what is property-µÚ43½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
o¡¡has¡¡produced¡¡as¡¡in¡¡the¡¡past£»¡¡to¡¡suffer¡¡by¡¡the¡¡withdrawal¡¡of¡¡the¡¡proprietor¡£¡¡¡¡The¡¡latter¡¡must¡¡take¡¡the¡¡consequences¡¡of¡¡his¡¡own¡¡idleness¡£¡¡¡¡But£»¡¡then£»¡¡the¡¡proprietor¡¡becomes¡¡poorer¡¡for¡¡the¡¡very¡¡reason¡¡that¡¡he¡¡wishes¡¡to¡¡enjoy£»¡¡by¡¡exercising¡¡his¡¡right£»¡¡he¡¡loses¡¡it£»¡¡so¡¡that¡¡property¡¡seems¡¡to¡¡decrease¡¡and¡¡vanish¡¡in¡¡proportion¡¡as¡¡we¡¡try¡¡to¡¡lay¡¡hold¡¡of¡¡it£»¡¡the¡¡more¡¡we¡¡pursue¡¡it£»¡¡the¡¡more¡¡it¡¡eludes¡¡our¡¡grasp¡£¡¡¡¡What¡¡sort¡¡of¡¡a¡¡right¡¡is¡¡that¡¡which¡¡is¡¡governed¡¡by¡¡numerical¡¡relations£»¡¡and¡¡which¡¡an¡¡arithmetical¡¡calculation¡¡can¡¡destroy£¿
The¡¡laborer¡proprietor¡¡received£»¡¡first£»¡¡as¡¡laborer£»¡¡0¡£9¡¡in¡¡wages£»¡¡second£»¡¡as¡¡proprietor£»¡¡1¡¡in¡¡farm¡rent¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡to¡¡himself£»¡¡¡¨My¡¡farm¡rent¡¡is¡¡sufficient£»¡¡I¡¡have¡¡enough¡¡and¡¡to¡¡spare¡¡without¡¡my¡¡labor¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡thus¡¡it¡¡is¡¡that¡¡the¡¡income¡¡upon¡¡which¡¡he¡¡calculated¡¡gets¡¡diminished¡¡by¡¡one¡tenth£»he¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡not¡¡even¡¡suspecting¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡this¡¡diminution¡£¡¡¡¡By¡¡taking¡¡part¡¡in¡¡the¡¡production£»¡¡he¡¡was¡¡himself¡¡the¡¡creator¡¡of¡¡this¡¡tenth¡¡which¡¡has¡¡vanished£»¡¡and¡¡while¡¡he¡¡thought¡¡to¡¡labor¡¡only¡¡for¡¡himself£»¡¡he¡¡unwittingly¡¡suffered¡¡a¡¡loss¡¡in¡¡exchanging¡¡his¡¡products£»¡¡by¡¡which¡¡he¡¡was¡¡made¡¡to¡¡pay¡¡to¡¡himself¡¡one¡tenth¡¡of¡¡his¡¡own¡¡farm¡rent¡£¡¡¡¡Like¡¡every¡¡one¡¡else£»¡¡he¡¡produced¡¡1£»¡¡and¡¡received¡¡but¡¡0¡£9
If£»¡¡instead¡¡of¡¡nine¡¡hundred¡¡laborers£»¡¡there¡¡had¡¡been¡¡but¡¡five¡¡hundred£»¡¡the¡¡whole¡¡amount¡¡of¡¡farm¡rent¡¡would¡¡have¡¡been¡¡reduced¡¡to¡¡fifty£»¡¡if¡¡there¡¡had¡¡been¡¡but¡¡one¡¡hundred£»¡¡it¡¡would¡¡have¡¡fallen¡¡to¡¡ten¡£¡¡¡¡We¡¡may¡¡posit£»¡¡then£»¡¡the¡¡following¡¡axiom¡¡as¡¡a¡¡law¡¡of¡¡proprietary¡¡economy£º¡¡¡¡INCREASE¡¡MUST¡¡DIMINISH¡¡AS¡¡THE¡¡NUMBER¡¡OF¡¡IDLERS¡¡AUGMENTS¡£
