13_南史-第27节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
、北徐二州。自是淮南之地，尽归于周矣。己巳，诏非军国所须，多所减损，归于俭约。
是岁，周宣帝大象元年。
十二年夏四月癸亥，尚书左仆射陆缮卒。己卯，大雩。壬午，雨。
五月癸巳，以尚书右仆射晋安王伯恭爲尚书仆射。己酉，周宣帝崩。
六月壬戌，大风，吹坏臯门中闼。
秋八月己未，周郧州总管司马消难以所统九州八镇之地来降。诏因以消难爲大都督，加司空，封随郡公。庚申，诏镇西将军樊毅进督沔、汉诸军事。遣南豫州刺史任忠率星骼簦浣禄奂蜖懬熬级剑髂腺鹬荨Ｎ斐剑运究账韭硐褷懘蠖级剿街罹隆８纾ㄖ鄙⑵锍Ｊ檀居诹昕肆俳ぁ９镉希俏浣彻愦锟斯恰＜仔纾笥炅亍１樱居诹昕擞又莩恰�
九月癸未，周临江太守刘显光率欣唇怠Ｊ且梗於嫌猩绶缢嗉ぃ鼓酥埂６『ィ芙跹庸舐市援历阳，任忠击破之，禽延贵等。己酉，周广陵义军主曹药率欣唇怠�
冬十月癸丑，大雨，震电。
十二月庚辰，南徐州刺史河东王叔献薨。
十三年春正月壬午，以中权将军、护军将军鄱阳王伯山即本号开府仪同三司。以尚书仆射晋安王伯恭爲左仆射，吏部尚书袁宪爲右仆射。
二月乙亥，耕藉田。
秋九月癸亥夜，大风从西北来，发屋拔树，大雨雹。
冬十月壬寅，丹丹国遣使朝贡。
十二月辛巳，彗星见西南。
是岁，周静帝大定元年，逊位于隋文帝，改元开皇元年。
十四年春正月己酉，上弗豫。甲寅，崩于宣福殿，时年五十三。遗诏：「凡厥终制，事从省约，金银之饰，不以入圹，明器皆用瓦。以日易月及公除之制，悉依旧准。在位百司，三日一临。四方州镇，五等诸侯，各守所职，并停奔赴。」二月辛卯，群臣上諡曰孝宣皇帝，庙号高宗。癸巳，葬显宁陵。帝之在田，本有恢弘之度，及居尊位，实允天人之属。于时国步初弭，创痍未复，淮南之地，并入于齐。帝志复旧境，意反侵地，强弱之形，理则县绝，犯斯不韪，适足爲禽。及周兵灭齐，乘胜而举，略地还至江际，自此惧矣。既而修饰都城，爲扞御之备，获铭云：「二百年后，当有痴人修破吾城者。」时莫测所从云。
后主讳叔宝，字元秀，小字黄奴，宣帝嫡长子也。梁承圣二年十一月戊寅，生于江陵。明年，魏平江陵，宣帝迁于长安，留后主于穰城。天嘉三年，归建邺，立爲安成王世子。光大二年，累迁侍中。
太建元年正月甲午，立爲皇太子。十四年正月甲寅，宣帝崩。乙卯，始兴王叔陵构逆伏诛。丁巳，太子即皇帝位于太极前殿，大赦，在位文武及孝悌力田爲父后者，并赐爵一级，孤老鳏寡不能自存者，赐谷人五斛、帛二匹。癸亥，以侍中、丹阳尹、长沙王叔坚爲骠骑将军、开府仪同三司、扬州刺史。乙丑，尊皇后爲皇太后。丁卯，立皇弟叔重爲始兴王，奉昭烈王祀。己巳，立妃沈氏爲皇后。辛未，立皇弟叔俨爲寻阳王，叔慎爲岳阳王，叔达爲义阳王，叔熊爲巴山王，叔虞爲武昌王。甲戌，设无碍大会于太极前殿。
