the evolution of modern medicine-µÚ19½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡Then¡¡at¡¡every¡¡season¡¡of¡¡the¡¡year¡¡¡¡There¡¡are¡¡crowds¡¡of¡¡guests¡¡and¡¡travellers¡¡here£»¡¡¡¡Pilgrims¡¡and¡¡mendicant¡¡friars¡¡and¡¡traders¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡the¡¡Levant£»¡¡with¡¡figs¡¡and¡¡wine£»¡¡¡¡And¡¡bands¡¡of¡¡wounded¡¡and¡¡sick¡¡Crusaders£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Coming¡¡back¡¡from¡¡Palestine¡£
There¡¡were¡¡medical¡¡and¡¡surgical¡¡clinics£»¡¡foundling¡¡hospitals£»¡¡Sisters¡¡of¡¡Charity£»¡¡men¡¡and¡¡women¡¡professorsamong¡¡the¡¡latter¡¡the¡¡famous¡¡Trotulaand¡¡apothecaries¡£¡¡¡¡Dissections¡¡were¡¡carried¡¡out£»¡¡chiefly¡¡upon¡¡animals£»¡¡and¡¡human¡¡subjects¡¡were¡¡occasionally¡¡used¡£¡¡In¡¡the¡¡eleventh¡¡and¡¡twelfth¡¡centuries£»¡¡the¡¡school¡¡reached¡¡its¡¡height£»¡¡and¡¡that¡¡remarkable¡¡genius£»¡¡Frederick¡¡II£»¡¡laid¡¡down¡¡regulations¡¡for¡¡a¡¡preliminary¡¡study¡¡extending¡¡over¡¡three¡¡years£»¡¡and¡¡a¡¡course¡¡in¡¡medicine¡¡for¡¡five¡¡years£»¡¡including¡¡surgery¡£¡¡Fee¡¡tables¡¡and¡¡strict¡¡regulations¡¡as¡¡to¡¡practice¡¡were¡¡made£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡specifically¡¡stated¡¡that¡¡the¡¡masters¡¡were¡¡to¡¡teach¡¡in¡¡the¡¡schools£»¡¡theoretically¡¡and¡¡practically£»¡¡under¡¡the¡¡authority¡¡of¡¡Hippocrates¡¡and¡¡Galen¡£¡¡¡¡The¡¡literature¡¡from¡¡the¡¡school¡¡had¡¡a¡¡far¡reaching¡¡influence¡£¡¡One¡¡book¡¡on¡¡the¡¡anatomy¡¡of¡¡the¡¡pig¡¡illustrates¡¡the¡¡popular¡¡subject¡¡for¡¡dissection¡¡at¡¡that¡¡time¡££§6£§¡¡The¡¡writings£»¡¡which¡¡are¡¡numerous£»¡¡have¡¡been¡¡collected¡¡by¡¡De¡¡Renzi¡££§7£§
£§6£§¡¡¡¨And¡¡dissections¡¡of¡¡the¡¡bodies¡¡of¡¡swine¡¡¡¡As¡¡likest¡¡the¡¡human¡¡form¡¡divine¡£¡¨Golden¡¡Legend¡£
£§7£§¡¡S¡£¡¡de¡¡Renzi£º¡¡Collectio¡¡Salernitana£»¡¡5¡¡vols¡££»¡¡Naples£»¡¡1852¡1859£»¡¡P¡£¡¡Giacosa£º¡¡Magistri¡¡Salernitani£»¡¡Turin£»¡¡1901¡£
The¡¡¡¨Antidotarium¡¨¡¡of¡¡Nicolaus¡¡Salernitanus£»¡¡about¡¡1100£»¡¡became¡¡the¡¡popular¡¡pharmacopoeia¡¡of¡¡the¡¡Middle¡¡Ages£»¡¡and¡¡many¡¡modern¡¡preparations¡¡may¡¡be¡¡traced¡¡to¡¡it¡£
The¡¡most¡¡prominent¡¡man¡¡of¡¡the¡¡school¡¡is¡¡Constantinus¡¡Africanus£»¡¡a¡¡native¡¡of¡¡Carthage£»¡¡who£»¡¡after¡¡numerous¡¡journeys£»¡¡reached¡¡Salernum¡¡about¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡eleventh¡¡century¡£¡¡He¡¡was¡¡familiar¡¡with¡¡the¡¡works¡¡both¡¡of¡¡the¡¡Greeks¡¡and¡¡of¡¡the¡¡Arabs£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡largely¡¡through¡¡his¡¡translations¡¡that¡¡the¡¡works¡¡of¡¡Rhazes¡¡and¡¡Avicenna¡¡became¡¡known¡¡in¡¡the¡¡West¡£
