Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > much ado about nothing(ÎÞÊÂÉú·Ç) >

µÚ13½Ú

much ado about nothing(ÎÞÊÂÉú·Ç)-µÚ13½Ú

С˵£º much ado about nothing(ÎÞÊÂÉú·Ç) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




strangely¡¡they¡¡strain¡¡the¡¡cure¡£¡¡Come£»¡¡lady£»¡¡die¡¡to¡¡live¡£¡¡This¡¡wedding¡¡day¡¡

Perhaps¡¡is¡¡but¡¡prolong'd¡£¡¡Have¡¡patience¡¡and¡¡endure¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Exeunt¡¡all¡¡but¡¡Benedick¡¡and¡¡Beatrice¡££§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡Lady¡¡Beatrice£»¡¡have¡¡you¡¡wept¡¡all¡¡this¡¡while£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡Yea£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡weep¡¡a¡¡while¡¡longer¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡I¡¡will¡¡not¡¡desire¡¡that¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡You¡¡have¡¡no¡¡reason¡£¡¡I¡¡do¡¡it¡¡freely¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡Surely¡¡I¡¡do¡¡believe¡¡your¡¡fair¡¡cousin¡¡is¡¡wronged¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡Ah£»¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡deserve¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡right¡¡

her£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡Is¡¡there¡¡any¡¡way¡¡to¡¡show¡¡such¡¡friendship£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡A¡¡very¡¡even¡¡way£»¡¡but¡¡no¡¡such¡¡friend¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡May¡¡a¡¡man¡¡do¡¡it£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡man's¡¡office£»¡¡but¡¡not¡¡yours¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡world¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡you¡£¡¡¡¡Is¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡that¡¡

strange£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡As¡¡strange¡¡as¡¡the¡¡thing¡¡I¡¡know¡¡not¡£¡¡It¡¡were¡¡as¡¡possible¡¡for¡¡me¡¡to¡¡

say¡¡I¡¡loved¡¡nothing¡¡so¡¡well¡¡as¡¡you¡£¡¡But¡¡believe¡¡me¡¡not£»¡¡and¡¡yet¡¡I¡¡lie¡¡not¡£¡¡I¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡59¡¡


¡­¡¡Page¡¡60¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MUCH¡¡ADO¡¡ABOUT¡¡NOTHING¡¡



confess¡¡nothing£»¡¡nor¡¡I¡¡deny¡¡nothing¡£¡¡I¡¡am¡¡sorry¡¡for¡¡my¡¡cousin¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡By¡¡my¡¡sword£»¡¡Beatrice£»¡¡thou¡¡lovest¡¡me¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡Do¡¡not¡¡swear£»¡¡and¡¡eat¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡I¡¡will¡¡swear¡¡by¡¡it¡¡that¡¡you¡¡love¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡make¡¡him¡¡eat¡¡it¡¡

that¡¡says¡¡I¡¡love¡¡not¡¡you¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡Will¡¡you¡¡not¡¡eat¡¡your¡¡word£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡With¡¡no¡¡sauce¡¡that¡¡can¡¡be¡¡devised¡¡to¡¡it¡£¡¡I¡¡protest¡¡I¡¡love¡¡thee¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡Why¡¡then£»¡¡God¡¡forgive¡¡me£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡What¡¡offence£»¡¡sweet¡¡Beatrice£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡You¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡stayed¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡happy¡¡¡¡hour¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡protest¡¡¡¡¡¡I¡¡

loved¡¡you¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡And¡¡do¡¡it¡¡with¡¡all¡¡thy¡¡heart¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡I¡¡love¡¡you¡¡with¡¡so¡¡much¡¡of¡¡my¡¡heart¡¡that¡¡none¡¡is¡¡left¡¡to¡¡protest¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡Come£»¡¡bid¡¡me¡¡do¡¡anything¡¡for¡¡thee¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡Kill¡¡Claudio¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡Ha£¡¡¡not¡¡for¡¡the¡¡wide¡¡world£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡You¡¡kill¡¡me¡¡to¡¡deny¡¡it¡£¡¡Farewell¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡Tarry£»¡¡sweet¡¡Beatrice¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡I¡¡am¡¡gone£»¡¡though¡¡I¡¡am¡¡here¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡love¡¡in¡¡you¡£¡¡Nay£»¡¡I¡¡pray¡¡

you¡¡let¡¡me¡¡go¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡Beatrice¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡In¡¡faith£»¡¡I¡¡will¡¡go¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡We'll¡¡be¡¡friends¡¡first¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡You¡¡dare¡¡easier¡¡be¡¡friends¡¡with¡¡me¡¡than¡¡fight¡¡with¡¡mine¡¡enemy¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡Is¡¡Claudio¡¡thine¡¡enemy£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡¡¡¡¡Is¡¡¡¡¡¡'a¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡approved¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡height¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡villain£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡hath¡¡¡¡¡¡slandered£»¡¡

