the civilization of the renaissance in italy-µÚ13½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
tian¡¡army¡¡list£»¡¡one¡¡is¡¡only¡¡surprised¡¡that¡¡among¡¡forces¡¡of¡¡¡¡such¡¡miscellaneous¡¡composition¡¡any¡¡common¡¡action¡¡was¡¡possible¡£¡¡In¡¡the¡¡¡¡catalogue¡¡for¡¡the¡¡campaign¡¡of¡¡1495¡¡we¡¡find¡¡15£»526¡¡horsemen£»¡¡broken¡¡up¡¡¡¡into¡¡a¡¡number¡¡of¡¡small¡¡divisions¡£¡¡Gonzaga¡¡of¡¡Mantua¡¡alone¡¡had¡¡as¡¡many¡¡¡¡as¡¡I£»200£»¡¡and¡¡Gioffredo¡¡Borgia¡¡740£»¡¡then¡¡follow¡¡six¡¡officers¡¡with¡¡a¡¡¡¡contingent¡¡of¡¡600¡¡to¡¡700£»¡¡ten¡¡with¡¡400£»¡¡twelve¡¡with¡¡400¡¡to¡¡200£»¡¡¡¡fourteen¡¡or¡¡thereabouts¡¡with¡¡200¡¡to¡¡100£»¡¡nine¡¡with¡¡80£»¡¡six¡¡with¡¡50¡¡to¡¡¡¡60£»¡¡and¡¡so¡¡forth¡£¡¡These¡¡forces¡¡were¡¡partly¡¡composed¡¡of¡¡old¡¡Venetian¡¡¡¡troops£»¡¡partly¡¡of¡¡veterans¡¡led¡¡by¡¡Venetian¡¡city¡¡or¡¡country¡¡nobles£»¡¡the¡¡¡¡majority¡¡of¡¡the¡¡leaders¡¡were£»¡¡however£»¡¡princes¡¡and¡¡rulers¡¡of¡¡cities¡¡or¡¡¡¡their¡¡relatives¡£¡¡To¡¡these¡¡forces¡¡must¡¡be¡¡added¡¡24£»000¡¡infantry¡¡we¡¡are¡¡¡¡not¡¡told¡¡how¡¡they¡¡were¡¡raised¡¡or¡¡commanded¡¡with¡¡3£»300¡¡additional¡¡¡¡troops£»¡¡who¡¡probably¡¡belonged¡¡to¡¡the¡¡special¡¡services¡£¡¡In¡¡time¡¡of¡¡peace¡¡¡¡the¡¡cities¡¡of¡¡the¡¡mainland¡¡were¡¡wholly¡¡unprotected¡¡or¡¡occupied¡¡by¡¡¡¡insignificant¡¡garrisons¡£¡¡Venice¡¡relied£»¡¡if¡¡not¡¡exactly¡¡on¡¡the¡¡loyalty£»¡¡¡¡at¡¡least¡¡on¡¡the¡¡good¡¡sense¡¡of¡¡its¡¡subjects£»¡¡in¡¡the¡¡war¡¡of¡¡the¡¡League¡¡of¡¡¡¡Cambrai¡¡£¨1509£©¡¡it¡¡absolved¡¡them£»¡¡as¡¡is¡¡well¡¡known£»¡¡from¡¡their¡¡oath¡¡of¡¡¡¡allegiance£»¡¡and¡¡let¡¡them¡¡compare¡¡the¡¡amenities¡¡of¡¡a¡¡foreign¡¡occupation¡¡¡¡with¡¡the¡¡mild¡¡government¡¡to¡¡which¡¡they¡¡had¡¡been¡¡accustomed¡£¡¡As¡¡there¡¡¡¡had¡¡been¡¡no¡¡treason¡¡in¡¡their¡¡desertion¡¡of¡¡St¡£¡¡Mark£»¡¡and¡¡consequently¡¡no¡¡¡¡punishment¡¡was¡¡to¡¡be¡¡feared£»¡¡they¡¡returned¡¡to¡¡their¡¡old¡¡masters¡¡with¡¡¡¡the¡¡utmost¡¡eagerness¡£¡¡This¡¡war£»¡¡we¡¡may¡¡remark¡¡parenthetically£»¡¡was¡¡the¡¡¡¡result