Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the story of my heart >

µÚ11½Ú

the story of my heart-µÚ11½Ú

С˵£º the story of my heart ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



old¡¡age¡¡and¡¡death¡£¡¡Of¡¡all¡¡the¡¡inventions¡¡of¡¡casuistry¡¡with¡¡man¡¡for¡¡ages¡¡has
in¡¡various¡¡ways¡¡which¡¡manacled¡¡himself£»¡¡and¡¡stayed¡¡his¡¡own¡¡advance£»¡¡there¡¡is
none¡¡equally¡¡potent¡¡with¡¡the¡¡supposition¡¡that¡¡nothing¡¡more¡¡is¡¡possible¡£¡¡Once
well¡¡impress¡¡on¡¡the¡¡mind¡¡that¡¡it¡¡has¡¡already¡¡all£»¡¡that¡¡advance¡¡is¡¡impossible
because¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡further£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡chained¡¡like¡¡a¡¡horse¡¡to¡¡an¡¡iron
pin¡¡in¡¡the¡¡ground¡£¡¡It¡¡is¡¡the¡¡most¡¡deadlythe¡¡most¡¡fatal¡¡poison¡¡of¡¡the¡¡mind¡£
No¡¡such¡¡casuistry¡¡has¡¡ever¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡held¡¡me£»¡¡but¡¡still£»¡¡if¡¡permitted£»
the¡¡constant¡¡routine¡¡of¡¡house¡­life£»¡¡the¡¡same¡¡work£»¡¡the¡¡same¡¡thought¡¡in¡¡the
work£»¡¡the¡¡little¡¡circumstances¡¡regularly¡¡recurring£»¡¡will¡¡dull¡¡the¡¡keenest
edge¡¡of¡¡thought¡£¡¡By¡¡my¡¡daily¡¡pilgrimage£»¡¡I¡¡escaped¡¡from¡¡it¡¡back¡¡to¡¡the¡¡sun¡£

In¡¡summer¡¡the¡¡leaves¡¡of¡¡the¡¡aspen¡¡rustled¡¡pleasantly£»¡¡there¡¡was
the¡¡tinkle¡¡of¡¡falling¡¡water¡¡over¡¡a¡¡hatch£»¡¡thrushes¡¡sang¡¡and
blackbirds¡¡whistled£»¡¡greenfinches¡¡laughed¡¡in¡¡their¡¡talk¡¡to¡¡each
other¡£¡¡The¡¡commonplace¡¡dusty¡¡road¡¡was¡¡commonplace¡¡no¡¡longer¡£
In¡¡the¡¡dust¡¡was¡¡the¡¡mark¡¡of¡¡the¡¡chaffinches'¡¡little¡¡feet£»¡¡the
white¡¡light¡¡rendered¡¡even¡¡the¡¡dust¡¡brighter¡¡to¡¡look¡¡on¡£¡¡The¡¡air
came¡¡from¡¡the¡¡south¡­westthere¡¡were¡¡distant¡¡hills¡¡in¡¡that
directionover¡¡fields¡¡of¡¡grass¡¡and¡¡corn¡£¡¡As¡¡I¡¡visited¡¡the¡¡spot
from¡¡day¡¡to¡¡day¡¡the¡¡wheat¡¡grew¡¡from¡¡green¡¡to¡¡yellow£»¡¡the¡¡wild
roses¡¡flowered£»¡¡the¡¡scarlet¡¡poppies¡¡appeared£»¡¡and¡¡again¡¡the
beeches¡¡reddened¡¡in¡¡autumn¡£¡¡In¡¡the¡¡march¡¡of¡¡time¡¡there¡¡fell
away¡¡from¡¡my¡¡mind£»¡¡as¡¡the¡¡leaves¡¡from¡¡the¡¡trees¡¡in¡¡autumn£»¡¡the
last¡¡traces¡¡and¡¡relics¡¡of¡¡superstitions¡¡and¡¡traditions¡¡acquired
compulsorily¡¡in¡¡childhood¡£¡¡Always¡¡feebly¡¡adhering£»¡¡they¡¡finally
disappeared¡£