_¡¡¡¡_This¡¡first¡¡result¡¡will¡¡lead¡¡us¡¡to¡¡another¡¡more¡¡surprising¡¡still¡£¡¡¡¡Its¡¡effect¡¡is¡¡to¡¡deliver¡¡us¡¡at¡¡one¡¡blow¡¡from¡¡all¡¡the¡¡evils¡¡of¡¡property£»¡¡without¡¡abolishing¡¡it£»¡¡without¡¡wronging¡¡proprietors£»¡¡and¡¡by¡¡a¡¡highly¡¡conservative¡¡process¡£
We¡¡have¡¡just¡¡proved¡¡that£»¡¡if¡¡the¡¡farm¡rent¡¡in¡¡a¡¡community¡¡of¡¡one¡¡thousand¡¡laborers¡¡is¡¡one¡¡hundred£»¡¡that¡¡of¡¡nine¡¡hundred¡¡would¡¡be¡¡ninety£»¡¡that¡¡of¡¡eight¡¡hundred£»¡¡eighty£»¡¡that¡¡of¡¡one¡¡hundred£»¡¡ten£»¡¡&c¡£¡¡¡¡So¡¡that£»¡¡in¡¡a¡¡community¡¡where¡¡there¡¡was¡¡but¡¡one¡¡laborer£»¡¡the¡¡farm¡rent¡¡would¡¡be¡¡but¡¡0¡£1£»¡¡no¡¡matter¡¡how¡¡great¡¡the¡¡extent¡¡and¡¡value¡¡of¡¡the¡¡land¡¡appropriated¡£¡¡¡¡Therefore£»¡¡WITH¡¡A¡¡GIVEN¡¡LANDED¡¡CAPITAL£»¡¡PRODUCTION¡¡IS¡¡PROPORTIONAL¡¡TO¡¡LABOR£»¡¡NOT¡¡TO¡¡PROPERTY¡£
Guided¡¡by¡¡this¡¡principle£»¡¡let¡¡us¡¡try¡¡to¡¡ascertain¡¡the¡¡maximum¡¡increase¡¡of¡¡all¡¡property¡¡whatever¡£
What¡¡is£»¡¡essentially£»¡¡a¡¡farm¡lease£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡contract¡¡by¡¡which¡¡the¡¡proprietor¡¡yields¡¡to¡¡a¡¡tenant¡¡possession¡¡of¡¡his¡¡land£»¡¡in¡¡consideration¡¡of¡¡a¡¡portion¡¡of¡¡that¡¡which¡¡it¡¡yields¡¡him£»¡¡the¡¡proprietor¡£¡¡¡¡If£»¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡an¡¡increase¡¡in¡¡his¡¡household£»¡¡the¡¡tenant¡¡becomes¡¡ten¡¡times¡¡as¡¡strong¡¡as¡¡the¡¡proprietor£»¡¡he¡¡will¡¡produce¡¡ten¡¡times¡¡as¡¡much¡£¡¡¡¡Would¡¡the¡¡proprietor¡¡in¡¡such¡¡a¡¡case¡¡be¡¡justified¡¡in¡¡raising¡¡the¡¡farm¡rent¡¡tenfold£¿¡¡¡¡His¡¡right¡¡is¡¡not£»¡¡The¡¡more¡¡you¡¡produce£»¡¡the¡¡more¡¡I¡¡demand¡£¡¡¡¡It¡¡is£»¡¡The¡¡more¡¡I¡¡sacrifice£»¡¡the¡¡more¡¡I¡¡demand¡£¡¡¡¡The¡¡increase¡¡in¡¡the¡¡tenant's¡¡household£»¡¡the¡¡number¡¡of¡¡hands¡¡at¡¡his¡¡disposal£»¡¡the¡¡resources¡¡of¡¡his¡¡industry£»all¡¡these¡¡serve¡¡to¡¡increase¡¡production£»¡¡but¡¡bear¡¡no¡¡relation¡¡to¡¡the¡¡proprietor¡£¡¡¡¡His¡¡claims¡¡are¡¡to