13_南史-第47节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
城平。如此三旬，死者过半，太武乃解围而归。上嘉质功，以爲甯蛮校尉、雍州刺史、监四州诸军事。明年，文帝又北侵，使质率见力向潼关。质顿兵不肯时发，又顾恋嬖妾，弃军营垒，单马还城，散用台库见钱六七百万，爲有司所纠，上不问。
元凶弑立，以质爲丹阳尹。质家遣门生师顗报质，具言文帝崩问。质使告司空义宣及孝武帝，而自率形迩С巯绿帜妫匝艨诮昙逍Ｊ敝手钭釉诙迹胖示僖澹⑻油觥Ｒ逍嫉弥时ǎ慈站俦坌疟ㄐ⑽洌褰屎耪鞅苯Ｐ⑽浼次唬又食灯锝⒖峭尽⒍级浇葜罹隆Ｊ怪首园紫虏缴希Π捕肌⒊烫祆竦纫嘧阅弦疵湃耄胫释崽钔ィ菰祝允怪柿羰爻茫馐夹丝すＶ颍城в喑耍课榍昂蟀兮爬铮匠瞬⑹┝俞Α�
时孝武自揽威权，而质以少主遇之，刑政庆赏，不复谘禀朝廷，自谓人才足爲一世英杰。始闻国祸，便有异图，以义宣凡闇易制，欲外相推奉以成其志。及至江陵，便致拜称名。质于义宣虽爲兄弟，而年近大十岁。义宣惊曰：「君何意拜弟？「质曰：「事中宜然。」时义宣已推崇孝武，故其计不行。每虑事泄，及至新亭，又拜江夏王义恭。义恭愕然，问质所以。质曰：「天下屯危，礼异常日，前在荆州，亦拜司空。」
会义宣有憾于孝武，质因此密信说诱，陈朝廷得失。又谓震主之威不可持久。质女爲义宣子悰妻，谓质无复异同，纳其说。且义宣腹心将佐蔡超、竺超人等咸有富贵情愿，又劝义宣。义宣时未受丞相，质子敦爲黄门侍郎，奉诏敦劝，道经寻阳，质令敦具更譬说义宣。义宣意乃定，驰报豫州刺史鲁爽，期孝建元年秋同举。
爽失旨，即起兵，遣人至都报弟瑜，席卷奔叛。瑜弟弘爲质府佐，孝武驰使报质诛弘，于是执台使，狼狈举兵，驰报义宣。孝武遣抚军将军柳元景统豫州刺史王玄谟等屯梁山洲，两岸筑偃月垒，水陆待之。元景檄书宣告，而义宣亦相次系至。江夏王义恭书曰：「昔桓玄借兵于仲堪，有似今日。」义宣由此与质相疑。质进计曰：「今以万人取南州，则梁山中绝，万人缀玄谟，必不敢轻动。质浮舟外江，直向石头，此上略也。」
义宣将从之，义宣客顔乐之说义宣曰：「质若复拔东城，则大功尽归之矣。宜遣麾下自行。」义宣遣腹心刘谌之就质陈军城南。玄谟留羸弱守城，悉精兵出战。薛安都骑军前出，垣护之督诸将继之，乃大溃。质求义宣欲计事，密已走矣。质不知所爲，亦走至寻阳，焚府舍，载妓妾入南湖，摘莲噉之。追兵至，以荷覆头，沈于水，出鼻。军主郑俱儿望见，射之中心，兵刃乱至，腹胃缠萦水草。队主裘应斩质，传首建邺。录尚书江夏王义恭等奏依汉王莽事，漆其头藏于武库，诏可。
论曰：赵伦之、萧思话俱以外戚之亲，并接风云之会，言亲则在赵爲密，论望则于萧爲重。古人云「人能弘道」，盖此之谓乎。惠开亲礼虽笃，弟隙尤着，方寸之内，孝友异情。嶮于山川，有验于此。臧氏文义之美，传于累代，含文以致诛灭，好乱之所致乎。