scorned£»¡¡dishonoured¡¡my¡¡kinswoman£¿¡¡O¡¡that¡¡I¡¡were¡¡a¡¡man£¡¡¡What£¿¡¡bear¡¡

her¡¡in¡¡hand¡¡until¡¡they¡¡come¡¡to¡¡take¡¡hands£»¡¡and¡¡then¡¡with¡¡public¡¡accusation£»¡¡

uncover'd¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡slander£»¡¡¡¡¡¡unmitigated¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rancourO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡God£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡I¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡man£¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡

would¡¡eat¡¡his¡¡heart¡¡in¡¡the¡¡market¡¡place¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡Hear¡¡me£»¡¡Beatrice£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡Talk¡¡with¡¡a¡¡man¡¡out¡¡at¡¡a¡¡window£¡¡­a¡¡proper¡¡saying£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡Nay¡¡but¡¡Beatrice¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡Sweet¡¡Hero£¡¡¡she¡¡is¡¡wrong'd£»¡¡she¡¡is¡¡sland'red£»¡¡she¡¡is¡¡undone¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡60¡¡


¡­¡¡Page¡¡61¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MUCH¡¡ADO¡¡ABOUT¡¡NOTHING¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡Beat¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡¡¡¡¡Princes¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Counties£¡¡¡¡¡¡¡Surely¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡princely¡¡¡¡¡¡testimony£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡goodly¡¡

count£»¡¡Count¡¡Comfect£»¡¡a¡¡sweet¡¡gallant¡¡surely£¡¡¡O¡¡that¡¡I¡¡were¡¡a¡¡man¡¡for¡¡his¡¡

sake£¡¡¡or¡¡that¡¡I¡¡had¡¡any¡¡friend¡¡would¡¡be¡¡a¡¡man¡¡for¡¡my¡¡sake£¡¡¡But¡¡manhood¡¡

is¡¡¡¡¡¡melted¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡cursies£»¡¡¡¡¡¡valour¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡compliment£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡turn'd¡¡

into¡¡tongue£»¡¡and¡¡trim¡¡ones¡¡too¡£¡¡He¡¡is¡¡now¡¡as¡¡valiant¡¡as¡¡Hercules¡¡that¡¡only¡¡

tells¡¡a¡¡lie£»and¡¡swears¡¡it¡£¡¡I¡¡cannot¡¡be¡¡a¡¡man¡¡with¡¡wishing£»¡¡therefore¡¡I¡¡will¡¡

die¡¡a¡¡woman¡¡with¡¡grieving¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡Tarry£»¡¡good¡¡Beatrice¡£¡¡By¡¡this¡¡hand£»¡¡I¡¡love¡¡thee¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡Use¡¡it¡¡for¡¡my¡¡love¡¡some¡¡other¡¡way¡¡than¡¡swearing¡¡by¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡Think¡¡you¡¡in¡¡your¡¡soul¡¡the¡¡Count¡¡Claudio¡¡hath¡¡wrong'd¡¡Hero£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beat¡£¡¡Yea£»¡¡as¡¡sure¡¡is¡¡I¡¡have¡¡a¡¡thought¡¡or¡¡a¡¡soul¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bene¡£¡¡¡¡¡¡Enough£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡engag'd£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡challenge¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡kiss¡¡¡¡¡¡your¡¡

hand£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡By¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡hand£»¡¡¡¡¡¡Claudio¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡render¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dear¡¡

account¡£¡¡As¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡think¡¡of¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡Go¡¡¡¡¡¡comfort¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡cousin¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡

must¡¡say¡¡she¡¡is¡¡dead¡­and¡¡so¡¡farewell¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Exeunt¡££§¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡61¡¡


¡­¡¡Page¡¡62¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MUCH¡¡ADO¡¡ABOUT¡¡NOTHING¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡II¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡prison¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Enter¡¡the¡¡Constables¡¡£§Dogberry¡¡and¡¡Verges£§¡¡and¡¡the¡¡Sexton£»¡¡in¡¡gowns£»¡¡

