13_南史-第126节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
鹆旨唷＜俺ど惩鯛懸嬷荩蛩鏍懟冲柑亍０杖位辜遥拮佑淌戮剩蛩麓蟛迹欧钭ǔ涔┭Ｄ负煤奏Γ蛟谖挥螅巫尾坏。坏┧桌聪拢壅咭誀懶⒏兴隆�
永元初，南康王板西中郎谘议参军，母忧去职。梁武帝举兵，起爲甯朔将军，领行选。武帝东下，师次杨口，和帝遣御史中丞宗夬劳军。域乃讽夬曰：「黄钺未加，非所以总率侯伯。」夬反，西台即授武帝黄钺。萧颖胄既都督中外诸军事，论者谓武帝应致笺，域争不听，乃止。郢城平，域及张弘策议与武帝意同，即命芯阆拢蚰倍啾荒捎谩０愿蹩瑺戁岩椴尉�
天监初，封广牧县子、后军司马。出爲甯朔将军、巴西梓潼二郡太守。梁州长史夏侯道迁降魏，魏袭巴西，域固守。城中粮尽，将士皆Р莨┦常抻欣胄摹Ｎ壕耍魻懖Ｓ谑北笕思ⅲ蛏媳碚翊淮ㄩ郑瑺懹兴舅馈Ｉ锨ㄓ蛭髦欣伤韭怼⒏ü㈠甘裉亍Ｗ溆诠佟Ｗ幼佑摺�
子舆字孝卿，幼而歧嶷。五岁读孝经，手不释卷。或曰：「此书文句不多，何用自苦？」答曰：「孝，德之本，何谓不多。」齐永明末，除州主簿。时父在梁州遇疾，子舆奔侍医药，言泪恒并。长沙宣武王省疾见之，顾曰：「庾录事虽危殆，可忧更在子舆。」寻丁母忧，哀至辄呕血，父戒以灭性，乃禁其哭泣。梁初爲尚书郎。
天监三年，父出守巴西，子舆以蜀路险难，啓求侍从，以孝养获许。父迁甯蜀，子舆亦相随。父于路感心疾，每痛至必叫，子舆亦闷绝。及父卒，哀恸将绝者再。奉丧还乡，秋水犹壮。巴东有淫预，石高出二十许丈，及秋至，则才如见焉，次有瞿塘大滩，行旅忌之，部伍至此，石犹不见。子舆抚心长叫，其夜五更水忽退减，安流南下。及度，水复旧，行人爲之语曰：「淫预如襥本不通，瞿塘水退爲庾公。」初发蜀，有双鸠巢舟中，及至又栖庐侧，每闻哭泣之声，必飞翔檐宇，悲鸣激切。
欲爲父立佛寺，未有定处。梦有僧谓曰：「将修胜业，岭南原即可营造。」明往履历，果见标度处所，有若人功，因立精舍。居墓所以终丧，服阕，手足枯挛，待人而起。仍布衣蔬食，志守坟墓。叔该谓曰：「汝若固志，吾亦抽簪。」于是始仕。虽以嫡长袭爵，国秩尽推诸弟。累迁兼中郎司马。
大通二年，除巴陵内史，便道之官，路中遇疾。或劝上郡就医，子舆曰：「吾疾患危重，全济理难，岂可贪官，陈尸公廨。」因勒门生不得辄入城市，即于渚次卒。遗令单衣帢履以敛，酒脯施灵而已。
郑绍叔字仲明，荥阳开封人也。累世居寿阳。祖琨，宋高平太守。
绍叔年二十余，爲安丰令，有能名。后爲本州中从事史。时刺史萧诞弟谌被诛，台遣收诞，兵使卒至，左右惊散，绍叔独驰赴焉。诞死，侍送丧柩，邢坛浦５蕉迹究招煨⑺眉熘弧缸驽阎饕病埂�
