the memoirs of louis xiv-01-µÚ6½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
CHAPTER¡¡III
Death¡¡of¡¡My¡¡Father¡£Anecdotes¡¡of¡¡Louis¡¡XIII¡£The¡¡Cardinal¡¡de
Richelieu¡£The¡¡Duc¡¡de¡¡Bellegarde¡£Madame¡¡de¡¡Hautefort¡£My¡¡Father's
Enemy¡£His¡¡Services¡¡and¡¡Reward¡£A¡¡Duel¡¡against¡¡Law¡£An¡¡Answer¡¡to¡¡a
Libel¡£M¡£¡¡de¡¡la¡¡Rochefoucauld¡£My¡¡Father's¡¡Gratitude¡¡to¡¡Louis¡¡XIII¡£
CHAPTER¡¡IV
Position¡¡of¡¡the¡¡Prince¡¡of¡¡Orange¡£Strange¡¡Conduct¡¡of¡¡the¡¡King¡£Surprise
and¡¡Indignation¡£Battle¡¡of¡¡Neerwinden¡£My¡¡Return¡¡to¡¡Paris¡£Death¡¡of¡¡La
Vauguyon¡£Symptoms¡¡of¡¡Madness¡£Vauguyon¡¡at¡¡the¡¡Bastille¡£Projects¡¡of
Marriage¡£M¡£¡¡de¡¡Beauvilliers¡£A¡¡Negotiation¡¡for¡¡a¡¡Wife¡£My¡¡Failure¡£
Visit¡¡to¡¡La¡¡Trappe¡£
CHAPTER¡¡V
M¡£¡¡de¡¡Luxembourg's¡¡Claim¡¡of¡¡Precedence¡£Origin¡¡of¡¡the¡¡Claim¡£Duc¡¡de
Piney¡£Character¡¡of¡¡Harlay¡£Progress¡¡of¡¡the¡¡Trial¡£Luxembourg¡¡and
Richelieu¡£Double¡dealing¡¡of¡¡Harlay¡£The¡¡Duc¡¡de¡¡Gesvres¡£Return¡¡to¡¡the
Seat¡¡of¡¡War¡£Divers¡¡Operations¡£Origin¡¡of¡¡These¡¡Memoirs¡£
CHAPTER¡¡VI
Quarrels¡¡of¡¡the¡¡Princesses¡£Mademoiselle¡¡Choin¡£A¡¡Disgraceful¡¡Affair¡£
M¡£¡¡de¡¡Noyon¡£Comic¡¡Scene¡¡at¡¡the¡¡Academie¡£Anger¡¡and¡¡Forgiveness¡¡of
M¡£¡¡de¡¡Noyon¡£M¡£¡¡de¡¡Noailles¡¡in¡¡Disgrace¡£How¡¡He¡¡Gets¡¡into¡¡Favour¡¡Again¡£
M¡£¡¡de¡¡Vendome¡¡in¡¡Command¡£Character¡¡of¡¡M¡£¡¡de¡¡Luxembourg¡£¡¡The¡¡Trial
for¡¡Precedence¡¡Again¡£An¡¡Insolent¡¡Lawyer¡£Extraordinary¡¡Decree¡£
CHAPTER¡¡VII
Harlay¡¡and¡¡the¡¡Dutch¡£Death¡¡of¡¡the¡¡Princess¡¡of¡¡Orange¡£Count
Koenigsmarck¡£A¡¡New¡¡Proposal¡¡of¡¡Marriage¡£My¡¡Marriage¡£That¡¡of¡¡M¡£¡¡de
Lauzun¡£Its¡¡Result¡£La¡¡Fontaine¡¡and¡¡Mignard¡£Illness¡¡of¡¡the¡¡Marechal
de¡¡Lorges¡£Operations¡¡on¡¡the¡¡Rhine¡£Village¡¡of¡¡Seckenheim¡£An¡¡Episode
of¡¡War¡£Cowardice¡¡of¡¡M¡£¡¡du¡¡Maine¡£Despair¡¡of¡¡the¡¡King£»¡¡Who¡¡Takes¡¡a
Knave¡¡in¡¡the¡¡Act¡£Bon¡¡Mot¡¡of¡¡M¡£¡¡d'Elboeuf¡£
CHAPTER¡¡VIII
The¡¡Abbe¡¡de¡¡Fenelon¡£The¡¡Jansenists¡¡and¡¡St¡£¡¡Sulpice¡£Alliance¡¡with