¡¡be¡¡measured¡¡by¡¡his¡¡own¡¡productive¡¡capacity£»¡¡not¡¡that¡¡of¡¡others¡£¡¡¡¡Property¡¡is¡¡the¡¡right¡¡of¡¡increase£»¡¡not¡¡a¡¡poll¡tax¡£¡¡¡¡How¡¡could¡¡a¡¡man£»¡¡hardly¡¡capable¡¡of¡¡cultivating¡¡even¡¡a¡¡few¡¡acres¡¡by¡¡himself£»¡¡demand¡¡of¡¡a¡¡community£»¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡of¡¡its¡¡use¡¡of¡¡ten¡¡thousand¡¡acres¡¡of¡¡his¡¡property£»¡¡ten¡¡thousand¡¡times¡¡as¡¡much¡¡as¡¡he¡¡is¡¡incapable¡¡of¡¡producing¡¡from¡¡one¡¡acre£¿¡¡¡¡Why¡¡should¡¡the¡¡price¡¡of¡¡a¡¡loan¡¡be¡¡governed¡¡by¡¡the¡¡skill¡¡and¡¡strength¡¡of¡¡the¡¡borrower£»¡¡rather¡¡than¡¡by¡¡the¡¡utility¡¡sacrificed¡¡by¡¡the¡¡proprietor£¿¡¡¡¡We¡¡must¡¡recognize£»¡¡then£»¡¡this¡¡second¡¡economical¡¡law£º¡¡¡¡INCREASE¡¡IS¡¡MEASURED¡¡BY¡¡A¡¡FRACTION¡¡OF¡¡THE¡¡PROPRIETORS¡¡PRODUCTION¡£
Now£»¡¡this¡¡production£»¡¡what¡¡is¡¡it£¿¡¡¡¡In¡¡other¡¡words£»¡¡What¡¡can¡¡the¡¡lord¡¡and¡¡master¡¡of¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡land¡¡justly¡¡claim¡¡to¡¡have¡¡sacrificed¡¡in¡¡lending¡¡it¡¡to¡¡a¡¡tenant£¿
The¡¡productive¡¡capacity¡¡of¡¡a¡¡proprietor£»¡¡like¡¡that¡¡of¡¡any¡¡laborer£»¡¡being¡¡one£»¡¡the¡¡product¡¡which¡¡he¡¡sacrifices¡¡in¡¡surrendering¡¡his¡¡land¡¡is¡¡also¡¡one¡£¡¡¡¡If£»¡¡then£»¡¡the¡¡rate¡¡of¡¡increase¡¡is¡¡ten¡¡per¡¡cent¡££»¡¡the¡¡maximum¡¡increase¡¡is¡¡0¡£1¡£
But¡¡we¡¡have¡¡seen¡¡that£»¡¡whenever¡¡a¡¡proprietor¡¡withdraws¡¡from¡¡production£»¡¡the¡¡amount¡¡of¡¡products¡¡is¡¡lessened¡¡by¡¡1¡£¡¡¡¡Then¡¡the¡¡increase¡¡which¡¡accrues¡¡to¡¡him£»¡¡being¡¡equal¡¡to¡¡0¡£1¡¡while¡¡he¡¡remains¡¡among¡¡the¡¡laborers£»¡¡will¡¡be¡¡equal¡¡after¡¡his¡¡withdrawal£»¡¡by¡¡the¡¡law¡¡of¡¡the¡¡decrease¡¡of¡¡farm¡rent£»¡¡to¡¡0¡£09¡£¡¡¡¡Thus¡¡we¡¡are¡¡led¡¡to¡¡this¡¡final¡¡formula£º¡¡¡¡THE¡¡MAXIMUM¡¡INCOME¡¡OF¡¡A¡¡PROPRIETOR¡¡IS¡¡EQUAL¡¡TO¡¡THE¡¡SQUARE¡¡ROOT¡¡OF¡¡THE¡¡PRODUCT¡¡OF¡¡ONE¡¡LABORER¡¡£¨some¡¡number¡¡being¡¡agreed¡¡upon¡¡to¡¡express¡¡this¡¡product£©¡£¡¡¡¡THE¡¡DIMINUTION¡¡WHICH¡¡THIS¡¡INCOME¡¡SUFFERS£»¡¡IF¡¡THE¡¡PROPRIETOR¡¡IS¡¡IDLE£»¡¡IS¡¡EQUAL¡¡TO¡¡A¡¡FRACTION¡¡WHOSE¡¡NUMERATOR¡¡IS¡¡1£»¡¡AND¡¡WHOSE¡¡DENOMINATOR¡¡IS¡¡THE¡¡NUMBER¡¡WHICH¡¡EXPRESSES¡¡THE¡¡PRODUCT¡£
