穹顶之下-第140节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
兰道夫警长朝电台工作室的门爬去,鲜血不断自右臂与右腿涌出。他回头望去,双眼睁得又大又圆,脸上满是汗水。
“拜托,安迪,”他喃喃地说,“我们得到的命令不是要伤害你,而是把你带回去就好,好让你跟老詹可以一起处理事情。”
“说得对,”安迪说,真心地大笑起来,“少跟骗子一样唬人了。你们想夺走一切——”
一连串单发枪声自电台工作室后方响起。主厨可能有麻烦了,或许会需要他的支持。安迪举起“克劳蒂特”。
“求你别杀我!”兰道夫尖叫,用一只手遮住了脸。
“想想跟耶稣一起享用烤牛肉晚餐的事吧。”安迪说,“因为三秒后你就可以摊开餐巾了。”
子弹接连不断地自步枪中射出,几乎把兰道夫打到了电台工作室的门口。接着,安迪朝建筑物后方跑去,在过去的路上,退出用了几发的弹夹,换上一个全新的。
草地那里传来尖锐刺耳的口哨声。
“我来了,主厨!”安迪大喊,“撑着,我来了!”
有什么东西爆炸了。
万圣节提前到来
20
“你掩护我,”奥伯利在树林边缘冷冷地说。
他脱下衬衫,撕成两半,把其中一半绑在额头上,显然是想模仿蓝波。“要是你想害死我的话,最好第一次就成功,因为要是你没成功,我就会回来这里,把你该死的喉咙给割开。”
“我会掩护你的。”马文承诺。他的确会。
蓝波(Rambo),电影《第一滴血》的主角。
至少在树林边缘这里,他还算是安全的。
或许吧。
“那个发神经的毒虫别想给我逃走。”奥伯利说。他呼吸急促、情绪激动地站了起来。“那个失败者。他妈的瘾君子。”他提高了音量,“我来找你了,你这个他妈的疯子毒虫!”
奥伯利·陶尔用尽力气大吼的同时,主厨原本已从送餐卡车后方走了出来,想去看看他杀死的人,这时又把注意力移回树林。
马文开始开枪,虽然子弹离他有一段距离,但主厨仍本能地蹲伏下来。他蹲下时,车库的电子钥匙从他睡裤松垮的腰带上掉了下来,落入草丛之中。他俯身想捡,同时奥伯利用自动步枪开了枪。送餐卡车的侧面疯狂爆出一长排弹孔,钣金发出一连串空心撞击声响,副驾驶座那侧的窗户被击破,成为了闪烁的碎片。一颗子弹打掉了挡风玻璃那侧的金属饰条。
主厨放弃了车库电子钥匙,开枪回击。不过他的运气用完了,奥伯利·陶尔并未傻傻地待在原地。他左右来回地跑着,朝广播塔方向前进。
那里没有可供掩护的地方,但他这么做,却可以净空瑟尔斯开枪的区域。
奥伯利的弹夹空了,但最后一颗子弹仍在主厨头部左侧划开一道口子。鲜血溅出,一团头发落在主厨瘦削的肩膀上,就这么粘在他的汗水上。
主厨跌坐在地,暂时放开了“上帝战士”,随即又赶紧捡起。他不认为自己的伤势很重,但却认为得趁还可以的时候,把桑德斯叫来这里。主厨把两根手指塞进嘴里,吹了一声口哨。
就当马文从树林边缘再度开火时,奥伯利·陶尔抵达了围在广播电塔周围的栅栏那里。马文这回瞄准了送餐卡车的尾端。子弹撕毁金属钩,让后门因此打开,同时爆出火花。里头的瓦斯桶马上爆炸,使卡车后方升起一团火焰。
主厨觉得背后传来一阵惊人热气,一时间只想到了手榴弹。手榴弹爆炸了?他看见广播塔那里有个人正在瞄准他,脑袋中出现两个明显选项:开枪回击,或是去捡电子钥匙。他选择了电子钥匙,就当他的手接近钥匙时,身边的空气里突然充满了看不见的蜜蜂。一只叮上了他的肩膀,另一只则撞进他的侧面,直入肠内。主厨布歇倒在地上,翻过身去,手上的电子钥匙再度松脱。他伸手想抓,但周围又袭来另一群蜜蜂。他爬进草丛,把电子钥匙留在原地,如今只能把希望放在桑德斯身上。
广播塔的那个人——七个苦人里最勇敢的一个,主厨想,对,他真的很勇敢——正朝他走来。“上帝战士”此刻已变得无比沉重,他的整个身子也同样沉重。然而,主厨仍旧设法跪起身子,扣下扳机。
