(傲慢与偏见)班纳特家的六姑娘-第12节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


“不，父亲，我骑马就行了。”
“还是坐马车吧，莉莉娅。”
“父亲，真的没关系。”
“好吧。不过你一定要骑得慢点，小心一些。”
“好的。”
“班纳特先生请放心，我会注意的。”
“达西先生？”
“早上好班纳特先生。”
“早上好，达西先生。你是和莉莉娅一同去嘛？”
“是的。”
“那么请帮忙照看下莉莉娅。”
“好的，班纳特先生。”
莉莉娅骑在马上，慢慢的让马前行着，看了眼一手拎东西一手持缰绳，紧骑在自己身边的达西先生说道：“我十岁那年冬天，骑马的时候从马上摔倒了河里，差点死了，所以父亲才会那么担心，其实我并不害怕马。”
“班纳特先生一定相当爱你。”
“嗯。”
第26章　探病
莉莉娅心里并不十分愿意去尼日菲，倒不是说她一点也不担心简的病情，毕竟这个时代一场高烧是很容易死人的。只是对于宾利，莉莉娅实在是有些彷徨，说实在话，宾利是个很好的结婚对象，有钱有型，性格又十分的好，莉莉娅自己如果努努力的话，相信宾利也会十分乐意娶她的，在未来的日子里，两个人或许不会有什么轰轰烈烈的爱情，但一定能安安稳稳，相敬如宾的度过。
按理说这实在是符合莉莉娅两辈子来的愿望，可是不知为什么，莉莉娅就是拿不下这个决定。或许是心灵深处对于班纳特家的亏欠让她不能夺了简的丈夫，或许是觉得连穿越都会发生在自己身上为什么真爱就不会降临在自己身上呢。总之莉莉娅犹豫了。
达西看莉莉娅心不在焉的样子，心中知道对方并不想去看望她的大姐，但是自己就是不能自已的想邀请这位小姐去尼日菲花园，想要了解这个与众不同的女孩。达西为此很懊恼，以他的个性会做出这样的事实在是连他自己都觉得匪夷所思，实在不是一位绅士的行为，况且达西很清楚莉莉娅的身份地位还不足以让自己深入结交。
两个人就这样一个纠结一个生闷气的慢慢骑着马到了尼日菲花园，花的时间绝对不比别人步行来的短。
达西先生领着莉莉娅进入客厅时，实在是让宾利一家惊讶了一下，特别是宾利小姐和郝斯托夫人，两个人惊叫到：“天哪，达西先生！”
宾利一家全都坐在客厅里，宾利先生正在看报纸，宾利小姐坐在一边的桌子前写信，一边还和半倚在沙发上的郝斯托夫人聊着天，而郝斯托先生整个躺在沙发上睡着了。
宾利看见莉莉娅的到来显得很惊喜，忙起身请莉莉娅坐下，笑着问：“莉莉娅小姐是来看望班纳特小姐的吗？”
莉莉娅不看宾利小姐带着实质性怨恨的眼神和郝斯托太太一脸嫌弃的表情很大方的坐到宾利的对面，说道：“嗯，姐姐的病情怎么样了？”
“刚才医生又看了一遍，温度每下降，不过本身就不高，所以应该不会有事，开了药，休息几天就会没事了。”
“这两天，实在是劳烦宾利先生了。”
“没什么，这实在是我们的不好，不该在雨天请班纳特小姐过来。”
“宾利。”达西坐到宾利身边，故意展示了下手里的东西，说道：“或许你该叫佣人再收拾一间客房。”
“当然当然。”宾利这才注意到达西手里拿的行李，帮招来管家让下人收拾房间出来。
“莉莉娅小姐，房间就在伊丽莎白小姐的隔壁。”
“其实我和二姐住就可以了。”莉莉娅不是很真心的说道，她真的不喜欢和别人住一间房啊！
“这没什么。”
“莉莉娅小姐是和达西先生一起来的吗？”宾利小姐显得很和气的问道。
莉莉娅知道这位小姐一直暗恋这达西先生，虽然这位小姐拥有所有娇生惯养的小姐们的傲慢特质，不过她的身份确实很符合达西先生的妻子标准，并且这位小姐也确实是为地道的美人。“只是碰巧遇见而已。”
“哦，那么莉莉娅小姐是坐马车来的吗？”
“不，我是骑马来的。”
“哦。”宾利小姐挑眉应了一声，转过头去看着达西问道：“达西先生怎么出去了那么久，外面的风景吸引了你吗？”
“是的。”达西喝了口茶，抬了抬下巴说道。
“那么达西先生是在什么地方遇到莉莉娅小姐的呢？”
“路上。”这会达西连头都没抬。
莉莉娅听了心中暗笑，他们确实是在路上遇到的，不过不是骑马来的路上，而是散步的路上。莉莉娅没想到那样一本正经的达西先生竟然也会玩这种文字游戏，不由的斜了达西一眼。
达西正为自己脱口而出明显带了谎言性质的话儿暗自不满，想到当事人莉莉娅还坐在自己面前，更是对自己生气，不觉得的带着怨气的看了眼莉莉娅。
两人的视线在空中交会，莉莉娅的因为正笑着，那斜斜的一眼倒像是在像达西撒娇，达西只觉得莉莉娅柔柔的微笑着，眼神带着一丝媚态的看了自己一眼，真是骨头都酥了半边。而莉莉娅则是对着达西带着怨气的眼光内心幽怨，这真的不是自己的错啊，达西先生，你不必要为了我说谎的啊。
伊丽莎白正坐在简的床边无聊的翻着书，简除了早上在医生来检查的时候醒了一会，就一直睡到现在，伊丽莎白看了看屋外灿烂的阳光，郁闷的接着看书。
“伊丽莎白小姐，莉莉娅小姐正在楼下，主人请你下去。”
“莉莉娅她来了！”伊丽莎白开心的合上书跑下楼。
“莉莉娅！”
“伊丽莎白，你还好吗？”
“当然，你怎么会来？”
“我们都担心简的病情，妈妈就让我来看看。”莉莉娅拉着伊丽莎白的首座下，暗地里略带不满的看了眼达西说道。
达西还没从刚才那一眼里缓过来，现在又被看了一眼，一时说不出话来。
“没事的，莉莉娅。”伊丽莎白知道莉莉娅绝对不会自己来的，肯定是被家里人说了才会来，实在是不会想到莉莉娅是被达西叫来的。“你等下回去对妈妈说，让她不用担心，过几天就会好的。”
“哦，伊丽莎白小姐，莉莉娅小姐会在这里和你一起照顾简小姐。”宾利说。
“莉莉娅？”
“嗯。妈妈还让我带了几件你和简的衣服。”
“那实在是太好了。”
“嗯。”
第27章　书中有什么

跟宾利先生聊了会天之后，伊丽莎白就带着莉莉娅去楼上照看简了，在去楼上的时候，莉莉娅暗暗看了眼达西，只见他还呆愣愣的坐在沙发上，莉莉娅偷偷的笑了出来，这位先生可是在伊丽莎白下楼之后就一直默默的不说话，看来是已经知道自己喜欢上了对方，却还为了身份什么的纠结这吧。
一整个白天莉莉娅就和伊丽莎白待在简的房间里，看看书，时不时的聊两句。六点钟的时候，两人被请去楼下吃晚餐，莉莉娅看了眼比班纳特餐厅长了一倍的餐桌和餐桌上闪着光的餐具，觉得这顿饭吃的一定会特漫长。
果然莉莉娅才吃了几口东西，宾利小姐和郝斯托太太就开始对简的病情表示特别的关心，郝斯托太太难过的说：“谁能想到班纳特小姐是自己骑马来的呢，我们都以为她看到天气不太好一定会坐马车来呢。”
莉莉娅一开始就不是很喜欢这姐妹两人，所以打定主意对这两位冷处理，听着他们的话只当是耳旁风，使劲的吃着盘里的东西，把这些应酬的事全交给了伊丽莎白。
“伊丽莎白小姐似乎很喜欢看书？”宾利有礼的问。
“是的，书总能给我们很多的只是不是吗！”伊丽莎白笑着问。
“当然，书里总充满了各种有趣的知识。”
莉莉娅看着对简的病情只聊聊关心几句，却和伊丽莎白有问有答的宾利，又看看坐在自己对面默默吃饭的达西先生，难过的想着自己的二姐夫会不会换人。
“莉莉娅小姐，晚餐不和你的口味吗？”达西在莉莉娅一看向自己的时候就放下了刀叉，一本正经的看着莉莉娅问。
“不，晚餐很美味。”
“莉莉娅小姐也喜欢看书吗？”
“还行吧！”
　“那么莉莉娅小姐也是对书中的知识感兴趣，还是单纯的打发时间？”达西喝了口葡萄酒问道。
“书中自有千锺粟，书中自有黄金屋，书中自有颜如玉，书中车马多如簇。达西先生这些就是书中所吸引我的东西了。”莉莉娅虽然不讨厌达西，不过看宾利的架势，自己很可能会少了一个有钱的姐夫，要知道达西先生怎么看都不是会喜欢简的男人，那句“她笑的太多了”，在原著中也是一个大亮点啊。所以对很有可能影响自己未来生活质量的达西先生的问题，莉莉娅很敷衍的就用四句话回了过去。
