Ì«×ÓүС˵Íø > ÎÄѧµç×ÓÊé > 2006-04 >

µÚ18½Ú

2006-04-µÚ18½Ú

С˵£º 2006-04 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡1924ÄêµÄijһÌ죬ÅÁ˹¸ñÀ­Ü½£¨Palsgraf£©Ì«Ì«ÕýÕ¾ÔÚŦԼ³¤µº»ð³µÕ¾µÄվ̨ÉϺò³µ¡£µ±»ð³µÕ¾µÄ¹¤×÷ÈËÔ±°ïһλÂÿ͵ÇÉÏÒ»ÁÐÒµÒÑ¿ª¶¯µÄ»ð³µÊ±£¬²»Ð¡ÐÄÅöµôÁËÂÿÍЯ´øµÄÒ»¸ö°ü¹ü¡£ÊëÁÏ°ü¹üÄÚ¾¹ÊÇΣ½ûµÄÑÌ»¨±¬Öñ£¬µôÔÚÌú¹ìÉÏ·¢Éú±¬Õ¨¡£±¬Õ¨µÄ³å»÷Á¦½«¾Ý³ÆÓÐÊýÓ¢³ßÔ¶µÄÒ»¸Ë³Ó»÷µ¹£¬ÔÒÔÚÁËÅÁ˹¸ñÀ­Ü½Í·ÉÏ¡£Êܵ½É˺¦ºÍ¾ªÏÅÖ®ºó£¬ÅÁ˹¸ñÀ­Ü½»¼ÉÏÁËÑÏÖصĿڳÔÖ¢£¬¶øÄÇλÂÿÍÈ¥Ïò²»Ã÷£¬ÓÚÊÇ£¬ÅÁ˹¸ñÀ­Ü½Ëß³¤µº»ð³µÕ¾£¬ÒªÇóÃñÊÂÅâ³¥¡£²»ÐÒµÄÊÇ£¬Å¦Ô¼ÉÏËß·¨ÔºÍÆ·­ÁËϼ¶·¨Ôº×÷³öµÄÓÐÀûÓÚÅÁ˹¸ñÀ­Ü½µÄÅоö£¬²»½öÈÏΪËýÎÞȨ´ÓÌú·¹«Ë¾»ñµÃÅâ³¥£¬¶øÇҲö¨Ëý³Ðµ£ÓëÌú·¹«Ë¾µÄËßËÏ·ÑÓá£
¡¡¡¡ÕâÊÇÑÖÌ컳ÔÚ¡¶·¨ÂɾȼõĽçÏÞ¡·£¨¡¶¶ÁÊé¡·2005ÄêµÚ9ÆÚ£©Ò»ÎÄÖнéÉܵÄÅÁ˹¸ñÀ­Ü½Ëß³¤µº»ð³µÕ¾£¨Palsgraf
¡¡¡¡v¡£¡¡Long¡¡Island¡¡Railroad£©Ò»°¸µÄ°¸Çé¡£×÷³öÈçÉÏÅоöµÄÊÇÖøÃûµÄ±¾½ÜÃ÷¡¤¿¨¶à×ô£¨Benjamin
¡¡¡¡Cardozo£©·¨¹Ù£¬ÔÚÅоöÒâ¼ûÖУ¬¿¨¶à×ôдµÀ£ºÒ»¸öÐÄÖǽ¡È«µÄÈËÕý³£¸ÐÖªµÄΣÏյĽçÏÞ¾ö¶¨Ó¦³Ðµ£ÔðÈεĽçÏÞ£¨The
¡¡¡¡orbit¡¡of¡¡the¡¡danger¡¡as¡¡disclosed¡¡to¡¡the¡¡eye¡¡of¡¡reasonable¡¡vigilance¡¡would¡¡be
¡¡¡¡the¡¡orbit¡¡of¡¡the¡¡duty£©¡£ÔÚ´Ë°¸ÖУ¬ÒÔµ±Ê±µÄÇéÐΣ¬Ë­Ò²²»»áÔ¤Áϵ½ÕâÑùÒ»¸ö°ü¹üµÄµôÂä»áDZ·ü×ŶÔÔ¶ÔÚվ̨ÁíÒ»¶ËµÄÔ­¸æÔì³ÉÉ˺¦µÄΣÏÕ¡£Èç¹û±»¸æµÄ¹¤×÷ÈËÔ±´æÔÚ¹ýʧµÄ»°£¬¸Ã¹ýʧҲÊÇÖ¸ÏòÄÇλЯ´ø°ü¹üµÄÂÿͣ¬¶ø²»ÊÇÔ­¸æ¡£¿¨ÊϵÄÅоöΪ¹ýʧÇÖȨÐÐΪµÄÈ϶¨È·Á¢ÁËбê×¼£¬¼´±»¸æÖ»¶Ô¿ÉÔ¤¼ûµÄÔ­¸æ£¨foreseeable