Thus¡¡the¡¡maximum¡¡income¡¡of¡¡an¡¡idle¡¡proprietor£»¡¡or¡¡of¡¡one¡¡who¡¡labors¡¡in¡¡his¡¡own¡¡behalf¡¡outside¡¡of¡¡the¡¡community£»¡¡figured¡¡at¡¡ten¡¡per¡¡cent¡£¡¡on¡¡an¡¡average¡¡production¡¡of¡¡one¡¡thousand¡¡francs¡¡per¡¡laborer£»¡¡would¡¡be¡¡ninety¡¡francs¡£¡¡¡¡If£»¡¡then£»¡¡there¡¡are¡¡in¡¡France¡¡one¡¡million¡¡proprietors¡¡with¡¡an¡¡income¡¡of¡¡one¡¡thousand¡¡francs¡¡each£»¡¡which¡¡they¡¡consume¡¡unproductively£»¡¡instead¡¡of¡¡the¡¡one¡¡thousand¡¡millions¡¡which¡¡are¡¡paid¡¡them¡¡annually£»¡¡they¡¡are¡¡entitled¡¡in¡¡strict¡¡justice£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡most¡¡accurate¡¡calculation£»¡¡to¡¡ninety¡¡millions¡¡only¡£
It¡¡is¡¡something¡¡of¡¡a¡¡reduction£»¡¡to¡¡take¡¡nine¡¡hundred¡¡and¡¡ten¡¡millions¡¡from¡¡the¡¡burdens¡¡which¡¡weigh¡¡so¡¡heavily¡¡upon¡¡the¡¡laboring¡¡class£¡¡¡¡¡Nevertheless£»¡¡the¡¡account¡¡is¡¡not¡¡finished£»¡¡and¡¡the¡¡laborer¡¡is¡¡still¡¡ignorant¡¡of¡¡the¡¡full¡¡extent¡¡of¡¡his¡¡rights¡£
What¡¡is¡¡the¡¡right¡¡of¡¡increase¡¡when¡¡confined¡¡within¡¡just¡¡limits£¿¡¡¡¡A¡¡recognition¡¡of¡¡the¡¡right¡¡of¡¡occupancy¡£¡¡¡¡But¡¡since¡¡all¡¡have¡¡an¡¡equal¡¡right¡¡of¡¡occupancy£»¡¡every¡¡man¡¡is¡¡by¡¡the¡¡same¡¡title¡¡a¡¡proprietor¡£¡¡¡¡Every¡¡man¡¡has¡¡a¡¡right¡¡to¡¡an¡¡income¡¡equal¡¡to¡¡a¡¡fraction¡¡of¡¡his¡¡product¡£¡¡¡¡If£»¡¡then£»¡¡the¡¡laborer¡¡is¡¡obliged¡¡by¡¡the¡¡right¡¡of¡¡property¡¡to¡¡pay¡¡a¡¡rent¡¡to¡¡the¡¡proprietor£»¡¡the¡¡proprietor¡¡is¡¡obliged¡¡by¡¡the¡¡same¡¡right¡¡to¡¡pay¡¡the¡¡same¡¡amount¡¡of¡¡rent¡¡to¡¡the¡¡laborer£»¡¡and£»¡¡since¡¡their¡¡rights¡¡balance¡¡each¡¡other£»¡¡the¡¡difference¡¡between¡¡them¡¡is¡¡zero¡£
_Scholium_¡£If¡¡farm¡rent¡¡is¡¡only¡¡a¡¡fraction¡¡of¡¡the¡¡supposed¡¡product¡¡of¡¡the¡¡proprietor£»¡¡whatever¡¡the¡¡amount¡¡and¡¡value¡¡of¡¡the¡¡property£»¡¡the¡¡same¡¡is¡¡true¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡a¡¡large¡¡number¡¡of¡¡small¡¡and¡¡distinct¡¡proprietors¡£¡¡¡¡For£»¡¡although¡¡one¡¡man¡¡may¡¡use¡¡the¡¡property¡¡of¡¡each¡¡separately£»¡¡he¡¡cannot¡¡use¡¡the¡¡property¡¡of¡¡all¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡£