卷十九
列传第九
谢方明谢灵运
武帝当讯狱，其旦，刑狱参军有疾，以晦代之。晦车中一览讯牒，随问，酬对无失。帝奇之，即日署刑狱贼曹。累迁太尉主簿。从征司马休之，时徐逵之战死，帝将自登岸，诸将谏不从。晦抱持帝，帝曰：「我斩卿。」晦曰：「天下可无晦，不可无公，晦死何有。」会胡藩登岸，贼退，乃止。
晦美风姿，善言笑，眉目分明，鬓发如墨。涉猎文义，博赡多通，时人以方杨德祖，微将不及。晦闻犹以爲恨。帝深加爱赏，从征关、洛，内外要任悉委之。帝于彭城大会，命纸笔赋诗，晦恐帝有失，起谏帝，即代作曰：「先荡临淄秽，却清河洛尘，华阳有逸骥，桃林无伏轮。」于是群臣并作。时谢混风华爲江左第一，尝与晦俱在武帝前，帝目之曰：「一时顿有两玉人耳。」
刘穆之遣使陈事，晦往往异同，穆之怒曰：「公复有还时不？」及帝欲以晦爲从事中郎，穆之坚执不与，故终穆之世不迁。及穆之丧问至，帝哭之甚恸，曰：「丧我贤友。」晦时正直，喜甚，自入合参审。其日教出，转晦从事中郎。宋台建，爲右卫将军，加侍中。
武帝闻咸阳沦没，欲复北伐，晦谏以士马疲怠，乃止。于是登城北望，慨然不悦，乃命群僚诵诗，晦咏王粲诗曰：「南登霸陵岸，回首望长安，悟彼下泉人，喟然伤心肝。」帝流涕不自胜。及帝受命，于石头登坛，备法驾入宫，晦领游军爲警。加中领军，封武昌县公。
永初二年，坐行玺封镇西司马南郡太守王华，而误封北海太守球，板免晦侍中。寻转领军将军，加散骑常侍，依晋中军羊祜故事，入直殿省，总统宿卫。及帝不豫，给班剑二十人，与徐羡之、傅亮、檀道济并侍医药。少帝即位，加中书令，与徐、傅辅政。及少帝废，徐羡之以晦领护南蛮校尉、荆州刺史，加都督，欲令居外爲援。虑文帝至，或别用人，故遽有此授。精兵旧将，悉以配之。文帝即位，晦虑不得去，甚忧惶。及发新亭，顾石头城喜曰：「今得脱矣。」进封建平郡公，固让。又给鼓吹一部。至江陵，深结侍中王华，冀以免祸。二女当配彭城王义康、新野侯义宾。元嘉二年，遣妻及长子世休送女还都。先是，景平中，魏师攻取河南，至是欲诛羡之等并讨晦，声言北行，又言拜京陵，装舟舰。傅亮与晦书，言「薄伐河朔，事犹未已，朝野之虑，忧惧者多」。又言「当遣外监万幼宗往「。时朝廷处分异常，其谋颇泄。三年正月，晦弟黄门侍郎嚼驰使告晦，晦犹谓不然，呼谘议参军何承天示以亮书曰：「计幼宗一二日必至，傅公虑我好事，故先遣此书。」承天曰：「外间所闻，咸谓西讨已定，幼宗岂有上理？」晦尚谓虚，使承天豫立答诏啓草，北行宜须明年。江夏内史程道慧得寻阳人书，言其事已审，使示晦。晦问计于承天，对曰：「蒙将军殊顾，常思报德，事变至矣，何敢隐情。然明日戒严，动用军法，区区所怀，惧不得尽。」