One¡¡work¡¡above¡¡all¡¡others¡¡spread¡¡the¡¡fame¡¡of¡¡the¡¡schoolthe¡¡Regimen¡¡Sanitatis£»¡¡or¡¡Flos¡¡Medicinae¡¡as¡¡it¡¡is¡¡sometimes¡¡called£»¡¡a¡¡poem¡¡on¡¡popular¡¡medicine¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡dedicated¡¡to¡¡Robert¡¡of¡¡Normandy£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡treated¡¡at¡¡Salernum£»¡¡and¡¡the¡¡lines¡¡begin£º¡¡¡¨Anglorum¡¡regi¡¡scripsit¡¡schola¡¡tota¡¡Salerni¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¨¡¡It¡¡is¡¡a¡¡hand¡book¡¡of¡¡diet¡¡and¡¡household¡¡medicine£»¡¡with¡¡many¡¡shrewd¡¡and¡¡taking¡¡sayings¡¡which¡¡have¡¡passed¡¡into¡¡popular¡¡use£»¡¡such¡¡as¡¡¡¨Joy£»¡¡temperance¡¡and¡¡repose¡¡Slam¡¡the¡¡door¡¡on¡¡the¡¡doctor's¡¡nose¡£¡¨¡¡A¡¡full¡¡account¡¡of¡¡the¡¡work¡¡and¡¡the¡¡various¡¡editions¡¡of¡¡it¡¡is¡¡given¡¡by¡¡Sir¡¡Alexander¡¡Croke£»£§8£§¡¡and¡¡the¡¡Finlayson¡¡lecture¡¡£¨Glasgow¡¡Medical¡¡Journal£»¡¡1908£©¡¡by¡¡Dr¡£¡¡Norman¡¡Moore¡¡gives¡¡an¡¡account¡¡of¡¡its¡¡introduction¡¡into¡¡the¡¡British¡¡Isles¡£
£§8£§¡¡Regimen¡¡Sanitutis¡¡Salernitanum£»¡¡a¡¡Poem¡¡on¡¡the¡¡Preservation¡¡of¡¡Health¡¡in¡¡Rhyming¡¡Latin¡¡Verse£»¡¡Oxford£»¡¡D¡£A¡£¡¡Talboys£»¡¡1830¡£
BYZANTINE¡¡MEDICINE
THE¡¡second¡¡great¡¡stream¡¡which¡¡carried¡¡Greek¡¡medicine¡¡to¡¡modern¡¡days¡¡runs¡¡through¡¡the¡¡Eastern¡¡Empire¡£¡¡¡¡Between¡¡the¡¡third¡¡century¡¡and¡¡the¡¡fall¡¡of¡¡Constantinople¡¡there¡¡was¡¡a¡¡continuous¡¡series¡¡of¡¡Byzantine¡¡physicians¡¡whose¡¡inspiration¡¡was¡¡largely¡¡derived¡¡from¡¡the¡¡old¡¡Greek¡¡sources¡£¡¡The¡¡most¡¡distinguished¡¡of¡¡these¡¡was¡¡Oribasius£»¡¡a¡¡voluminous¡¡compiler£»¡¡a¡¡native¡¡of¡¡Pergamon¡¡and¡¡so¡¡close¡¡a¡¡follower¡¡of¡¡his¡¡great¡¡townsman¡¡that¡¡he¡¡has¡¡been¡¡called¡¡¡¨Galen's¡¡ape¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡left¡¡many¡¡works£»¡¡an¡¡edition¡¡of¡¡which¡¡was¡¡edited¡¡by¡¡Bussemaker¡¡and¡¡Daremberg¡£¡¡¡¡Many¡¡facts¡¡relating¡¡to¡¡the¡¡older¡¡writers¡¡are¡¡recorded¡¡in¡¡his¡¡writings¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡contemporary£»¡¡friend¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡physician£»¡¡of¡¡the¡¡Emperor¡¡Julian£»¡¡for¡¡whom¡¡he¡¡prepared¡¡an¡¡encyclopaedia¡¡of¡¡the¡¡medical¡¡sciences¡£