梁武帝临司州，命爲中兵参军，领长流。因是厚自结附。帝罢州还都，谢遣宾客，绍叔独固请愿留。帝曰：「卿才幸自有用，我今未能相益，宜更思佗涂。」固不许。于是乃还寿阳。刺史萧遥昌苦要引，绍叔终不受命。遥昌将囚之，乡人救解得免。及帝爲雍州，绍叔间道西归，补甯蛮长史、扶风太守。东昏既害朝宰，颇疑于帝。绍叔兄植爲东昏直后，东昏遣至雍州，托候绍叔，潜使爲刺客。绍叔知之，密白帝。及植至，帝于绍叔处置酒宴之，戏植曰：「朝廷遣卿见图，今日闲宴，是见取良会也。」宾主大笑。令植登城隍，周观府署，士卒器械，舟舻戎马，莫不富实。植退谓绍叔曰：「雍州实力，未易图也。」绍叔曰：「兄还具爲天子言之，兄若取雍州，绍叔请以此幸徽健！顾托钟谀厢喑肘薅稹Ｐ辞仓魉Ф挪嘤麪懘炭停┭宰魇梗弦嗝苤缃尤绯！２宀桓曳ⅰＩ虾蠹次唬魑灏僮质呒爸�
初起兵，绍叔爲冠军将军，改骁骑将军，从东下。江州平，留绍叔监州事，曰：「昔萧何镇关中，汉祖得成山东之业；寇恂守河内，光武建河北之基。今之九江，昔之河内，我故留卿以爲羽翼。前途不捷，我当其咎，粮运不继，卿任其责。」绍叔流涕拜辞，于是督江、湘粮运无阙乏。
天监初，入爲卫尉卿。绍叔少孤贫，事母及祖母以孝闻，奉兄恭谨。乃居显要，粮赐所得及四方遗饷，悉归之兄室。忠于事上，所闻纤豪无隐。每爲帝言事，善则曰：「臣愚不及，此皆圣主之策。」不善，则曰：「臣智虑浅短，以爲其事当如是，殆以此误朝廷也。臣之罪深矣。」帝甚亲信之。母忧去职。绍叔有至性，帝常使人节其哭。顷之，封营道县侯，复爲卫尉卿。以营道县户凋弊，改封东兴县侯。
三年，魏围合肥，绍叔以本号督芯蚨亍Ｊ缕剑礌懳牢尽＜榷逖羧胛海局菀普蚬啬希陨苁鍫懰局荽淌贰Ｉ苁逯粒戳⒊勤颍杀龋魅税傩瞻仓Ｐ云鸟嬖辏匀ㄊ谱跃樱荒芮阈慕游铮嗨偌觥Ｊ恳嘁源斯橹�
征爲左卫将军，至家疾笃，诏于宅拜授，舆载还府。中使医药，一日数至。卒于府舍。帝将临其殡，绍叔宅巷陋，不容舆驾，乃止。诏赠散骑常侍、护军将军，諡曰忠。绍叔卒后，帝尝潸然谓朝臣曰：「郑绍叔立志忠烈，善必称君，过则归己，当今殆无其比。」其见赏惜如此。子贞嗣。
吕僧珍字元瑜，东平范人也。世居广陵，家甚寒微。童儿时从师学，有相工历观诸生，指僧珍曰：「此儿有奇声，封侯相也。」事梁文帝爲门下书佐。身长七尺七寸，容貌甚伟，曹辈皆敬之。文帝爲豫州刺史，以爲典签，带蒙令。帝迁领军将军，补主簿。祅贼唐宇之寇东阳，文帝率卸郑股渲芯局事。僧珍宅在建阳门东，自受命当行，每日由建阳门道，不过私室。文帝益以此知之。司空陈显达出军沔北，见而呼坐，谓曰：「卿有贵相，后当不见减，深自努力。」
建武二年，魏军南攻，五道并进。武帝帅师援义阳，僧珍从在军中。时长沙宣武王爲梁州刺史，魏军围守连月，义阳与雍州路断。武帝欲遣使至襄阳，求梁州问，心倚小Ｉ涔糖氤涫梗慈盏ヴ瓷系馈＜爸料逖簦角苍一裥渫跏槎矗涞凵跫沃�
东昏即位，司空徐孝嗣管朝政，欲要僧珍与共事。僧珍知不久当败，竟弗往。武帝临雍州，僧珍固求西归，得补邔令。及至，武帝命爲中兵参军，委以心膂。僧珍阴养死士，归之者甚小Ｎ涞燮恼形涿停渴齑樱嵴咄蜮湃恕Ｒ蛎葱谐俏骺盏兀鹗Ъ湮轄懼股帷６喾ゲ闹瘢蛴谔聪└侨羯礁罚晕粗谩Ｉ涠牢蚱渲福蛩骄唛质僬拧＜氨穑と√聪闹瘢盃懘ⅲ葜悦⒘臁Ｐ军将发，诸将须橹甚多，僧珍乃出先所具，每船付二张，争者乃息。
武帝以僧珍爲辅国将军、步兵校尉，出入卧内，宣通意旨。大军次江甯，武帝使僧珍与王茂率精兵先登赤鼻逻。其日，东昏将李居士来战，僧珍等大破之，乃与茂进白板桥。垒立，茂移顿越城，僧珍守白板。李居士知城中猩伲崩幢〕恰Ｉ湮浇吭唬骸附窳Σ坏校豢烧剑辔鹨Ｉ洹Ｐ胫燎道铮辈⒘ζ浦！苟矶栽角担浞秩松铣牵月事聿饺偃顺銎浜螅谕馄牖鳎邮康扔κ北忌ⅰ＜拔涞凼莒瑺懝诰⑶熬韭恚馄焦滔睾睢Ｔ偾ㄗ笪澜由⑵锍Ｊ蹋胫泵厥槭。苤尬馈�
天监四年，大举北侵，自是僧珍昼直中书省，夜还秘书。五年旋军，以本官领太子中庶子。
僧珍去家久，表求拜墓，武帝欲荣以本州，乃拜南兖州刺史。僧珍在任，见士大夫迎送过礼，平心率下，不私亲戚。兄弟皆在外堂，并不得坐。指客位谓曰：「此兖州刺史坐，非吕僧珍床。」及别室促膝如故。从父兄子先以贩葱爲业，僧珍至，乃弃业求州官。僧珍曰：「吾荷国重恩，无以报效，汝等自有常分，岂可妄求叨越。当速反葱肆耳。」僧珍旧宅在市北，前有督邮廨，乡人咸劝徙廨以益其宅。僧珍怒曰：「岂可徙官廨以益吾私宅乎。」姊适于氏，住市西小屋临路，与列肆杂。僧珍常导从卤簿到其宅，不以爲耻。
在州百日，征爲领军将军，直秘书省如先。常以私车辇水洒御路。僧珍既有大勋，任总心膂，性甚恭慎。当直禁中，盛暑不敢解衣。每侍御坐，屏气鞠躬，对果食未尝举箸。因醉后取一甘食，武帝笑谓曰：「卿今日便是大有所进。」禄俸外，又月给钱十万，其馀赐赉不绝于时。初
，武帝起兵，攻郢州久不下，咸欲走北。僧珍独不肯，累日乃见从。一夜，僧珍忽头痛壮热，及明而颡骨益大，其骨法盖有异焉。
十年，疾病，车驾临幸，中使医药日有数四。僧珍语亲旧曰：「吾昔在蒙县热病发黄，时必谓不济。主上见语，'卿有富贵相，必当不死'。俄而果愈。吾今已富贵，而复发黄，所苦与昔政同，必不复起。」竟如言卒于领军官舍。武帝即日临殡，赠骠骑将军、开府仪同三司，諡曰忠敬。武帝痛惜之，言爲流涕。子淡嗣。
初，宋季雅罢南康郡，市宅居僧珍宅侧。僧珍问宅价，曰「一千一百万」。怪其贵，季雅曰：「一百万买宅，千万买邻。」及僧珍生子，季雅往贺，署函曰「钱一千」。阍人少之，弗爲通，强之乃进。僧珍疑其故，亲自发，乃金钱也。遂言于帝，陈其才能，以爲壮武将军、衡州刺史。将行，谓所亲曰：「不可以负吕公。」在州大有政绩。
