Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the evolution of modern medicine >

µÚ42½Ú

the evolution of modern medicine-µÚ42½Ú

С˵£º the evolution of modern medicine ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



inted¡¡by¡¡Surgeon¡­General¡¡Sternberg¡¡£¨himself¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡energetic¡¡students¡¡of¡¡the¡¡disease£©¡¡undertook¡¡fresh¡¡investigations¡£¡¡¡¡Dr¡£¡¡Walter¡¡Reed£»¡¡Professor¡¡of¡¡Bacteriology¡¡in¡¡the¡¡Army¡¡Medical¡¡School£»¡¡was¡¡placed¡¡in¡¡charge£º¡¡Dr¡£¡¡Carroll¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡Army£»¡¡Dr¡£¡¡Agramonte¡¡of¡¡Havana¡¡and¡¡Dr¡£¡¡Jesse¡¡W¡£¡¡Lazear¡¡were¡¡the¡¡other¡¡members¡£¡¡At¡¡the¡¡Johns¡¡Hopkins¡¡Hospital£»¡¡we¡¡were¡¡deeply¡¡interested¡¡in¡¡the¡¡work£»¡¡as¡¡Dr¡£¡¡Walter¡¡Reed¡¡was¡¡a¡¡favorite¡¡pupil¡¡of¡¡Professor¡¡Welch£»¡¡a¡¡warm¡¡friend¡¡of¡¡all¡¡of¡¡us£»¡¡and¡¡a¡¡frequent¡¡visitor¡¡to¡¡our¡¡laboratories¡£¡¡Dr¡£¡¡Jesse¡¡Lazear£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡my¡¡house¡¡physician£»¡¡had¡¡worked¡¡with¡¡Dr¡£¡¡Thayer¡¡and¡¡myself¡¡at¡¡malaria£»¡¡and¡¡gave¡¡up¡¡the¡¡charge¡¡of¡¡my¡¡clinical¡¡laboratory¡¡to¡¡join¡¡the¡¡commission¡£

£§5£§¡¡Matthew¡¡Carey£º¡¡¡¡A¡¡Short¡¡Account¡¡of¡¡the¡¡Malignant¡¡Fever£»¡¡Philadelphia£»¡¡1793¡£