¡¡of¡¡a¡¡century's¡¡outcry¡¡against¡¡the¡¡Venetian¡¡desire¡¡for¡¡¡¡aggrandizement¡£¡¡The¡¡Venetians£»¡¡in¡¡fact£»¡¡were¡¡not¡¡free¡¡from¡¡the¡¡mistake¡¡¡¡of¡¡those¡¡over¡clever¡¡people¡¡who¡¡will¡¡credit¡¡their¡¡opponents¡¡with¡¡no¡¡¡¡irrational¡¡and¡¡inconsiderate¡¡conduct¡£¡¡Misled¡¡by¡¡this¡¡optimism£»¡¡which¡¡¡¡is£»¡¡perhaps£»¡¡a¡¡peculiar¡¡weakness¡¡of¡¡aristocracies£»¡¡they¡¡had¡¡utterly¡¡¡¡ignored¡¡not¡¡only¡¡the¡¡preparations¡¡of¡¡Mohammed¡¡II¡¡for¡¡the¡¡capture¡¡of¡¡¡¡Constantinople£»¡¡but¡¡even¡¡the¡¡armaments¡¡of¡¡Charles¡¡VIII£»¡¡till¡¡the¡¡¡¡unexpected¡¡blow¡¡fell¡¡at¡¡last¡£¡¡The¡¡League¡¡of¡¡Cambrai¡¡was¡¡an¡¡event¡¡of¡¡the¡¡¡¡same¡¡character£»¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡it¡¡was¡¡clearly¡¡opposed¡¡to¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡¡¡the¡¡two¡¡chief¡¡members£»¡¡Louis¡¡XII¡¡and¡¡Julius¡¡II¡£¡¡The¡¡hatred¡¡of¡¡all¡¡Italy¡¡¡¡against¡¡t£ýe¡¡victorious¡¡city¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡concentrated¡¡in¡¡the¡¡mind¡¡of¡¡¡¡the¡¡Pope£»¡¡and¡¡to¡¡have¡¡blinded¡¡him¡¡to¡¡the¡¡evils¡¡of¡¡foreign¡¡intervention£»¡¡¡¡and¡¡as¡¡to¡¡the¡¡policy¡¡of¡¡Cardinal¡¡d'Amboise¡¡and¡¡his¡¡king£»¡¡Venice¡¡ought¡¡¡¡long¡¡before¡¡to¡¡have¡¡recognized¡¡it¡¡as¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡malicious¡¡imbecility£»¡¡¡¡and¡¡to¡¡have¡¡been¡¡thoroughly¡¡on¡¡its¡¡guard¡£¡¡The¡¡other¡¡members¡¡of¡¡the¡¡¡¡League¡¡took¡¡part¡¡in¡¡it¡¡from¡¡that¡¡envy¡¡which¡¡may¡¡be¡¡a¡¡salutary¡¡¡¡corrective¡¡to¡¡great¡¡wealth¡¡and¡¡power£»¡¡but¡¡which¡¡in¡¡itself¡¡is¡¡a¡¡beggarly¡¡¡¡sentiment¡£¡¡Venice¡¡came¡¡out¡¡of¡¡the¡¡conflict¡¡with¡¡honour£»¡¡but¡¡not¡¡without¡¡¡¡lasting¡¡damage¡£
A¡¡power¡¡whose¡¡foundations¡¡were¡¡so¡¡complicated£»¡¡whose¡¡activity¡¡and¡¡¡¡interests¡¡filled¡¡so¡¡wide¡¡a¡¡stage£»¡¡cannot¡¡be¡¡imagined¡¡without¡¡a¡¡¡¡systematic¡¡oversight¡¡of¡¡the¡¡whole£»¡¡without¡¡a¡¡regular¡¡estimate¡¡of¡¡means¡¡¡¡and¡¡burdens£»¡¡of¡¡profits¡¡and¡¡losses¡£¡¡Venice¡¡can¡