乐蔼字蔚远，南阳淯阳人，晋尚书令广之六世孙也。家居江陵。方颐隆准，举动酝藉。其舅雍州刺史宗悫尝陈器物，试诸甥侄。蔼时尚幼，而无所取，悫由此奇之。又取史传各一卷授蔼等，使读毕言所记。蔼略读具举，悫益善之。
齐豫章王嶷爲荆州刺史，以蔼爲骠骑行参军，领州主簿，参知州事。嶷尝问蔼城隍风俗、山川险易，蔼随问立对，若案图牒，嶷益重焉。州人嫉之，或谮蔼廨门如市，嶷遣觇之，方见蔼闭合读书。后爲大司马记室。
永明八年，荆州刺史巴东王子响称兵反，及败，焚烧府舍，官曹文书一时荡尽。齐武帝见蔼，问以西事，蔼占对详敏，帝悦，用爲荆州中从事，敕付以修复府州事。蔼还州，缮修廨署数百区，顷之咸毕。豫章王嶷薨，蔼解官赴丧，率荆、湘二州故吏建碑墓所。南康王爲西中郎，以蔼爲谘议参军。萧颖胄引蔼及宗夬、刘坦任以经略。
天监初，累迁御史中丞。初，蔼发江陵，无故于船得八车辐，如中丞健步避道者，至是果迁焉。性公强，居宪台甚称职。时长沙宣武王将葬，而车府忽于库失油络，欲推主者。蔼曰：「昔晋武库火，张华以爲积油万石必然，今库若灰，非吏罪也。」既而检之，果有积灰，时称其博物弘恕。
二年，出爲平越中郎将、广州刺史。前刺史徐元瑜罢归，遇始兴人士反，逐内史崔睦舒，因掠元瑜财産。元瑜走归广州，借兵于蔼，托欲讨贼，而实谋袭蔼。蔼觉诛之。寻卒于官。蔼姊适征士同郡刘虬，亦明识有礼训。蔼爲州，迎姊居官舍，三分禄秩以供焉，西土称之。子法才。
法才字元备，幼与弟法藏俱有美名。沈约见之曰：「法才实才子。」爲建康令，不受奉秩，比去将至百金，县曹啓输台库。武帝嘉其清节，曰「居职若斯，可以爲百城表矣」。迁太舟卿，寻除南康内史。耻以让奉受名，辞不拜。历位少府卿，江夏太守，因被代，表求便道还乡。至家，割宅爲寺，栖心物表。寻卒。法藏位征西录事参军，早亡。
子子云，美容貌，善举止。位江陵令，元帝承制，除光禄卿。魏克江陵，斜忌ⅲ糇釉啤Ｗ釉圃唬骸钢諣懧惨樱蝗缡匾运澜凇！顾炱偷兀溆诼硖阒隆�
论曰：张弘策惇厚慎密，首预帝图，其位遇之隆，岂徒外戚云尔。至如太清板荡，亲属离贰，缵不能协和蕃岳，克济温、陶之功；而苟怀私怨，以成衅隙之首。风格若此，而爲梁之乱阶，惜乎！庾域、郑绍叔、吕僧珍等，或忠诚亮荩，或恪勤匪懈，缔构王业，皆有力焉。僧珍之肃恭禁省，绍叔之勤诚靡贰，盖有人臣之节矣。蔼虽异帷幄之勋，亦赞云雷之业，其当官任事，宠秩不亦宜乎。
卷五十七
列传第四十七
沈约范云
秦末有沈逞，征丞相不就。汉初，逞曾孙保封竹邑侯。保子遵自本国迁居九江之寿春，官至齐王太傅，封敷德侯。遵生骠骑将军�
