the civilization of the renaissance in italy-µÚ12½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡is¡¡transacted£»¡¡not¡¡amid¡¡shouting¡¡and¡¡confusion£»¡¡but¡¡with¡¡¡¡the¡¡subdued¡¡bum¡¡of¡¡many¡¡voices£»¡¡where¡¡in¡¡the¡¡porticoes¡¡round¡¡the¡¡square¡¡¡¡and¡¡in¡¡those¡¡of¡¡the¡¡adjoining¡¡streets¡¡sit¡¡hundreds¡¡of¡¡money¡¡changers¡¡¡¡and¡¡goldsmiths£»¡¡with¡¡endless¡¡rows¡¡of¡¡shops¡¡and¡¡warehouses¡¡above¡¡their¡¡¡¡heads¡£¡¡He¡¡describes¡¡the¡¡great¡¡Fondaco¡¡of¡¡the¡¡Germans¡¡beyond¡¡the¡¡bridge£»¡¡¡¡where¡¡their¡¡goods¡¡and¡¡their¡¡dwellings¡¡lay£»¡¡and¡¡before¡¡which¡¡their¡¡ships¡¡¡¡are¡¡drawn¡¡up¡¡side¡¡by¡¡side¡¡in¡¡the¡¡canal£»¡¡higher¡¡up¡¡is¡¡a¡¡whole¡¡fleet¡¡¡¡laden¡¡with¡¡wine¡¡and¡¡oil£»¡¡and¡¡parallel¡¡with¡¡i¡¡t£»¡¡on¡¡the¡¡shore¡¡swarming¡¡¡¡with¡¡porters£»¡¡are¡¡the¡¡vaults¡¡of¡¡the¡¡merchants£»¡¡then¡¡from¡¡the¡¡Rialto¡¡to¡¡¡¡the¡¡square¡¡of¡¡St¡£¡¡Mark¡¡come¡¡the¡¡inns¡¡and¡¡the¡¡perfumers'¡¡cabinets¡£¡¡So¡¡he¡¡¡¡conducts¡¡the¡¡reader¡¡from¡¡one¡¡quarter¡¡of¡¡the¡¡city¡¡to¡¡another¡¡till¡¡he¡¡¡¡comes¡¡at¡¡last¡¡to¡¡the¡¡two¡¡hospitals£»¡¡which¡¡were¡¡among¡¡those¡¡institutions¡¡¡¡of¡¡public¡¡utility¡¡nowhere¡¡so¡¡numerous¡¡as¡¡at¡¡Venice¡£¡¡Care¡¡for¡¡the¡¡¡¡people£»¡¡in¡¡peace¡¡as¡¡well¡¡as¡¡in¡¡war£»¡¡was¡¡characteristic¡¡of¡¡this¡¡¡¡government£»¡¡and¡¡its¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡wounded£»¡¡even¡¡to¡¡those¡¡of¡¡the¡¡¡¡enemy£»¡¡excited¡¡the¡¡admiration¡¡of¡¡other¡¡States¡£¡¡
Public¡¡institutions¡¡of¡¡every¡¡kind¡¡found¡¡in¡¡Venice¡¡their¡¡pattern£»¡¡the¡¡¡¡pensioning¡¡of¡¡retired¡¡servants¡¡was¡¡carried¡¡out¡¡systematically£»¡¡and¡¡¡¡included¡¡a¡¡provision¡¡for¡¡widows¡¡and¡¡orphans¡£¡¡Wealth£»¡¡political¡¡¡¡security£»¡¡and¡¡acquaintance¡¡with¡¡other¡¡countries£»¡¡had¡¡matured¡¡the¡¡¡¡understanding¡¡of¡¡such¡¡questions¡£¡¡These¡¡slender¡¡fair¡¡¡haired¡¡men£»¡¡with¡¡¡¡quiet¡¡cautious¡¡steps¡¡and¡¡deliberate¡¡speech£»¡¡differed¡¡but¡¡slightly¡¡in¡¡¡¡costume¡¡and¡¡bearing¡¡from¡¡one¡¡another£»¡¡ornaments£»¡¡especially¡¡pearls£»¡¡¡¡were¡¡reserved¡¡for¡¡the¡¡women¡¡and¡¡girls¡£¡¡At¡¡that¡¡time¡¡the¡¡general¡¡¡¡prosperity£»¡¡notwithstanding¡¡the¡¡losses¡¡sustained¡¡from¡¡the¡¡Turks£»¡¡was¡¡¡¡still¡¡dazzling£»¡¡the¡¡stores¡¡of¡¡energy¡¡which¡¡the¡¡city¡¡possessed£»¡¡and¡¡the¡¡¡¡prejudice¡¡in¡¡its¡¡favour¡¡diffused¡¡throughout¡¡Europe£»¡¡enabled¡¡it¡¡at¡¡a¡¡¡¡much¡¡later¡¡time¡¡to¡¡survive¡¡the¡¡heavy¡¡blows¡¡inflicted¡¡upon¡¡it¡¡by¡¡the¡¡¡¡discovery¡¡of¡¡the¡¡sea¡¡route¡¡to¡¡the¡¡Indies£»¡¡by¡¡the¡¡fall¡¡of¡¡the¡¡Mamelukes¡¡¡¡in¡¡Egypt£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡war¡¡of¡¡the¡¡League¡¡of¡¡Cambrai¡£¡¡
Sabellico£»¡¡born¡¡in¡¡the¡¡neighbourhood¡¡of¡¡Tivoli£»¡¡and¡¡accustomed¡¡to¡¡the¡¡¡¡frank¡¡loquacity¡¡of¡¡the¡¡scholars¡¡of¡¡his¡¡day£»¡¡remarks¡¡elsewhere¡¡with¡¡some¡¡¡¡astonishment£»¡¡that¡¡the¡¡young¡¡nobles¡¡who¡¡came¡¡of¡¡a¡¡morning¡¡to¡¡hear¡¡his¡¡¡¡lectures¡¡could¡¡not¡¡be¡¡prevailed¡¡upon¡¡to¡¡enter¡¡into¡¡political¡¡¡¡discussions£º¡¡'When¡¡I¡¡ask¡¡them¡¡what¡¡people¡¡think£»¡¡say£»¡¡and¡¡expect¡¡about¡¡¡¡this¡¡or¡¡that¡¡movement¡¡in¡¡Italy£»¡¡they¡¡all¡¡answer¡¡with¡¡one¡¡voice¡¡that¡¡¡¡they¡¡know¡¡nothing¡¡about¡¡the¡¡matter¡£'¡¡Still£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡strict¡¡¡¡imposition¡¡of¡¡the¡¡State£»¡¡much¡¡was¡¡to¡¡be¡¡learned¡¡from¡¡the¡¡more¡¡corrupt¡¡¡¡members¡¡of¡¡the¡¡aristocracy¡¡by¡¡those¡¡who¡¡were¡¡willing¡¡to¡¡pay¡¡enough¡¡for¡¡¡¡it¡£¡¡In¡¡the¡¡last¡¡quarter¡¡of¡¡the¡¡fifteenth¡¡century¡¡there¡¡were¡¡traitors¡¡¡¡among¡¡the¡¡highest¡¡officials£»¡¡the¡¡popes£»¡¡the¡¡Italian¡¡princes£»¡¡and¡¡even¡¡¡¡the¡¡second¡rate¡¡Condottieri¡¡in¡¡the¡¡service¡¡of¡¡the¡¡government¡¡had¡¡¡¡informers¡¡in¡¡their¡¡pay£»¡¡sometimes¡¡with¡¡regular¡¡salaries£»¡¡things¡¡went¡¡so¡¡¡¡far¡¡that¡¡the¡¡Council¡¡of¡¡Ten¡¡found¡¡it¡¡prudent¡¡to¡¡conceal¡¡important¡¡¡¡political¡¡news¡¡from¡¡the¡¡Council¡¡of¡¡the¡¡Pregadi£