¡fairly¡¡make¡¡good¡¡its¡¡¡¡claim¡¡to¡¡be¡¡the¡¡birthplace¡¡of¡¡statistical¡¡science£»¡¡together£»¡¡perhaps£»¡¡¡¡with¡¡Florence£»¡¡and¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡more¡¡enlightened¡¡despotisms¡£¡¡The¡¡¡¡feudal¡¡state¡¡of¡¡the¡¡Middle¡¡Ages¡¡knew¡¡of¡¡nothing¡¡more¡¡than¡¡catalogues¡¡of¡¡¡¡seignorial¡¡rights¡¡and¡¡possessions¡¡£¨urbaria£©£»¡¡it¡¡looked¡¡on¡¡production¡¡as¡¡¡¡a¡¡fixed¡¡quantity£»¡¡which¡¡it¡¡approximately¡¡is£»¡¡so¡¡long¡¡as¡¡we¡¡have¡¡to¡¡do¡¡¡¡with¡¡landed¡¡property¡¡only¡£¡¡The¡¡towns£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡throughout¡¡the¡¡¡¡West¡¡must¡¡from¡¡very¡¡early¡¡times¡¡have¡¡treated¡¡production£»¡¡which¡¡with¡¡¡¡them¡¡depended¡¡on¡¡industry¡¡and¡¡commerce£»¡¡as¡¡exceedingly¡¡variable£»¡¡but¡¡¡¡even¡¡in¡¡the¡¡most¡¡flourishing¡¡times¡¡of¡¡the¡¡Hanseatic¡¡League£»¡¡they¡¡never¡¡¡¡got¡¡beyond¡¡a¡¡simple¡¡commercial¡¡balance¡sheet¡£¡¡Fleets£»¡¡armies£»¡¡political¡¡¡¡power¡¡and¡¡influence¡¡fall¡¡under¡¡the¡¡debit¡¡and¡¡credit¡¡of¡¡a¡¡trader's¡¡¡¡ledger¡£¡¡In¡¡the¡¡Italian¡¡States¡¡a¡¡clear¡¡political¡¡consciousness£»¡¡the¡¡¡¡pattern¡¡of¡¡Mohammedan¡¡administration£»¡¡and¡¡the¡¡long¡¡and¡¡active¡¡exercise¡¡¡¡of¡¡trade¡¡and¡¡commerce£»¡¡combined¡¡to¡¡produce¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡a¡¡true¡¡¡¡science¡¡of¡¡statistics¡£¡¡The¡¡absolute¡¡monarchy¡¡of¡¡Frederick¡¡II¡¡in¡¡Lower¡¡¡¡Italy¡¡was¡¡organized¡¡with¡¡the¡¡sole¡¡object¡¡of¡¡securing¡¡a¡¡concentrated¡¡¡¡power¡¡for¡¡the¡¡death¡¡struggle¡¡in¡¡which¡¡he¡¡was¡¡engaged¡£¡¡In¡¡Venice£»¡¡on¡¡the¡¡¡¡contrary£»¡¡the¡¡supreme¡¡objects¡¡were¡¡the¡¡enjoyment¡¡of¡¡life¡¡and¡¡power£»¡¡the¡¡¡¡increase¡¡of¡¡inherited¡¡advantages£»¡¡the¡¡creation¡¡of¡¡the¡¡most¡¡lucrative¡¡¡¡forms¡¡of¡¡industry¡£¡¡and¡¡the¡¡opening¡¡of¡¡new¡¡channels¡¡for¡¡commerce¡£¡¡