£§and¡¡the¡¡Watch£»¡¡with¡¡Conrade¡¡and£§¡¡Borachio¡££§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Dog¡£¡¡Is¡¡our¡¡whole¡¡dissembly¡¡appear'd£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Verg¡£¡¡O£»¡¡a¡¡stool¡¡and¡¡a¡¡cushion¡¡for¡¡the¡¡sexton¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sex¡£¡¡Which¡¡be¡¡the¡¡malefactors£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Dog¡£¡¡Marry£»¡¡that¡¡am¡¡I¡¡and¡¡my¡¡partner¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Verg¡£¡¡Nay£»¡¡that's¡¡certain¡£¡¡We¡¡have¡¡the¡¡exhibition¡¡to¡¡examine¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sex¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡offenders¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡examined£¿¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡¡¡them¡¡

come¡¡before¡¡Master¡¡Constable¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Dog¡£¡¡Yea£»¡¡marry£»¡¡let¡¡them¡¡come¡¡before¡¡me¡£¡¡What¡¡is¡¡your¡¡name£»¡¡friend£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Bor¡£¡¡Borachio¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Dog¡£¡¡Pray¡¡write¡¡down¡¡Borachio¡£¡¡Yours£»¡¡sirrah£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Con¡£¡¡I¡¡am¡¡a¡¡gentleman£»¡¡sir£»¡¡and¡¡my¡¡name¡¡is¡¡Conrade¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Dog¡£¡¡Write¡¡down¡¡Master¡¡Gentleman¡¡Conrade¡£¡¡Masters£»¡¡do¡¡you¡¡serve¡¡

God£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Both¡£¡¡Yea£»¡¡sir£»¡¡we¡¡hope¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Dog¡£¡¡Write¡¡down¡¡that¡¡they¡¡hope¡¡they¡¡serve¡¡God£»¡¡and¡¡write¡¡God¡¡first£»¡¡

for¡¡¡¡¡¡God¡¡¡¡¡¡defend¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡God¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡villains£¡¡¡¡¡¡¡Masters£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡

proved¡¡already¡¡that¡¡you¡¡are¡¡little¡¡better¡¡than¡¡false¡¡knaves£»¡¡and¡¡it¡¡will¡¡go¡¡

near¡¡to¡¡be¡¡thought¡¡so¡¡shortly¡£¡¡How¡¡answer¡¡you¡¡for¡¡yourselves£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Con¡£¡¡Marry£»¡¡sir£»¡¡we¡¡say¡¡we¡¡are¡¡none¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Dog¡£¡¡A¡¡marvellous¡¡witty¡¡fellow£»¡¡I¡¡assure¡¡you£»¡¡but¡¡I¡¡will¡¡go¡¡about¡¡with¡¡

him¡£¡¡Come¡¡you¡¡hither£»¡¡sirrah¡£¡¡A¡¡word¡¡in¡¡your¡¡ear¡£¡¡Sir£»¡¡I¡¡say¡¡to¡¡you£»¡¡it¡¡is¡¡

thought¡¡you¡¡are¡¡false¡¡knaves¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Bora¡£¡¡Sir£»¡¡I¡¡say¡¡to¡¡you¡¡we¡¡are¡¡none¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Dog¡£¡¡Well£»¡¡stand¡¡¡¡¡¡aside¡£¡¡¡¡Fore¡¡¡¡¡¡God£»¡¡¡¡they¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡tale¡£¡¡¡¡Have¡¡¡¡¡¡you¡¡

writ¡¡down¡¡that¡¡they¡¡are¡¡none£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sex¡£¡¡Master¡¡Constable£»¡¡you¡¡go¡¡not¡¡the¡¡way¡¡to¡¡examine¡£¡¡You¡¡must¡¡call¡¡

forth¡¡the¡¡watch¡¡that¡¡are¡¡their¡¡accusers¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Dog¡£¡¡¡¡¡¡Yea£»¡¡¡¡¡¡¡¡marry£»¡¡¡¡¡¡that's¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡eftest¡¡¡¡¡¡way¡£¡¡¡¡Let¡¡¡¡the¡¡¡¡watch¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡forth¡£¡¡

Masters£»¡¡I¡¡charge¡¡you¡¡in¡¡the¡¡Prince's¡¡name¡¡accuse¡¡these¡¡men¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡62¡¡


¡­¡¡Page¡¡63¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MUCH¡¡ADO¡¡ABOUT¡¡NOTHING¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡£¡¡Watch¡£¡¡This¡¡man¡¡said£»¡¡sir£»¡¡that¡¡Don¡¡John¡¡the¡¡Prince's¡¡brother¡¡was¡¡a¡¡

villain¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog¡£¡¡Write¡¡down¡¡Prince¡¡John¡¡a¡¡villain¡£¡¡Why£»¡¡this¡¡is¡¡flat¡¡perjury£»¡¡to¡¡call¡¡

a¡¡prince's¡¡brother¡¡villain¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bora¡£¡¡Master¡¡Constable¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog¡£¡¡Pray¡¡thee£»¡¡fellow£»¡¡peace¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡like¡¡thy¡¡look£»¡¡I¡¡promise¡¡thee¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sex¡£¡¡What¡¡heard¡¡you¡¡him¡¡say¡¡else£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¡£¡¡Watch¡£¡¡Marry£»¡¡that¡¡he¡¡had¡¡received¡¡a¡¡thousand¡¡ducats¡¡of¡¡Don¡¡John¡¡