£§6£§¡¡R¡£¡¡La¡¡Roche£º¡¡¡¡Yellow¡¡Fever£»¡¡2¡¡vols¡££»¡¡Philadelphia£»¡¡1855¡£


Many¡¡scientific¡¡discoveries¡¡have¡¡afforded¡¡brilliant¡¡illustrations¡¡of¡¡method¡¡in¡¡research£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡work¡¡of¡¡these¡¡men¡¡one¡¡is¡¡at¡¡a¡¡loss¡¡to¡¡know¡¡which¡¡to¡¡admire¡¡morethe¡¡remarkable¡¡accuracy¡¡and¡¡precision¡¡of¡¡the¡¡experiments£»¡¡or¡¡the¡¡heroism¡¡of¡¡the¡¡menofficers¡¡and¡¡rank¡¡and¡¡file¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡Army£»¡¡they¡¡knew¡¡all¡¡the¡¡time¡¡that¡¡they¡¡were¡¡playing¡¡with¡¡death£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡them¡¡had¡¡to¡¡pay¡¡the¡¡penalty£¡¡¡The¡¡demonstration¡¡was¡¡successfulbeyond¡¡peradventurethat¡¡yellow¡¡fever¡¡could¡¡be¡¡transmitted¡¡by¡¡mosquitoes£»¡¡and¡¡equally¡¡the¡¡negative¡¡proposition¡¡that¡¡it¡¡could¡¡not¡¡be¡¡transmitted¡¡by¡¡fomites¡£¡¡¡¡An¡¡interval¡¡of¡¡twelve¡¡or¡¡more¡¡days¡¡was¡¡found¡¡to¡¡be¡¡necessary¡¡after¡¡the¡¡mosquito¡¡has¡¡bitten¡¡a¡¡yellow¡¡fever¡¡patient¡¡before¡¡it¡¡is¡¡capable¡¡of¡¡transmitting¡¡the¡¡infection¡£¡¡Lazear¡¡permitted¡¡himself¡¡to¡¡be¡¡bitten¡¡by¡¡a¡¡stray¡¡mosquito¡¡while¡¡conducting¡¡his¡¡experiments¡¡in¡¡the¡¡yellow¡¡fever¡¡hospital¡£¡¡¡¡Bitten¡¡on¡¡the¡¡thirteenth£»¡¡he¡¡sickened¡¡on¡¡the¡¡eighteenth¡¡and¡¡died¡¡on¡¡the¡¡twenty¡­fifth¡¡of¡¡September£»¡¡but¡¡not¡¡until¡¡he¡¡had¡¡succeeded¡¡in¡¡showing¡¡in¡¡two¡¡instances¡¡that¡¡mosquitoes¡¡could¡¡convey¡¡the¡¡infection¡£¡¡¡¡He¡¡added¡¡another¡¡to¡¡the¡¡long¡¡list¡¡of¡¡members¡¡of¡¡the¡¡profession¡¡who¡¡have¡¡laid¡¡down¡¡their¡¡lives¡¡in¡¡search¡¡of¡¡the¡¡causes¡¡of¡¡disease¡£¡¡¡¡Of¡¡such¡¡men¡¡as¡¡Lazear¡¡and¡¡of¡¡Myers¡¡of¡¡the¡¡Liverpool¡¡Yellow¡­Fever¡¡Commission£»¡¡Dutton¡¡and¡¡young¡¡Manson£»¡¡may¡¡fitly¡¡be¡¡sung¡¡from¡¡the¡¡noblest¡¡of¡¡American¡¡poems¡¡the¡¡tribute¡¡which¡¡Lowell¡¡paid¡¡to¡¡Harvard's¡¡sons¡¡who¡¡fell¡¡in¡¡the¡¡War¡¡of¡¡Secession£º

¡¡Many¡¡in¡¡sad¡¡faith¡¡sought¡¡for¡¡her£»¡¡¡¡Many¡¡with¡¡crossed¡¡hands¡¡sighed¡¡for¡¡her£»¡¡¡¡But¡¡these£»¡¡our¡¡brothers£»¡¡fought¡¡for¡¡her£»¡¡¡¡At¡¡life's¡¡dear¡¡peril¡¡wrought¡¡for¡¡her£»¡¡¡¡So¡¡loved¡¡her¡¡that¡¡they¡¡died¡¡for¡¡her¡£

Fortunately£»¡¡the¡¡commander¡­in¡­chief¡¡at¡¡the¡¡time¡¡in¡¡Cuba¡¡was¡¡General¡¡Leonard¡¡Wood£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡an¡¡army¡¡surgeon£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡the¡¡first¡¡to¡¡appreciate¡¡the¡¡importance¡¡of¡¡the¡¡discovery¡£¡¡The¡¡sanitation¡¡of¡¡Havana¡¡was¡¡placed¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡Dr¡£¡¡Gorgas£»¡¡and¡¡within¡¡nine¡¡months¡¡the¡¡city¡¡was¡¡cleared¡¡of¡¡yellow¡¡fever£»¡¡and£»¡¡with¡¡the¡¡exception¡¡of¡¡a¡¡slight¡¡outbreak¡¡after¡¡the¡¡withdrawal¡¡of¡¡the¡¡American¡¡troops£»¡¡has¡¡since¡¡remained¡¡free¡¡from¡¡a¡¡disease¡¡which¡¡had¡¡been¡¡its¡¡scourge¡¡for¡¡centuries¡£¡¡¡¡As¡¡General¡¡Wood¡¡remarked£»¡¡¡¨Reed's¡¡discovery¡¡has¡¡resulted¡¡in¡¡the¡¡saving¡¡of¡¡more¡¡lives¡¡annually¡¡than¡¡were¡¡lost¡¡in¡¡the¡¡Cuban¡¡War£»¡¡and¡¡saves¡¡the¡¡commercial¡¡interest¡¡of¡¡the¡¡world¡¡a¡¡greater¡¡financial¡¡loss¡¡each¡¡year¡¡than¡¡the¡¡cost¡¡of¡¡the¡¡Cuban¡¡War¡£¡¡¡¡He¡¡came¡¡to¡¡Cuba¡¡at¡¡a¡¡time¡¡when¡¡one¡¡third¡¡of¡¡the¡¡officers¡¡of¡¡my¡¡staff¡¡died¡¡of¡¡yellow¡¡fever£»¡¡and¡¡we¡¡were¡¡discouraged¡¡at¡¡the¡¡failure¡¡of¡¡our¡¡efforts¡¡to¡¡control¡¡it¡£¡¨¡¡Following¡¡the¡¡example¡¡of¡¡Havana¡¡other¡¡centres¡¡were¡¡attacked£»¡¡at¡¡Vera¡¡Cruz¡¡and¡¡in¡¡Brazil£»¡¡with¡¡the¡¡same¡¡success£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡safe¡¡to¡¡say¡¡that¡¡now£»¡¡thanks¡¡to¡¡the¡¡researches¡¡of¡¡Reed¡¡and¡¡his¡¡colleagues£»¡¡with¡¡proper¡¡measures£»¡¡no¡¡country¡¡need¡¡fear¡¡a¡¡paralyzing¡¡outbreak¡¡of¡¡this¡¡once¡¡dreaded¡¡disease¡£