晦惧曰：「卿岂欲我自裁哉？」承天曰：「尚未至此，其在境外。」晦曰：「荆州用武之地，兵粮易给。聊且决战，走复何晚。吾不爱死，负先帝之顾，如何？」又谓承天曰：「幼宗尚未至，若后二三日无消息，便是不复来邪？」承天曰：「程说其事已判，岂容复疑。」晦欲焚南蛮兵籍，率见力决战。土人多劝发兵。晦问诸将：「战士三千足守城乎？」南蛮司马周超曰：「非徒守城；若有外寇，亦可立勋。」司马庾登之请解司马、南郡以授之，晦即命超爲司马，转登之爲长史。
文帝诛羡之等及晦子世休，收嚼、嚼子世平、兄子绍等。晦知讫，先举羡之、亮哀，次发子弟凶问。既而自出射堂，集得精兵三万人，乃奉表，言「臣等若志欲专权，不顾国典，便当辅翼幼主，孤背天日，岂得沿流二千，虚馆三月，奉迎銮驾，以遵下武。故庐陵王于营阳之世，屡彼猜嫌，积怨犯上，自贻非命。不有所废，将何以兴，耿弇不以贼遗君父，臣亦何负于宋室邪。」又言「羡之、亮无罪见诛，王弘兄弟轻躁昧进，王华猜忌忍害」。帝时已戒严，尚书符荆州暴其罪状。
晦率卸蚍⒆越辏劢⒘凶越蛑劣谄期＃祆合嗾铡Ｌ驹唬骸负薏坏靡源藸懬谕踔Α！挂葡ㄚ酝鹾搿㈥际住⑼趸茸铩Ｓ稚媳沓虑椤３酰抻胄臁⒏的睜懽匀疲夯蘧萆狭鳎凑蚬懔辏饔星勘阒瞥ⅲ幌壑⒘劣谥兄ǎ傻贸志谩＜暗劢校偬吹兰梦孕。晦始谓道济不全，及闻其来，大薪岳！；薜眯〈菇辍�
初，雍州刺史刘粹遣弟竟陵太守道济与台军主沈敞之袭江陵，至沙桥，周超大破之。俄而晦至江陵，无他处分，唯愧谢周超而已。超其夜诣到彦之降，晦乃携弟遯兄子世基等七骑北走。遯肥不能骑马，晦每待不得速。至安陆延头，晦故吏戍主光顺之槛送建邺。于路作悲人道以自哀。
周超既降，到彦之以参府事。刘粹遣告彦之，沙桥之事，败由周超。彦之乃执与晦等并伏诛。
世基，绚之子也。有才气，临死爲连句诗曰：「伟哉横海鳞，壮矣垂天翼，一旦失风水，翻爲蝼蚁食。」晦续之曰：「功遂侔昔人，保退无智力。既涉太行险，斯路信难陟。」晦女爲彭城王义康妃，聪明有才貌，被发徒跣与晦诀曰：「阿父，大丈夫当横尸战场，奈何狼藉都市。」言讫叫绝，行人爲之落泪。
晦死时年三十七。庾登之、殷道鸾、何承天自晦下并见原。
瞻字宣远，一曰名檐字通远，晦次兄也。六岁能属文，爲紫石英赞、果然诗，爲当时才士叹异。与从叔混、族弟灵运俱有盛名。尝作喜霁诗，灵运写之，混咏之。王弘在坐，以爲三绝。
瞻幼孤，叔母刘抚养有恩，兄弟事之同于至亲。刘弟柳爲吴郡，将姊俱行，瞻不能违远，自楚台秘书郎解职随从，故爲柳建威长史。后爲宋武帝相国从事中郎。晦时爲宋台右卫，权遇已重，于彭城还都迎家，宾客辐凑。时瞻在家，惊骇谓晦曰：「吾家以素退爲业，汝遂势倾朝野，此岂门户福邪。」乃篱隔门庭，曰：「吾不忍见此。」后因宴集，灵运问晦：「潘、陆与贾充优劣。」晦曰：「安仁谄于权门，士衡邀竞无已，并不能保身，自求多福。公闾勋名佐世，不得爲并。」灵运曰：「安仁、士衡才爲一时之冠，方之公闾，本自辽绝。」瞻敛容曰：「若处贵而能遗权，斯则是非不得而生，倾危无因而至。君子以明哲保身，其在此乎。」常以裁止晦如此。
及还彭城，言于武帝曰：「臣本素士，父祖位不过二千石。弟年始三十，志用凡近，位任显密，福过灾生，特乞降黜，以保衰门。」前后屡陈。帝欲以瞻爲吴兴郡，又自陈请，乃爲豫章太守。
晦或以朝廷密事语瞻，瞻辄向亲旧说以爲戏笑，以绝其言。晦遂建佐命功，瞻愈忧惧。永初二年，在郡遇疾不疗，幸于不永。晦闻疾奔波，瞻见之曰：「汝爲国大臣，又总戎重，万里远出，必生疑谤。」时果有诈告晦反者。
瞻疾笃还都，帝以晦禁旅，不得出宿，使瞻居于晋南郡公主婿羊贲故第，在领军府东门。瞻曰：「吾有先人弊庐，何爲于此？」临终遗晦书曰：「吾得归骨山足，亦何所多恨。弟思自勉，爲国爲家。」卒时年三十五。
瞻文章之美，与从叔混、族弟灵运相抗。灵运父瑍无才能，爲秘书郎早卒，而灵运好臧否人物。混患之，欲加裁折，未有其方。谓瞻曰：「非汝莫能。」乃与晦、曜、弘微等共游戏，使瞻与灵运共车。灵运登车便商较人物，瞻谓曰：「秘书早亡，谈者亦互有同异。」灵运默然，言论自此衰止。
弟嚼字宣镜，年数岁，所生母郭氏疾，嚼晨昏温凊，勤容戚顔，未尝暂改。恐仆役营疾懈倦，躬自执劳，母爲疾畏惊，而微践过甚，一家尊卑感嚼至性，咸纳屦行、屏气语，如此者十馀年。位黄门侍郎，从坐伏诛。
澹字景恒，晦从叔也。祖安，晋太傅。父瑶，琅邪王友。澹任达仗气，不营当世，与顺阳范泰爲云霞之交。历位尚书。
宋武帝将受禅，有司议使侍中刘叡进玺，帝曰：「此选当须人望。」乃使澹摄。澹尝侍帝宴，酣饮大言无所屈，郑鲜之欲按之，帝以爲澹方外士，不宜规矩绳之；然意不说，不以任寄。后复侍饮，醉谓帝曰：「陛下用群臣，但须委屈顺者乃见贵，汲黯之徒无用也。」帝大笑。
景平中，累迁光禄大夫。从子晦爲荆州，将之镇，诣澹别。晦色自矜，澹问晦年，答曰三十五。澹笑曰：「昔荀中郎年二十九爲北府都督，卿比之已爲老矣。」晦色甚愧。元嘉中，位侍中、特进、金紫光禄大夫，卒。
初，澹从弟混与刘毅昵，澹常以爲忧，渐疏混，每谓弟璞、从子瞻曰：「益寿此性，终当破家。」混寻见诛，朝廷以澹先言，故不及祸。
璞字景山，幼孝友，祖安深赏爱之，位光禄勋。
谢裕字景仁，朗弟允之子、而晦从父也。名与宋武帝讳同，故以字行。允字令度，位宣城内史。景仁幼爲从祖安所知，始爲前军行参军，会稽王世子元显嬖人张法顺权倾一时，内外无不造门，唯景仁不至，年三十而方爲着作佐郎。桓玄诛元显，见景仁，谓四坐曰：「司马庶人父子云何不败，遂令谢景仁三十而方佐着作郎。」玄建楚台，以补黄门侍郎。及
