13_南史-第125节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
认荨９诰幔诜Ｒ亚幔褐蹋谒範懯АＫ狡葜耍运苟鴨櫍曛挥溃灰嘁撕酢Ｕ呕萆堋⒎氲栏⒖笛ぁ⒉逯矢街迹涔υ蚰＜叭旱练倜牛乓粤φ阶宰拧ｏ窭搿⑸垩糁疲搿⒉托Ь佣唷８∩街郏笛な档淦涫隆；ビ胸世停杞艘印Ｏ仁钦蛐鞘靥旖呤敌耍松岫觯袢耸潞酰涮斓酪病�
卷五十六
列传第四十六
张弘策庾域郑绍叔吕僧珍乐蔼
弘策幼以孝闻，母尝有疾，五日不食，弘策亦不食。母强爲进粥，弘策乃食母所馀。遭母忧，三年不食盐菜，几至灭性。兄弟友爱，不忍暂离。虽各有室，常同卧起，世比之姜肱兄弟。
弘策与梁武帝年相辈，幼见亲狎，恒随帝游处。每入室，常觉有云气，体辄肃然，弘策由此特加敬异。建武末，与兄弘胄从武帝宿，酒酣，移席星下，语及时事。帝曰：「天下方乱，舅知之乎？冬下魏军方动，则亡汉北。王敬则猜嫌已久，当乘间而作。」弘策曰：「敬则张两赤眼，容能立事？」帝曰：「敬则庸才，爲天下唱先尔。主上运祚尽于来年，国权当归江、刘。而江甚隘，刘又闇弱，都下当大乱，死人如乱麻。齐之历数自兹亡矣。梁、楚、汉当有英雄兴。」弘策曰：「瞻乌爰止，于谁之屋？」帝笑曰：「光武所云，'安知非仆'。」弘策起曰：「今夜之言，是天意也，请定君臣之分。」帝曰：「舅欲斅邓晨乎？」
是冬，魏军攻新野，齐明帝密诏武帝代曹武监雍州事。弘策闻之心喜，谓帝曰：「夜中言当验。」帝笑曰：「且勿多言。」弘策从帝西行，仍参帷幄，身亲劳役，不惮辛苦。齐明帝崩，遗诏以帝爲雍州刺史，乃表弘策爲录事参军，带襄阳令。帝观海内方乱，有匡济之心，密爲储备。谋猷所及，唯弘策而已。
时帝长兄懿罢益州还，爲西中郎长史、行郢州事。帝使弘策到郢，陈计于懿曰：「昔晋惠庸主，诸王争权，遂内难九兴，外寇三作。方今丧乱有甚于此，六贵争权，人握王宪，制主画敕，各欲专成。且嗣主在宫本无令誉，媟近左右，蜂目忍人。一居万机，恣其所欲，岂肯虚坐主诺，委政朝臣。积相嫌贰，必大诛戮。始安欲爲赵伦，形迹已露，蹇人上天，信无此理。且性甚猜狭，徒取祸机，所可当轴，江、刘而已。祏怯而无断，暄弱而不才，折鼎覆餗，跂踵可待。萧坦胸怀猜忌，动言相伤。徐孝嗣才非柱石，听人穿鼻。若隙开衅起，必中外土崩。今得外藩，幸图身计。及今猜防未生，宜召诸弟，以时聚集。郢州控带荆、湘，西注汉、沔。雍州士马，呼吸数万。时安则竭诚本朝，时乱则爲国翦暴，如不早图，悔无及也。」懿闻之变色，心未之许。