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡even¡¡¡¡supposed¡¡that¡¡Lodovico¡¡il¡¡Moro¡¡had¡¡control¡¡of¡¡a¡¡definite¡¡number¡¡of¡¡¡¡votes¡¡among¡¡the¡¡latter¡£¡¡Whether¡¡the¡¡hanging¡¡of¡¡single¡¡offenders¡¡and¡¡the¡¡¡¡high¡¡rewards¡¡such¡¡as¡¡a¡¡life¡pension¡¡of¡¡sixty¡¡ducats¡¡paid¡¡to¡¡those¡¡who¡¡¡¡informed¡¡against¡¡them¡¡were¡¡of¡¡much¡¡avail£»¡¡it¡¡is¡¡hard¡¡to¡¡decide£»¡¡one¡¡of¡¡¡¡the¡¡chief¡¡causes¡¡of¡¡this¡¡evil£»¡¡the¡¡poverty¡¡of¡¡many¡¡of¡¡the¡¡nobility£»¡¡¡¡could¡¡not¡¡be¡¡removed¡¡in¡¡a¡¡day¡£¡¡In¡¡the¡¡year¡¡1492¡¡a¡¡proposal¡¡was¡¡urged¡¡by¡¡¡¡two¡¡of¡¡that¡¡order£»¡¡that¡¡the¡¡State¡¡should¡¡spend¡¡70£»000¡¡ducats¡¡for¡¡the¡¡¡¡relief¡¡of¡¡those¡¡poorer¡¡nobles¡¡who¡¡held¡¡no¡¡public¡¡office£»¡¡the¡¡matter¡¡was¡¡¡¡near¡¡coming¡¡before¡¡the¡¡Great¡¡Council£»¡¡in¡¡which¡¡it¡¡might¡¡have¡¡had¡¡a¡¡¡¡majority£»¡¡when¡¡the¡¡Council¡¡of¡¡Ten¡¡interfered¡¡in¡¡time¡¡and¡¡banished¡¡the¡¡¡¡two¡¡proposers¡¡for¡¡life¡¡to¡¡Nicosia¡¡in¡¡Cyprus¡£¡¡About¡¡this¡¡time¡¡a¡¡Soranzo¡¡¡¡was¡¡hanged£»¡¡though¡¡not¡¡in¡¡Venice¡¡itself£»¡¡for¡¡sacrilege£»¡¡and¡¡a¡¡Contarini¡¡¡¡put¡¡in¡¡chains¡¡for¡¡burglary£»¡¡another¡¡of¡¡the¡¡same¡¡family¡¡came¡¡in¡¡1499¡¡¡¡before¡¡the¡¡Signory£»¡¡and¡¡complained¡¡that¡¡for¡¡many¡¡years¡¡he¡¡had¡¡been¡¡¡¡without¡¡an¡¡office£»¡¡that¡¡he¡¡had¡¡only¡¡sixteen¡¡ducats¡¡a¡¡year¡¡and¡¡nine¡¡¡¡children£»¡¡that¡¡his¡¡debts¡¡amounted¡¡to¡¡sixty¡¡ducats£»¡¡that¡¡he¡¡knew¡¡no¡¡¡¡trade¡¡and¡¡had¡¡lately¡¡been¡¡turned¡¡into¡¡the¡¡streets¡£¡¡We¡¡can¡¡understand¡¡¡¡why¡¡some¡¡of¡¡the¡¡wealthier¡¡nobles¡¡built¡¡houses£»¡¡sometimes¡¡whole¡¡rows¡¡of¡¡¡¡them£»¡¡to¡¡provide¡¡free¡¡lodging¡¡for¡¡their¡¡needy¡¡comrades¡£¡¡Such¡¡works¡¡¡¡figure¡¡in¡¡wills¡¡among¡¡deeds¡¡of¡¡charity¡£¡¡