for¡¡accusing¡¡the¡¡Lady¡¡Hero¡¡wrongfully¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog¡£¡¡Flat¡¡burglary¡¡as¡¡ever¡¡was¡¡committed¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Verg¡£¡¡Yea£»¡¡by¡¡th'¡¡mass£»¡¡that¡¡it¡¡is¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sex¡£¡¡What¡¡else£»¡¡fellow£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡£¡¡¡¡¡¡Watch¡£¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡Count¡¡¡¡¡¡¡¡Claudio¡¡¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡mean£»¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡words£»¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

disgrace¡¡Hero¡¡before¡¡the¡¡whole¡¡assembly£»¡¡and¡¡not¡¡marry¡¡her¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog¡£¡¡O¡¡villain£¡¡¡thou¡¡wilt¡¡be¡¡condemn'd¡¡into¡¡everlasting¡¡redemption¡¡for¡¡

this¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sex¡£¡¡What¡¡else£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Watchmen¡£¡¡This¡¡is¡¡all¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sex¡£¡¡And¡¡this¡¡is¡¡more£»¡¡masters£»¡¡than¡¡you¡¡can¡¡deny¡£¡¡Prince¡¡John¡¡is¡¡this¡¡

morning¡¡¡¡¡¡secretly¡¡¡¡¡¡stol'n¡¡¡¡¡¡away¡£¡¡¡¡¡¡Hero¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡manner¡¡¡¡¡¡accus'd£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡

manner¡¡refus'd£»¡¡and¡¡upon¡¡the¡¡grief¡¡of¡¡this¡¡suddenly¡¡died¡£¡¡Master¡¡Constable£»¡¡

let¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡bound¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Leonato's¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡and¡¡

show¡¡him¡¡their¡¡examination¡£¡¡£§Exit¡££§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog¡£¡¡Come£»¡¡let¡¡them¡¡be¡¡opinion'd¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Verg¡£¡¡Let¡¡them¡¡be¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Con¡£¡¡Off£»¡¡coxcomb£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog¡£¡¡¡¡¡¡¡¡God's¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡life£»¡¡¡¡where's¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡sexton£¿¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡write¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

Prince's¡¡officer¡¡coxcomb¡£¡¡Come£»¡¡bind¡¡them¡£Thou¡¡naughty¡¡varlet£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Con¡£¡¡Away£¡¡¡you¡¡are¡¡an¡¡ass£»¡¡you¡¡are¡¡an¡¡ass¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog¡£¡¡Dost¡¡thou¡¡not¡¡suspect¡¡my¡¡place£¿¡¡Dost¡¡thou¡¡not¡¡suspect¡¡my¡¡years£¿¡¡

O¡¡that¡¡he¡¡were¡¡here¡¡to¡¡write¡¡me¡¡down¡¡an¡¡ass£¡¡¡But£»¡¡masters£»¡¡remember¡¡that¡¡

I¡¡am¡¡an¡¡ass¡£¡¡Though¡¡it¡¡be¡¡not¡¡written¡¡down£»¡¡yet¡¡forget¡¡not¡¡that¡¡I¡¡am¡¡an¡¡ass¡£¡¡

No£»¡¡thou¡¡villain£»¡¡thou¡¡art¡¡full¡¡of¡¡piety£»¡¡as¡¡shall¡¡be¡¡prov'd¡¡upon¡¡thee¡¡by¡¡good¡¡

witness¡£¡¡I¡¡am¡¡a¡¡wise¡¡fellow£»¡¡and¡¡which¡¡is¡¡more£»¡¡an¡¡officer£»¡¡and¡¡which¡¡is¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡63¡¡


¡­¡¡Page¡¡64¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MUCH¡¡ADO¡¡ABOUT¡¡NOTHING¡¡



more£»¡¡a¡¡householder£»¡¡and¡¡which¡¡is¡¡more£»¡¡as¡¡pretty¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡flesh¡¡as¡¡any¡¡is¡¡

in¡¡Messina£»¡¡and¡¡one¡¡that¡¡knows¡¡the¡¡law£»¡¡go¡¡to£¡¡¡and¡¡a¡¡rich¡¡fellow¡¡enough£»¡¡

go¡¡to£¡¡¡and¡¡a¡¡fellow¡¡that¡¡hath¡¡had¡¡losses£»¡¡and¡¡one¡¡that¡¡hath¡¡two¡¡gowns¡¡and¡¡

everything¡¡handsome¡¡about¡¡him¡£¡¡Bring¡¡him¡¡away¡£¡¡O¡¡that¡¡I¡¡had¡¡been¡¡writ¡¡

down¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡ass£¡¡¡¡¡£§Exeunt¡££§¡¡¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