及懿遇祸，帝将起兵，夜召弘策、吕僧珍入定议，旦乃发兵。以弘策爲辅国将军、军主，领万人督后部事。及郢城平，萧颖达、杨公则诸将皆欲顿军夏口，帝以爲宜乘胜长驱，直指建邺，弘策与帝意合。又访甯朔将军庾域，域又同。即日上道，凡矶浦、村落，军行宿次，立顿处所，弘策预爲图，皆在目中。城平，帝遣弘策与吕僧珍先往清宫，封检府库。于时城内珍宝委积，弘策申勒部曲，秋毫无犯。迁卫尉卿，加给事中。天监初，加散骑常侍，封洮阳县侯。弘策尽忠奉上，知无不爲，交友故旧，随才荐拔，缙绅皆趋焉。
时东昏馀党孙文明等初逢赦令，多未自安。文明又尝梦乘马至云龙门，心惑其梦，遂作乱。帅数百人，因运荻炬束仗，得入南、北掖门，至夜烧神兽门、总章观，入卫尉府，弘策踰垣匿于龙厩，遇贼见害。贼又进烧尚书省及阁道云龙门，前军司马吕僧珍直殿省，帅羽林兵邀击不能却。上戎服御前殿，谓僧珍曰：「贼夜来是猩伲蜃咭印！姑蛭骞摹Ｔ粑揭严松ⅲ倬段拿髡队诙校攀锨资糍跏持５劭拗唬骸竿丛瘴牢荆√煜率碌备从胨郏俊冠灯锝炘汇珊睢：氩郀懭丝砗裢剩凭晒省＜熬勇≈兀灰怨蟮刈愿撸嗜吮隹徒又绮家拢淮徒陨⒅子选＜坝龊Γ煌聪а伞Ｗ用逅谩�
缅字元长，年数岁，外祖中山刘仲德异之曰：「此儿非常器，非止爲张氏宝，方爲海内令名也。」齐永元末兵起，弘策从武帝向都，留缅襄阳，年始十岁，每闻军有胜负，忧喜形于顔色。及弘策遇害，缅丧过于礼，武帝每遣喻之。服阕，袭封洮阳县侯。起家秘书郎，出爲淮南太守。时年十八，武帝疑其年少，未闲吏事，遣主书封取郡曹文案，见其断决允惬，甚称赏之。再迁云麾外兵参军。
缅少勤学，自课读书，手不辍卷。有质疑者，随问便对，略无遗失。殿中郎缺，帝谓徐勉曰：「此曹旧用文学，且雁行之首，宜详择其人。」勉举缅充选。顷之，爲武陵太守，还拜太子洗马、中舍人。缅母刘氏以父没家贫，葬礼有阙，遂终身不居正室，不随子入官府。缅在郡所得俸禄不敢用，至乃妻子不易衣裳，及还都，并供之母振遗亲属。虽累载所蓄，一朝随尽，缅私室常阏然如贫素者。
累迁豫章内史。缅爲政任恩惠，不设鈎距，吏人化其德，亦不敢欺。故老咸云「数十年未有也」。
后爲御史中丞，坐收捕人与外国使斗，左降黄门，兼领先职，俄复旧任。缅居宪司，推绳无所顾望，号爲劲直。武帝乃遣图其形于台省，以励当官。迁侍中，未拜卒，诏便举哀。昭明太子亦往临哭。
缅抄后汉、晋书屑乙焱瑺懞蠛杭退氖恚恚殖蠹醇俺桑募寰怼Ｃ宓茜凇�
缵字伯绪，出继从伯弘籍。武帝舅也，梁初赠廷尉卿。缵年十一，尚武帝第四女富阳公主，拜驸马都尉，封利亭侯。召补国子生。起家秘书郎，时年十七，身长七尺四寸，眉目疏朗，神采爽发。武帝异之，尝曰：「张壮武云'后八世有逮吾者'，其此子乎。」缵好学，兄缅有书万馀卷，昼夜披读，殆不辍手。秘书郎四员，宋、齐以来，爲甲族起家之选，待次入补，其居职例不数十日便迁任。缵固求不徙，欲遍观阁内书籍。尝执四部书目曰：「若读此毕，可言优仕矣。」如此三载，方迁太子舍人，转洗马，中舍人，并掌管记。