But¡¡if¡¡the¡¡enemies¡¡of¡¡Venice¡¡ever¡¡founded¡¡serious¡¡hopes¡¡upon¡¡abuses¡¡of¡¡¡¡this¡¡kind£»¡¡they¡¡were¡¡greatly¡¡in¡¡error¡£¡¡It¡¡might¡¡be¡¡thought¡¡that¡¡the¡¡¡¡commercial¡¡activity¡¡of¡¡the¡¡city£»¡¡which¡¡put¡¡within¡¡reach¡¡of¡¡the¡¡humblest¡¡¡¡a¡¡rich¡¡reward¡¡for¡¡their¡¡labor£»¡¡and¡¡the¡¡colonies¡¡on¡¡the¡¡eastern¡¡shores¡¡¡¡of¡¡the¡¡Mediterranean¡¡would¡¡have¡¡diverted¡¡from¡¡political¡¡affairs¡¡the¡¡¡¡dangerous¡¡elements¡¡of¡¡society¡£¡¡But¡¡had¡¡not¡¡the¡¡political¡¡history¡¡of¡¡¡¡Genoa£»¡¡notwithstanding¡¡similar¡¡advantages£»¡¡been¡¡of¡¡the¡¡stormiest£¿¡¡The¡¡¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡stability¡¡of¡¡Venice¡¡lies¡¡rather¡¡in¡¡a¡¡combination¡¡of¡¡¡¡circumstances¡¡which¡¡were¡¡found¡¡in¡¡union¡¡nowhere¡¡else¡£¡¡Unassailable¡¡from¡¡¡¡its¡¡position£»¡¡it¡¡had¡¡been¡¡able¡¡from¡¡the¡¡beginning¡¡to¡¡treat¡¡of¡¡foreign¡¡¡¡affairs¡¡with¡¡the¡¡fullest¡¡and¡¡calmest¡¡reflection£»¡¡and¡¡ignore¡¡nearly¡¡¡¡altogether¡¡the¡¡parties¡¡which¡¡divided¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡Italy£»¡¡to¡¡escape¡¡the¡¡¡¡entanglement¡¡of¡¡permanent¡¡alliances£»¡¡and¡¡to¡¡set¡¡the¡¡highest¡¡price¡¡on¡¡¡¡those¡¡which¡¡it¡¡thought¡¡fit¡¡to¡¡make¡£¡¡The¡¡keynote¡¡of¡¡the¡¡Venetian¡¡¡¡character¡¡was£»¡¡consequently£»¡¡a¡¡spirit¡¡of¡¡proud¡¡and¡¡contemptuous¡¡¡¡isolation£»¡¡which£»¡¡joined¡¡to¡¡the¡¡hatred¡¡felt¡¡for¡¡the¡¡city¡¡by¡¡the¡¡other¡¡¡¡States¡¡of¡¡Italy£»¡¡gave¡¡rise¡¡to¡¡a¡¡strong¡¡sense¡¡of¡¡solidarity¡¡within¡¡The¡¡¡¡inhabitants¡¡meanwhile¡¡were¡¡united¡¡by¡¡the¡¡most¡¡powerful¡¡ties¡¡of¡¡interest¡¡¡¡in¡¡dealing¡¡both¡¡with¡¡the¡¡colonies¡¡and¡¡with¡¡the¡¡possessions¡¡on¡¡the¡¡¡¡mainland£»¡¡forcing¡¡the¡¡population¡¡of¡¡the¡¡latter£»¡¡that¡¡is£»¡¡of¡¡all¡¡the¡¡¡¡towns¡¡up¡¡to¡¡Bergamo£»¡¡to¡¡buy¡¡and¡¡sell¡¡in¡¡Venice¡¡alone¡£¡¡A¡¡power¡¡which¡¡¡¡rested¡¡on¡¡means¡¡so¡¡artificial¡¡could¡¡only¡¡be¡¡maintained¡¡by¡¡internal¡¡¡¡harmony¡¡and¡¡unity£»¡¡and¡¡this¡¡conviction¡¡was¡¡so¡¡widely¡¡diffused¡¡among¡¡the¡¡¡¡citizens¡¡that¡¡conspirators¡¡found¡¡few¡¡elements¡¡to¡¡work¡¡upon¡£¡¡And¡¡the¡¡¡¡discontented£»¡¡if¡¡there¡¡were¡¡such£»¡¡were¡¡held¡¡so¡¡far¡¡apart¡¡by¡¡the¡¡¡¡division