clotelle(ÓÐɫŮӢÐÛ)-µÚ23½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
following¡¡Clotelle¡¡as¡¡she¡¡passed¡¡through¡¡the¡¡room¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨She¡¡is¡¡far¡¡above¡¡the¡¡station¡¡of¡¡a¡¡slave£»¡¨¡¡remarked¡¡the¡¡lady¡£¡¡¡¨I¡¡saw¡¡her£»¡¡
last¡¡¡¡¡¡night£»¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡removing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡books£»¡¡¡¡¡¡open¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡stand¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡it¡¡¡¡a¡¡
moment¡¡as¡¡if¡¡she¡¡was¡¡reading£»¡¡and¡¡she¡¡is¡¡as¡¡white¡¡as¡¡I¡¡am¡£¡¡I¡¡am¡¡almost¡¡
sorry¡¡you¡¡bought¡¡her¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡this¡¡juncture¡¡the¡¡front¡¡door¡bell¡¡rang£»¡¡and¡¡Clotelle¡¡hurried¡¡through¡¡
the¡¡room¡¡to¡¡answer¡¡it¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡85¡¡
¡¡¡Page¡¡86¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CLOTELLE¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Miss¡¡Morton£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡servant¡¡as¡¡she¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡mistress'¡¡room¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ask¡¡her¡¡to¡¡walk¡¡in£»¡¨¡¡responded¡¡the¡¡mistress¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Now£»¡¡my¡¡dear£»¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Taylor¡¡to¡¡her¡¡husband£»¡¡¡¨just¡¡look¡¡and¡¡see¡¡if¡¡
you¡¡do¡¡not¡¡notice¡¡a¡¡marked¡¡resemblance¡¡between¡¡the¡¡countenances¡¡of¡¡Jane¡¡
and¡¡Clotelle¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡Morton¡¡entered¡¡the¡¡room¡¡just¡¡as¡¡Mrs¡£¡¡Taylor¡¡ceased¡¡speaking¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Have¡¡you¡¡heard¡¡that¡¡the¡¡Jamisons¡¡are¡¡down¡¡with¡¡the¡¡fever£¿¡¨¡¡inquired¡¡
the¡¡young¡¡lady£»¡¡after¡¡asking¡¡about¡¡the¡¡health¡¡of¡¡the¡¡Taylors¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡I¡¡had¡¡not£»¡¡I¡¡was¡¡in¡¡hopes¡¡it¡¡would¡¡not¡¡get¡¡into¡¡our¡¡street£»¡¨¡¡replied¡¡
Mrs¡£¡¡Taylor¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡this¡¡while¡¡Mr¡£¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Taylor¡¡were¡¡keenly¡¡scrutinizing¡¡their¡¡
visitor¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Clotelle¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡
conscious¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡objects¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡usual¡¡
attention¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Morton¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡scarcely¡¡¡¡¡¡¡¡departed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Taylor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡began¡¡
questioning¡¡¡¡¡¡Clotelle¡¡¡¡¡¡concerning¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡early¡¡¡¡¡¡childhood£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡became¡¡¡¡¡¡more¡¡
than¡¡ever¡¡satisfied¡¡that¡¡the¡¡slave¡girl¡¡was¡¡in¡¡some¡¡way¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡
Mortons¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Every¡¡¡¡¡¡hour¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡fresh¡¡¡¡¡¡news¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ravages¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fever£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡
Taylors¡¡commenced¡¡preparing¡¡to¡¡leave¡¡town¡£¡¡As¡¡Mr¡£¡¡Taylor¡¡could¡¡not¡¡go¡¡
at¡¡¡¡¡¡once£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡determined¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡wife¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡¡¡him£»¡¡
accompanied¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡maid¡servant¡£¡¡¡¡¡¡Just¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Taylor¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Clotelle¡¡
were¡¡stepping¡¡into¡¡the¡¡carriage£»¡¡they¡¡were¡¡informed¡¡that¡¡Dr¡£¡¡Morton¡¡was¡¡
down¡¡with¡¡the¡¡epidemic¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡beautiful¡¡day£»¡¡with¡¡a¡¡fine¡¡breeze¡¡for¡¡the¡¡time¡¡of¡¡year£»¡¡that¡¡Mrs¡£¡¡