Madame¡¡Guyon¡£Preceptor¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡Children¡£Acquaintance¡¡with¡¡Madame
de¡¡Maintenon¡£Appointment¡¡to¡¡Cambrai¡£Disclosure¡¡of¡¡Madame¡¡Guyon's
Doctrines¡£Her¡¡Disgrace¡£Bossuet¡¡and¡¡Fenelon¡£Two¡¡Rival¡¡Books¡£
Disgrace¡¡of¡¡Fenelon¡£
CHAPTER¡¡I
I¡¡was¡¡born¡¡on¡¡the¡¡night¡¡of¡¡the¡¡15th¡¡of¡¡January£»¡¡1675£»¡¡of¡¡Claude¡¡Duc¡¡de
Saint¡Simon£»¡¡Peer¡¡of¡¡France£»¡¡and¡¡of¡¡his¡¡second¡¡wife¡¡Charlotte¡¡de
l'Aubepine¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡the¡¡only¡¡child¡¡of¡¡that¡¡marriage¡£¡¡¡¡By¡¡his¡¡first¡¡wife£»
Diana¡¡de¡¡Budos£»¡¡my¡¡father¡¡had¡¡had¡¡only¡¡a¡¡daughter¡£¡¡¡¡He¡¡married¡¡her¡¡to¡¡the
Duc¡¡de¡¡Brissac£»¡¡Peer¡¡of¡¡France£»¡¡only¡¡brother¡¡of¡¡the¡¡Duchesse¡¡de¡¡Villeroy¡£
She¡¡died¡¡in¡¡1684£»¡¡without¡¡children£»having¡¡been¡¡long¡¡before¡¡separated
from¡¡a¡¡husband¡¡who¡¡was¡¡unworthy¡¡of¡¡herleaving¡¡me¡¡heir¡¡of¡¡all¡¡her
property¡£
I¡¡bore¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡Vidame¡¡de¡¡Chartres£»¡¡and¡¡was¡¡educated¡¡with¡¡great
care¡¡and¡¡attention¡£¡¡¡¡My¡¡mother£»¡¡who¡¡was¡¡remarkable¡¡for¡¡virtue£»
perseverance£»¡¡and¡¡sense£»¡¡busied¡¡herself¡¡continually¡¡in¡¡forming¡¡my¡¡mind
and¡¡body¡£¡¡¡¡She¡¡feared¡¡for¡¡me¡¡the¡¡usual¡¡fate¡¡of¡¡young¡¡men£»¡¡who¡¡believe
their¡¡fortunes¡¡made£»¡¡and¡¡who¡¡find¡¡themselves¡¡their¡¡own¡¡masters¡¡early¡¡in
life¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡not¡¡likely¡¡that¡¡my¡¡father£»¡¡born¡¡in¡¡1606£»¡¡would¡¡live¡¡long
enough¡¡to¡¡ward¡¡off¡¡from¡¡me¡¡this¡¡danger£»¡¡and¡¡my¡¡mother¡¡repeatedly
impressed¡¡on£»¡¡me¡¡how¡¡necessary¡¡it¡¡was¡¡for¡¡a¡¡young¡¡man£»¡¡the¡¡son¡¡of¡¡the
favourite¡¡of¡¡a¡¡King¡¡long¡¡dead£»with¡¡no¡¡new¡¡friends¡¡at¡¡Court£»to¡¡acquire
some¡¡personal¡¡value¡¡of¡¡his¡¡own¡£¡¡¡¡She¡¡succeeded¡¡in¡¡stimulating¡¡my¡¡courage£»
and¡¡in¡¡exciting¡¡in¡¡me¡¡the¡¡desire¡¡to¡¡make¡¡the¡¡acquisitions¡¡she¡¡laid¡¡stress