三月癸亥，诏内外泄倬牌芬陨希骷鲆蝗恕Ｓ众笾亿裕匏洹＜核龋孕鲁醋蠼姥敉醪菭懮惺槠蜕洹�
夏四月丙申，立皇子永康公胤爲皇太子，赐天下爲父后者爵一级，王公以下赉帛各有差。庚子，诏：「镂金银薄、庶物化生、土木人、彩华之属，及布帛短狭轻疏者，并伤财废业，尤成蠹患。又僧尼道士，挟邪左道，不依经律，人间淫祀祅书诸珍怪事，详爲条制，并皆禁绝。」
秋七月辛未，大赦。是月，自建邺至荆州，江水色赤如血。
八月癸未，天有声如风水相激。乙酉夜，又如之。
九月丙午，设无碍大会于太极前殿，舍身及乘舆御服，大赦。辛亥夜，天东北有声如虫飞，渐移西北。丙寅，以骠骑将军、开府仪同三司、扬州刺史长沙王叔坚爲司空，征南将军、江州刺史豫章王叔英即本号开府仪同三司。至德元年春正月壬寅，大赦，改元。以征南将军、江州刺史豫章王叔英爲中卫大将军；以司空、骠骑将军、开府仪同三司、扬州刺史长沙王叔坚爲江州刺史；征东将军、开府仪同三司、东扬州刺史司马消难进号车骑将军。癸卯，立皇子深爲始安王。秋八月丁卯，以骠骑将军、开府仪同三司长沙王叔坚爲司空。
九月丁巳，天东南有声如虫飞。
冬十一月丁酉，立皇弟叔平爲湘东王，叔敖爲临贺王，叔宣爲阳山王，叔穆爲西阳王，叔俭爲南安王，叔澄爲南郡王，叔兴爲沅陵王，叔韶爲岳山王，叔纯爲新兴王。
十二月丙辰，头和国遣使朝贡。司空、长沙王叔坚有罪免。戊午夜，天开，自西北至东南，其内有青黄杂色，隆隆若雷声。
二年春正月丁卯，分遣大使，巡省风俗。癸巳，大赦。
夏五月戊子，以吏部尚书江总爲尚书仆射。
秋七月壬午，皇太子加元服，在位文武赐帛各有差。孝悌力田爲父后者，赐爵一级；鳏寡癃老不能自存者，人谷五斛。
冬十一月丙寅，大赦。是月，盘盘、百济国并遣使朝贡。
三年春正月戊午朔，日有蚀之。庚午，镇左将军长沙王叔坚即本号开府仪同三司。
三月辛酉，前丰州刺史章大宝举兵反。
夏四月庚戌，丰州义军主陈景详斩大宝，传首建邺。
冬十月己丑，丹丹国遣使朝贡。
十一月己未，诏修复仲尼庙。辛巳，幸长干寺，大赦。
十二月癸卯，高丽国遣使朝贡。
是岁，梁明帝殂。
四年春正月甲寅，诏王公以下各荐所知，无隔舆皁。二月丙申，立皇弟叔谟爲巴东王，叔显爲临江王，叔坦爲新会王，叔隆爲新甯王。
夏五月丁巳，立皇子庄爲会稽王。
秋九月甲午，幸玄武湖，肄舻舰阅武。丁未，百济国遣使朝贡。
冬十月癸亥，以尚书仆射江总爲尚书令，吏部尚书谢侑爲尚书仆射。
