the origin of species(ÎïÖÖÆðÔ´)-µÚ49½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
t¡¡some¡¡degree¡¡of¡¡sterility¡¡between¡¡distinct¡¡species¡¡is¡¡a¡¡universal¡¡law¡¡of¡¡nature¡£¡¡He¡¡experimentised¡¡on¡¡some¡¡of¡¡the¡¡very¡¡same¡¡species¡¡as¡¡did¡¡G£¿rtner¡£¡¡The¡¡difference¡¡in¡¡their¡¡results¡¡may£»¡¡I¡¡think£»¡¡be¡¡in¡¡part¡¡accounted¡¡for¡¡by¡¡Herbert's¡¡great¡¡horticultural¡¡skill£»¡¡and¡¡by¡¡his¡¡having¡¡hothouses¡¡at¡¡his¡¡command¡£¡¡Of¡¡his¡¡many¡¡important¡¡statements¡¡I¡¡will¡¡here¡¡give¡¡only¡¡a¡¡single¡¡one¡¡as¡¡an¡¡example£»¡¡namely£»¡¡that¡¡'every¡¡ovule¡¡in¡¡a¡¡pod¡¡of¡¡Crinum¡¡capense¡¡fertilised¡¡by¡¡C¡£¡¡revolutum¡¡produced¡¡a¡¡plant£»¡¡which¡¡£¨he¡¡says£©¡¡I¡¡never¡¡saw¡¡to¡¡occur¡¡in¡¡a¡¡case¡¡of¡¡its¡¡natural¡¡fecundation¡£'¡¡So¡¡that¡¡we¡¡here¡¡have¡¡perfect£»¡¡or¡¡even¡¡more¡¡than¡¡commonly¡¡perfect£»¡¡fertility¡¡in¡¡a¡¡first¡¡cross¡¡between¡¡two¡¡distinct¡¡species¡£¡¡
This¡¡case¡¡of¡¡the¡¡Crinum¡¡leads¡¡me¡¡to¡¡refer¡¡to¡¡a¡¡most¡¡singular¡¡fact£»¡¡namely£»¡¡that¡¡there¡¡are¡¡individual¡¡plants£»¡¡as¡¡with¡¡certain¡¡species¡¡of¡¡Lobelia£»¡¡and¡¡with¡¡all¡¡the¡¡species¡¡of¡¡the¡¡genus¡¡Hippeastrum£»¡¡which¡¡can¡¡be¡¡far¡¡more¡¡easily¡¡fertilised¡¡by¡¡the¡¡pollen¡¡of¡¡another¡¡and¡¡distinct¡¡species£»¡¡than¡¡by¡¡their¡¡own¡¡pollen¡£¡¡For¡¡these¡¡plants¡¡have¡¡been¡¡found¡¡to¡¡yield¡¡seed¡¡to¡¡the¡¡pollen¡¡of¡¡a¡¡distinct¡¡species£»¡¡though¡¡quite¡¡sterile¡¡with¡¡their¡¡own¡¡pollen£»¡¡notwithstanding¡¡that¡¡their¡¡own¡¡pollen¡¡was¡¡found¡¡to¡¡be¡¡perfectly¡¡good£»¡¡for¡¡it¡¡fertilised¡¡distinct¡¡species¡£¡¡So¡¡that¡¡certain¡¡individual¡¡plants¡¡and¡¡all¡¡the¡¡individuals¡¡of¡¡certain¡¡species¡¡can¡¡actually¡¡be¡¡hybridised¡¡much¡¡more¡¡readily¡¡than¡¡they¡¡can¡¡be¡¡self¡fertilised£¡¡¡For¡¡instance£»¡¡a¡¡bulb¡¡of¡¡Hippeastrum¡¡aulicum¡¡produced¡¡four¡¡flowers£»¡¡three¡¡were¡¡fertilised¡¡by¡¡Herbert¡¡with¡¡their¡¡own¡¡pollen£»¡¡and¡¡the¡¡fourth¡¡was¡¡subsequently¡¡fertilised¡¡by¡¡the¡¡pollen¡¡of¡¡a¡¡compound¡¡hybrid¡¡descended¡¡from¡¡three¡¡other¡¡and¡¡distinct¡¡species£º¡¡the¡¡result¡¡was¡¡that¡¡'the¡¡ovaries¡¡of¡¡the¡¡three¡¡first¡¡flowers¡¡soon¡¡ceased¡¡to¡¡grow£»¡¡and¡¡after¡¡a¡¡few¡¡days¡¡perished¡¡entirely£»¡¡whereas¡¡the¡¡pod¡¡impregnated¡¡by¡¡the¡¡pollen¡¡of¡¡the¡¡hybrid¡¡made¡¡vigorous¡¡growth¡¡and¡¡rapid¡¡progress¡¡to¡¡maturity£»¡¡and¡¡bore¡¡good¡¡seed£»¡¡which