The¡¡writers¡¡of¡¡the¡¡time¡¡speak¡¡of¡¡these¡¡things¡¡with¡¡the¡¡greatest¡¡¡¡freedom¡£¡¡We¡¡learn¡¡that¡¡the¡¡population¡¡of¡¡the¡¡city¡¡amounted¡¡in¡¡the¡¡year¡¡¡¡1422¡¡to¡¡190£»000¡¡souls£»¡¡the¡¡Italians¡¡were£»¡¡perhaps£»¡¡the¡¡first¡¡to¡¡reckon£»¡¡¡¡not¡¡according¡¡to¡¡hearths£»¡¡or¡¡men¡¡able¡¡to¡¡bear¡¡arms£»¡¡or¡¡people¡¡able¡¡to¡¡¡¡walk£»¡¡and¡¡so¡¡forth£»¡¡but¡¡according¡¡to¡¡'animae£»'¡¡and¡¡thus¡¡to¡¡get¡¡the¡¡most¡¡¡¡neutral¡¡basis¡¡for¡¡further¡¡calculation¡£¡¡About¡¡this¡¡time£»¡¡when¡¡the¡¡¡¡Florentines¡¡wished¡¡to¡¡form¡¡an¡¡alliance¡¡with¡¡Venice¡¡against¡¡Filippo¡¡¡¡Maria¡¡Visconti£»¡¡they¡¡were¡¡for¡¡the¡¡moment¡¡refused£»¡¡in¡¡the¡¡belief£»¡¡¡¡resting¡¡on¡¡accurate¡¡commercial¡¡returns£»¡¡that¡¡a¡¡war¡¡between¡¡Venice¡¡and¡¡¡¡Milan£»¡¡that¡¡is£»¡¡between¡¡seller¡¡and¡¡buyer£»¡¡was¡¡foolish¡£¡¡Even¡¡if¡¡the¡¡duke¡¡¡¡simply¡¡increased¡¡his¡¡army£»¡¡the¡¡Milanese£»¡¡through¡¡the¡¡heavier¡¡taxation¡¡¡¡they¡¡must¡¡pay£»¡¡would¡¡become¡¡worse¡¡customers¡£¡¡'Better¡¡let¡¡the¡¡¡¡Florentines¡¡be¡¡defeated£»¡¡and¡¡then£»¡¡used¡¡as¡¡they¡¡are¡¡to¡¡the¡¡life¡¡of¡¡a¡¡¡¡free¡¡city£»¡¡they¡¡will¡¡settle¡¡with¡¡us¡¡and¡¡bring¡¡their¡¡silk¡¡and¡¡woollen¡¡¡¡industry¡¡with¡¡them£»¡¡as¡¡the¡¡Lucchese¡¡did¡¡in¡¡their¡¡distress¡£'¡¡The¡¡speech¡¡¡¡of¡¡the¡¡dying¡¡Doge¡¡Mocenigo¡¡£¨1423£©¡¡to¡¡a¡¡few¡¡of¡¡the¡¡senators¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡¡¡sent¡¡for¡¡to¡¡his¡¡bedside¡¡is¡¡still¡¡more¡¡remarkable¡£¡¡It¡¡contains¡¡the¡¡chief¡¡¡¡elements¡¡of¡¡a¡¡statistical¡¡account¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡resources¡¡of¡¡Venice¡£¡¡I¡¡¡¡cannot¡¡say¡¡whether¡¡or¡¡where¡¡a¡¡thorough¡¡elucidation¡¡of¡¡this¡¡perplexing¡¡¡¡document¡¡exists£»¡¡by¡¡way¡¡of¡¡illustration£»¡¡the¡¡following¡¡facts¡¡may¡¡be¡¡¡¡quoted¡£¡¡After¡¡repaying¡¡a¡¡war¡loan¡¡of¡¡four¡¡million¡¡ducats£»¡¡the¡¡public¡¡¡¡debt¡¡£¨'il¡¡monte'£©¡¡still¡¡amounted¡¡to¡¡six¡¡million¡¡ducats£»¡¡the¡¡current¡¡¡¡trade¡¡£¨it¡¡seems£©¡¡to¡¡ten¡¡millions£»¡¡which¡¡yielded£»¡¡the¡¡text¡¡informs¡¡us£»¡¡a¡¡¡¡profit¡¡of¡¡four¡¡millions¡£¡¡The¡¡3£»000¡¡'navigli£»'¡¡the¡¡300¡¡'navi£»'¡¡and¡¡the¡¡¡¡45¡¡galleys¡¡were¡¡manned¡¡respectively¡¡by¡¡17£»000£»¡¡8£»000¡¡and¡¡11£»000¡¡seamen¡¡¡¡£¨more¡¡than¡¡200¡¡for¡¡each¡¡galley£©¡£¡¡To¡¡these¡¡must¡¡be¡¡added¡¡16£»000¡¡¡¡shipwrights¡£¡¡The¡¡houses¡¡in¡¡Venice¡¡were¡¡valued¡¡at¡¡seven¡¡millions£»¡¡and¡¡¡¡brought¡¡in¡¡a¡¡rent¡¡of¡¡half¡¡a¡¡million¡£¡¡These¡¡were¡¡1£»000¡¡nobles¡¡whose¡¡¡¡incomes¡¡ranged¡¡from¡¡70¡¡to¡¡4£»000¡¡ducats¡£¡¡In¡¡another¡¡passage¡¡the¡¡ordinary¡¡¡¡income¡¡of¡¡the¡¡State¡¡in¡¡that¡¡same¡¡year¡¡is¡¡put¡¡at¡¡1£»100£»000¡¡ducats£»¡¡¡¡through¡¡the¡¡disturbance¡¡of¡¡trade¡¡caused¡¡by¡¡the¡¡wars¡¡it¡¡sank¡¡about¡¡the¡¡¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡century¡¡to¡¡800£»000¡¡ducats¡£¡¡
If¡¡Venice£»¡¡by¡¡this¡¡spirit¡¡of¡¡calculation£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡practical¡¡turn¡¡¡¡which¡¡she¡¡gave¡¡it£»¡¡was¡¡the¡¡first¡¡fully¡¡to¡¡represent¡¡one¡¡important¡¡side¡¡¡¡of¡¡modern¡¡political¡¡life£»¡¡in¡¡that¡¡culture£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡which¡¡¡¡Italy¡¡then¡¡prized¡¡most¡¡highly¡¡she¡¡did¡¡not¡¡stand¡¡in¡¡the¡¡front¡¡rant¡£¡¡The¡¡¡¡literary¡¡impulse£»¡¡in¡¡general£»¡¡was¡¡here¡¡wanting£»¡¡and¡¡especially¡¡that¡¡¡¡enthusiasm¡¡for¡¡classical¡¡antiquity¡¡which¡¡prevailed¡¡elsewhere¡£¡¡The¡¡¡¡aptitude¡¡of¡¡the¡¡Venetians£»¡¡says¡¡Sabellico£»¡¡for¡¡philosophy¡¡and¡¡eloquence¡¡¡¡was¡¡in¡¡itself¡¡not¡¡smaller¡¡than¡¡that¡¡for¡¡commerce¡¡and¡¡politics¡£¡¡George¡¡¡¡of¡¡Trebizond£»¡¡who£»¡¡in¡¡1459£»¡¡laid¡¡the¡¡Latin¡¡translation¡¡of¡¡Plato's¡¡Laws¡¡¡¡at¡¡the¡¡feet¡¡of¡¡the¡¡Doge£»¡¡was¡¡appointed¡¡professor¡¡of¡¡philology¡¡with¡¡a¡¡¡¡yearly¡¡salary¡¡of¡¡150¡¡ducats£»¡¡and¡¡finally¡¡dedicated¡¡his¡¡'Rhetoric'¡¡to¡¡¡¡the¡¡Signoria¡£¡¡If£»¡¡however£»¡¡we¡¡look¡¡through¡¡the¡¡history¡¡of¡¡Venetian¡¡¡¡literature¡¡which¡¡Francesco¡¡Sansovino¡¡has¡¡appended¡¡to¡¡his¡¡well¡known¡¡¡¡book£»¡¡we¡¡shall¡¡find¡¡in¡¡the¡¡fourteenth¡¡century¡¡almost¡¡nothing¡¡but¡¡¡¡history£»¡¡and¡¡special¡¡works¡¡on¡¡theology£»¡¡jurisprudence£»¡¡and¡¡medicine