Taylor¡¡and¡¡her¡¡servant¡¡found¡¡themselves¡¡in¡¡the¡¡cabin¡¡of¡¡the¡¡splendid¡¡new¡¡
steamer¡¡¡¨Walk¡in¡the¡Water£»¡¨¡¡bound¡¡from¡¡New¡¡Orleans¡¡to¡¡Mobile¡£¡¡Every¡¡
berth¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡boat¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡occupied¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡persons¡¡¡¡¡¡¡¡fleeing¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fearful¡¡
contagion¡¡that¡¡was¡¡carrying¡¡off¡¡its¡¡hundreds¡¡daily¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Late¡¡in¡¡the¡¡day£»¡¡as¡¡Clotelle¡¡was¡¡standing¡¡at¡¡one¡¡of¡¡the¡¡windows¡¡of¡¡the¡¡
ladies'¡¡¡¡¡¡saloon£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡astonished¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡near¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡fixed¡¡
intently¡¡upon¡¡her£»¡¡the¡¡tall¡¡young¡¡stranger¡¡whom¡¡she¡¡had¡¡observed¡¡in¡¡the¡¡
slave¡market¡¡a¡¡¡¡¡¡few¡¡days¡¡¡¡¡¡before¡£¡¡She¡¡¡¡¡¡turned¡¡hastily¡¡¡¡away£»¡¡but¡¡the¡¡¡¡¡¡heated¡¡
cabin¡¡and¡¡the¡¡want¡¡of¡¡fresh¡¡air¡¡soon¡¡drove¡¡her¡¡again¡¡to¡¡the¡¡window¡£¡¡The¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡86¡¡
¡¡¡Page¡¡87¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CLOTELLE¡¡
young¡¡¡¡¡¡gentleman¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡appeared£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡coming¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡saloon£»¡¡
spoke¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡slave¡girl¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡broken¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡English¡£¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡¡¡confirmed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡her¡¡
previous¡¡opinion¡¡that¡¡he¡¡was¡¡a¡¡foreigner£»¡¡and¡¡she¡¡rejoiced¡¡that¡¡she¡¡had¡¡not¡¡
fallen¡¡into¡¡his¡¡hands¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡want¡¡to¡¡talk¡¡with¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡stranger¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡do¡¡you¡¡want¡¡with¡¡me£¿¡¨¡¡she¡¡inquired¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡your¡¡friend£»¡¨¡¡he¡¡
answered¡£¡¡¡¨I¡¡saw¡¡you¡¡in¡¡the¡¡slave¡market¡¡last¡¡week£»¡¡and¡¡regretted¡¡that¡¡I¡¡
did¡¡not¡¡speak¡¡to¡¡you¡¡then¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡returned¡¡in¡¡the¡¡evening£»¡¡but¡¡you¡¡was¡¡gone¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Clotelle¡¡looked¡¡indignantly¡¡at¡¡the¡¡stranger£»¡¡and¡¡was¡¡about¡¡leaving¡¡the¡¡
window¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡quivering¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡lips¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡trembling¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡
voice¡¡struck¡¡her¡¡attention¡¡and¡¡caused¡¡her¡¡to¡¡remain¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡intended¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡buy¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡free¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡happy£»¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡too¡¡
late£»¡¨¡¡continued¡¡he¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Why¡¡do¡¡you¡¡wish¡¡to¡¡make¡¡me¡¡free£¿¡¨¡¡inquired¡¡the¡¡girl¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Because¡¡I¡¡¡¡¡¡once¡¡had¡¡¡¡¡¡an¡¡only¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡lovely¡¡¡¡sister£»¡¡¡¡¡¡who¡¡died¡¡three¡¡¡¡¡¡years¡¡
ago¡¡in¡¡France£»¡¡and¡¡you¡¡are¡¡so¡¡much¡¡like¡¡her¡¡that¡¡had¡¡I¡¡not¡¡known¡¡of¡¡her¡¡
death¡¡I¡¡should¡¡certainly¡¡have¡¡taken¡¡you¡¡for¡¡her¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨However¡¡much¡¡I¡¡may¡¡resemble¡¡your¡¡sister£»¡¡you¡¡are¡¡aware¡¡that¡¡I¡¡am¡¡
not¡¡¡¡¡¡she£»¡¡¡¡¡¡why£»¡¡¡¡¡¡then£»¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡interest¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡never¡¡
