡¡feet¡­washing¡¡ceremony¡¡was¡¡evidently¡¡a¡¡propitiatory¡¡homage¡¡to¡¡the¡¡purity¡¡of¡¡my¡¡quarter¡­deck¡£

Bergen£»¡¡with¡¡its¡¡pale¡­faced¡¡houses¡¡grouped¡¡on¡¡the¡¡brink¡¡of¡¡the¡¡fiord£»¡¡like¡¡invalids¡¡at¡¡a¡¡German¡¡Spa£»¡¡though¡¡picturesque¡¡in¡¡its¡¡way£»¡¡with¡¡a¡¡cathedral¡¡of¡¡its¡¡own£»¡¡and¡¡plenty¡¡of¡¡churches£»¡¡looked¡¡rather¡¡tame¡¡and¡¡spiritless¡¡after¡¡the¡¡warmer¡¡colouring¡¡of¡¡Throndhjem£»¡¡moreover¡¡it¡¡wanted¡¡novelty¡¡to¡¡me£»¡¡as¡¡I¡¡called¡¡in¡¡there¡¡two¡¡years¡¡ago¡¡on¡¡my¡¡return¡¡from¡¡the¡¡Baltic¡£¡¡It¡¡was¡¡on¡¡that¡¡occasion¡¡that¡¡I¡¡became¡¡possessed¡¡of¡¡my¡¡ever¡­to¡­be¡­lamented¡¡infant¡¡Walrus¡£

No¡¡one£»¡¡personally¡¡unacquainted¡¡with¡¡that¡¡¡¨most¡¡delicate¡¡monster£»¡¨¡¡can¡¡have¡¡any¡¡idea¡¡of¡¡his¡¡attaching¡¡qualities¡£¡¡I¡¡own¡¡that¡¡his¡¡figure¡¡was¡¡not¡¡strictly¡¡symmetrical£»¡¡that¡¡he¡¡had¡¡a¡¡roll¡¡in¡¡his¡¡gait£»¡¡suggestive¡¡of¡¡heavy¡¡seas£»¡¡that¡¡he¡¡would¡¡not¡¡have¡¡looked¡¡well¡¡in¡¡your¡¡boudoir£»¡¡but¡¡he¡¡never¡¡seemed¡¡out¡¡of¡¡place¡¡on¡¡my¡¡quarter¡­deck£»¡¡and¡¡every¡¡man¡¡on¡¡board¡¡loved¡¡him¡¡as¡¡a¡¡brother¡£¡¡With¡¡what¡¡a¡¡languid¡¡grace¡¡he¡¡would¡¡wallow¡¡and¡¡roll¡¡in¡¡the¡¡water£»¡¡when¡¡we¡¡chucked¡¡him¡¡overboard£»¡¡and¡¡paddle¡¡and¡¡splash£»¡¡and¡¡make¡¡himself¡¡thoroughly¡¡cool¡¡and¡¡comfortable£»¡¡and¡¡then¡¡come¡¡and¡¡¡¨beg¡¡to¡¡be¡¡taken¡¡up£»¡¨¡¡like¡¡a¡¡fat¡¡baby£»¡¡and¡¡allow¡¡the¡¡rope¡¡to¡¡be¡¡slipped¡¡round¡¡his¡¡extensive¡¡waist£»¡¡and¡¡come¡¡upsleek¡¡and¡¡drippingamong¡¡us¡¡again¡¡with¡¡a¡¡contented¡¡grunt£»¡¡as¡¡much¡¡as¡¡to¡¡say£»¡¡¡¨Well£»¡¡after¡¡all£»¡¡there's¡¡no¡¡place¡¡like¡¡HOME£¡¡¨¡¡How¡¡he¡¡would¡¡compose¡¡himself¡¡to¡¡placid¡¡slumber¡¡in¡¡every¡¡possible¡¡inconvenient¡¡place£»¡¡with¡¡his¡¡head¡¡on¡¡the¡¡binnacle¡¡£¨especially¡¡when¡¡careful¡¡steering¡¡was¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡moment£©£»¡¡or¡¡across¡¡the¡¡companion¡¡entrance£»¡¡or¡¡the¡¡cabin¡¡skylight£»¡¡or¡¡on¡¡the¡¡shaggy¡¡back¡¡of¡¡¡¨Sailor£»¡¨¡¡the¡¡Newfoundland£»¡¡who¡¡positively¡¡abhorred¡¡him¡£¡¡But¡¡how¡¡touching¡¡it¡¡was¡¡to¡¡see¡¡him¡¡waddle¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡deck¡¡after¡¡Mr¡£¡¡Wyse£»¡¡whom¡¡he¡¡evidently¡¡regarded¡¡in¡¡a¡¡maternal¡¡point¡¡of¡¡viewbegging¡¡for¡¡milk¡¡with¡¡the¡¡most¡¡expressive¡¡snorts¡¡and¡¡grunts£»¡¡and¡¡embarrassing¡¡my¡¡good¡­natured¡¡master¡¡by¡¡demonstrative¡¡appeals¡¡to¡¡his¡¡fostering¡¡offices£¡