The¡¡scientific¡¡researches¡¡in¡¡the¡¡last¡¡two¡¡decades¡¡of¡¡the¡¡nineteenth¡¡century¡¡made¡¡possible¡¡the¡¡completion¡¡of¡¡the¡¡Panama¡¡Canal¡£¡¡¡¡The¡¡narrow¡¡isthmus¡¡separating¡¡the¡¡two¡¡great¡¡oceans¡¡and¡¡joining¡¡the¡¡two¡¡great¡¡continents£»¡¡has¡¡borne¡¡for¡¡four¡¡centuries¡¡an¡¡evil¡¡repute¡¡as¡¡the¡¡White¡¡Man's¡¡Grave¡£¡¡¡¡Silent¡¡upon¡¡a¡¡peak¡¡of¡¡Darien£»¡¡stout¡¡Cortez¡¡with¡¡eagle¡¡eye¡¡had¡¡gazed¡¡on¡¡the¡¡Pacific¡£¡¡¡¡As¡¡early¡¡as¡¡1520£»¡¡Saavedra¡¡proposed¡¡to¡¡cut¡¡a¡¡canal¡¡through¡¡the¡¡Isthmus¡£¡¡¡¡There¡¡the¡¡first¡¡city¡¡was¡¡founded¡¡by¡¡the¡¡conquerors¡¡of¡¡the¡¡new¡¡world£»¡¡which¡¡still¡¡bears¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Panama¡£¡¡¡¡Spaniards£»¡¡English¡¡and¡¡French¡¡fought¡¡along¡¡its¡¡coasts£»¡¡to¡¡it¡¡the¡¡founder¡¡of¡¡the¡¡Bank¡¡of¡¡England¡¡took¡¡his¡¡ill¡­fated¡¡colony£»¡¡Raleigh£»¡¡Drake£»¡¡Morgan¡¡the¡¡buccaneer£»¡¡and¡¡scores¡¡of¡¡adventurers¡¡seeking¡¡gold£»¡¡found¡¡in¡¡fever¡¡an¡¡enemy¡¡stronger¡¡than¡¡the¡¡Spaniard¡£¡¡¡¡For¡¡years¡¡the¡¡plague¡­stricken¡¡Isthmus¡¡was¡¡abandoned¡¡to¡¡the¡¡negroes¡¡and¡¡the¡¡half¡­breeds£»¡¡until¡¡in¡¡1849£»¡¡stimulated¡¡by¡¡the¡¡gold¡¡fever¡¡of¡¡California£»¡¡a¡¡railway¡¡was¡¡begun¡¡by¡¡the¡¡American¡¡engineers£»¡¡Totten¡¡and¡¡Trautwine£»¡¡and¡¡completed¡¡in¡¡1855£»¡¡a¡¡railway¡¡every¡¡tie¡¡of¡¡which¡¡cost¡¡the¡¡life¡¡of¡¡a¡¡man¡£¡¡The¡¡dream¡¡of¡¡navigators¡¡and¡¡practical¡¡engineers¡¡was¡¡taken¡¡in¡¡hand¡¡by¡¡Ferdinand¡¡de¡¡Lesseps¡¡in¡¡January£»¡¡1881¡£¡¡¡¡The¡¡story¡¡of¡¡the¡¡French¡¡Canal¡¡Company¡¡is¡¡a¡¡tragedy¡¡unparalleled¡¡in¡¡the¡¡history¡¡of¡¡finance£»¡¡and£»¡¡one¡¡may¡¡add£»¡¡in¡¡the¡¡ravages¡¡of¡¡tropical¡¡disease¡£¡¡Yellow¡¡fever£»¡¡malaria£»¡¡dysentery£»¡¡typhus£»¡¡carried¡¡off¡¡in¡¡nine¡¡years¡¡nearly¡¡twenty¡¡thousand¡¡employees¡£¡¡¡¡The¡¡mortality¡¡frequently¡¡rose¡¡above¡¡100£»¡¡sometimes¡¡to¡¡130£»¡¡140¡¡and¡¡in¡¡September£»¡¡1885£»¡¡it¡¡reached¡¡the¡¡appalling¡¡figure¡¡of¡¡176¡£97¡¡per¡¡thousand¡¡work¡¡people¡£¡¡This¡¡was¡¡about¡¡the¡¡maximum¡¡death¡¡rate¡¡of¡¡the¡¡British¡¡Army¡¡in¡¡the¡¡West¡¡Indies¡¡in¡¡the¡¡nineteenth¡¡century¡£

When£»¡¡in¡¡1904£»¡¡the¡¡United¡¡States¡¡undertook¡¡to¡¡complete¡¡the¡¡Canal£»¡¡everyone¡¡felt¡¡that¡¡the¡¡success¡¡or¡¡failure¡¡was¡¡largely¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡sanitary¡¡control¡£¡¡¡¡The¡¡necessary¡¡knowledge¡¡existed£»¡¡but¡¡under¡¡the¡¡circumstances¡¡could¡¡it¡¡be¡¡made¡¡effective£¿¡¡¡¡Many¡¡were¡¡doubtful¡£¡¡Fortunately£»¡¡there¡¡was¡¡at¡¡the¡¡time¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States¡¡Army¡¡a¡¡man¡¡who¡¡had¡¡already¡¡served¡¡an¡¡apprenticeship¡¡in¡¡Cuba£»¡¡and¡¡to¡¡whom¡¡more¡¡than¡¡to¡¡anyone¡¡else¡¡was¡¡due¡¡the¡¡disappearance¡¡of¡¡yellow¡¡fever¡¡from¡¡that¡¡island¡£¡¡To¡¡a¡¡man£»¡¡the¡¡profession¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States¡¡felt¡¡that¡¡could¡¡Dr¡£¡¡Gorgas¡¡be¡¡given¡¡full¡¡control¡¡of¡¡the¡¡sanitary¡¡affairs¡¡of¡¡the¡¡Panama¡¡Zone£»¡¡the¡¡health¡¡problem£»¡¡which¡¡meant¡¡the¡¡Canal¡¡problem£»¡¡could¡¡be¡¡solved¡£¡¡There¡¡was¡¡at¡¡first¡¡a¡¡serious¡¡difficulty¡¡relating¡¡to¡¡the¡¡necessary¡¡administrative¡¡control¡¡by¡¡a¡¡sanitary¡¡officer¡£¡¡¡¡In¡¡an¡¡interview¡¡which¡¡Dr¡£¡¡Welch¡¡and¡¡I¡¡had¡¡with¡¡President¡¡Roosevelt£»¡¡he¡¡keenly¡¡felt¡¡this¡¡difficulty¡¡and¡¡promised¡¡to¡¡do¡¡his¡¡best¡¡to¡¡have¡¡it¡¡rectified¡£¡¡It¡¡is¡¡an¡¡open¡¡secret¡¡that¡¡at¡¡first£»¡¡as¡¡was¡¡perhaps¡¡only¡¡natural£»¡¡matters¡¡did¡¡not¡¡go¡¡very¡¡smoothly£»¡¡and¡¡it¡¡took¡¡a¡¡year¡¡or¡¡more¡¡to¡¡get¡¡properly¡¡organized¡£¡¡Yellow¡¡fever¡¡recurred¡¡on¡¡the¡¡Isthmus¡¡in¡¡1904¡¡and¡¡in¡¡the¡¡early¡¡part¡¡of¡¡1905¡£¡¡It¡¡was¡¡really¡¡a¡¡colossal¡¡task¡¡in¡¡itself¡¡to¡¡undertake¡¡the¡¡cleaning¡¡of¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Panama£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡for¡¡centuries¡¡a¡¡pest¡­house£»¡¡the¡¡mortality¡¡in¡¡which£»¡¡even¡¡after¡¡the¡¡American¡¡occupation£»¡¡reached¡¡during¡¡one¡¡month¡¡the¡¡rate¡¡of¡¡71¡¡per¡¡thousand¡¡living¡£¡¡There¡¡have¡¡been¡¡a¡¡great¡¡many¡¡brilliant¡¡illustrations¡¡of¡¡the¡¡practical¡¡application¡¡of¡¡science¡¡in¡¡preserving¡¡the¡¡health¡¡of¡¡a¡¡community¡¡and¡¡in¡¡saving¡¡life£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡safe¡¡to¡¡say¡¡that£»¡¡considering¡¡the¡¡circumstances£»¡¡the¡¡past¡¡history£»¡¡and¡¡the¡¡extraordinary¡¡difficulties¡¡to¡¡be¡¡overcome£»¡¡the¡¡work¡¡accomplished¡¡by¡¡the¡¡Isthmian¡¡Canal¡¡Commission¡¡is¡¡unique¡£¡¡The¡¡year¡¡1905¡¡was¡¡devoted¡¡to¡¡organization£»¡¡yellow¡¡fever¡¡was¡¡got¡¡rid¡¡of£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡year¡¡the¡¡total¡¡mortality¡¡among¡¡the¡¡whites¡¡had¡¡fallen¡¡to¡¡8¡¡per¡¡thousand£»¡¡but¡¡among¡¡the¡¡blacks¡¡it¡¡was¡¡still¡¡high£»¡¡44¡£¡¡For¡¡three¡¡years£»¡¡with¡¡a¡¡progressively¡¡increasing¡¡staff¡¡which¡¡had¡¡risen¡¡to¡¡above¡¡40£»000£»¡¡of¡¡whom¡¡more¡¡than¡¡12£»000¡¡were¡¡white£»¡¡the¡¡death¡¡rate¡¡progressively¡¡fell¡£