¡¡¡¡plaintiff£©³Ðµ£ÔðÈΡ£Èç¹ûÒ»¸öÕý³£µÄÈË£¨reasonable¡¡person£©´¦ÔÚ±»¸æµÄλÖ㬰´µ±Ê±µÄÇéÐΣ¬Äܹ»Ô¤¼ûµ½¶ÔÔ­¸æÔì³ÉÉ˺¦µÄΣÏÕ£¬Õâʱ£¬Ô­¸æ¾ÍÊÇ¿ÉÔ¤¼ûµÄ£¬±»¸æ¶ÔÔ­¸æ¸ºÓн÷É÷´ÓʵÄÒåÎñ£¨duty
¡¡¡¡of¡¡care£©¡£Ö»ÊÇÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬Èç¹ûÓÉÓÚ±»¸æµÄÊèºöÎ¥·´¶ÔÔ­¸æµÄÕâÒ»ÒåÎñ£¬´Ó¶øÔì³É¶ÔÔ­¸æµÄÉ˺¦£¬±»¸æ²Å¶ÔÔ­¸æ³Ðµ£ÔðÈΡ£ËùÒÔ£¬Ò»¸öÈ˲»¿ÉÄܶÔÆäÒýÆðµÄËùÓÐÉ˺¦¶¼³Ðµ£·¨ÂÉÔðÈΣ¬Ò²²¢²»ÊÇËùÓеÄÉ˺¦¶¼ÄÜ»ñµÃ·¨Âɾȼá£×÷ÕßÑÖÌ컳ÌرðÇ¿µ÷£¬Õâ²»ÊÇÂß¼­£¬¶øÊÇÒ»ÖÖ¹«¹²Õþ²ß£¬ÊÇÁíÒ»ÖÖÒâÒåÉϵĹ«Õý£¬»òÕß˵ÊÇÒ»ÖÖȨÒË£¬Ò»ÖÖÏÖʵµÄÑ¡Ôñ¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ÔÚÕâÖÖ²»ÊÇÂß¼­µÄÂß¼­ÖУ¬ÅÁ˹¸ñÀ­Ü½³ÉÁË¡°Á½º¦ÏàȨ¡±µÄÎþÉüÆ·¡£¿¨¶à×ôµÄÅоöµì¶¨Á˸ð¸ÔÚÃÀ¹úÇÖȨ·¨Ê·ÉÏÀï³Ì±®Ê½µÄµØ룬¸Ã°¸µÄµ±ÊÂÈËÅÁ˹¸ñÀ­Ü½È´ÎÞ¹¼¾­ÊÜ×Å¿Ú³Ô¡¢Ñ£ÔΡ¢Í·ÌۺͷßÅ­µÄÕÛÄ¥¶øÎÞÈ˹ýÎÊ¡£¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·ÔÚÁùÊ®ÎåÄêºóµÄ1998Äê6ÔÂ16ÈÕÈÔÄÑÒÔÊÍ»³£º¿ÉÁ¯µÄÅÁ˹¸ñÀ­Ü½ÓÉÓÚÔÚ´íÎóµÄʱ¼äÕ¾ÔÚÁË´íÎóµÄµØ·½¶øÔÚÃÀ¹ú·¨Ñ§ÔºµÄ½Ì¿ÆÊéÖÐÓ®µÃÁËÓÐÏ޵IJ»ÐàÃûÉù£¬µ«ËýËùÊܵÄÉ˺¦½«±»ÒÅÍü¡£
¡¡¡¡¿¨¶à×ôµÄͬÐа²µÂ³˹·¨¹Ù²»ÈÝÐí´æÔÚÕâÖÖÎÞÈ˸ºÔðµÄÐü°¸£¬ËûΪ¸Ã°¸ËùдµÄ·´¶ÔÒâ¼û¼á³ÖÈÏΪ£¬Ö»Òª±»¸æµÄÊèºö´óÒâÊÇÔì³ÉÔ­¸æÉ˺¦µÄ×îÖ±½ÓÔ­Òò£¨proximate