十一月己卯，大赦。祯明元年春正月戊寅，大赦，改元。乙未，地震。秋九月庚寅，梁太傅安平王萧岩、荆州刺史萧瓛，遣其都官尚书沈君公诣荆州刺史陈慧纪请降。辛卯，岩等帅其文武官男女济江。甲午，大赦。
冬十一月丙子，以萧岩爲平东将军、开府仪同三司、东扬州刺史。丁亥，以骠骑大将军、开府仪同三司豫章王叔英爲兼司徒。
十二月丙辰，以前镇卫大将军、开府仪同三司、东扬州刺史鄱阳王伯山爲镇卫大将军、开府仪同三司。
二年春正月辛巳，立皇子恮爲东阳王，恬爲钱唐王。
夏四月戊申，有群鼠无数，自蔡洲岸入石头，渡淮至于青塘两岸，数日自死，随流出江。是月，郢州南浦水黑如墨。
五月甲午，东冶铸铁，有物赤色，大如数升，自天坠鎔所，有声隆隆如雷，铁飞出墙外，烧人家。
六月戊戌，扶南国遣使朝贡。庚子，废皇太子胤爲吴兴王，立扬州刺史始安王深爲皇太子。辛丑，以太子詹事袁宪爲尚书仆射。丁巳，大风自西北激涛水入石头城，淮渚暴溢，漂没舟乘。
冬十月己亥，立皇子藩爲吴王。己酉，幸莫府山，大校猎。
十一月丁卯，诏克日于大政殿讯狱。丙子，立皇弟叔荣爲新昌王，叔匡爲太原王。
初隋文帝受周禅，甚敦邻好，宣帝尚不禁侵掠。太建末，隋兵大举，闻宣帝崩，乃命班师，遣使赴吊，修敌国之礼，书称姓名顿首。而后主益骄，书末云：「想彼统内如宜，此宇宙清泰。」隋文帝不说，以示朝臣。清河公杨素以爲主辱，再拜请罪，及襄邑公贺若弼并奋求致讨。后副使袁彦聘隋，窃图隋文帝状以归，后主见之，大骇曰：「吾不欲见此人。」每遣间谍，隋文帝皆给衣马，礼遣以归。
后主愈骄，不虞外难，荒于酒色，不恤政事，左右嬖佞珥貂者五十人，妇人美貌丽服巧态以从者千馀人。常使张贵妃、孔贵人等八人夹坐，江总、孔范等十人预宴，号曰「狎客」。先令八妇人襞采笺，制五言诗，十客一时继和，迟则罚酒。君臣酣饮，从夕达旦，以此爲常。而盛修宫室，无时休止。税江税市，征取百端。刑罚酷滥，牢狱常满。
覆舟山及蒋山柏林，冬月常多采醴，后主以爲甘露之瑞。前后灾异甚多。有神自称老子，游于都下，与人对语而不见形，言吉凶多验，得酒辄釂之，经三四年乃去。船下有声云「明年乱」。视之，得婴儿长三尺而无头。蒋山心窆牧揭硪赞遭撸弧改魏蔚郏∧魏蔚郏 褂纸ㄚ俏薰首曰怠Ｇ嗔鼋ㄑ裘牛课恚嗟厣诎酌蠓绨沃烊该牛倨胶菥扇鋈蛔酝ā：笾饔置位埔氯宋С牵司∪ト瞥情偈鳌Ｓ旨笊咧蟹郑孜哺髯摺Ｒ怪兴饕霰錉懷Ｓ醒唇字劣谧餐范鹌稹Ｓ泻肫浯蚕拢吨患Ｒ誀懙n，乃自卖于佛寺爲奴以禳之。于郭内大皇佛寺起七层塔，未毕，火从中起，飞至石头，烧死者甚小Ｓ植赡鞠嬷荩庠煺蓿ぶ僚ｄ卷叮∶凰校榷嫒思じ∮诤Ｉ稀Ｆ鹌朐乒郏烁柙唬骸钙朐乒郏芾次藜逝稀！故急逼肽钍」偃硕喑剖≈鳎醇付稹Ｖ潦蔷俪嘤写顺疲墩咭誀懯≈鳎鹘≈住�
隋文帝谓仆射高熲曰：「我爲百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？」命大作战船。人请密之，隋文帝曰：「吾将显行天诛，何密之有！使投柿于江，若彼能改，吾又何求。」及纳梁萧瓛、萧岩，隋文愈忿，以晋王广爲元帅，督八十总管致讨。乃送玺书，暴后主二十恶。又散写诏书，书三十万纸，遍喻江外。
诸军既下，江滨镇戍相继奏闻。新除湘州刺史施文庆、中书舍人沈客卿掌机密，并抑而不言。
初萧岩、萧瓛之至也，德教学士沈君道梦殿前长人，朱衣武冠，头出栏上，攘臂怒曰：「那忽受叛萧误人事。」后主闻之，忌二萧，故远散其校匝覡懚镏荽淌罚挔懳庵荽淌贰Ｊ沽炀沃页鍪匚庑丝ぃ越蟠荨Ｊ鼓掀酵踽谡蚪荩兰瓮跹逭蚰闲熘荨Ｑ罢俣醺捌诿髂暝幔到罘来ⅲご佣趸苟紶懲疲允玖喝酥凑撸墒墙形抟欢反Ｉ狭髦钪荼宰柩钏鼐坏弥痢６枷录资可惺嗤蛉恕＜拔潘寰俳笾髟唬骸竿跗诖耍氡壤矗鼙俣戎粒薏淮菝弧Ｂ步窭凑弑刈园堋！箍追兑嘌晕薅山怼５嗉孔菥疲魇魂 �
三年春正月乙丑朔，朝会，大雾四塞，入人鼻皆辛酸。后主昏睡，至晡时乃罢。是日，隋将贺若弼自北道广陵济，韩擒趋横江济，分兵晨袭采石，取之。进拔姑孰，次于新林。时弼攻下京口，缘江诸戍望风尽走，弼分兵断曲阿之冲而入。丙寅，采石戍主徐子建至告变。戊辰，乃下诏曰：「犬羊陵纵，侵窃郊畿，蜂虿有毒，宜时扫定，朕当亲御六师，廓清八表，内外并可戒严。」于是以萧摩诃爲皇畿大都督，樊猛爲上流大都督，樊毅爲下流大都督，司马消难、施文庆并爲大监军，重立赏格，分兵镇守要害，僧尼道士尽皆执役。
庚午，贺若弼攻陷南徐州。辛未，韩擒又陷南豫州。隋军南北道并进。辛巳，贺若弼进军锺山，顿白土冈之东南，芯芗āｅ龀耸そ牵毡币疵拧Ｊ鞘保苈市自新林至石子冈，镇东大将军任忠出降擒，仍引擒经朱雀航趣宫城，自南掖门入。城内文武百司皆遁出，唯尚书仆射袁宪、后合舍人夏侯公韵侍侧。宪劝端坐殿上，正色以待之。后主曰：「锋刃之下，未可及当，吾自有计。」乃逃于井。二人苦谏不从，以身蔽井，后主与争久之方得入。沈后居处如常。太子深年十五，闭合而坐，舍人孔伯鱼侍焉。戍士叩合而入，深安坐劳之曰：「戎旅在涂，不至劳也。」既而军人窥井而呼之，后主不应。欲下石，乃闻叫声。以绳引之，惊其太重，及出，乃与张贵妃、孔贵人三人同乘而上。隋文帝闻之大惊。开府鲍宏曰：「东井上于天文爲秦，今王都所在，投井其天意邪。」先是江东谣多唱王献之桃叶辞，云：「桃叶复桃叶，度江不用烜，但度无所苦，我自接迎汝。」及晋王广军于六合镇，其山名桃叶，果乘陈船而度。丙戌，晋王广入据台城，送后主于东宫。
三月己巳，后主与王公百司，同发自建邺，之长安。隋文帝权分京城人宅以俟，内外修整，遣使迎劳之，陈人讴咏，忘其亡焉。使还奏言：「自后主以下，大