I¡¡shall¡¡never¡¡forget¡¡Mr¡£¡¡Wyse's¡¡countenance¡¡that¡¡day¡¡in¡¡Ullapool¡¡Bay£»¡¡when¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡command¡¡his¡¡feelings¡¡sufficiently¡¡to¡¡acquaint¡¡me¡¡with¡¡the¡¡creature's¡¡death£»¡¡which¡¡he¡¡announced¡¡in¡¡this¡¡graphic¡¡sentence£»¡¡¡¨Ah£»¡¡my¡¡Lord£¡the¡¡poor¡¡thing£¡TOES¡¡UP¡¡AT¡¡LAST£¡¡¨

Bergen¡¡is¡¡not¡¡as¡¡neat¡¡and¡¡orderly¡¡in¡¡its¡¡architectural¡¡arrangements¡¡as¡¡Drontheim£»¡¡a¡¡great¡¡part¡¡of¡¡the¡¡city¡¡is¡¡a¡¡confused¡¡network¡¡of¡¡narrow¡¡streets¡¡and¡¡alleys£»¡¡much¡¡resembling£»¡¡I¡¡should¡¡think£»¡¡its¡¡early¡¡inconveniences£»¡¡in¡¡the¡¡days¡¡of¡¡Olaf¡¡Kyrre¡£¡¡This¡¡close¡¡and¡¡stifling¡¡system¡¡of¡¡street¡¡building¡¡must¡¡have¡¡ensured¡¡fatal¡¡odds¡¡against¡¡the¡¡chances¡¡of¡¡life¡¡in¡¡some¡¡of¡¡those¡¡world¡­devastating¡¡plagues¡¡that¡¡characterised¡¡past¡¡ages¡£¡¡Bergen¡¡was£»¡¡in¡¡fact£»¡¡nearly¡¡depopulated¡¡by¡¡that¡¡terrible¡¡pestilence¡¡which£»¡¡in¡¡1349£»¡¡ravaged¡¡the¡¡North¡¡of¡¡Europe£»¡¡and¡¡whose¡¡memory¡¡is¡¡still¡¡preserved¡¡under¡¡the¡¡name¡¡of¡¡¡¨The¡¡Black¡¡Death¡£¡¨

I¡¡have¡¡been¡¡tempted¡¡to¡¡enclose¡¡you¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡ballad£»¡¡which¡¡was¡¡composed¡¡while¡¡looking¡¡on¡¡the¡¡very¡¡scene¡¡of¡¡this¡¡disastrous¡¡event£»¡¡its¡¡only¡¡merit¡¡consists¡¡in¡¡its¡¡local¡¡inspiration£»¡¡and¡¡in¡¡its¡¡conveying¡¡a¡¡true¡¡relation¡¡of¡¡the¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡the¡¡plague¡¡entered¡¡the¡¡doomed¡¡city¡£

¡¡¡¡¡¡THE¡¡BLACK¡¡DEATH¡¡OF¡¡BERGEN¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡£