¡¡vegetated¡¡freely¡£'¡¡In¡¡a¡¡letter¡¡to¡¡me£»¡¡in¡¡1839£»¡¡Mr¡¡Herbert¡¡told¡¡me¡¡that¡¡he¡¡had¡¡then¡¡tried¡¡the¡¡experiment¡¡during¡¡five¡¡years£»¡¡and¡¡he¡¡continued¡¡to¡¡try¡¡it¡¡during¡¡several¡¡subsequent¡¡years£»¡¡and¡¡always¡¡with¡¡the¡¡same¡¡result¡£¡¡This¡¡result¡¡has£»¡¡also£»¡¡been¡¡confirmed¡¡by¡¡other¡¡observers¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡Hippeastrum¡¡with¡¡its¡¡sub¡genera£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡some¡¡other¡¡genera£»¡¡as¡¡Lobelia£»¡¡Passiflora¡¡and¡¡Verbascum¡£¡¡Although¡¡the¡¡plants¡¡in¡¡these¡¡experiments¡¡appeared¡¡perfectly¡¡healthy£»¡¡and¡¡although¡¡both¡¡the¡¡ovules¡¡and¡¡pollen¡¡of¡¡the¡¡same¡¡flower¡¡were¡¡perfectly¡¡good¡¡with¡¡respect¡¡to¡¡other¡¡species£»¡¡yet¡¡as¡¡they¡¡were¡¡functionally¡¡imperfect¡¡in¡¡their¡¡mutual¡¡self¡action£»¡¡we¡¡must¡¡infer¡¡that¡¡the¡¡plants¡¡were¡¡in¡¡an¡¡unnatural¡¡state¡£¡¡Nevertheless¡¡these¡¡facts¡¡show¡¡on¡¡what¡¡slight¡¡and¡¡mysterious¡¡causes¡¡the¡¡lesser¡¡or¡¡greater¡¡fertility¡¡of¡¡species¡¡when¡¡crossed£»¡¡in¡¡comparison¡¡with¡¡the¡¡same¡¡species¡¡when¡¡self¡fertilised£»¡¡sometimes¡¡depends¡£¡¡
The¡¡practical¡¡experiments¡¡of¡¡horticulturists£»¡¡though¡¡not¡¡made¡¡with¡¡scientific¡¡precision£»¡¡deserve¡¡some¡¡notice¡£¡¡It¡¡is¡¡notorious¡¡in¡¡how¡¡complicated¡¡a¡¡manner¡¡the¡¡species¡¡of¡¡Pelargonium£»¡¡Fuchsia£»¡¡Calceolaria£»¡¡Petunia£»¡¡Rhododendron£»¡¡&c¡££»¡¡have¡¡been¡¡crossed£»¡¡yet¡¡many¡¡of¡¡these¡¡hybrids¡¡seed¡¡freely¡£¡¡For¡¡instance£»¡¡Herbert¡¡asserts¡¡that¡¡a¡¡hybrid¡¡from¡¡Calceolaria¡¡integrifolia¡¡and¡¡plantaginea£»¡¡species¡¡most¡¡widely¡¡dissimilar¡¡in¡¡general¡¡habit£»¡¡'reproduced¡¡itself¡¡as¡¡perfectly¡¡as¡¡if¡¡it¡¡had¡¡been¡¡a¡¡natural¡¡species¡¡from¡¡the¡¡mountains¡¡of¡¡Chile¡£'¡¡I¡¡have¡¡taken¡¡some¡¡pains¡¡to¡¡ascertain¡¡the¡¡degree¡¡of¡¡fertility¡¡of¡¡some¡¡of¡¡the¡¡complex¡¡crosses¡¡of¡¡Rhododendrons£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡assured¡¡that¡¡many¡¡of¡¡them¡¡are¡¡perfectly¡¡fertile¡£¡¡Mr¡¡C¡£¡¡Noble£»¡¡for¡¡instance£»¡¡informs¡¡me¡¡that¡¡he¡¡raises¡¡stocks¡¡for¡¡grafting¡¡from¡¡a¡¡hybrid¡¡between¡¡Rhod¡£¡¡Ponticum¡¡and¡¡Catawbiense£»¡¡and¡¡that¡¡this¡¡hybrid¡¡'seeds¡¡as¡¡freely¡¡as¡¡it¡¡is¡¡possible¡¡to¡¡imagine¡£'¡¡Had¡¡hybrids£»¡¡when¡¡fairly¡¡treated£»¡¡gone¡¡on¡¡decreasing¡¡in¡¡fertility¡¡in¡¡each¡¡successive¡¡generation£»¡¡as¡¡G£¿rtner¡¡believes¡¡to¡¡be¡¡the¡¡case£»¡¡the¡¡fact¡¡would¡¡have¡¡been¡¡notorious¡¡to¡¡nurserymen¡£¡¡Horticulturists¡¡raise¡¡large¡¡beds¡¡of¡¡the¡¡same¡¡hybrids£»¡¡and¡¡such¡¡alone¡¡are¡¡fairly¡¡treated£»¡¡for¡¡by¡¡insect¡¡agency¡¡the¡¡several¡¡individuals¡¡of¡¡the¡¡same¡¡hybrid¡¡variety¡¡are¡¡allowed¡¡to¡¡freely¡¡cross¡¡with¡¡each¡¡other£»¡¡and¡¡the¡¡injurious¡¡influence¡¡of¡¡close¡¡interbreeding¡¡is¡¡thus¡¡prevented¡£¡¡Any¡¡one¡¡may¡¡readily¡¡convince¡¡himself¡¡of¡¡the¡¡efficiency¡¡of¡¡insect¡agency¡¡by¡¡examining¡¡the¡¡flowers¡¡of¡¡the¡¡more¡¡sterile¡¡kinds¡¡of¡¡hybrid¡¡rhododendrons£»¡¡which¡¡produce¡¡no¡¡pollen£»¡¡for¡¡he¡¡will¡¡find¡¡on¡¡their¡¡stigmas¡¡plenty¡¡of¡¡pollen¡¡brought¡¡from¡¡other¡¡flowers¡£¡¡
In¡¡regard¡¡to¡¡animals£»¡¡much¡¡fewer¡¡experiments¡¡have¡¡been¡¡carefully¡¡tried¡¡than¡¡with¡¡plants¡£¡¡If¡¡our¡¡systematic¡¡arrangements¡¡can¡¡be¡¡trusted£»¡¡that¡¡is¡¡if¡¡the¡¡genera¡¡of¡¡animals¡¡are¡¡as¡¡distinct¡¡from¡¡each¡¡other£»¡¡as¡¡are¡¡the¡¡genera¡¡of¡¡plants£»¡¡then¡¡we¡¡may¡¡infer¡¡that¡¡animals¡¡more¡¡widely¡¡separated¡¡in¡¡the¡¡scale¡¡of¡¡nature¡¡can¡¡be¡¡more¡¡easily¡¡crossed¡¡than¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡plants£»¡¡but¡¡the¡¡hybrids¡¡themselves¡¡are£»¡¡I¡¡think£»¡¡more¡¡sterile¡£¡¡I¡¡doubt¡¡whether¡¡any¡¡case¡¡of¡¡a¡¡perfectly¡¡fertile¡¡hybrid¡¡animal¡¡can¡¡be¡¡considered¡¡as¡¡thoroughly¡¡well¡¡authenticated¡£¡¡It¡¡should£»¡¡however£»¡¡be¡¡borne¡¡in¡¡mind¡¡that£»¡¡owing¡¡to¡¡few¡¡animals¡¡breeding¡¡freely¡¡under¡¡confinement£»¡¡few¡¡experiments¡¡have¡¡been¡¡fairly¡¡tried£º¡¡for¡¡instance£»¡¡the¡¡canary¡bird¡¡has¡¡been¡¡crossed¡¡with¡¡nine¡¡other¡¡finches£»¡¡but¡¡as¡¡not¡¡one¡¡of¡¡these¡¡nine¡¡species¡¡breeds¡¡freely¡¡in¡¡confinement£»¡¡we¡¡have¡¡no¡¡right¡¡to¡¡expect¡¡that¡¡the¡¡first¡¡crosses¡¡between¡¡them¡¡and¡¡the¡¡canary£»¡¡or¡¡that¡¡their¡¡hybrids£»¡¡should¡¡be¡¡perfectly¡¡fertile¡£¡¡Again£»¡¡with¡¡respect¡¡to¡¡the¡¡fertility¡¡in¡¡successive¡¡generations¡¡of¡¡the¡¡more¡¡fertile¡¡hybrid¡¡animals£»¡¡I¡¡hardly¡¡know¡¡of¡¡an¡¡instance¡¡in¡¡which¡¡two¡¡families¡¡of¡¡the¡¡same¡¡hybrid¡¡have¡¡been¡¡raised¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡from¡¡different¡¡parents£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡avoid¡¡the¡¡ill¡¡effects¡¡of¡¡close¡¡interbreeding¡£¡¡On¡¡the¡¡contrary£»¡¡brothers¡¡and¡¡sisters