seen¡¡before¡¡and¡¡may¡¡never¡¡see¡¡again£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡love£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨which¡¡I¡¡had¡¡for¡¡my¡¡sister¡¡is¡¡transferred¡¡to¡¡you¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Clotelle¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡suspected¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡knave£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡this¡¡
profession¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡confirmed¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡belief¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡therefore¡¡
immediately¡¡turned¡¡away¡¡and¡¡left¡¡him¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hours¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡elapsed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Twilight¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¨letting¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡curtain¡¡¡¡¡¡and¡¡
pinning¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡star£»¡¨¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡slave¡girl¡¡¡¡¡¡seated¡¡¡¡¡¡herself¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sofa¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡
window£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡¡¡meditating¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡eventful¡¡¡¡¡¡¡¡history£»¡¡¡¡¡¡meanwhile¡¡
watching¡¡the¡¡white¡¡waves¡¡as¡¡they¡¡seemed¡¡to¡¡sport¡¡with¡¡each¡¡other¡¡in¡¡the¡¡
wake¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡noble¡¡¡¡¡¡vessel£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rising¡¡¡¡¡¡moon¡¡¡¡¡¡reflecting¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡silver¡¡¡¡¡¡rays¡¡
upon¡¡the¡¡splendid¡¡scene£»¡¡when¡¡the¡¡foreigner¡¡once¡¡more¡¡appeared¡¡near¡¡the¡¡
window¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Although¡¡agitated¡¡for¡¡fear¡¡her¡¡mistress¡¡would¡¡see¡¡her¡¡talking¡¡to¡¡
a¡¡stranger£»¡¡¡¡and¡¡be¡¡¡¡¡¡angry£»¡¡Clotelle¡¡¡¡¡¡still¡¡thought¡¡¡¡¡¡she¡¡saw¡¡¡¡something¡¡in¡¡the¡¡
countenance¡¡of¡¡the¡¡young¡¡man¡¡that¡¡told¡¡her¡¡he¡¡was¡¡sincere£»¡¡and¡¡she¡¡did¡¡
not¡¡wish¡¡to¡¡hurt¡¡his¡¡feelings¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡87¡¡
¡¡¡Page¡¡88¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CLOTELLE¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Why¡¡¡¡¡¡persist¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡wish¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡talk¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡me£¿¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡again¡¡
advanced¡¡and¡¡spoke¡¡to¡¡her¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡wish¡¡to¡¡purchase¡¡you¡¡and¡¡make¡¡you¡¡happy£»¡¨¡¡returned¡¡he¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡I¡¡am¡¡not¡¡for¡¡sale¡¡now£»¡¨¡¡she¡¡replied¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨My¡¡present¡¡mistress¡¡will¡¡
not¡¡sell¡¡me£»¡¡and¡¡if¡¡you¡¡wished¡¡to¡¡do¡¡so¡¡ever¡¡so¡¡much¡¡you¡¡could¡¡not¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Then£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡he£»¡¡¡¡¡¨if¡¡¡¡I¡¡¡¡cannot¡¡¡¡¡¡buy¡¡¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡steamer¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡reaches¡¡
Mobile£»¡¡fly¡¡with¡¡me£»¡¡and¡¡you¡¡shall¡¡be¡¡free¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡cannot¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡it£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Clotelle£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡leaving¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stranger¡¡
when¡¡he¡¡took¡¡from¡¡his¡¡pocket¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡paper¡¡and¡¡thrust¡¡it¡¡into¡¡her¡¡hand¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡returning¡¡to¡¡her¡¡room£»¡¡she¡¡unfolded¡¡the¡¡paper£»¡¡and¡¡found£»¡¡to¡¡her¡¡
utter¡¡astonishment¡¡that¡¡it¡¡contained¡¡a¡¡one¡¡hundred¡¡dollar¡¡note¡¡on¡¡the¡¡Bank¡¡
of¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡first¡¡impulse¡¡of¡¡the¡¡girl¡¡was¡¡to¡¡return¡¡the¡¡paper¡¡
and¡¡its¡¡contents¡¡immediately¡¡to¡¡the¡¡giver£»¡¡but¡¡examining¡¡the¡¡paper¡¡more¡¡
closely£»¡¡she¡¡saw¡¡in¡¡faint¡¡pencil¡marks£»¡¡¡¨Remember¡¡this¡¡is¡¡from¡¡one¡¡who¡¡
loves¡¡¡¡¡¡you¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Another¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡mistress£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡she¡¡
returned¡¡to¡¡the¡¡saloon¡¡for¡¡that¡¡purpose£»¡¡but¡¡on¡¡finding¡¡Mrs¡£¡¡Taylor¡¡engaged¡¡
in¡¡conversation¡¡with¡¡some¡¡ladies£»¡¡she¡¡did¡¡not¡¡deem¡¡it¡¡proper¡¡to¡¡interrupt¡¡
her¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Again£»¡¡therefore£»¡¡Clotelle¡¡seated¡¡herself¡¡by¡¡the¡¡window£»¡¡and¡¡again¡¡the¡¡
stranger¡¡¡¡¡¡presented¡¡¡¡¡¡himself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡immediately¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡paper¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡her¡¡
pocket£»¡¡and¡¡handed¡¡it¡¡to¡¡him£»¡¡but¡¡he¡¡declined¡¡taking¡¡it£»¡¡saying£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡keep¡¡it£»¡¡it¡¡may¡¡be¡¡of¡¡some¡¡service¡¡to¡¡you¡¡when¡¡I¡¡am¡¡far¡¡away¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Would¡¡that¡¡I¡¡could¡¡understand¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡slave¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Believe¡¡that¡¡I¡¡am¡¡sincere£»¡¡and¡¡then¡¡you¡¡will¡¡understand¡¡me£»¡¨¡¡returned¡¡
the¡¡young¡¡man¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Would¡¡you¡¡rather¡¡be¡¡a¡¡slave¡¡than¡¡be¡¡free£¿¡¨¡¡inquired¡¡he£»¡¡
with¡¡tears¡¡that¡¡glistened¡¡in¡¡the¡¡rays¡¡of¡¡the¡¡moon¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¨¡¡said¡¡she£»¡¡¡¨I¡¡want¡¡my¡¡freedom£»¡¡but¡¡I¡¡must¡¡live¡¡a¡¡virtuous¡¡life¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Then£»¡¡if¡¡you¡¡would¡¡be¡¡free¡¡and¡¡happy£»¡¡go¡¡with¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡shall¡¡be¡¡in¡¡
Mobile¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡hours£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡passengers¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡shore£»¡¡¡¡¡¡you¡¡
take¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡arm¡£¡¡¡¡¡¡Have¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡covered¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡veil£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡be¡¡
observed¡£¡¡We¡¡will¡¡take¡¡passage¡¡immediately¡¡for¡¡France£»¡¡you¡¡can¡¡pass¡¡as¡¡
my¡¡sister£»¡¡and¡¡I¡¡pledge¡¡you¡¡my¡¡honor¡¡that¡¡I¡¡will¡¡marry¡¡you¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡we¡¡
arrive¡¡in¡¡France¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡solemn¡¡¡¡¡¡promise£»¡¡¡¡¡¡coupled¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡previously¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡said£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡88¡¡
¡¡¡Page¡¡89¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CLOTELLE¡¡
gave¡¡Clotelle¡¡confidence¡¡in¡¡the¡¡man£»¡¡and¡¡she¡¡instantly¡¡determined¡¡to¡¡go¡¡
with¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡then£»¡¨¡¡thought¡¡she£»¡¡¡¨what¡¡if¡¡I¡¡should¡¡be¡¡detected£¿¡¡I¡¡would¡¡
be¡¡forever¡¡ruined£»¡¡for¡¡I¡¡would¡¡be¡¡sold£»¡¡and¡¡in¡¡all¡¡probability¡¡have¡¡to¡¡end¡¡
my¡¡days¡¡on¡¡a¡¡cotton£»¡¡rice£»¡¡or¡¡sugar¡¡plantation¡£¡¨¡¡However£»¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡
freedom¡¡in¡¡the¡¡future¡¡outweighed¡¡this¡¡danger£»¡¡and¡¡her¡¡resolve¡¡was¡¡taken¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dressing¡¡¡¡¡¡herself¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡best¡¡¡¡¡¡clothes£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡placing¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡veiled¡¡
bonnet¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡knowledge¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡mistress£»¡¡
Clotelle¡¡awaited¡¡with¡¡a¡¡heart¡¡filled¡¡with¡¡the¡¡deepest¡¡emotions¡¡and¡¡anxiety¡¡
the