¡¡¡¡cause£©£¬±»¸æ¾ÍÓ¦µ±ÎªÔ­¸æËùÊÜÉ˺¦³Ðµ£ÔðÈΡ£°²µÂ³˹¾Ü¾øÔÚ·¨ÂɾȼõÄÊÊÓ÷¶Î§ÉÏ»®Ò»ÌõÃ÷È·µÄ½çÏÞ£¬»òÕß˵£¬ÈÃÕâÌõ½çÏ޵Ļ®¶¨¸ü¶àµØ²ÎÕÕµ±ÏµÄÇéÐΡ¢¸ü¶àµØ¹ØÕÕÇéÀíÏàÈÝÒÔ¼°Ë¾·¨ÕýÒåÓëÉç»áÕýÒåµÄ¶Ô½Ó¡£Ôڸð¸ÖУ¬¿Í¹ÛµÄÊ©º¦·½»òÐíÊÇÎÞ¹¼µÄ£¬µ«Êܺ¦·½¸üÎÞ¹¼¡ª¡ªÉ˺¦ÐÐΪµÄÊ©ÐÐÕßÓë³ÐÊÜÕßÖ®¼äµÄÎÞ¹¼ÊDz»ÄÜ»®µÈºÅµÄ£¬¼´±ãÊÇÈõ±ÊÂË«·½¹²Í¬³Ðµ£É˺¦µÄºó¹û£¬Ò²ÒѾ­ÊǶÔÊܺ¦·½µÄ²»¹«Æ½ÁË£»¶øµ¥ÒÔ½âÍÑÎÞ¹¼µÄÊ©º¦·½Îª¿¼ÂÇ£¬È´ÈøüÎÞ¹¼µÄÊܺ¦·½¶À×Գе£É˺¦µÄÈ«²¿ºó¹û£¬ÔòÊDz»¹«Æ½µÄ¶þ´Î·½£¬ÊÇÉ˺¦Ö®ÍâÓÖ¼ÓÎêÈ裡ºÎ¿ö£¬×÷ΪÆóÒµµÄÊ©º¦·½Óë×÷Ϊ¸öÈ˵ÄÊܺ¦·½Ö®¼ä»¹ºáب×ÅÉç»áµØλÓëÄÜÁ¿µÄ¾Þ´ó²î±ð£¬Êʵ±µÄÅâ³¥¼ÈÄÜÉÔÉÔƽ¸´ÅÁ˹¸ñÀ­Ü½µÄÎÞ¹¼ÉËÍ´£¬ÓÖ¼¸ºõÎÞËðÓÚ×÷Ϊһ¼ÒÓÐʵÁ¦¹«Ë¾µÄ±»¸æµÄÀûÒ棬ºÎÒÔÒª°ÑÓÐ×ÅÕýµ±ÀûÒæËßÇóµÄÅÁ˹¸ñÀ­Ü½Ï×¼ÀÓÚÒ»ÖÖҪΪºóÊÀÁ¢ÅÐÀýµÄ¸öÈ˳嶯ÄØ£¿
¡¡¡¡·¨Ñ§¼ÒÎÖÂס¤Ð»Íþ£¨Warren¡¡A¡£¡¡Seavey£©ÔÚһƪÑо¿ÅÁ˹¸ñÀ­Ü½°¸µÄÎÄÕÂÖÐдµÀ£¬¾¡¹Ü¿¨¶à×ô´Ó˽È˸ÐÇéÉ϶ÔÄÇЩÊܵ½É˺¦µÄÈËÐÄ´æ¹ÒÄµ«Ëû²¢Î´Òò±»¸æ²Æ´óÆø´ÖÓÐÄÜÁ¦Åâ³¥Ëðʧ¶ø°Ñ×Ô¼º°çÑݳÉÊܺ¦Õߵı£»¤ÈË¡£ËûµÄÌìƽºâÁ¿µÄÊÇ·¨ÂÉÕýÒ壬¶ø²»ÊÇÇé¸Ð¹«Õý¡£ËûµÄÅоö²»ÊÇÒÀ¾ÝÄÚÐÄÎÞ·¨½âÊ͵ÄÕýÒå¸Ð£¬¶øÊÇ¿¼ÂÇÓÉÅÐÀýÑÝÒï¶ø³ÉµÄÔ­ÔòµÄÊÊÓÃÐÔ¡£¶Ô´Ë£¬Ò»¸öÉú»îÓÚ¹«ÔªÇ°ÎåÊÀ¼ÍµÄÏ£À°ÈËÒªÖÊÒɵÄÊÇ£ºÍÑÀëÁËÇé¸ÐÕýÒåµÄ·¨ÂÉÕýÒåÈçºÎ¿ÉÄÜ£¿ÒÔÎþÉüÔ­¸æÉìÕÅÐԵĻý¼«È¨ÀûÀ´»®¶¨¡¢Ç¿µ÷±»¸æ±£»¤ÐÔµÄÏû¼«È¨Àû£¬Õâ¾ÍÊÇËùνµÄ¡°·¨ÂÉÕýÒ塱£¿
¡¡¡¡ºÎνÕýÒ壿ÕýÒåÒâζ×Åʲô£¿ÔÚ³çÉÐΨÀíÖ÷ÒåºÍ·ÖÎöÖ÷ÒåµÄ½ñÌ죬·¨²»ÈÝÇé¡¢·¨ÀíÓëÇé¸ÐµÄ¶ÔÖÅ¡¢·¨ÂÉÕýÒåÓëµÀµÂÕýÒåµÄ·ÖÀë²»½öÊÇ¿ÉÄܵģ¬¶øÇÒ±»ÈÏΪÊÇ·¨ÂÉÕý³£·¢»Ó×÷ÓõÄÇ°Ìá¡£ÀíÏëµÄ·¨ÖÎ״̬±»Àí½âΪ£º·¨ÂÉÕõÍÑÉç»á¼¡ÀíµÄÕûºÏÐÔÊø¸¿£¬³¬Ô½ÖîÈçÃñ×åÐÔ¡¢ÀúÊ·ÐԵȾÖÏÞ£¬¶øÁè¿Õµ¸ÐéΪһÖÖÆÕÊÊÐÔµÄ×ÔÇ¢×ÔÖεÄ֪ʶÌåϵ£¬ÔÚÆäÖз¨Ñ§¾«Ó¢ÃÇÒÔÒ»ÖÖʧÖØ°ãµÄ×ÔÓÉ£¬²ÙÁ·¸ÅÄî¡¢¶ÑÆö·ûÂ룬¿¿ÎÞËù²»ÄܵÄÂß¼­ÑÝÒïÁ¦Á¿¶ÔÀ´×ÔÍⲿÏÖʵÉú»îµÄ·¨ÂɾÀ·×ÌṩΨһ·ûºÏ·¨ÂÉÕýÒåµÄÅоö¡£
¡¡¡¡¶øÔÚÒÔÕûÌåÖ÷ÒåÃæ¶ÔÉú»îºÍÊÀ½çµÄ¹ÅÏ£À°£¬ÕýÒåÊ×ÏÈÊÇÉç»áÕýÒ壬»òÊÇÆä¶ÔÏ󻯵ÄÐÎʽ¡ª¡ªÓîÖæÕýÒ壬ÕâÖÖÕýÒå²»Ö¹ÓÚʵÔÚ·¨ÒâÒåÉϵÄÕýÒ壬¶øÊǸßÓÚʵÔÚ·¨²¢¸³ÓèʵÔÚ·¨ÒԺϷ¨ÐԵġ°ÌìÉñËùÖØÊÓµÄÌìÌõ¡±£¨¡¶°²Ìá¸êÄù¡·Ó£¬ÎÞÂÛÈËÃÇÓÃÉñ·¨¡¢×ÔÈ»·¨»òÀíÐÔ·¨À´³ÆºôËü£¬ËüÔÚÄÚÈÝÉϾͱíÏÖΪһЩÆÕÊÊÐԵĵÀµÂ·¨Ôò¡£Ö»ÓÐÓëÕâЩÆÕÊÊÐԵĵÀµÂ×¼ÔòÏà¶Ô½Ó£¬Ö»ÓÐÔÚÕâÒ»´øÓÐÖÕ¼«¹Ø»³ÒâζµÄ¹ÛÕÕÏ£¬¶Ô˾·¨ÕýÒåµÄ̽ÌÖ²ÅÊÇÓÐÒâÒåµÄ£¬·¨ÂÉ×ÔÉíµÄ·¢Õ¹Ò²²ÅÄܲ»½ßÓÚÔ´Í·»îË®µÄ×ÌÑø£¬¶ø±ÜÃâÉîÏÝìż¼Ö÷ÒåµÄ¹Ê²½×Ô·âÖ®ÖС£¶øÇé¸ÐÕýÒ壬»òÔ»ÕýÒå¸Ð£¬ÕýÊÇÁ¬½ÓÉç»áÕýÒåÄËÖÁÓîÖæÕýÒåµÄ±ØÒªÐÎʽ£¬ËüÔÚÏÖ´ú˾·¨ÁìÓòÖ®±»ÓÐÒâʶµØÞðÆúÄËÖÁÇýÖ𣬱©Â¶³öµÄÊÇ˾·¨»î¶¯ÓëÆäÉç»á»·¾³µÄÖƶÈÐÔÁѺۼ°ÆäºÏ·¨ÐÔµÄΣ»ú¡£
¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÔÚ¹ÅÏ£À°ÈËÑÛÖУ¬ÏÖ´úÉç»áÎÞÕýÒ壬ÎÞÂÛÉç»áÕýÒåÒÖ»ò·¨ÂÉÕýÒ壬ÓеÄÖ»ÊÇȨÀû¡£ÕýÒå¹ÛÓëȨÀû¹Û×÷Ϊ¶Ô¸öÌåÓëÉç»á¹²Í¬Ìå¹ØϵÖÈÐòµÄÅÅÁÐÓëÈÏÖª£¬Çø±ðÔÚÓÚÈÏÖª½Ç¶ÈµÄ²»Í¬£ºµ±´ÓÉç»áÕûÌå½Ç¶È¿¼²ìȨÀûÒåÎñ»®·ÖµÄÔ­Ôò¡¢³ß¶È»ò½çÏÞʱ£¬¾ÍÊÇÕýÒå¹Û£»µ±Õ¾ÔÚ¸öÌå½Ç¶È¿¼²ìºÍÇ¿µ÷Õâ¸ö½çÏ޵Ĺ涨ʱ£¬¾ÍÊÇȨÀû¹Û¡£Ï£À°³Ç°îÖ÷Ò壬×÷Ϊ¹ú¼ÒÓëÉç»áºÏÒ»µÄÇ¿¸ÉÔ¤Ö÷Ò壬Æä¶ÔÉç»áÕýÒåµÄ×Î×Î×·Çó±ØÈ»ÑÜÉú¶Ô¹«ÃñÒåÎñµÄÇ¿ÁÒÔ¤ÆÚ£¬¡°ÕþÖζ¯ÎµÄ³Æºô¾ÍÓ÷ʾÁËÏ£À°¹«ÃñµÄÒåÎñ±¾Î»¡£²®Àï¿ËÀûÔÚÖøÃûµÄĹǰÑÝ˵ÖÐ˵£º¡°ÎÒÃDz¢²»ÈÏΪһ¸öÊèÔ¶ÕþÖεÄÈËÖ»ÊÇæÓÚ×ÔÉíµÄÊÂÎñ£¬ÎÒÃÇÈÏΪËû¸ù±¾Ã»ÓÐÊÂÎñ¡£¡±·¨ÂÉʷר¼Ò÷Òò´Ó·¨Ñ§½Ç¶ÈÖ¸³ö£º¡°¡®¹Å´ú·¨ÂÉ¡¯¼¸ºõÈ«È»²»Öª¡®¸öÈË¡¯¡£¡±ÉõÖÁ¸öÈ˵ÄÉúÃüÒ²²»ÒÔ³öÉúºÍËÀÍöΪÏÞ£¬¡°¸öÈËÉúÃüÖ»ÊÇÆä×æÏÈÉú´æµÄÒ»ÖÖÑÓÐø£¬²¢ÔÚÆäºóÒáµÄÉú´æÖÐÓÖÑÓÐøÏÂÈ¥¡±¡²1¡³¡£ÏÖ´úȨÀû¹ÛÔò¾¤¾¤ÓÚ¶Ô¸öÌåÀûÒæµÄ¶ÀÕ¼ÐÔºÍÅÅËûÐÔµÄÊØ»¤£¬³çÉÐ˽ÈËÁìÓòÃâÓÚÇ¿ÖƵÄ×ÔÓÉ£¬×¢ÖضàÔª¼ÛÖµºÍÖƶȹ淶¡£¿É¼û£¬È¨ÀûÓëÕýÒå´æÔÚ×Å·´±ÈÀýµÄ½ôÕŹØϵ£¬×·ÇóÕûÌåºÍгµÄÕýÒåÓë¸öÌåµÄµÍ¶ÈȨÀûÏàÊÊÓ¦£¬¶øÏÖ´úȨÀû¹ÛÓëÆõԼʽµÄµÍ¶ÈÒåÎñÏàÁªÏµ£¬ÌìÉú´øÓиöÈËÖ÷ÒåµÄÌ¥¼Ç¡£¶Ô¸öÈËȨÀûÌì¾­µØÒåµÄÊØ»¤£¬¶Ô¶àÔªÖ÷ÒåÈÕÉõÒ»ÈյļÛÖµ»¯£¬¶ÔÏû¼«×ÔÓÉÎãÓ¹ÖÃÒɵĹçô«»¯£¬ÕýÔÚÊúÁ¢ÆðÔÚÉç»á·¶Î§ÄÚ´ïÖÂÕýÒåÔ½À´Ô½ÄÑÒÔÓâÔ½µÄ·ªÀ飬ÊÂʵÉÏʹÕýÒå³ÉΪÃÎß½¡£¶øÕýÒåµÄÃÎß½»¯ÓëÕýÒåÈ«ÃæÍ˳ö¿É¾­ÑéµÄÉç»áÁìÓò¡¢¹ÌÊسéÏóµÄ·¨ÂÉÒ»ÓçÔòÊÇͬһ¹ý³ÌµÄÁ½Ã棬·¨ÂÉÕýÒå³ÉÁËÉç»áÎÞÕýÒåµÄÕÚÐßʽ±í´ï¡£
¡¡¡¡ÒÔ½ñÌìµÄ˾·¨ÀíÄî·´¹Û¹ÅµäÏ£À°£¬Ò»¶¨¿ÉÒÔ²»·ÑÁ¦µØÖ¸³öºóÕßÐí¶àµÄ¾ÖÏÞÐÔ£¬µ«ÕâÖÖÖ¸³öºÎ³¢²»ÊÇÊÀ¹ÊµÄÖÐÄêÈ˶Ա¾Õæ¶ùͯµÄÖ¸³ö¡£º£µÂ¸ñ¶ûÈÏΪ£¬µ±´úÎ÷·½ÎÄ»¯ÒÑɥʧ×ÔÎÒ·´Ë¼ÄÜÁ¦£¬²½Èë¡°²»Ë¼¡±Ö®¾³£¬Õü¾ÈÖ®µÀÔÚÓڻعéÏ£À°£¬Ë¼Ï£À°Ö®Ë¼¡£ÉèÈôÅÁ˹¸ñÀ­Ü½°¸±»Ìá½»µ½¹ÅÏ£À°¡¢ÌرðÊǹÅÑŵäµÄ·¨Í¥ÉÏ£¬»á³öÏÖÔõÑùµÄÇéÐÎÄØ£¿
¡¡¡¡ÔÚÑŵ䣬ÂÄÐÐ˾·¨Ö°ÄܵÄÖ÷ÒªÊÇÅãÉó·¨Í¥¡£·¨Í¥ÎÞÖ°Òµ·¨¹Ù£¬ÅãÉóÔ±µÄ¶àÊýÒâ¼û¾ÍÊÇÖÕÉóÅоö¡£Ã¿Äê³õ¹«Ãñ×ÔÔ¸±¨Ãû²ÎÑ¡£¬¶øºó³éÇ©´Ó×ÔÔ¸ÕßÖÐÑ¡³öÁùǧÈË£¬×÷Ϊµ±ÄêÅãÉóÍųÉÔ±¡£ÓöÓпªÍ¥Ö®ÈÕ£¬³Ç°î¹ÙÔ±ÊÂÏȸù¾Ý°¸¼þ´óСȷ¶¨ÉóÅÐËùÐèÅãÉóÍŹæÄ££¬´ÓÎåµ½Á½Ç§È˲»µÈ£¬È»ºó´ÓÁùǧ³ÉÔ±ÖгéÇ©Ñ¡³öµ±ÈÕËùÐèÅãÉóÔ±×ÜÊý¡£¿ªÍ¥Ö®Ç°£¬ÔÙÒÔ³éÇ©·½Ê½½«ÕâЩÅãÉóÔ±·ÖÅɵ½²»Í¬·¨Í¥¡£ÕâÖÖËæ»úÐÔµÄ×éºÏ·½Ê½£¬´ÓÖƶÈÉ϶žøÁ˵±ÊÂÈËÏòÅãÉóÔ±ÐлߵĿÉÄÜ£¬¶ø²»ÊÇ°Ñ·´¸¯°ÜµÄ±¦ÑºÔÚ¸öÈ˵Ä×ÔÂÉÉÏ¡£
¡¡¡¡ÉóÅгÌÐòµÄÉè¼ÆÒ²±ð¾ß½³ÐÄ¡£ÏÈÓÉ·¨Í¥Á½Ôì·Ö±ðΪ×Ô¼º±ç»¤£¬²¢½øÐоÙÖ¤¡£Ö®ºóÅãÉóÍžÙÐеÚÒ»ÂÖͶƱ£¬¾ö¶¨±»¸æÊÇ·ñÓÐ×ï¡£¿ÉÄܵ±Ê±ÒÑÓС°ÒÉ×ï´ÓÎÞ¡±µÄÉóÅÐÀíÄ±»¸æ±»ÅÐÓÐ×ïµÄÇéÐνöÏÞÓÚËû»ñµÃµÄÎÞ×ïƱÊýÉÙÓÚ°ëÊýʱ£¬Ö»ÊÇÔÚÕâÖÖÇéÐÎÏ£¬²ÅÐèÒªµÚ¶þÂÖͶƱ£¬´ÓÔ­¸æºÍ±»¸æ±¾ÈË·Ö±ðÌá³öµÄÅз£·½Ê½ÖÐÑ¡È¡ÆäÒ»×÷Ϊ×îÖÕÅз£¡£·ñÔòµÄ»°£¬ÓÈÆäÊǵ±±»¸æµÄÎÞ×ïµÃƱռ¶àÊýʱ£¬Ëû²»µ«ÂíÉÏ»ñÊÍ£¬¶øÇÒÈ¡µÃ½ø¶ø×·¾¿Ô­¸æ¹ýʧµÄ×ʸñ£¬Õâʱ£¬ÅãÉóÍÅÔÙÒ»´ÎͶƱ£¬ÒÔÈ·¶¨Ô­¸æÊÇ·ñÓйýʧ£¬Èç¹ûÔ­¸æ»ñµÃµÄÎÞ×ïƱÊý²»µ½×ÜƱÊýµÄÎå·ÖÖ®Ò»£¬¾ÍÒªÔâµ½´¦·£¡£ÕâÒ»Éè¼ÆÊÇΪÁË·À·¶¶ñÒâÎܸ档