Of¡¡the¡¡six¡¡important¡¡tropical¡¡diseases£»¡¡plague£»¡¡which¡¡reached¡¡the¡¡Isthmus¡¡one¡¡year£»¡¡was¡¡quickly¡¡held¡¡in¡¡check¡£¡¡¡¡Yellow¡¡fever£»¡¡the¡¡most¡¡dreaded¡¡of¡¡them¡¡all£»¡¡never¡¡recurred¡£¡¡¡¡Beri¡­beri£»¡¡which¡¡in¡¡1906¡¡caused¡¡sixty¡­eight¡¡deaths£»¡¡has¡¡gradually¡¡disappeared¡£¡¡The¡¡hookworm¡¡disease£»¡¡ankylostomiasis£»¡¡has¡¡steadily¡¡decreased¡£¡¡From¡¡the¡¡very¡¡outset£»¡¡malaria¡¡has¡¡been¡¡taken¡¡as¡¡the¡¡measure¡¡of¡¡sanitary¡¡efficiency¡£¡¡¡¡Throughout¡¡the¡¡French¡¡occupation¡¡it¡¡was¡¡the¡¡chief¡¡enemy¡¡to¡¡be¡¡considered£»¡¡not¡¡only¡¡because¡¡of¡¡its¡¡fatality£»¡¡but¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡prolonged¡¡incapacity¡¡following¡¡infection¡£¡¡In¡¡1906£»¡¡out¡¡of¡¡every¡¡1000¡¡employees¡¡there¡¡were¡¡admitted¡¡to¡¡the¡¡hospital¡¡from¡¡malaria¡¡821£»¡¡in¡¡1907£»¡¡424£»¡¡in¡¡1908£»¡¡282£»¡¡in¡¡1912£»¡¡110£»¡¡in¡¡1915£»¡¡51£»¡¡in¡¡1917£»¡¡14¡£¡¡¡¡The¡¡fatalities¡¡from¡¡the¡¡disease¡¡have¡¡fallen¡¡from¡¡233¡¡in¡¡1906¡¡to¡¡154¡¡in¡¡1907£»¡¡to¡¡73¡¡in¡¡1908¡¡and¡¡to¡¡7¡¡in¡¡1914¡£¡¡¡¡The¡¡death¡¡rate¡¡for¡¡malarial¡¡fever¡¡per¡¡1000¡¡population¡¡sank¡¡from¡¡8¡£49¡¡in¡¡1906¡¡to¡¡0¡£11¡¡in¡¡1918¡£¡¡Dysentery£»¡¡next¡¡to¡¡malaria¡¡the¡¡most¡¡serious¡¡of¡¡the¡¡tropical¡¡diseases¡¡in¡¡the¡¡Zone£»¡¡caused¡¡69¡¡deaths¡¡in¡¡1906£»¡¡48¡¡in¡¡1907£»¡¡in¡¡1908£»¡¡with¡¡nearly¡¡44£»000£»¡¡only¡¡16¡¡deaths£»¡¡and¡¡in¡¡1914£»¡¡4¡££§*£§¡¡But¡¡it¡¡is¡¡when¡¡the¡¡general¡¡figures¡¡are¡¡taken¡¡that¡¡we¡¡see¡¡the¡¡extraordinary¡¡reduction¡¡that¡¡has¡¡taken¡¡place¡£¡¡Out¡¡of¡¡every¡¡1000¡¡engaged¡¡in¡¡1908¡¡only¡¡a¡¡third¡¡of¡¡the¡¡number¡¡died¡¡that¡¡died¡¡in¡¡1906£»¡¡and¡¡half¡¡the¡¡number¡¡that¡¡died¡¡in¡¡1907¡£

£§*£§¡¡Figures¡¡for¡¡recent¡¡years¡¡supplied¡¡by¡¡editors¡£


In¡¡1914£»¡¡the¡¡death¡¡rate¡¡from¡¡disease¡¡among¡¡white¡¡males¡¡had¡¡fallen¡¡to¡¡3¡£13¡¡per¡¡thousand¡£¡¡¡¡The¡¡rate¡¡among¡¡the¡¡2674¡¡American¡¡women¡¡and¡¡children¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡Commission¡¡was¡¡only¡¡9¡£72¡¡per¡¡thousand¡£¡¡But¡¡by¡¡far¡¡the¡¡most¡¡gratifying¡¡reduction¡¡is¡¡among¡¡the¡¡blacks£»¡¡among¡¡whom¡¡the¡¡rate¡¡from¡¡disease¡¡had¡¡fallen¡¡to¡¡the¡¡surprisingly¡¡low¡¡figure¡¡in¡¡1912¡¡of¡¡8¡£77¡¡per¡¡thous

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