缵与琅邪王锡齐名。普通初，魏使彭城人刘善明通和，求识缵与锡。缵时年二十三，善明见而嗟服。累迁尚书吏部郎，俄而长兼侍中，时人以爲早达。河东裴子野曰：「张吏部有喉唇之任，已恨其晚矣。」子野性旷达，自云年出三十不复诣人。初未与缵遇，便虚相推重，因爲忘年之交。大通中，爲吴兴太守，居郡省烦苛，务清静，人吏便之。
大同二年，征爲吏部尚书。后门寒素一介者，皆见引拔，不爲贵门屈意，人士翕然称之。负其才气，无所与让。定襄侯祗无学术，颇有文性，与兄衡山侯恭俱爲皇太子爱赏。时缵从兄谧、聿并不学问，性又凡愚。恭、祗尝预东宫盛集，太子戏缵曰：「丈人谧、聿皆何在？」缵从容曰：「缵有谧、聿，亦殿下之衡、定。」太子色惭。或云缵从兄聿及弼愚短，湘东王在坐，问缵曰：「丈人二从聿、弼艺业何如？」缵曰：「下官从弟虽并无多，犹贤殿下之有衡、定。」举坐愕然，其忤物如此。
五年，武帝诏曰：「缵外氏英华，朝中领袖，司空已后，名冠范阳。可尚书仆射。」缵本寒门，以外戚显重，高自拟伦，而诏有「司空范阳」之言，深用爲狭。以朱异草诏，与异不平。初，缵与参掌何敬容意趣不协，敬容居权轴，宾客辐凑，有过诣缵，缵辄距不前，曰：「吾不能对何敬容残客。」及是迁，爲让表曰：「自出守股肱，入居衡尺，可以仰首伸眉，论列是非者矣。而寸衿所滞，近蔽耳目，深浅清浊，岂有能预。加以矫心饰貌，酷非所闲，不喜俗人，与之共事。」此言以指敬容也。在职议南郊御乘素辇，适古今之衷。又议印绶官若备朝服，宜并着绶。时并施行。
改爲湘州刺史，述职经涂，作南征赋。初，吴兴吴规颇有才学，邵陵王纶引爲宾客，深相礼遇。及纶作牧郢蕃，规随从江夏。遇缵出之湘镇，路经郢服，纶饯之南浦。缵见规在坐，意不能平，忽举杯曰：「吴规，此酒庆汝得陪今宴。」规寻起还，其子翁孺见父不悦，问而知之，翁孺因气结，尔夜便卒。规恨缵恸儿，愤哭兼至，信次之间又致殒。规妻深痛夫、子，翌日又亡。时人谓张缵一杯酒杀吴氏三人，其轻傲皆此类也。
至州务公平，遣十郡慰劳，解放老疾吏役，及关市戍逻、先所防人，一皆省并，州界零陵、衡阳等郡有莫徭蛮者，依山险爲居，历政不宾服，因此向化。益阳县人作田二顷，皆异亩同颖。在政四年，流人自归，户口增十余万，州境大宁。晚颇好积聚，多写图书数万卷，有油二百斛，米四千石，佗物称是。
太清二年，徙授领军，俄改雍州刺史。初闻邵陵王纶当代己爲湘州，其后更用河东王誉。缵素轻少王，州府候迎及资待甚薄。誉深衔之。及至州，誉遂托疾不见缵，仍检括州府庶事，留缵不遣。会闻侯景寇建邺，誉当下援。湘东王时镇江陵，与缵有旧，缵将因之以毙誉兄弟。时湘东王与誉及信州刺史桂阳王慥各率所领入援台，下硖至江津，誉次江口，湘东王届郢州之武城。属侯景已请和，武帝诏罢援军。誉自江口将旋湘镇，欲待湘东至，谒督府，方还州。缵乃贻湘东书曰：「河东戴樯上水，欲袭江陵；岳阳在雍，共谋不逞。」江陵游军主朱荣又遣使报云：「桂阳住此欲应誉、察。」湘东信之，乃凿船沈米，斩缆而归。至江陵收慥杀之。荆、湘因构嫌隙。
缵寻弃其部曲，携其二女，单舸赴江陵。湘东遣使责让誉，索缵部下，仍遣缵向雍州。前刺史岳阳王察推迁未去镇，但以城西白马寺处之。会闻贼陷台城，察因不受代。州助防杜岸紿缵曰：「观岳阳不容使君，使君素得物情，若走入西山义举，事无不济。」缵以爲然。因与岸兄弟盟，乃要雍州人席引等于西山聚小Ｄ朔救艘拢饲嗖加撸肭仔攀嗳吮家取６虐冻鄹娌欤炝钪斜尉茸诽帧ｇ谝誀懜捌冢笙玻爸敛⑶葜ｇ诰宀幻猓霠懮趁牛ㄐ鳌２煜辏Ｔ冂谒婧螅剖範懴檀且约病＜熬税埽兄翜椝希朗冂谡呗亲繁粒旌χァＴ鄢兄疲峭荆灱蛳芄�
元帝少时，缵便推诚委结，及帝即位，追思之，尝爲诗序云：「简宪之爲人也，不事王侯，负才任气。见余则申旦达夕，不能已已。怀夫人之德，何日忘之。」缵着鸿宝一百卷，文集二十卷。
初，缵之往雍州，资産悉留江陵。性既贪婪，南中赀贿填积。及死，湘东王皆使收之，书二万卷并摙还斋，珍宝财物悉付库，以粽蜜之属还其家。
次子希字子顔，早知名，尚简文第九女海盐公主。承圣初，位侍中。缵弟绾。
绾字孝卿，少与兄缵齐名。湘东王绎尝策之百事，绾对阙其六，号爲百六公。位员外散骑常侍、中军宣城王长史。迁御史中丞。武帝遣其弟中书舍人绚宣旨曰：「爲国之急，唯在执宪直绳，用人之本，不限升降。晋、宋时，周闵、蔡廓兼以侍中爲之，卿勿疑是左迁。」时宣城王府望重，故有此旨焉。大同四年元日，旧制仆射中丞坐位东西相当，时绾兄缵爲仆射，及百司就列，兄弟并导驺分趋两陛，前代未有，时人荣之。出爲豫章内史，在郡述制旨礼记正言义，四姓衣冠士子听者常数百人。
八年，安成人刘敬宫挟祅道，遂聚党攻郡，进寇豫章，刺史湘东王遣司马王僧辩讨贼，受绾节度。旬月间，贼党悉平。
十年，复爲御史中丞。绾再爲宪司，弹纠无所回避，豪右惮之。时城西开士林馆聚学者，绾与右卫朱异、太府卿贺琛递述制旨礼记中庸义。太清三年，爲吏部尚书，宫城陷，奔江陵，位尚书右仆射。魏克江陵，朝士皆俘入关，绾以疾免，卒于江陵。
次子交，字少游，尚简文第十一女定阳公主。承圣二年，官至秘书丞，掌东宫管记。
庾域字司大，新野人也。少沈静，有名乡曲。梁文帝爲郢州，辟爲主簿，叹美其才，曰：「荆南杞梓，其在斯乎。」加以恩礼。长沙宣武王爲梁州，以爲录事参军，带华阳太守。时魏军攻围南郑，州有空仓数十所，域手自封题，指示将士曰：「此中粟皆满，足支二年。但努力坚守。」行囊园病＞耍怨Π萦鹆旨唷＜俺ど惩鯛懸嬷荩蛩鏍懟冲柑亍０杖位辜遥拮佑淌戮剩蛩麓蟛迹欧钭ǔ涔┭Ｄ负煤奏Γ