There¡¡fell¡¡away£»¡¡too£»¡¡personal¡¡bias¡¡and¡¡prejudices£»¡¡enabling¡¡me
to¡¡see¡¡clearer¡¡and¡¡with¡¡wider¡¡sympathies¡£¡¡¡¡The¡¡glamour¡¡of
modern¡¡science¡¡and¡¡discoveries¡¡faded¡¡away£»¡¡for¡¡I¡¡found¡¡them¡¡no
more¡¡than¡¡the¡¡first¡¡potter's¡¡wheel¡£¡¡Erasure¡¡and¡¡reception
proceeded¡¡together£»¡¡the¡¡past¡¡accumulations¡¡of¡¡casuistry¡¡were
erased£»¡¡and¡¡my¡¡thought¡¡widened¡¡to¡¡receive¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡something
beyond¡¡all¡¡previous¡¡ideas¡£¡¡With¡¡disbelief£»¡¡belief¡¡increased¡£
The¡¡aspiration¡¡and¡¡hope£»¡¡the¡¡prayer£»¡¡was¡¡the¡¡same¡¡as¡¡that¡¡which
I¡¡felt¡¡years¡¡before¡¡on¡¡the¡¡hills£»¡¡only¡¡it¡¡now¡¡broadened¡£

Experience¡¡of¡¡life£»¡¡instead¡¡of¡¡curtailing¡¡and¡¡checking¡¡my¡¡prayer£»¡¡led¡¡me¡¡to
reject¡¡experience¡¡altogether¡£¡¡As¡¡well¡¡might
the¡¡horse¡¡believe¡¡that¡¡the¡¡road¡¡the¡¡bridle¡¡forces¡¡it¡¡to¡¡traverse
every¡¡day¡¡encircles¡¡the¡¡earth¡¡as¡¡I¡¡believe¡¡in¡¡experience¡£¡¡All
the¡¡experience¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡city¡¡in¡¡the¡¡world¡¡could¡¡not
withhold¡¡me¡£¡¡I¡¡rejected¡¡it¡¡wholly¡£¡¡I¡¡stood¡¡bare¡­headed¡¡before
the¡¡sun£»¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡earth¡¡and¡¡air£»¡¡in¡¡the¡¡presence
of¡¡the¡¡immense¡¡forces¡¡of¡¡the¡¡universe¡£¡¡I¡¡demand¡¡that¡¡which¡¡will¡¡make¡¡me¡¡more
perfect¡¡now£»¡¡this¡¡hour¡£¡¡London¡¡convinced¡¡me¡¡of¡¡my¡¡own¡¡thought¡£¡¡That¡¡thought
has¡¡always¡¡been¡¡with¡¡me£»¡¡and¡¡always¡¡grows¡¡wider¡£

One¡¡midsummer¡¡I¡¡went¡¡out¡¡of¡¡the¡¡road¡¡into¡¡the¡¡fields£»¡¡and¡¡sat
down¡¡on¡¡the¡¡grass¡¡between¡¡the¡¡yellowing¡¡wheat¡¡and¡¡the¡¡green
hawthorn¡¡bushes¡£¡¡The¡¡sun¡¡burned¡¡in¡¡the¡¡sky£»¡¡the¡¡wheat¡¡was¡¡full
of¡¡a¡¡luxuriant¡¡sense¡¡of¡¡growth£»¡¡the¡¡grass¡¡high£»¡¡the¡¡earth¡¡giving
its¡¡vigour¡¡to¡¡tree¡¡and¡¡leaf£»¡¡the¡¡heaven¡¡blue¡£¡¡The¡¡vigour¡¡and
growth£»¡¡the¡¡warmth¡¡and¡¡light£»¡¡the¡¡beauty¡¡and¡¡richness¡¡of¡¡it
entered¡¡into¡¡me£»¡¡an¡¡ecstasy¡¡of¡¡soul¡¡accompanied¡¡the¡¡delicate
excitement¡¡of¡¡the¡¡senses£º¡¡the¡¡soul¡¡rose¡¡with¡¡the¡¡body¡£¡¡Rapt¡¡in
the¡¡fulness¡¡of¡¡the¡¡moment£»¡¡I¡¡prayed¡¡there¡¡with¡¡all¡¡that
expansion¡¡of¡¡mind¡¡and¡¡frame£»¡¡no¡¡words£»¡¡no¡¡definition£»
inexpressible¡¡desire¡¡of¡¡physical¡¡life£»¡¡of¡¡soul¡­life£»¡¡equal¡¡to
and¡¡beyond¡¡the¡¡highest¡¡imagining¡¡of¡¡my¡¡heart¡£

These¡¡memories¡¡cannot¡¡be¡¡placed¡¡in¡¡exact¡¡chronological¡¡order¡£
There¡¡was¡¡a¡¡time¡¡when¡¡a¡¡weary¡¡restlessness¡¡came¡¡upon¡¡me£»¡¡perhaps¡¡from
too¡­long¡­continued¡¡labour¡£¡¡It¡¡was¡¡like¡¡a¡¡droughta¡¡moral¡¡droughtas¡¡if¡¡I
had¡¡been¡¡absent¡¡for¡¡many¡¡years¡¡from¡¡the¡¡sources¡¡of¡¡life¡¡and¡¡hope¡£¡¡The¡¡inner
nature¡¡was¡¡faint£»¡¡all¡¡was¡¡dry¡¡and¡¡tasteless£»¡¡I¡¡was¡¡weary¡¡for¡¡the¡¡pure£»¡¡fresh
springs¡¡of¡¡thought¡£¡¡Some¡¡instinctive¡¡feeling¡¡uncontrollable¡¡drove¡¡me¡¡to¡¡the
sea£»¡¡I¡¡was¡¡so¡¡under¡¡its¡¡influence¡¡that¡¡I¡¡could¡¡not¡¡arrange¡¡the¡¡journey¡¡so¡¡as
to¡¡get¡¡the¡¡longest¡¡day¡£¡¡I¡¡merely¡¡started£»¡¡and¡¡of¡¡course¡¡had¡¡to¡¡wait¡¡and
endure¡¡much¡¡inconvenience¡£¡¡To¡¡get¡¡to¡¡the¡¡sea¡¡at¡¡some¡¡quiet¡¡spot¡¡was¡¡my¡¡one
thought£»¡¡to¡¡do¡¡so¡¡I¡¡had¡¡to¡¡travel¡¡farther£»¡¡and¡¡from¡¡want¡¡of¡¡prearrangement
it¡¡was¡¡between¡¡two¡¡and¡¡three¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡before¡¡I¡¡reached¡¡the¡¡end¡¡of¡¡my
journey¡£¡¡Even¡¡then£»¡¡being¡¡too¡¡much¡¡preoccupied¡¡to¡¡inquire¡¡the¡¡way£»¡¡I¡¡missed
the¡¡road¡¡and¡¡had¡¡to¡¡walk¡¡a¡¡long¡¡distance¡¡before¡¡coming¡¡to¡¡the¡¡shore¡£¡¡But¡¡I
found¡¡the¡¡sea¡¡at¡¡last£»¡¡I¡¡walked¡¡beside¡¡it¡¡in¡¡a¡¡trance¡¡away¡¡from¡¡the¡¡houses
out¡¡into¡¡the¡¡wheat¡£¡¡¡¡he¡¡ripe¡¡corn¡¡stood¡¡up¡¡to¡¡the¡¡beach£»¡¡the¡¡waves¡¡on¡¡one
side¡¡of¡¡the¡¡shingle£»¡¡and¡¡the¡¡yellow¡¡wheat¡¡on¡¡the¡¡other¡£

There£»¡¡alone£»¡¡I¡¡went¡¡down¡¡to¡¡the¡¡sea¡£¡¡I¡¡stood¡¡where¡¡the¡¡foam
came¡¡to¡¡my¡¡feet£»¡¡and¡¡looked¡¡out¡¡over¡¡the¡¡sunlit¡¡waters¡£¡¡The
great¡¡earth¡¡bearing¡¡the¡¡richness¡¡of¡¡the¡¡harvest£»¡¡and¡¡its¡¡hills
golden¡¡with¡¡corn£»¡¡was¡¡at¡¡my¡¡back£»¡¡its¡¡strength¡¡and¡¡firmness
under¡¡me¡£¡¡The¡¡great¡¡sun¡¡shone¡¡above£»¡¡the¡¡wide¡¡sea¡¡was¡¡before
me£»¡¡the¡¡wind¡¡came¡¡sweet¡¡and¡¡strong¡¡from¡¡the¡¡waves¡£¡¡The¡¡life¡¡of
the¡¡earth¡¡and¡¡the¡¡sea£»¡¡the¡¡glow¡¡of¡¡the¡¡sun¡¡filled¡¡me£»¡¡I¡¡touched
the¡¡surge¡¡with¡¡my¡¡hand£»¡¡I¡¡lifted¡¡my¡¡face¡¡to¡¡the¡¡sun£»¡¡I¡¡opened¡¡my
lips¡¡to¡¡the¡¡wind¡£¡¡I¡¡prayed¡¡aloud¡¡in¡¡the¡¡roar¡¡of¡¡the¡¡wavesmy
soul¡¡was¡¡strong¡¡as¡¡the¡¡sea¡¡and¡¡prayed¡¡with¡¡the¡¡sea's¡¡might¡£¡¡Give¡¡me¡¡fulness
of¡¡life¡¡like¡¡to¡¡the¡¡sea¡¡and¡¡the¡¡sun£»¡¡to¡¡the¡¡earth¡¡and¡¡the¡¡air£»¡¡give¡¡me
fulness¡¡of¡¡physical¡¡life£»¡¡mind¡¡equal¡¡and¡¡beyond¡¡their¡¡fulness£»¡¡give¡¡me¡¡a
greatness¡¡and¡¡perfection¡¡of¡¡soul¡¡higher¡¡than¡¡all¡¡things£»¡¡give¡¡me¡¡my
inexpressible¡¡desire¡¡which¡¡swells¡¡in¡¡me¡¡like¡¡a¡¡tidegive¡¡it¡¡to¡¡me¡¡with¡¡all
the¡¡force¡¡of¡¡the¡¡sea¡£

Then¡¡I¡¡rested£»¡¡sitting¡¡by¡¡the¡¡wheat£»¡¡the¡¡bank¡¡of¡¡beach¡¡was
between¡¡me¡¡and¡¡the¡¡sea£»¡¡but¡¡the¡¡waves¡¡beat¡¡against¡¡it£»¡¡the¡¡sea
was¡¡there£»¡¡the¡¡sea¡¡was¡¡present¡¡and¡¡at¡¡hand¡£¡¡By¡¡the¡¡dry¡¡wheat¡¡I
rested£»¡¡I¡¡did¡¡not¡¡think£»¡¡I¡¡was¡¡inhaling¡¡the¡¡richness¡¡of¡¡the¡¡sea£»
all¡¡the¡¡strength¡¡and¡¡depth¡¡of¡¡meaning¡¡of¡¡the¡¡sea¡¡and¡¡earth¡¡came
to¡¡me¡¡again¡£¡¡I¡¡rubbed¡¡out¡¡some¡¡of¡¡the¡¡wheat¡¡in¡¡my¡¡hands£»¡¡I¡¡took
up¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡clod¡¡and¡¡crumbled¡¡it¡¡in¡¡my¡¡fingersit¡¡was¡¡a¡¡joy¡¡to¡¡touch
itI¡¡held¡¡my¡¡hand¡¡so¡¡that¡¡I¡¡could¡¡see¡¡the¡¡sunlight¡¡gleam¡¡on¡¡the¡¡slightly
moist¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡skin¡£¡¡The¡¡earth¡¡and¡¡sunwere¡¡to¡¡me¡¡like¡¡my¡¡flesh¡¡and
blood£»¡¡and¡¡the¡¡air¡¡of¡¡the¡¡sea
life¡£

With¡¡all¡¡the¡¡greater¡¡existence¡¡I¡¡drew¡¡from¡¡them¡¡I¡¡prayed¡¡for¡¡a
bodily¡¡life¡¡equal¡¡to¡¡it£»¡¡for¡¡a¡¡soul¡­life¡¡beyond¡¡my¡¡thought£»¡¡for
my¡¡inexpressible¡¡desire¡¡of¡¡more¡¡than¡¡I¡¡could¡¡shape¡¡even¡¡into
idea¡£¡¡There¡¡was¡¡something¡¡higher¡¡than¡¡idea£»¡¡invisible¡¡to
thought¡¡as¡¡air¡¡to¡¡the¡¡eye£»¡¡give¡¡me¡¡bodily¡¡life¡¡equal¡¡in¡¡fulness
to¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡earth£»¡¡and¡¡sun£»¡¡and¡¡sea£»¡¡give¡¡me¡¡the¡¡soul¡­
life¡¡of¡¡my¡¡desire¡£¡¡Once¡¡more¡¡I¡¡went¡¡down¡¡to¡¡the¡¡sea£»¡¡touched
it£»¡¡and¡¡said¡¡farewell¡£¡¡So¡¡deep¡¡was¡¡the¡¡inhalation¡¡of¡¡this¡¡life
that¡¡day£»¡¡that¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡remain¡¡in¡¡me¡¡for¡¡years¡£¡¡This¡¡was¡¡a
real¡¡pilgrimage¡£

Time¡¡passed¡¡away£»¡¡with¡¡more¡¡labour£»¡¡pleasure£»¡¡and¡¡again¡¡at¡¡last£»¡¡after¡¡much
pain¡¡and¡¡wearinesss¡¡of¡¡mind£»¡¡I¡¡came¡¡down¡¡again¡¡to¡¡the¡¡sea¡£¡¡The¡¡circumstances
were¡¡changedit¡¡was¡¡not¡¡a¡¡hurried¡¡glancethere¡¡were¡¡opportunities¡¡for
longer¡¡thought¡£¡¡It¡¡mattered¡¡scarcely¡¡anything¡¡to¡¡me¡¡now¡¡whether¡¡I¡¡was¡¡alone£»
or¡¡whether¡¡houses¡¡and¡¡other¡¡people¡¡were¡¡near¡£¡¡Nothing¡¡could¡¡disturb¡¡my
inner¡¡vision¡£¡¡By¡¡the¡¡sea£»¡¡aware¡¡of¡¡the¡¡sun¡¡overhead£»¡¡and¡¡the
blue¡¡heaven£»¡¡I¡¡feel¡¡that¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡between¡¡me¡¡and¡¡space¡£
This¡¡is¡¡the¡¡verge¡¡of¡¡a¡¡gulf£»¡¡and¡¡a¡¡tangent¡¡from¡¡my¡¡feet¡¡goes
straight¡¡unchecked¡¡into¡¡the¡¡unnknown¡£¡¡It¡¡is¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡abyss¡¡as¡¡much¡¡as
if¡¡the¡¡earth¡¡were¡¡cut¡¡away¡¡in¡¡a¡¡sheer¡¡fall¡¡of
eight¡¡thousand¡¡miles¡¡to¡¡the¡¡sky¡¡beneath£»¡¡thence¡¡a¡¡hollow¡¡to¡¡the
stars¡£¡¡Looking¡¡straight¡¡out¡¡is¡¡looking¡¡straight¡¡down£»¡¡the¡¡eye¡­
glance¡¡gradually¡¡departs¡¡from¡¡the¡¡sea¡­level£»¡¡and£»¡¡rising¡¡as¡¡that
falls£»¡¡enters¡¡the¡¡hollow¡¡of¡¡heaven¡£¡¡It¡¡is¡¡gazing¡¡along¡¡the¡¡face
of¡¡a¡¡vast¡¡precipice¡¡into¡¡the¡¡hollow¡¡space¡¡which¡¡is¡¡nameless¡£

There¡¡mystery¡¡has¡¡been¡¡placed£»¡¡but¡¡realising¡¡the¡¡vast¡¡hollow
yonder¡¡makes¡¡me¡¡feel¡¡that¡¡the¡¡mystery¡¡is¡¡here¡£¡¡I£»¡¡who¡¡am¡¡here
on¡¡the¡¡verge£»¡¡standing¡¡on¡¡the¡¡margin¡¡of¡¡the¡¡sky£»¡¡am¡¡in¡¡the¡¡mystery¡¡itself¡£
If¡¡I¡¡let¡¡my¡¡eye¡¡look¡¡back¡¡upon¡¡me¡¡from¡¡the¡¡extreme¡¡opposite¡¡of¡¡heaven£»¡¡then
this¡¡spot¡¡where¡¡I¡¡stand¡¡is¡¡in¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡the¡¡hollow¡£¡¡Alone¡¡with¡¡the¡¡sea
and¡¡sky£»¡¡I¡¡presently¡¡feel¡¡all¡¡the¡¡depth¡¡and¡¡wonder¡¡of¡¡the¡¡unknown¡¡come¡¡back
surging¡¡up¡¡around£»¡¡and¡¡touching¡¡me¡¡as¡¡the¡¡foam¡¡runs¡¡to¡¡my¡¡feet¡£¡¡I¡¡am¡¡in¡¡it
now£»¡¡not¡¡to¡­morrow£»¡¡this¡¡moment£»¡¡I¡¡cannot¡¡escape¡¡from¡¡it¡£¡¡Though¡¡I¡¡may
deceive¡¡myself¡¡with¡¡labour£»¡¡yet¡¡still¡¡I¡¡am¡¡in¡¡it£»¡¡in¡¡sleep¡¡too¡£¡¡There¡¡is¡¡no
escape¡¡from¡¡this¡¡immensity¡£

Feeling¡¡this¡¡by¡¡the¡¡sea£»¡¡under¡¡the¡¡sun£»¡¡my¡¡life¡¡enlarges¡¡and
quickens£»¡¡striving¡¡to¡¡take¡¡to¡¡itself¡¡the¡¡largeness¡¡of¡¡the¡¡heaven¡£¡¡The¡¡frame
cannot¡¡expand£»¡¡but¡¡the¡¡soul¡¡is¡¡able¡¡to¡¡stand
before¡¡it¡£¡¡No¡¡giant's¡¡body¡¡could¡¡be¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡the¡¡earth£»
but¡¡a¡¡little¡¡spirit¡¡is¡¡equal¡¡to¡¡the¡¡entire¡¡cosmos£»¡¡to¡¡earth¡¡and
ocean£»¡¡sun¡¡and¡¡star¡­hollow¡£¡¡These¡¡are¡¡but¡¡a¡¡few¡¡acres¡¡to¡¡it¡£
Were¡¡the¡¡cosmos¡¡twice¡¡as¡¡wide£»¡¡the¡¡soul¡¡could¡¡run¡¡over¡¡it£»
and¡¡return¡¡to¡¡itself¡¡in¡¡a¡¡time¡¡so¡¡small£»¡¡no¡¡measure¡¡exists¡¡to¡¡mete¡¡it¡£
Therefore£»¡¡I¡¡think¡¡the¡¡soul¡¡may¡¡sometimes¡¡find¡¡out¡¡an¡¡existence¡¡as¡¡superior
as¡¡my¡¡mind¡¡is¡¡to¡¡the¡¡dead¡¡chalk¡¡cliff¡£

With¡¡the¡¡great¡¡sun¡¡bu

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