Other¡¡important¡¡Byzantine¡¡writers¡¡were¡¡Aetius¡¡and¡¡Alexander¡¡of¡¡Tralles£»¡¡both¡¡of¡¡whom¡¡were¡¡strongly¡¡under¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡Galen¡¡and¡¡Hippocrates¡£¡¡¡¡Their¡¡materia¡¡medica¡¡was¡¡based¡¡largely¡¡upon¡¡Dioscorides¡£
From¡¡Byzantium¡¡we¡¡have¡¡the¡¡earliest¡¡known¡¡complete¡¡medical¡¡manuscript£»¡¡dating¡¡from¡¡the¡¡fifth¡¡centurya¡¡work¡¡of¡¡Dioscoridesone¡¡of¡¡the¡¡most¡¡beautiful¡¡in¡¡existence¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡prepared¡¡for¡¡Anicia¡¡Juliana£»¡¡daughter¡¡of¡¡the¡¡Emperor¡¡of¡¡the¡¡East£»¡¡and¡¡is¡¡now¡¡one¡¡of¡¡the¡¡great¡¡treasures¡¡of¡¡the¡¡Imperial¡¡Library¡¡at¡¡Vienna¡££§9£§¡¡From¡¡those¡¡early¡¡centuries¡¡till¡¡the¡¡fall¡¡of¡¡Constantinople¡¡there¡¡is¡¡very¡¡little¡¡of¡¡interest¡¡medically¡£¡¡A¡¡few¡¡names¡¡stand¡¡out¡¡prominently£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡mainly¡¡a¡¡blank¡¡period¡¡in¡¡our¡¡records¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡one¡¡man¡¡may¡¡be¡¡mentioned£»¡¡as¡¡he¡¡had¡¡a¡¡great¡¡influence¡¡on¡¡later¡¡agesActuarius£»¡¡who¡¡lived¡¡about¡¡1300£»¡¡and¡¡whose¡¡book¡¡on¡¡the¡¡urine¡¡laid¡¡the¡¡foundation¡¡of¡¡much¡¡of¡¡the¡¡popular¡¡uroscopy¡¡and¡¡water¡casting¡¡that¡¡had¡¡such¡¡a¡¡vogue¡¡in¡¡the¡¡sixteenth¡¡and¡¡seventeenth¡¡centuries¡£¡¡His¡¡work¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡passed¡¡through¡¡a¡¡dozen¡¡Latin¡¡editions£»¡¡but¡¡is¡¡best¡¡studied¡¡in¡¡Ideler's¡¡¡¨Physici¡¡et¡¡medici¡¡Graeci¡¡minores¡¨¡¡£¨Berlin£»¡¡1841£©¡£
£§9£§¡¡It¡¡has¡¡been¡¡reproduced¡¡by¡¡Seatone¡¡de¡¡Vries£»¡¡Leyden£»¡¡1905£»¡¡Codices¡¡graeci¡¡et¡¡latini¡¡photographice¡¡depicti£»¡¡Vol¡£¡¡X¡£
The¡¡Byzantine¡¡stream¡¡of¡¡Greek¡¡medicine¡¡had¡¡dwindled¡¡to¡¡a¡¡very¡¡tiny¡¡rill¡¡when¡¡the¡¡fall¡¡of¡¡Constantinople¡¡£¨1453£©¡¡dispersed¡¡to¡¡the¡¡West¡¡many¡¡Greek¡¡scholars¡¡and¡¡many¡¡precious¡¡manuscripts¡£
ARABIAN¡¡MEDICINE
THE¡¡third¡¡and¡¡by¡¡far¡¡the¡¡strongest¡¡branch¡¡of¡¡the¡¡Greek¡¡river¡¡reached¡¡the¡¡West¡¡after¡¡a¡¡remarkable¡¡and¡¡meandering¡¡course¡£¡¡The¡¡map¡¡before¡¡you¡¡shows¡¡the¡¡distribution¡¡of¡¡the¡¡Graeco¡Roman¡¡Christian¡¡world¡¡at¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡seventh¡¡century¡£¡¡You¡¡will¡¡notice¡¡that¡¡Christianity¡¡had¡¡extended¡¡far¡¡eastwards£»¡¡almost¡¡to¡¡China¡£¡¡¡¡Most¡¡of¡¡those¡¡eastern¡¡Christians¡¡were¡¡Nestorians¡¡and¡¡one¡¡of¡¡their¡¡important¡¡centres¡¡was¡¡Edessa£»¡¡whose¡¡school¡¡of¡¡learning¡¡became¡¡so¡¡celebrated¡£¡¡¡¡Here¡¡in¡¡the¡¡fifth¡¡century¡¡was¡¡built¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡celebrated¡¡hospitals¡¡of¡¡antiquity¡£