¡¡¡¡¶ÔÕâÒ»ÉóÅÐÖƶȵÄ×ÔÒÔΪÊǵÄÅúÆÀ¼¯ÖÐÔÚÒÔϼ¸µã£ºÊ×ÏÈ£¬ÑŵäÓÐרҵ·¨Í¥£¬È´Ã»ÓÐרҵµÄ˾·¨ºÍ·¨ÂÉÀíÄî¡£ÈËÊýÖÚ¶àµÄÅãÉóԱûÓС¢Ò²²»¿ÉÄÜÊܹýרÃŵķ¨ÂÉѵÁ·£¬Åоö²»ÊǸù¾Ý¼ÈÓеķ¨ÂÉ£¬¸ü¶àÒÀÀµ³£Ê¶ºÍ×ÔÎÒÌåÈÏ£¬´øÓм«´óµÄËæÒâÐÔ£¬·¨Í¥±ç»¤ÄÜ·ñ´ò¶¯ÌýÖÚ¾ö¶¨×ŵ±ÊÂÈ˵ÄÃüÔË£¬×÷ΪËßËϼ¼ÇɵÄÑݽ²Êõ»ûÐη¢´ïµÄ±³ºóÈ´ÊÇ·¨ÂÉ×ÔÉí·¢Õ¹µÄÍ£ÖÍ¡£Æä´Î£¬ÒÔÖ÷¹ÛµÄͶƱÅж¨¿Í¹ÛµÄÊÂʵ¡£ÎÞÂÛºÎÖÖÖ¸¿Ø£¬ÎÞÂÛ·¸×ïÐÐΪÊÇ·ñÈ·Ô䣬ÉóÅÐûÓе÷²éºÍÈ¡Ö¤ÖÊÖ¤µÄÒåÎñ£¬ÉóÅÐÒ²²»ÐèÒªÖ¤¾Ý£¬ÅãÉóÔ±Ãǵļ¯ÌåͶƱ²ÅÊǾö¶¨ÊÇ·ñ·¸×ïºÍÓ¦ÊܺÎÖÖ´¦·£µÄÒÀ¾Ý¡£ÆäÈý£¬ËÕ¸ñÀ­µ×Ö®ËÀ£¬ÕâÒ»ÑŵäÃñÖ÷µÄ±¯¾çÊ×ÏÈÊÇÃñÖ÷ÉóÅÐÖƶȵı¯¾ç¡£¹éÑÔÖ®£¬¡°ËäȻϣÀ°ÈËÓÐ˾·¨Öƶȣ¬µ«ºÜÄÑ˵ËûÃÇÓз¨ÂÉÖƶȡ£ËûÃÇûÓÐÖƶ¨³ö·¨µä¡­¡­ËûÃÇÔÚ˾·¨ÉϵÄÒ»¸ö¹±Ï×£¬ÃñÖÚÅãÉó·¨Í¥£¬²ÉÈ¡ÁË×îÒ×Á÷ÓÚÈÎÐÔµÄÐÎʽ£¬¶øÓëÈκη¨ÂÉ¿Æѧ¸ù±¾µÄ²»ÏàÈÝ¡±¡£
¡¡¡¡ÏÔÈ»£¬ÕâЩ¶ÔÑŵä˾·¨µÄ·ñ¶¨²»¹ýÊǶÔÏÖ´ú˾·¨ÖƶÈÓػصĿ϶¨£¬Æä¶ÀÕ¼ÕæÀíµÄ°ÁÂý·Áº¦Á˶ÔÀúÊ·×÷¡°Á˽â֮ͬÇ顱¡£Ñŵ䵱ȻÓÐÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ³ÉÎÄ·¨£¬Æä±à×ë³ÉÎÄ·¨µäµÄÀúÊ·¿ÉÒÔ×·Ëݵ½¹«ÔªÇ°621ÄêµÄµÂÀ­¹ÅÁ¢·¨¡£ÅãÉó·¨Í¥µÄ·Çרҵ»¯²»½öÒԳǰîÉú»î½á¹¹ºÍ·¨ÂɽṹµÄÏà¶Ô´ÖÊè¼òªΪ±³¾°£¬¸üÓëÏ£À°È˶Àµ½µÄרҵ¹ÛÓйء£ÒÔÎþÉüÈ˵ÄÈ«·½Î»Ç±Äܶø´ïµ½µÄ¡°ÊõÒµÓÐר¹¥¡±£¬Õâ¶ÔÓÚ±¾ÄÜ¿¹¾ÜÈ˵Ť¾ß»¯ºÍ¹¦ÄÜ»¯ÃüÔ˵ÄÏ£À°ÈËÀ´Ëµ£¬ÆäÏÁ°¯¼òÖ±½üÓÚÎêÈ裺ÄѵÀÕâÑùµÄÈ˲»¾ÍÊǹ㳡ÉϱäÏ··¨»ò×߸ÖË÷µÄС³óÂ𣿶òµÏ˹¡¤ººÃܶû¶Ù£¨Edith
¡¡¡¡Hamilton£©Ëµ£º¡°Ö»ÓÐÎÒÃÇÄܹ»ÏëÏñ³öÕâÑùµÄÏÖ´úÉç»á£¬¼´È«ÃÀµÄ×ãÇòÔ˶¯Ô±Í¬Ê±ÓÖÊÇÈ«ÃÀ×îºÃµÄÊ«ÈË¡¢ÕÜÈ˺ÍÕþÖÎÁìÐäʱ£¬ÎÒÃDzÅÄÜÍêÕûµØÀí½âÏ£À°ÊÀ½çµÄ¾«Éñ¡£¡±Ö»ÒªÏëÏñһϣ¬ÑŵäÕâ¸ö¼«Ê¢Ê±È«²¿ÈË¿ÚÒ²²»¹ýËÄÊ®Íò£¨°üÀ¨°ëÊýÒÔÉϵÄÅ«Á¥£©µÄÞ©¶ûС°îËù¿ª´´µÄÈ«Äܵľ«Éñ¿Õ¼ä£ºÉñ»°¡¢±¯¾ç¡¢ÕÜѧ¡¢µñËÜ¡¢Öùʽ½¨Öþ¡¢Î¢»ý·Ö¡¢ÃñÖ÷Öƶȡ¢Ñݽ²Êõ¡¢°ØÀ­Í¼¡¢ÂíÀ­ËÉÕ½ÒÛ¡­¡­ÓÖÔõÄܲ»Áîdz±¡µÄÎÒÃǺ¹ÑÕ£¬ÎÒÃÇdz±¡µ½½öÒÔÉí´¦¶þʮһÊÀ¼ÍµÄÔ­Òò£¬¾Í°ÁÊÓ¶þÊ®ÊÀ¼Í¡¢Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÖ±µ½¹«ÔªÇ°ÎåÊÀ¼Í£¬ÎÒÃÇdz±¡µ½ÒÔÏû½âºÍ·ñ¶¨¹ýȥΪÄÜʶøÁÄÒÔ×ÔοºÍ¹¶»î¡£
¡¡¡¡Ï£À°È˲»½ö¾Ü¾ø¶ÔÖ÷Ìå×÷רҵ»¯ºÍ¹¦ÄÜ»¯µÄÀí½â£¬Ò²¾Ü¾ø¶Ô¿ÍÌå×÷רҵ»¯ºÍ¹¦ÄÜ»¯µÄÀí½â¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ö÷¿ÍÌå¶þÔª¶ÔÁ¢¹ÛµÄ²úÉú£¬ÎïÎÒÒ»ÖÂÐÔ¹ÛÄîµÄÏû½â£¬Ä¿µÄÓëÊֶεķÖÀ룬±¾À´¾ÍÊǹŵäÊÀ½ç¹Û±ÀÀ£µÄ½á¹û¡£¶øÔÚÉñ»°Ê½µÄºÍÊ«ÐԵĹŵäÊÀ½ç¹ÛÖУ¬Éç»á½á¹¹¹ØϵµÄÓлúÐÔºÍÕûÒ»ÐÔÍçÇ¿µÖÖÆ×ŶÔËüµÄ·ÖÎöÐÔ´¦Àí£¬Ì½ÌÖÈçºÎ×öÈË£¨³ÉΪ¹«Ãñ£©µÄÂ×Àíѧ£¨¾ÍÆäÆ«ÖصĽǶȣ¬»ò³Æ³Ç°îѧ¡¢ÕþÖÎѧ»òÕÜѧ£©Í¨Ìì¹áµØ¡¢°üÂÞÍòÓеسÉΪΨһµÄ֪ʶÐÎ̬£¬¹«¹²Éú»îµÄÕýÒåºÍÉÆÔڳǰîÉç»áÖоßÓоø¶ÔÐÔºÍÓÅÏÈÐÔ£¬ÏÖ´úÒâÒåÉϵÄÐí¶à·¨Ñ§ÃüÌ⣬ÔÚµ±Ê±È´ÊÇÒÔÕÜѧ»òÂ×ÀíѧµÄ»°Óï±»ÌÖÂÛ£¬¶ø·¨ÂɾÀ·×ÒÔÕþÖÎÊֶμÓÒÔ½â¾ö¸üÊÇÌâÖÐÓ¦ÓÐÖ®Ò壺ÅãÉó·¨Í¥¾ÍÊdz£ÉèµÄ¹«Ãñ´ó»á£¬Öش󰸼þÓɹ«Ãñ´ó»áÖ±½ÓÉóÅС£
¡¡¡¡ÖÁÓÚËÕ¸ñÀ­µ×Ö®ËÀ£¬ÎÒÉõÖÁ»³ÒÉÎÒÃÇÊÇ·ñ´¢±¸ÁË̽ÌÖÕâÒ»Î

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