To¡¡sum¡¡up¡£¡¡¡¡The¡¡right¡¡of¡¡increase£»¡¡which¡¡can¡¡exist¡¡only¡¡within¡¡very¡¡narrow¡¡limits£»¡¡defined¡¡by¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡production£»¡¡is¡¡annihilated¡¡by¡¡the¡¡right¡¡of¡¡occupancy¡£¡¡¡¡Now£»¡¡without¡¡the¡¡right¡¡of¡¡increase£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡property¡£¡¡¡¡Then¡¡property¡¡is¡¡impossible¡£
FOURTH¡¡PROPOSITION¡£
Property¡¡is¡¡impossible£»¡¡because¡¡it¡¡is¡¡Homicide¡£
If¡¡the¡¡right¡¡of¡¡increase¡¡could¡¡be¡¡subjected¡¡to¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡reason¡¡and¡¡justice£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡reduced¡¡to¡¡an¡¡indemnity¡¡or¡¡reward¡¡whose¡¡MAXIMUM¡¡never¡¡could¡¡exceed£»¡¡for¡¡a¡¡single¡¡laborer£»¡¡a¡¡certain¡¡fraction¡¡of¡¡that¡¡which¡¡he¡¡is¡¡capable¡¡of¡¡producing¡£¡¡¡¡This¡¡we¡¡have¡¡just¡¡shown¡£¡¡¡¡But¡¡why¡¡should¡¡the¡¡right¡¡of¡¡increaselet¡¡us¡¡not¡¡fear¡¡to¡¡call¡¡it¡¡by¡¡its¡¡right¡¡name£»¡¡the¡¡right¡¡of¡¡robberybe¡¡governed¡¡by¡¡reason£»¡¡with¡¡which¡¡it¡¡has¡¡nothing¡¡in¡¡common£¿¡¡¡¡The¡¡proprietor¡¡is¡¡not¡¡content¡¡with¡¡the¡¡increase¡¡allotted¡¡him¡¡by¡¡good¡¡sense¡¡and¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡things£º¡¡he¡¡demands¡¡ten¡¡times£»¡¡a¡¡hundred¡¡times£»¡¡a¡¡thousand¡¡times£»¡¡a¡¡million¡¡times¡¡as¡¡much¡£¡¡¡¡By¡¡his¡¡own¡¡labor£»¡¡his¡¡property¡¡would¡¡yield¡¡him¡¡a¡¡product¡¡equal¡¡only¡¡to¡¡one£»¡¡and¡¡he¡¡demands¡¡of¡¡society£»¡¡no¡¡longer¡¡a¡¡right¡¡proportional¡¡to¡¡his¡¡productive¡¡capacity£»¡¡but¡¡a¡¡per¡¡capita¡¡tax¡£¡¡¡¡He¡¡taxes¡¡his¡¡fellows¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡their¡¡strength£»¡¡their¡¡number£»¡¡and¡¡their¡¡industry¡£¡¡¡¡A¡¡son¡¡is¡¡born¡¡to¡¡a¡¡farmer¡£¡¡¡¡¡¨Good£¡¡¨¡¡says¡¡the¡¡proprietor£»¡¡¡¨one¡¡more¡¡chance¡¡for¡¡increase£¡¡¨¡¡¡¡By¡¡what¡¡process¡¡has¡¡farm¡rent¡¡been¡¡thus¡¡changed¡¡into¡¡a¡¡poll¡tax£¿¡¡¡¡Why¡¡have¡¡our¡¡jurists¡¡and¡¡our¡¡theologians¡¡failed£»¡¡with¡¡all¡¡their¡¡shrewdness£»¡¡to¡¡check¡¡the¡¡extension¡¡of¡¡the¡¡right¡¡of¡¡increase£¿