Now¡¡look¡¡at¡¡another¡¡map¡¡showing¡¡the¡¡same¡¡countries¡¡about¡¡a¡¡century¡¡later¡£¡¡¡¡No¡¡such¡¡phenomenal¡¡change¡¡ever¡¡was¡¡made¡¡within¡¡so¡¡short¡¡space¡¡of¡¡time¡¡as¡¡that¡¡which¡¡thus¡¡altered¡¡the¡¡map¡¡of¡¡Asia¡¡and¡¡Europe¡¡at¡¡this¡¡period¡£¡¡¡¡Within¡¡a¡¡century£»¡¡the¡¡Crescent¡¡had¡¡swept¡¡from¡¡Arabia¡¡through¡¡the¡¡Eastern¡¡Empire£»¡¡over¡¡Egypt£»¡¡North¡¡Africa¡¡and¡¡over¡¡Spain¡¡in¡¡the¡¡West£»¡¡and¡¡the¡¡fate¡¡of¡¡Western¡¡Europe¡¡hung¡¡in¡¡the¡¡balance¡¡before¡¡the¡¡gates¡¡of¡¡Tours¡¡in¡¡732¡£¡¡This¡¡time¡¡the¡¡barbaric¡¡horde¡¡that¡¡laid¡¡waste¡¡a¡¡large¡¡part¡¡of¡¡Christendom¡¡were¡¡a¡¡people¡¡that¡¡became¡¡deeply¡¡appreciative¡¡of¡¡all¡¡that¡¡was¡¡best¡¡in¡¡Graeco¡Roman¡¡civilization¡¡and¡¡of¡¡nothing¡¡more¡¡than¡¡of¡¡its¡¡sciences¡£¡¡The¡¡cultivation¡¡of¡¡medicine¡¡was¡¡encouraged¡¡by¡¡the¡¡Arabs¡¡in¡¡a¡¡very¡¡special¡¡way¡£¡¡¡¡Anyone¡¡wishing¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡history¡¡of¡¡the¡¡medical¡¡profession¡¡among¡¡this¡¡remarkable¡¡people¡¡will¡¡find¡¡it¡¡admirably¡¡presented¡¡in¡¡Lucien¡¡Leclerc's¡¡¡¨Histoire¡¡de¡¡la¡¡medecine¡¡arabe¡¨¡¡£¨Paris£»¡¡1876£©¡£¡¡An¡¡excellent¡¡account¡¡is¡¡also¡¡given¡¡in¡¡Freind's¡¡well¡known¡¡¡¨History¡¡of¡¡Medicine¡¨¡¡£¨London£»¡¡1725¡1726£©¡£¡¡Here¡¡I¡¡can¡¡only¡¡indicate¡¡very¡¡briefly¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡stream¡¡and¡¡its¡¡freightage¡£
With¡¡the¡¡rise¡¡of¡¡Christianity£»¡¡Alexandria¡¡became¡¡a¡¡centre¡¡of¡¡bitter¡¡theological¡¡and¡¡political¡¡factions£»¡¡the¡¡story¡¡of¡¡which¡¡haunts¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡anyone¡¡who¡¡was¡¡so¡¡fortunate¡¡as¡¡to¡¡read¡¡in¡¡his¡¡youth¡¡Kingsley's¡¡¡¨Hypatia¡£¡¨¡¡¡¡These¡¡centuries£»¡¡with¡¡their¡¡potent¡¡influence¡¡of¡¡neoplatonism¡¡on¡¡Christianity£»¡¡appear¡¡to¡¡have¡¡been¡¡sterile¡¡enough¡¡in¡¡medicine¡£¡¡I¡¡have¡¡already¡¡referred¡¡to¡¡the¡¡late¡¡Greeks£»¡¡Aetius¡¡and¡¡Alexander¡¡of¡¡Tralles¡£¡¡¡¡The¡¡last¡¡of¡¡the¡¡Alexandrians¡¡was¡¡a¡¡remarkable¡¡man£»¡¡Paul¡¡of¡¡AEgina£»¡¡a¡¡great¡¡name¡¡in¡¡medicine¡¡and¡¡in¡¡surgery£»¡¡who¡¡lived¡¡in¡¡the¡¡early¡¡part¡¡of¡¡the¡¡seventh¡¡century¡£¡¡He¡¡also£»¡¡like¡¡Oribasius£»¡¡was¡¡a¡¡great¡¡compiler¡£¡¡In¡¡the¡¡year¡¡640£»¡¡the¡¡Arabs¡¡took¡¡Alexandria£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡third¡¡time¡¡a¡¡great¡¡library