“莉莉娅小姐，这几句话简直是太出人意料了，不过真的是相当正确，从来没有人如此说过书中所有的东西，我们都说知识知识，可是倒底得到了什么却从没有人说过。”宾利惊讶的说，莉莉娅不过是位未成年的乡下小姑娘，可是她的话实在是太让人意外了。
达西听了莉莉娅的回答，心中一震，初次见面几乎表现的有些粗野的女孩，竟然能说出这么让人惊讶的话语，“书中自有千锺粟，书中自有黄金屋，书中自有颜如玉，书中车马多如簇”短短的四句话就概括了千万。
晚餐在莉莉娅对自己未来生活的担忧中结束了，伊丽莎白以担忧简的借口带莉莉娅回了自己的房间，关上门后就迫不及待的问：“莉莉娅，那四句话是怎么回事？”
莉莉娅完全没有想到自己随口说的四句话有什么不对的，迷糊的问：“怎么了，伊丽莎白，我的话有什么错的吗？”
　“你怎么可以在三位先生面前说那句话！”
“什么话啊？”
“书中自有颜如玉。”
“这句怎么了？”由于中英文的翻译，莉莉娅把“颜如玉”三个字翻成了“beauty”，不过她不觉的自己说错了什么。
“一位淑女怎么可以说书里有美人这种话，实在是太失礼了，如果被人传出去，你以后怎么嫁人。”伊丽莎白觉得这句话实在是太不纯洁了，她虽然知道莉莉娅的意思是有才能的绅士可以娶到漂亮的妻子，可是这世上确实是有着一些不该看的书里写着美人的，如果被那些不正经的人听了这话，不知道要说什么呢。
“哦！”莉莉娅这才发现自己的这句话，在这个封建的时代，听着可真够猥琐的。不过想想刚才那两位正人君子绝对完全没有想到这些东西，就放心的朝伊丽莎白笑笑，抓着人家的胳膊笑着说：“是我不好，我就是前两天在列文那听来的，也没多想就说了，你不要生气，我看宾利先生和达西先生也不是会多想的人。”
“宾利先生和达西先生是正正经经的绅士当然不会想多了，可是郝斯托先生。。。”
“我保证他当时没睡醒而且喝醉了。”
“主要是宾利小姐和郝斯托太太，她们虽然明面上对简很和气，可是昨天晚上我下楼借书的时候听到她们在说简的坏话。”
“我想也是，不过不知道她们为什么邀请简过来。至于我的话，我相信她们这两位一看就知道不喜欢看书的女士，是完全想不到其他的意思的。”
“但愿。”
“说都说了，伊丽莎白难道你还想让我收回去。”
“你以后注意点。”
“是的，保证注意。”
第28章　第一夜
莉莉娅陪着伊丽莎白说了会儿话，然后去简的房间待了一会儿，看见没有什么问题就回了宾利给自己安排的房间。
莉莉娅在班纳特家由于性格问题是一个人住一间的，班纳特家的房子其实比莉莉娅上辈子住的好多了，房间总是收拾的很干净，家具也是成套的，床上铺着雪白的床单被套，整个样子紧紧有条。不过莉莉娅却总在一个人的夜晚觉的不真实，因为实在是太整洁了，雪白的墙壁上面就只有窗子，没有那些动漫明星的海报，衣柜里一件件样式简单的衣服，那是一个模子里出来的，没有那些五颜六色各个款式的衣裤，梳妆台上除了梳子就是粉盒子，没有那些瓶瓶罐罐的化妆品，床头柜上除了烛台就是水壶，没有一样小的摆设。这样的房间像是没有人住，又像是所有人都能住一样。
宾利给莉莉娅安排的房间有两扇很大的窗户，有米白色的窗帘，望出去就是尼日菲的花园。房间很大摆着做工精良的桌椅和一张漂亮的大床，洁白的帐子和洁白的被子。莉莉娅没有理会放在桌子上的行礼，走到床边把自己埋在被子里。这样的房间真的让人一点也没有归属感，冷冰冰的透着孤独。
一直到八点的时候，伊丽莎白才来喊莉莉娅下楼。莉莉娅已经洗过了澡，换了一身浅蓝色的衣服，更是显得肌肤白皙，唇红齿白，黑色的眼睛也显得深邃。
“莉莉娅，你怎么穿这件衣服？”伊丽莎白觉得自己最小的妹妹是越来越漂亮了，虽然板着脸显得冷冰冰的，不过却独有一股迷人的气质。
“哦，妈妈给我塞的。”莉莉娅随意的回答。
“真漂亮，莉莉娅，你格外的适合冷色。”
“我也这么觉得。”
“你觉得宾利先生怎么样？”
“嗯？”
“没什么。