¡¡between¡¡the¡¡noble¡¡and¡¡the¡¡burgher¡¡that¡¡a¡¡mutual¡¡understanding¡¡¡¡was¡¡not¡¡easy¡£¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡within¡¡the¡¡ranks¡¡of¡¡the¡¡nobility¡¡¡¡itself£»¡¡travel£»¡¡commercial¡¡enterprise£»¡¡and¡¡tb^¡¡incessant¡¡wars¡¡with¡¡the¡¡¡¡Turks¡¡saved¡¡the¡¡wealthy¡¡and¡¡dangerous¡¡from¡¡that¡¡fruitful¡¡source¡¡of¡¡¡¡conspiracies¡¡idleness¡£¡¡In¡¡these¡¡wars¡¡they¡¡were¡¡spared£»¡¡often¡¡to¡¡a¡¡¡¡criminal¡¡extent£»¡¡by¡¡the¡¡general¡¡in¡¡command£»¡¡and¡¡the¡¡fall¡¡of¡¡the¡¡city¡¡¡¡was¡¡predicted¡¡by¡¡a¡¡Venetian¡¡Cato£»¡¡if¡¡this¡¡fear¡¡of¡¡the¡¡nobles¡¡'to¡¡give¡¡o¡¡¡¡ne¡¡another¡¡pain'¡¡should¡¡continue¡¡at¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡justice¡£¡¡¡¡Nevertheless¡¡this¡¡free¡¡movement¡¡in¡¡the¡¡open¡¡air¡¡gave¡¡the¡¡Venetian¡¡¡¡aristocracy£»¡¡as¡¡a¡¡whole£»¡¡a¡¡healthy¡¡bias¡£¡¡
And¡¡when¡¡envy¡¡and¡¡ambition¡¡called¡¡for¡¡satisfaction£»¡¡an¡¡official¡¡victim¡¡¡¡was¡¡forthcoming¡¡and¡¡legal¡¡means¡¡and¡¡authorities¡¡were¡¡ready¡£¡¡The¡¡moral¡¡¡¡torture¡¡which¡¡for¡¡years¡¡the¡¡Doge¡¡Francesco¡¡Foscari¡¡£¨d¡£¡¡1457£©¡¡suffered¡¡¡¡before¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡all¡¡Venice¡¡is¡¡a¡¡frightful¡¡example¡¡of¡¡a¡¡vengeance¡¡¡¡possible¡¡only¡¡in¡¡an¡¡aristocracy¡£¡¡The¡¡Council¡¡of¡¡Ten£»¡¡which¡¡had¡¡a¡¡hand¡¡¡¡in¡¡everything£»¡¡which¡¡disposed¡¡without¡¡appeal¡¡of¡¡life¡¡and¡¡death£»¡¡of¡¡S¡¡¡¡financial¡¡affairs¡¡and¡¡military¡¡appointments£»¡¡which¡¡included¡¡the¡¡¡¡Inquisitors¡¡among¡¡its¡¡number£»¡¡and¡¡which¡¡overthrew¡¡Foscari£»¡¡as¡¡it¡¡had¡¡¡¡overthrown¡¡so¡¡many¡¡powerful¡¡men¡¡before¡¡this¡¡Council¡¡was¡¡yearly¡¡chosen¡¡¡¡afresh¡¡from¡¡the¡¡whole¡¡governing¡¡body£»¡¡the¡¡Gran¡¡Consiglio£»¡¡and¡¡was¡¡¡¡consequently¡¡the¡¡most¡¡direct¡¡expression¡¡of¡¡its¡¡will¡£¡¡It¡¡is¡¡not¡¡probable¡¡¡¡that¡¡serious¡¡intrigues¡¡occurred¡¡at¡¡these¡¡elections£»¡¡as¡¡the¡¡short¡¡¡¡duration¡¡of¡¡the¡¡office¡¡and¡¡the¡¡accountability