The¡¡proprietor£»¡¡having¡¡estimated¡¡from¡¡his¡¡own¡¡productive¡¡capacity¡¡the¡¡number¡¡of¡¡laborers¡¡which¡¡his¡¡property¡¡will¡¡accommodate£»¡¡divides¡¡it¡¡into¡¡as¡¡many¡¡portions£»¡¡and¡¡says£º¡¡¡¡¡¨Each¡¡one¡¡shall¡¡yield¡¡me¡¡revenue¡£¡¨¡¡¡¡To¡¡increase¡¡his¡¡income£»¡¡he¡¡has¡¡only¡¡to¡¡divide¡¡his¡¡property¡£¡¡¡¡Instead¡¡of¡¡reckoning¡¡the¡¡interest¡¡due¡¡him¡¡on¡¡his¡¡labor£»¡¡he¡¡reckons¡¡it¡¡on¡¡his¡¡capital£»¡¡and£»¡¡by¡¡this¡¡substitution£»¡¡the¡¡same¡¡property£»¡¡which¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡its¡¡owner¡¡is¡¡capable¡¡of¡¡yielding¡¡only¡¡one£»¡¡is¡¡worth¡¡to¡¡him¡¡ten£»¡¡a¡¡hundred£»¡¡a¡¡thousand£»¡¡a¡¡million¡£¡¡¡¡Consequently£»¡¡he¡¡has¡¡only¡¡to¡¡hold¡¡himself¡¡in¡¡readiness¡¡to¡¡register¡¡the¡¡names¡¡of¡¡the¡¡laborers¡¡who¡¡apply¡¡to¡¡himhis¡¡task¡¡consists¡¡in¡¡drafting¡¡leases¡¡and¡¡receipts¡£
Not¡¡satisfied¡¡with¡¡the¡¡lightness¡¡of¡¡his¡¡duties£»¡¡the¡¡proprietor¡¡does¡¡not¡¡intend¡¡to¡¡bear¡¡even¡¡the¡¡deficit¡¡resulting¡¡from¡¡his¡¡idleness£»¡¡he¡¡throws¡¡it¡¡upon¡¡the¡¡shoulders¡¡of¡¡the¡¡producer£»¡¡of¡¡whom¡¡he¡¡always¡¡demands¡¡the¡¡same¡¡reward¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡farm¡rent¡¡of¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡land¡¡is¡¡once¡¡raised¡¡to¡¡its¡¡highest¡¡point£»¡¡the¡¡proprietor¡¡never¡¡lowers¡¡it£»¡¡high¡¡prices£»¡¡the¡¡scarcity¡¡of¡¡labor£»¡¡the¡¡disadvantages¡¡of¡¡the¡¡season£»¡¡even¡¡pestilence¡¡itself£»¡¡have¡¡no¡¡effect¡¡upon¡¡himwhy¡¡should¡¡he¡¡suffer¡¡from¡¡hard¡¡times¡¡when¡¡he¡¡does¡¡not¡¡labor£¿
Here¡¡commences¡¡a¡¡new¡¡series¡¡of¡¡phenomena¡£
Saywho¡¡reasons¡¡with¡¡marvellous¡¡clearness¡¡whenever¡¡he¡¡assails¡¡taxation£»¡¡but¡¡who¡¡is¡¡blind¡¡to¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡proprietor£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡tax¡gather