千禧年三部曲-第182节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
爱莉卡思索片刻才回答。
爱莉卡盯着屏幕，试图揣测莎兰德的意思。
我怎么不感到意外呢？
爱莉卡迟疑了十秒钟。向……谁？一个十足的疯子，敞开报社的大门？莎兰德或许没有杀人，但她肯定不正常。
但她又有什么损失呢？
爱莉卡照着她的话做。
过程花了三分钟。
电脑缓缓重新启动时，爱莉卡愣愣地盯着屏幕出神，心想自己是不是疯了。接着莎兰德敲了她的ICQ。
星期六早上费格劳拉八点醒来，比平时晚了约两个钟头。她坐在床上看着身边的男人，他在打鼾。好吧，没有人是完美的。
她很好奇自己和布隆维斯特这段关系会如何发展。他显然不是个忠实的人，所以不必期望长久的关系。这些信息多半是从他的传记看来的。反正，她自己应该也不想要发展稳定的关系——有伴侣、房贷和小孩的那种。从十几岁开始，经过十多次感情失败的经验，她倾向于相信稳定关系被高估的理论。她最长的一段是和乌普萨拉的一名同事，两人同居了两年。
不过她并不是喜欢搞一夜情的人，虽然她认为性爱几乎是被低估的可以治百病的良药，而且和布隆维斯特——尽管身材已变形——做爱的经验也很不错，老实说还不止不错。此外，他是个好人，他让她想要更多。
一段夏日浪漫恋情？一段风流韵事？她恋爱了吗？
她走进浴室洗脸刷牙，然后穿上短裤和薄外套，静静地出门。先做了暖身操后慢跑四十五分钟，经过罗兰姆秀夫医院，绕过弗瑞德霍尔区，再经由史密角回来。九点到家时发现布隆维斯特还在睡，便俯身咬他的耳朵。他迷迷糊糊地睁开眼睛。
“早啊，亲爱的。我需要有人帮我搓背。”
他看着她嘟哝了几句。
“你说什么？”
“不必洗澡，你现在就已经全身湿透了。”
“我去跑步，你应该一起来的。”
“我要是想跟上你的速度，恐怕会在梅拉斯特兰北路心脏病发。”
“胡说。来吧，该起床了。”
他替她搓背，替她抹肥皂。先是肩膀、臀部，接着腹部、胸部。不一会儿，她再也不想洗澡，直接又把他拖回床上去。
他们到梅拉斯特兰北路的路边咖啡座喝咖啡。
“你可能会让我养成坏习惯。”她说：“我们才认识几天而已。”
“我觉得你有一种不可思议的吸引力。不过这你已经知道了。”
“你为什么会这么觉得？”
“抱歉，无法回答。我从来不明白为什么会被某个女人吸引，却对另一个人毫无感觉。”
她若有所思地笑了笑。“我今天休假。”她说。
“我没有。开庭前我有堆积如山的工作，而且前三个晚上我都和你在一起，没有赶工。”
“真可惜。”
他起身亲亲她的脸颊。她趁势抓住他的衣袖。
“布隆维斯特，我希望能有多一点时间和你相处。”
“我也是，不过在将这个故事送印以前，恐怕还会有点起伏不定。”
他说完便沿着手工艺街离去。
爱莉卡喝了咖啡，盯着屏幕。整整五十三分钟毫无动静，除了屏幕保护程序偶尔会启动之外。接着她的ICQ又被敲了。
但莎兰德已经脱机。爱莉卡沮丧地瞪视屏幕，最后把电脑关了，出去找个咖啡馆坐下来好好思考。
第二十章
六月四日星期六
布隆维斯特花了二十五分钟在地铁里不断改换不同方向的车。他最后在斯鲁森下公交车，跳上卡塔莉娜电梯来到摩塞巴克，然后绕路走到菲斯卡街九号。他在郡议会旁的迷你超市买了面包、牛奶和干酪，进屋后直接摆进冰箱，然后打开莎兰德的电脑。
想了一下，也把爱立信Tl0打开，平常用的手机就不管它了，现在他不想和任何与札拉千科故事无关的人说话。他发现过去二十四小时内有六个未接来电：柯特兹三个、玛琳两个、爱莉卡一个。
先打给柯特兹，他正在瓦萨城区某家咖啡馆，找他没什么急事，只是有几个细节需要讨论。
玛琳找他，据她的说法，只是为了保持联络。
接着打给爱莉卡，占线中。
他登入雅虎“愚桌”社群网站，看见莎兰德自传文章的最后版本。他微微一笑，将文档打印出来后立刻开始阅读。
布隆维斯特打印出两百二十页的完稿之后，便将电脑关机，拿着编辑用的铅笔坐到莎兰德的餐桌前。
文章很不错，只是还有一个大漏洞。他要如何才能找到“小组”的余党？玛琳说得也许没错：这恐怕是不可能的任务。就快没有时间了。
莎兰德懊恼地咒了几声，又敲瘟疫，他也没回应。再看看时钟，两点半。
她坐在床沿，接着找柯特兹，然后是玛琳。星期六，大家都没上班。两点三十二分。
随后她试着联络爱莉卡，还是失败。我叫她回家了，该死。两点三十三分。
她应该可以发短信给布隆维斯特……但电话被监听了。她用力扯着嘴唇。
最后逼不得已只好按铃叫护士。
两点三十五分，她听到开锁的声音，护士阿格妮塔探头进来看她。
“哈啰，你还好吗？”
“约纳森医师在吗？”
“你觉得不舒服吗？”
“我没事，但我需要和他谈一下，如果可能的话。”
“我刚才还看到他。有什么事？”
“我只是有话跟他说。”
阿格妮塔皱起眉头。莎兰德很少按铃叫护士，除非头疼得厉害或有其他同样严重的问题。她从来不找他们麻烦，也从未要求找特定的医师。不过阿格妮塔发现约纳森医师花了不少时间在这个被警方逮捕、却又看似与世隔绝的病人身上。也许就是这样和她建立了某种良好关系吧。
“我去看看他有没有空。”阿格妮塔轻轻说完后，关门上锁。这时两点三十六分，紧接着时钟嗒一声跳到两点三十七分。
莎兰德从床边站起来，走到窗户旁。眼睛始终盯着时钟。两点三十九分。两点四十分。
到了两点四十四分，她听见走廊响起脚步声，然后是警卫钥匙串的匡啷声。约纳森好奇地瞄她一眼，看见她绝望的神情立刻定住脚步。
“发生什么事了吗？”
“现在正在发生。你身上带了手机吗？”
“什么？”
“手机，我得打通电话。”
约纳森转头朝门口看去。
“约纳森……我需要一只手机。马上就要！”
一听到她绝望的口气，他马上从内口袋掏出自己的摩托罗拉递给她。莎兰德一把抢了过去。不能打给布隆维斯特，因为他没把爱立信Tl0的号码告诉她。他想都没想过，因为怎么也没料到她能从隔离的房间打电话给他。她仅仅迟疑十分之一秒，便拨了爱莉卡的号码。响三声就接通了。
手机响时，爱莉卡正开着宝马车要回盐湖滩，离家还有约半英里路。
“爱莉卡。”
“我是莎兰德，没时间解释了。你有没有麦可另一只手机的号码？没有被监听的那只？”
“有。”
莎兰德今天已经让她惊吓过一次。
“现在马上打给他！泰勒波利安和乔纳斯约好三点在中央车站天井碰面。”
“什么……”
“快打就是了。泰勒波利安。乔纳斯。中央车站天井。三点。还有十五分钟。”
莎兰德啪地关上手机，以免爱莉卡问一些不必要的问题浪费宝贵时间。
爱莉卡把车停到路边。从袋子里拿出电话本，找到布隆维斯特约她在萨米尔之锅碰面那天晚上给她的电话。
柯特兹像个疯子般跑出学术书店，从山缪牧师高架路穿越斯维亚路直接来到克拉拉诺拉，然后转上克拉拉贝尔高架路、越过瓦萨街。飞奔过克拉拉贝尔街时从一辆巴士和两辆轿车间穿越，其中一名驾驶员还愤怒地槌打挡风玻璃，最后他就在车站大钟敲响三点整时，冲进中央车站大门。
他三阶一跨地跑下手扶梯来到售票大厅，又跑过口袋书店之后才放慢脚步，以免引人侧目。他仔细瞧着每一个站在天井附近或从旁经过的人。
没有看到泰勒波利安，也没看到克里斯特在科帕小馆外面拍到、他们认为就是乔纳斯的人。柯特兹又看看时钟，三点零一分。他气喘如牛，仿佛刚跑完马拉松。
他趁机疾步走过大厅，来到门外的瓦萨街，停下来四下环顾，凡在视线内的每张脸都一一检视，没有泰勒波利安。没有约纳思。
他又回到车站内。三点零三分。天井区几乎空荡荡的。
这时他抬起头，正好在一霎那间瞥见满头乱发、留着山羊胡的泰勒波利安的身影从售票大厅另一头的便利商店走出来。一秒过后，克里斯特照片中那名男子也出现在泰勒波利安身边。乔纳斯。他们穿过中央大厅，由北门走到瓦萨街上。
柯特兹松了口气，用手背揩去眉毛上的汗水后，开始尾随这两人。
布隆维斯特的出租车在三点零七分抵达中央车站。他快步走进售票大厅，却没看见泰勒波利安或任何看起来像乔纳斯的人，也没见到柯特兹。
正打算打电话给柯特兹，手机就响了。
“我找到他们了。他们现在正坐在瓦萨街上，通往阿卡拉地铁线楼梯旁的‘Tre Remmare’酒吧。”
“谢了，柯特兹，你人在哪里？”
“我在吧台，正在喝下午啤酒。我值得奖赏。”
“好极了。他们认得我的长相，所以我就不去了。我想你应该没有机会听到他们的对话内容吧。”
“完全没希望。我只能看到乔纳斯的背影，而那个该死的心理医生说话的时候嘴都不张开，甚至看不到他嘴唇在动。”
“明白了。”
“不过我们有个问题。”
“什么？”
“乔纳斯把皮夹和手机放在桌上，皮夹上面还放了车钥匙。”
“好，我会处理。”
费格劳拉的手机响起电影《西