¡¡which¡¡followed¡¡rendered¡¡¡¡it¡¡an¡¡object¡¡of¡¡no¡¡great¡¡desire¡£¡¡But¡¡violent¡¡and¡¡mysterious¡¡as¡¡the¡¡¡¡proceedings¡¡of¡¡this¡¡and¡¡other¡¡authorities¡¡might¡¡be£»¡¡the¡¡genuine¡¡¡¡Venetian¡¡courted¡¡rather¡¡than¡¡fled¡¡their¡¡sentence£»¡¡not¡¡only¡¡because¡¡the¡¡¡¡Republic¡¡had¡¡long¡¡arms£»¡¡and¡¡if¡¡it¡¡could¡¡not¡¡catch¡¡him¡¡might¡¡punish¡¡his¡¡¡¡family£»¡¡but¡¡because¡¡in¡¡most¡¡cases¡¡it¡¡acted¡¡from¡¡rational¡¡motives¡¡and¡¡¡¡not¡¡from¡¡a¡¡thirst¡¡for¡¡blood¡£¡¡No¡¡State£»¡¡indeed£»¡¡has¡¡ever¡¡exercised¡¡a¡¡¡¡greater¡¡moral¡¡influence¡¡over¡¡its¡¡subjects£»¡¡whether¡¡abroad¡¡or¡¡at¡¡home¡£¡¡¡¡If¡¡traitors¡¡were¡¡to¡¡be¡¡found¡¡among¡¡the¡¡Pregadi£»¡¡there¡¡was¡¡ample¡¡¡¡compensation¡¡for¡¡this¡¡in¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡every¡¡Venetian¡¡away¡¡from¡¡home¡¡¡¡was¡¡a¡¡born¡¡spy¡¡for¡¡his¡¡government¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡course¡¡that¡¡the¡¡¡¡Venetian¡¡cardinals¡¡at¡¡Rome¡¡sent¡¡home¡¡news¡¡of¡¡the¡¡transactions¡¡of¡¡the¡¡¡¡secret¡¡papal¡¡consistories¡£¡¡The¡¡Cardinal¡¡Domenico¡¡Grimani¡¡had¡¡the¡¡¡¡dispatches¡¡intercepted¡¡in¡¡the¡¡neighbourhood¡¡of¡¡Rome¡¡£¨1500£©¡¡which¡¡¡¡Ascanio¡¡Sforza¡¡was¡¡sending¡¡to¡¡his¡¡brother¡¡Lodovico¡¡il¡¡Moro£»¡¡and¡¡¡¡forwarded¡¡them¡¡to¡¡Venice£»¡¡his¡¡father£»¡¡then¡¡exposed¡¡to¡¡a¡¡serious¡¡¡¡accusation£»¡¡claimed¡¡public¡¡credit¡¡for¡¡this¡¡service¡¡of¡¡his¡¡son¡¡before¡¡¡¡the¡¡Gran¡¡Consiglio£»¡¡in¡¡other¡¡words£»¡¡before¡¡all¡¡the¡¡world¡£¡¡
The¡¡conduct¡¡of¡¡the¡¡Venetian¡¡government¡¡to¡¡the¡¡Condottieri¡¡in¡¡its¡¡pay¡¡¡¡has¡¡been¡¡spoken¡¡of¡¡already¡£¡¡The¡¡only¡¡further¡¡guarantee¡¡of¡¡their¡¡¡¡fidelity¡¡which¡¡could¡¡be¡¡obtained¡¡lay¡¡in¡¡their¡¡great¡¡number£»¡¡by¡¡which¡¡¡¡treachery¡¡was¡¡made¡¡as¡¡difficult¡¡as¡¡its¡¡discovery¡¡was¡¡easy¡£¡¡In¡¡looking¡¡¡¡at¡¡the¡¡Venetian¡¡army¡¡list£»¡¡one¡¡is¡¡only¡¡surprised¡¡that¡¡among¡¡forces¡¡of¡¡¡¡such¡¡miscellaneous¡¡composition¡¡any¡¡commo