什么也没发生。
弹夹要么空了,要么就是卡住了。
“你这个操他妈的疯子,”奥伯利·陶尔说,“你这个疯子毒虫。再吸啊,你他妈——”
“克劳蒂特!”桑德斯大叫。
陶尔转过身,但一切已经太迟。一阵短暂沉重的枪声响起,四发七点六二毫米长的子弹打掉了他大部分的头颅。
“主厨!”安迪尖叫,跑向跪在草地上的朋友,鲜血自他朋友的肩膀、侧面与太阳穴流淌而过。主厨的脸部左半侧全是濡湿的红色。“主厨!主厨!”他跪倒在地,抱着主厨。他们全都没看到马文·瑟尔斯这个活到最后的人。他走出树林,开始谨慎地朝他们走去。
“扳机。”主厨喃喃地说。
“什么?”安迪低头看向“克劳蒂特”的扳机好一会儿,但主厨指的显然不是这个。
“电子钥匙。”主厨低声说。他的左眼浸在鲜血里,另一只则睁得老大,极度清醒地看着安迪。“电子钥匙,桑德斯。”
安迪看见落在草地上的电子钥匙,捡起来递给主厨。主厨握着安迪的手,把电子钥匙握在他们的手掌之间。
“你……也……桑德斯。”
安迪握紧主厨的手。“我爱你,主厨。”他说,亲了一下主厨布歇那满是血斑的干燥嘴唇。
“我也……爱……你……桑德斯。”
“嘿,死兔子!”马文用一种开心到了疯狂地步的声音喊着。他就站在离他们十码的距离。
“去开房间吧!不对,等等,我有更好的点子。去地狱开房间吧!”
“现在……桑德斯……现在。”
马文开火。
子弹打进安迪与主厨的身体,但在被打成碎片前,他们一同按下了开门的白色按钮。
爆炸的白色光芒朝各个方向激射而去。
万圣节提前到来
21
枪声响起时,切斯特磨坊镇的流亡人士正聚集在果园的边缘享用户外午餐——枪声不是从119号公路那边传来的,探访活动还在进行中。是从西南方来的。
“是小婊路那里,”派珀说,“天啊,真希望我们有望远镜。”
但他们不用望远镜就能看见送餐卡车爆炸时冒出的黄色火光。抽筋敦正用塑料汤匙吃着沾满芥末的鸡肉。“我不知道那里发生了什么事,但地点肯定是在广播电台。”他说。
生锈克抓住芭比的肩膀:“丙烷就在那里!他们把丙烷放在那里制造毒品!丙烷就在那里!”
芭比在那一刻起了一股清晰、恐怖的预感:最糟的时刻就要来了。接着,在四英里以外,一道惊人的明亮白光窜上模糊的天际,就像闪电往上打去,而非平常的往下直窜。一会儿过后,一阵巨大的爆炸声直接划破天空。红色火球先是吞没 WCIK 电台的广播塔,接着吞没树林,随即朝四周窜去,吞没了整个地平线。
黑岭上的众人尖叫出声,但由于八十磅炸药与一万加仑丙烷结合的刺耳的爆炸声,他们根本无法听见自己的声音。他们护住双眼,向后退开,踩在他们的三明治上头,踢翻了饮料。瑟斯顿把艾丽斯与艾登一把拥入怀里,芭比则朝着变黑的天空看了好一会儿——他的脸拉得长长的,神情恐惧,就像看着地狱之门在他面前开启,只能等待被随之而来的火海吞没。
“我们得回到农舍那里!”芭比大喊。茱莉亚抱住了他,开始哭了起来。在她身后,小乔·麦克莱奇正扶起流下泪水的母亲。至少有一段时间,这些人哪里都去不了。
在西南方,小婊路的大部分地区会在接下来的三分钟内不复存在,泛黄的蓝色天空变成了黑色,芭比的情绪极度冷静,脑海中只有一个想法:现在我们真的在放大镜下了。
爆炸粉碎了几乎空无一人的镇中心里的每扇玻璃,让百叶窗全都飞了起来,电线杆被震得歪斜,门板从铰链上被扯下,邮箱则被全部震碎。整条主街上的汽车警报器全都响了起来。对老詹·伦尼与卡特·席柏杜来说,感觉就像会议室被地震袭击一样。
电视仍是开着的。沃尔夫·布里泽以他真正惊恐的语气问:“怎么回事?安德森·库柏?坎迪·克劳利?查德·梅耶?索莱德·欧布莱恩?有谁知道这到底是怎么回事?到底怎么了?”
在穹顶边上,美国最新的电视明星们全都环顾四周。他们全都护着双眼,凝视镇上方向,使摄影机只能拍到他们的背部。一架摄影机快速把镜头晃了过去,就这么拍到了地平线那里惊人的黑色烟柱与纷飞碎片的画面。
卡特站了起来。老詹抓住他的手腕。“快去看一下。”老詹说,“看看情况有多糟,然后赶快回来这里。我们可能得去辐射尘避难室里。”
“好的。”
卡特冲上楼梯。他跑进大厅时,靴子下方不断传出踩着碎玻璃的声响。镇公所的前门几乎已完全被蒸发掉。他跑到外面的台阶时,眼前所见的景象完全超过他能想象的任何事情,仿佛让他又再度跌回童年时光,有好一阵子都在原地动弹不得,心里想着:这就像是前所未有、最强、最可怕的暴风雨一样,而且还要比那更糟。
西方的天空全是一片被翻涌的深黑色云朵团团包围的橘红色火海。空气中已可以闻到丙烷爆炸的恶臭。声音听起来就像十几座钢铁厂同时全力运作的巨响一样。
在他正上方,天空已变成一片黑暗,鸟群四处逃逸。
看着那些鸟——鸟群根本无处可去——打破了卡特身体的僵硬。他觉得有风吹到脸上。切斯特磨坊镇里已经六天没起风了,而这阵风又热又污浊,全是瓦斯与木头蒸发的臭味。
有棵巨大的橡树倒在主街上,把已经没电的电线扯了下来。
卡特飞快地沿着走廊往回奔去。老詹就站在楼梯口,肥胖而苍白的脸上神色恐惧,还闪过一下不知如何是好的表情。
“下楼,”卡特说,“去辐射尘避难所。就要来了。火势就要烧过来了。等到火势蔓延过来,会把镇上那些还活着的人全部都给烧死。”
老詹呻吟起来:“那些白痴到底做了什么好事?”
卡特不在乎。不管他们做了什么,事情也已经发生了。要是再不赶快行动,就连他们也完了。
“下面有空气清洁机吗?老大?”
“有。”
“连到发电机上头了?”
“是的,当然。”
“感谢上帝。或许我们还有机会。”他扶着老詹下楼,让老詹尽量走得快一点。
卡特只希望他们不会在下面活生生地被烤死。
北斗星酒吧的门是开着的,还用门轴加以固定,但爆炸的威力破坏了门轴,让门被甩得关了起来,玻璃往内飞溅,割伤了几个站在舞池后方的人。亨利·莫里森的弟弟惠特的颈部被整个划开。
人群蜂拥冲向门口,完全把那台大电视抛到了脑后。可怜的惠特·莫里森倒在自己的血泊中死去,就这么被他们践踏而过。他们敲打着门,有更多人从门上的缺口挤过时被碎片划伤。
“鸟!”有人大喊,“喔,天啊,看看那些鸟!”
但大多数的人没往上看,而是看向西方。那里燃烧的末日景象正朝着他们席卷而来。天空此刻已如同午夜般漆黑,空气中全是有毒的气体。
有些人从鸟群里得到提示,开始小跑、慢跑,或是直接往117号公路的中间飞奔而去。有几个人跳进自己的车子里。很久以前,戴尔·芭芭拉在这座碎石地停车场中被人打了一顿,而此时,这里则发生多起汽车相撞的意外。威尔玛·温特坐进她的货卡车里,在避开停车场那些撞坏的车辆后,发现她要去的方向全都塞满了逃跑的行人。
她看向右边——火海正朝他们席卷而来,就像一片巨大的燃烧布幔,吞食着小婊路与镇中心之间的树林——不管一切地开进前方挡在路上的人群中。她撞上抱着婴儿想逃走的卡拉·范齐诺。威尔玛在车子压过她们的身体时,感觉到车子颠簸了一下,毅然忽视掉卡拉的尖叫声。卡拉的背部被压断,孩子斯蒂文则被压死在她下方。威尔玛只知道自己得离开这里。不管怎样,非得离开这里不可。
在穹顶这边,团聚时光已因为世界末日这个不速之客而结束。在内侧,现在有事情比亲人们更加重要:巨大的蘑菇云在西北方升起,升起的火柱已有一英里高。第一道风势——也就是让卡特与老詹逃向辐射尘避难室的那一道——向他们袭来,他们朝穹顶缩去,大多数人都忽略了身后还有别人。无论如何,他们后方的人还可以往后退。