£»¡¡¡¡and¡¡in¡¡the¡¡fifteenth¡¡century£»¡¡till¡¡we¡¡come¡¡to¡¡Ermolao¡¡Barbaro¡¡and¡¡Aldo¡¡¡¡Manuzio£»¡¡humanistic¡¡culture¡¡is£»¡¡for¡¡a¡¡city¡¡of¡¡such¡¡importance£»¡¡most¡¡¡¡scantily¡¡represented¡£¡¡The¡¡library¡¡which¡¡Cardinal¡¡Bessarion¡¡bequeathed¡¡¡¡to¡¡the¡¡State¡¡£¨1468£©¡¡narrowly¡¡escaped¡¡dispersion¡¡and¡¡destruction¡£¡¡¡¡Learning¡¡could¡¡be¡¡had¡¡at¡¡the¡¡University¡¡of¡¡Padua£»¡¡where£»¡¡however£»¡¡¡¡physicians¡¡and¡¡jurists¡¡the¡¡latter¡¡for¡¡their¡¡opinion¡¡on¡¡points¡¡of¡¡law¡¡¡¡received¡¡by¡¡far¡¡the¡¡highest¡¡pay¡£¡¡The¡¡share¡¡of¡¡Venice¡¡in¡¡the¡¡poetical¡¡¡¡creations¡¡of¡¡the¡¡country¡¡was¡¡long¡¡insignificant£»¡¡till£»¡¡at¡¡the¡¡beginning¡¡¡¡of¡¡the¡¡sixteenth¡¡century£»¡¡her¡¡deficiencies¡¡were¡¡made¡¡good¡£¡¡Even¡¡the¡¡art¡¡¡¡of¡¡the¡¡Renaissance¡¡was¡¡imported¡¡into¡¡the¡¡city¡¡from¡¡without£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡¡¡not¡¡before¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡fifteenth¡¡century¡¡that¡¡she¡¡learned¡¡to¡¡move¡¡in¡¡¡¡this¡¡field¡¡with¡¡independent¡¡freedom¡¡and¡¡strength¡£¡¡But¡¡we¡¡find¡¡more¡¡¡¡striking¡¡instances¡¡still¡¡of¡¡intellectual¡¡backwardness¡£¡¡This¡¡Government£»¡¡¡¡which¡¡had¡¡the¡¡clergy¡¡so¡¡thoroughly¡¡in¡¡its¡¡control£»¡¡which¡¡reserved¡¡to¡¡¡¡itself¡¡the¡¡appointment¡¡to¡¡all¡¡important¡¡ecclesiastical¡¡offices£»¡¡and¡¡¡¡which£»¡¡one¡¡time¡¡after¡¡another£»¡¡dared¡¡to¡¡defy¡¡the¡¡court¡¡of¡¡Rome£»¡¡¡¡displayed¡¡an¡¡official¡¡piety¡¡of¡¡a¡¡most¡¡singular¡¡kind¡£¡¡The¡¡bodies¡¡of¡¡¡¡saints¡¡and¡¡other¡¡relics¡¡imported¡¡from¡¡Greece¡¡after¡¡the¡¡Turkish¡¡conquest¡¡¡¡were¡¡bought¡¡at¡¡the¡¡greatest¡¡sacrifices¡¡and¡¡received¡¡by¡¡the¡¡Doge¡¡in¡¡¡¡solemn¡¡procession¡£12¡¡For¡¡the¡¡coat¡¡without¡¡a¡¡seam¡¡it¡¡was¡¡decided¡¡£¨1455£©¡¡¡¡to¡¡offer¡¡10£»000¡¡ducats£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡not¡¡to¡¡be¡¡had¡£¡¡These¡¡measures¡¡were¡¡¡¡not¡¡the¡¡fruit¡¡of¡¡any¡¡popular¡¡excitement£»¡¡but¡¡of¡¡the¡¡tranquil¡¡¡¡resolutions¡¡of¡¡t