¡¡¡¡¡¡What¡¡can¡¡ail¡¡the¡¡Bergen¡¡Burghers¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡they¡¡leave¡¡their¡¡stoups¡¡of¡¡wine£¿¡¡¡¡¡¡¡¡Flinging¡¡up¡¡the¡¡hill¡¡like¡¡jagers£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡the¡¡hour¡¡they're¡¡wont¡¡to¡¡dine£¡¡¡¡¡¡¡¡¡See£»¡¡the¡¡shifting¡¡groups¡¡are¡¡fringing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rock¡¡and¡¡ridge¡¡with¡¡gay¡¡attire£»¡¡¡¡¡¡¡¡Bright¡¡as¡¡Northern¡¡streamers¡¡tinging¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Peak¡¡and¡¡crag¡¡with¡¡fitful¡¡fire£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡II¡£

¡¡¡¡¡¡Towards¡¡the¡¡cliff¡¡their¡¡steps¡¡are¡¡bending£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Westward¡¡turns¡¡their¡¡eager¡¡gaze£»¡¡¡¡¡¡¡¡Whence¡¡a¡¡stately¡¡ship¡¡ascending£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Slowly¡¡cleaves¡¡the¡¡golden¡¡haze¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Landward¡¡floats¡¡the¡¡apparition¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Is¡¡it£»¡¡CAN¡¡it¡¡be¡¡the¡¡same£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡Frantic¡¡cries¡¡of¡¡recognition¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Shout¡¡a¡¡long¡­lost¡¡vessel's¡¡name£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡III¡£

¡¡¡¡¡¡Years¡¡ago¡¡had¡¡she¡¡departed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Castled¡¡poop¡¡and¡¡gilded¡¡stern£»¡¡¡¡¡¡¡¡Weeping¡¡women£»¡¡broken¡­hearted£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Long¡¡had¡¡waited¡¡her¡¡return¡£¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡the¡¡midnight¡¡sun¡¡wheeled¡¡downwards£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡to¡¡kiss¡¡the¡¡ocean's¡¡verge¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡the¡¡noonday¡¡sun£»¡¡a¡¡moment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Peeped¡¡above¡¡the¡¡Wintry¡¡surge£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IV¡£

¡¡¡¡¡¡Childless¡¡mothers£»¡¡orphaned¡¡daughters£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡the¡¡seaward¡­facing¡¡crag£»¡¡¡¡¡¡¡¡Vainly¡¡searched¡¡the¡¡vacant¡¡waters¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡that¡¡unreturning¡¡flag£¡¡¡¡¡¡¡¡¡But£»¡¡suspense¡¡and¡¡tears¡¡are¡¡ended£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lo£¡¡¡it¡¡floats¡¡upon¡¡the¡¡breeze£¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ne'er¡¡from¡¡eager¡¡hearts¡¡ascended¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thankful¡¡prayers¡¡as¡¡warm¡¡as¡¡these¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡V¡£

¡¡¡¡¡¡See¡¡the¡¡good¡¡ship¡¡proudly¡¡rounding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡last¡¡point¡¡that¡¡blocks¡¡the¡¡view£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Strange£¡¡¡no¡¡answering¡¡cheer¡¡resounding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡the¡¡long¡¡home¡­parted¡¡crew£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡Past¡¡the¡¡harbour's¡¡stony¡¡gateway£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Onwards¡¡borne¡¡by¡¡sucking¡¡tides£»¡¡¡¡¡¡¡¡Tho'¡¡the¡¡light¡¡wind¡¡failethstraightway¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Into¡¡port¡¡she¡¡safely¡¡glides¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VI¡£

¡¡¡¡¡¡Swift£»¡¡as¡¡by¡¡good¡¡angels¡¡carried£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Right¡¡and¡¡left¡¡the¡¡news¡¡has¡¡spread¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Wives¡¡long¡¡widowed¡­yet¡¡scarce¡¡married¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Brides¡¡that¡¡never¡¡hoped¡¡to¡¡wed£»¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡a¡¡hundred¡¡pathways¡¡meeting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Crowd¡¡along¡¡the¡¡narrow¡¡quay£»¡¡¡¡¡¡¡¡Maddened¡¡by¡¡the¡¡hope¡¡of¡¡meeting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Those¡¡long¡¡counted¡¡cast¡¡away¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VII¡£

¡¡¡¡¡¡Soon¡¡a¡¡crowd¡¡of¡¡small¡¡boats¡¡flutter¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡O'er¡¡the¡¡interv

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