¡¡have¡¡usually¡¡been¡¡crossed¡¡in¡¡each¡¡successive¡¡generation£»¡¡in¡¡opposition¡¡to¡¡the¡¡constantly¡¡repeated¡¡admonition¡¡of¡¡every¡¡breeder¡£¡¡And¡¡in¡¡this¡¡case£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡at¡¡all¡¡surprising¡¡that¡¡the¡¡inherent¡¡sterility¡¡in¡¡the¡¡hybrids¡¡should¡¡have¡¡gone¡¡on¡¡increasing¡£¡¡If¡¡we¡¡were¡¡to¡¡act¡¡thus£»¡¡and¡¡pair¡¡brothers¡¡and¡¡sisters¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡any¡¡pure¡¡animal£»¡¡which¡¡from¡¡any¡¡cause¡¡had¡¡the¡¡least¡¡tendency¡¡to¡¡sterility£»¡¡the¡¡breed¡¡would¡¡assuredly¡¡be¡¡lost¡¡in¡¡a¡¡very¡¡few¡¡generations¡£¡¡
Although¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡of¡¡any¡¡thoroughly¡¡well¡authenticated¡¡cases¡¡of¡¡perfectly¡¡fertile¡¡hybrid¡¡animals£»¡¡I¡¡have¡¡some¡¡reason¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡the¡¡hybrids¡¡from¡¡Cervulus¡¡vaginalis¡¡and¡¡Reevesii£»¡¡and¡¡from¡¡Phasianus¡¡colchicus¡¡with¡¡p¡£¡¡torquatus¡¡and¡¡with¡¡p¡£¡¡versicolor¡¡are¡¡perfectly¡¡fertile¡£¡¡The¡¡hybrids¡¡from¡¡the¡¡common¡¡and¡¡Chinese¡¡geese¡¡£¨A¡£¡¡cygnoides£©£»¡¡species¡¡which¡¡are¡¡so¡¡different¡¡that¡¡they¡¡are¡¡generally¡¡ranked¡¡in¡¡distinct¡¡genera£»¡¡have¡¡often¡¡bred¡¡in¡¡this¡¡country¡¡with¡¡either¡¡pure¡¡parent£»¡¡and¡¡in¡¡one¡¡single¡¡instance¡¡they¡¡have¡¡bred¡¡inter¡¡se¡£¡¡This¡¡was¡¡effected¡¡by¡¡Mr¡¡Eyton£»¡¡who¡¡raised¡¡two¡¡hybrids¡¡from¡¡the¡¡same¡¡parents¡¡but¡¡from¡¡different¡¡hatches£»¡¡and¡¡from¡¡these¡¡two¡¡birds¡¡he¡¡raised¡¡no¡¡less¡¡than¡¡eight¡¡hybrids¡¡£¨grandchildren¡¡of¡¡the¡¡pure¡¡geese£©¡¡from¡¡one¡¡nest¡£¡¡In¡¡India£»¡¡however£»¡¡these¡¡cross¡bred¡¡geese¡¡must¡¡be¡¡far¡¡more¡¡fertile£»¡¡for¡¡I¡¡am¡¡assured¡¡by¡¡two¡¡eminently¡¡capable¡¡judges£»¡¡namely¡¡Mr¡¡Blyth¡¡and¡¡Capt¡£¡¡Hutton£»¡¡that¡¡whole¡¡flocks¡¡of¡¡these¡¡crossed¡¡geese¡¡are¡¡kept¡¡in¡¡various¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡as¡¡they¡¡are¡¡kept¡¡for¡¡profit£»¡¡where¡¡neither¡¡pure¡¡parent¡species¡¡exists£»¡¡they¡¡must¡¡certainly¡¡be¡¡highly¡¡fertile¡£¡¡