¡¡was¡¡destroyed¡¡in¡¡the¡¡¡¨first¡¡city¡¡of¡¡the¡¡West¡£¡¨¡¡¡¡Shortly¡¡after¡¡the¡¡conquest¡¡of¡¡Egypt£»¡¡Greek¡¡works¡¡were¡¡translated¡¡into¡¡Arabic£»¡¡often¡¡through¡¡the¡¡medium¡¡of¡¡Syriac£»¡¡particularly¡¡certain¡¡of¡¡Galen's¡¡books¡¡on¡¡medicine£»¡¡and¡¡chemical¡¡writings£»¡¡which¡¡appear¡¡to¡¡have¡¡laid¡¡the¡¡foundation¡¡of¡¡Arabian¡¡knowledge¡¡on¡¡this¡¡subject¡£
Through¡¡Alexandria¡¡then¡¡was¡¡one¡¡source£º¡¡¡¡but¡¡the¡¡special¡¡development¡¡of¡¡the¡¡Greek¡¡science¡¡and¡¡of¡¡medicine¡¡took¡¡place¡¡in¡¡the¡¡ninth¡¡century¡¡under¡¡the¡¡Eastern¡¡Caliphates¡£¡¡¡¡Let¡¡me¡¡quote¡¡here¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡sentences¡¡from¡¡Leclerc¡¡£¨Tome¡¡I£»¡¡pp¡£¡¡91¡92£©£º
¡¨The¡¡world¡¡has¡¡but¡¡once¡¡witnessed¡¡so¡¡marvellous¡¡a¡¡spectacle¡¡as¡¡that¡¡presented¡¡by¡¡the¡¡Arabs¡¡in¡¡the¡¡ninth¡¡century¡£¡¡This¡¡pastoral¡¡people£»¡¡whose¡¡fanaticism¡¡had¡¡suddenly¡¡made¡¡them¡¡masters¡¡of¡¡half¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡having¡¡once¡¡founded¡¡their¡¡empire£»¡¡immediately¡¡set¡¡themselves¡¡to¡¡acquire¡¡that¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡sciences¡¡which¡¡alone¡¡was¡¡lacking¡¡to¡¡their¡¡greatness¡£¡¡Of¡¡all¡¡the¡¡invaders¡¡who¡¡competed¡¡for¡¡the¡¡last¡¡remains¡¡of¡¡the¡¡Roman¡¡Empire¡¡they¡¡alone¡¡pursued¡¡such¡¡studies£»¡¡while¡¡the¡¡Germanic¡¡hordes£»¡¡glorying¡¡in¡¡their¡¡brutality¡¡and¡¡ignorance£»¡¡took¡¡a¡¡thousand¡¡years¡¡to¡¡re¡unite¡¡the¡¡broken¡¡chain¡¡of¡¡tradition£»¡¡the¡¡Arabs¡¡accomplished¡¡this¡¡in¡¡less¡¡than¡¡a¡¡century¡£¡¡They¡¡provoked¡¡the¡¡competition¡¡of¡¡the¡¡conquered¡¡Christians¡¡a¡¡healthy¡¡competition¡¡which¡¡secured¡¡the¡¡harmony¡¡of¡¡the¡¡races¡£
¡¨At¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡eighth¡¡century£»¡¡their¡¡whole¡¡scientific¡¡possessions¡¡consisted¡¡of¡¡a¡¡translation¡¡of¡¡one¡¡medical¡¡treatise¡¡and¡¡some¡¡books¡¡on¡¡alchemy¡£¡¡¡¡Before¡¡the¡¡ninth¡¡century¡¡had¡¡run¡¡to¡¡its¡¡close£»¡¡the¡¡Arabs¡¡were¡¡in¡¡possession¡¡of¡¡all¡¡the¡¡science¡¡of¡¡the¡¡Greeks£»¡¡they¡¡had¡¡produced¡¡from¡¡their¡¡own¡¡ranks¡¡students¡¡of¡¡the¡¡first¡¡order£»¡¡and¡¡had¡¡raised¡¡among¡¡their¡¡initiators¡¡men¡¡who£»¡¡without¡¡them£»¡¡would¡¡have¡¡been¡¡groping¡¡in¡¡the¡¡dark£»¡¡and¡¡they¡¡showed¡¡from¡¡this¡¡time¡¡an¡¡aptitude¡¡for¡¡the¡¡exact¡¡sciences£»¡¡which¡¡was¡¡lacking¡¡in¡¡their¡¡instructors£»¡¡whom¡¡they¡¡henceforward¡¡surpassed¡£¡¨
It¡¡was¡¡chiefly¡¡thr