A¡¡doctrine¡¡which¡¡originated¡¡with¡¡Pallas£»¡¡has¡¡been¡¡largely¡¡accepted¡¡by¡¡modern¡¡naturalists£»¡¡namely£»¡¡that¡¡most¡¡of¡¡our¡¡domestic¡¡animals¡¡have¡¡descended¡¡from¡¡two¡¡or¡¡more¡¡aboriginal¡¡species£»¡¡since¡¡commingled¡¡by¡¡intercrossing¡£¡¡On¡¡this¡¡view£»¡¡the¡¡aboriginal¡¡species¡¡must¡¡either¡¡at¡¡first¡¡have¡¡produced¡¡quite¡¡fertile¡¡hybrids£»¡¡or¡¡the¡¡hybrids¡¡must¡¡have¡¡become¡¡in¡¡subsequent¡¡generations¡¡quite¡¡fertile¡¡under¡¡domestication¡£¡¡This¡¡latter¡¡alternative¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡the¡¡most¡¡probable£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡inclined¡¡to¡¡believe¡¡in¡¡its¡¡truth£»¡¡although¡¡its¡¡rests¡¡on¡¡no¡¡direct¡¡evidence¡£¡¡I¡¡believe£»¡¡for¡¡instance£»¡¡that¡¡our¡¡dogs¡¡have¡¡descended¡¡from¡¡several¡¡wild¡¡stocks£»¡¡yet£»¡¡with¡¡perhaps¡¡the¡¡exception¡¡of¡¡certain¡¡indigenous¡¡domestic¡¡dogs¡¡of¡¡South¡¡America£»¡¡all¡¡are¡¡quite¡¡fertile¡¡together£»¡¡and¡¡analogy¡¡makes¡¡me¡¡greatly¡¡doubt£»¡¡whether¡¡the¡¡several¡¡aboriginal¡¡species¡¡would¡¡at¡¡first¡¡have¡¡freely¡¡bred¡¡together¡¡and¡¡have¡¡produced¡¡quite¡¡fertile¡¡hybrids¡£¡¡So¡¡again¡¡there¡¡is¡¡reason¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡our¡¡European¡¡and¡¡the¡¡humped¡¡Indian¡¡cattle¡¡are¡¡quite¡¡fertile¡¡together£»¡¡but¡¡from¡¡facts¡¡communicated¡¡to¡¡me¡¡by¡¡Mr¡¡Blyth£»¡¡I¡¡think¡¡they¡¡must¡¡be¡¡considered¡¡as¡¡distinct¡¡species¡£¡¡On¡¡this¡¡view¡¡of¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡many¡¡of¡¡our¡¡domestic¡¡animals£»¡¡we¡¡must¡¡either¡¡give¡¡up¡¡the¡¡belief¡¡of¡¡the¡¡almost¡¡universal¡¡sterility¡¡of¡¡distinct¡¡species¡¡of¡¡animals¡¡when¡¡crossed£»¡¡or¡¡we¡¡must¡¡look¡¡at¡¡sterility£»¡¡not¡¡as¡¡an¡¡indelible¡¡characteristic£»¡¡but¡¡as¡¡one¡¡capable¡¡of¡¡being¡¡removed¡¡by¡¡domestication¡£¡¡
Finally£»¡¡looking¡¡to¡¡all¡¡the¡¡ascertained¡¡facts¡¡on¡¡the¡¡intercrossing¡¡of¡¡plants¡¡and¡¡animals£»¡¡it¡¡may¡¡be¡¡concluded¡¡that¡¡some¡¡degree¡¡of¡¡sterility£»¡¡both¡¡in¡¡first¡¡crosses¡¡and¡¡in¡¡hybrids£»¡¡is¡¡an¡¡extremely¡¡general¡¡result£»¡¡but¡¡that¡¡it¡¡cannot£»¡¡under¡¡our¡¡present¡¡state¡¡of¡¡knowledge£»¡¡be¡¡considered¡¡as¡¡absolutely¡¡universal¡£¡¡
Laws¡¡governing¡¡the¡¡Sterility¡¡of¡¡first¡¡Crosses¡¡and¡¡of¡¡Hybrids¡£¡¡We¡¡will¡¡now¡¡consider¡¡a¡¡little¡¡more¡¡in¡¡detail¡¡the¡¡circumstances¡¡and¡¡rules¡¡governing¡¡the¡¡sterility¡¡of¡¡first¡¡crosses¡¡and¡¡of¡¡hybrids¡£¡¡Our¡¡chief¡¡object¡¡will¡¡be¡¡to¡¡see¡¡whether¡¡or¡¡not¡¡the¡¡rules¡¡indicate¡¡that¡¡species¡¡have¡¡specially¡¡been¡¡endowed¡¡with¡¡this¡¡quality£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡prevent¡¡their¡¡crossing¡¡and¡¡blending¡¡together¡¡in¡¡utt