on£»¡¡but¡¡my¡¡aptitude¡¡for¡¡study¡¡and¡¡the¡¡sciences¡¡did¡¡not¡¡come¡¡up¡¡to¡¡my
desire¡¡to¡¡succeed¡¡in¡¡them¡£¡¡¡¡However£»¡¡I¡¡had¡¡an¡¡innate¡¡inclination¡¡for
reading£»¡¡especially¡¡works¡¡of¡¡history£»¡¡and¡¡thus¡¡was¡¡inspired¡¡with¡¡ambition
to¡¡emulate¡¡the¡¡examples¡¡presented¡¡to¡¡my¡¡imagination£»to¡¡do¡¡something¡¡and
become¡¡somebody£»¡¡which¡¡partly¡¡made¡¡amends¡¡for¡¡my¡¡coldness¡¡for¡¡letters¡£
In¡¡fact£»¡¡I¡¡have¡¡always¡¡thought¡¡that¡¡if¡¡I¡¡had¡¡been¡¡allowed¡¡to¡¡read¡¡history
more¡¡constantly£»¡¡instead¡¡of¡¡losing¡¡my¡¡time¡¡in¡¡studies¡¡for¡¡which¡¡I¡¡had¡¡no
aptness£»¡¡I¡¡might¡¡have¡¡made¡¡some¡¡figure¡¡in¡¡the¡¡world¡£
What¡¡I¡¡read¡¡of¡¡my¡¡own¡¡accord£»¡¡of¡¡history£»¡¡and£»¡¡above¡¡all£»¡¡of¡¡the¡¡personal
memoirs¡¡of¡¡the¡¡times¡¡since¡¡Francis¡¡I¡££»¡¡bred¡¡in¡¡me¡¡the¡¡desire¡¡to¡¡write
down¡¡what¡¡I¡¡might¡¡myself¡¡see¡£¡¡¡¡The¡¡hope¡¡of¡¡advancement£»¡¡and¡¡of¡¡becoming
familiar¡¡with¡¡the¡¡affairs¡¡of¡¡my¡¡time£»¡¡stirred¡¡me¡£¡¡¡¡The¡¡annoyances¡¡I¡¡might
thus¡¡bring¡¡upon¡¡myself¡¡did¡¡not¡¡fail¡¡to¡¡present¡¡themselves¡¡to¡¡my¡¡mind£»¡¡but
the¡¡firm¡¡resolution¡¡I¡¡made¡¡to¡¡keep¡¡my¡¡writings¡¡secret¡¡from¡¡everybody£»
appeared¡¡to¡¡me¡¡to¡¡remedy¡¡all¡¡evils¡£¡¡¡¡I¡¡commenced¡¡my¡¡memoirs¡¡then¡¡in¡¡July£»
1694£»¡¡being¡¡at¡¡that¡¡time¡¡colonel¡¡of¡¡a¡¡cavalry¡¡regiment¡¡bearing¡¡my¡¡name£»
in¡¡the¡¡camp¡¡of¡¡Guinsheim£»¡¡upon¡¡the¡¡old¡¡Rhine£»¡¡in¡¡the¡¡army¡¡commanded¡¡by
the¡¡Marechal¡¡Duc¡¡de¡¡Lorges¡£
In¡¡1691¡¡I¡¡was¡¡studying¡¡my¡¡philosophy¡¡and¡¡beginning¡¡to¡¡learn¡¡to¡¡ride¡¡at¡¡an
academy¡¡at¡¡Rochefort£»¡¡getting¡¡mightily¡¡tired¡¡of¡¡masters¡¡and¡¡books£»¡¡and
anxious¡¡to¡¡join¡¡the¡¡army¡£¡¡¡¡The¡¡siege¡¡of¡¡Mons£»¡¡formed¡¡by¡¡the¡¡King¡¡in
person£»¡¡at¡¡the¡¡commencement¡¡of¡¡the¡¡spring£»¡¡had¡¡drawn¡¡away¡¡all¡¡the¡¡young
men¡¡of¡¡my¡¡age¡¡to¡¡commence¡¡their¡¡first¡¡campaign£»¡¡and£»¡¡what¡¡piqued¡¡me¡¡most£»
the¡¡Duc¡¡de¡¡Chartres¡¡was¡¡there£»¡¡too¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡been£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡educated
with¡¡him¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡younger¡¡than¡¡he¡¡by¡¡eight¡¡months£»¡¡and¡¡if¡¡the¡¡expression
be¡¡allowed¡¡in¡¡speaking¡¡of¡¡young¡¡people£»¡¡so¡¡unequal¡¡in¡¡position£»
friendship¡¡had¡¡united¡¡us¡£¡¡¡¡I¡¡made¡¡up¡¡my¡¡mind£»¡¡therefore£»¡¡to¡¡escape¡¡from
my¡¡leading¡strings£»¡¡but¡¡pass¡¡lightly¡¡over¡¡the¡¡artifices¡¡I¡¡used¡¡in¡¡order
to¡¡attain¡¡success¡£¡¡¡¡I¡¡addressed¡¡myself¡¡to¡¡my¡¡mother¡£¡¡¡¡I¡¡soon¡¡saw¡¡that¡¡she
trifled¡¡with¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡recourse¡¡to¡¡my¡¡father£»¡¡whom¡¡I¡¡made¡¡believe¡¡that
the¡¡King£»¡¡having¡¡led¡¡a¡¡great¡¡siege¡¡this¡¡year£»¡¡would¡¡rest¡¡the¡¡next¡£
I¡¡said¡¡nothing¡¡of¡¡this¡¡to¡¡my¡¡mother£»¡¡who¡¡did¡¡not¡¡discover¡¡my¡¡plot¡¡until
it¡¡was¡¡just¡¡upon¡¡the¡¡point£»¡¡of¡¡execution¡£
The¡¡King¡¡had¡¡determined¡¡rigidly¡¡to¡¡adhere¡¡to¡¡a¡¡rule¡¡he¡¡had¡¡laid¡¡down
namely£»¡¡that¡¡none¡¡who¡¡entered¡¡the¡¡service£»¡¡except¡¡his¡¡illegitimate
children£»¡¡and¡¡the¡¡Princes¡¡of¡¡the¡¡blood¡¡royal£»¡¡should¡¡be¡¡exempt¡¡from
serving¡¡for¡¡a¡¡year¡¡in¡¡one¡¡of¡¡his¡¡two¡¡companies¡¡of¡¡musketeers£»¡¡and¡¡passing
afterwards¡¡through¡¡the¡¡ordeal¡¡of¡¡being¡¡private¡¡or¡¡subaltern¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the
regiments¡¡of¡¡cavalry¡¡or¡¡infantry£»¡¡before¡¡receiving¡¡permission¡¡to¡¡purchase
a¡¡regiment¡£¡¡¡¡My¡¡father¡¡took¡¡me£»¡¡therefore£»¡¡to¡¡Versailles£»¡¡where¡¡he¡¡had
not¡¡been¡¡for¡¡many¡¡years£»¡¡and¡¡begged¡¡of¡¡the¡¡King¡¡admission¡¡for¡¡me¡¡into¡¡the
Musketeers¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡on¡¡the¡¡day¡¡of¡¡St¡£¡¡Simon¡¡and¡¡St¡£¡¡Jude£»¡¡at¡¡half¡past
twelve£»¡¡and¡¡just¡¡as¡¡his¡¡Majesty¡¡came¡¡out¡¡of¡¡the¡¡council¡£
The¡¡King¡¡did¡¡my¡¡father¡¡the¡¡honour¡¡of¡¡embracing¡¡him¡¡three¡¡times£»¡¡and¡¡then
turned¡¡towards¡¡me¡£¡¡¡¡Finding¡¡that¡¡I¡¡was¡¡little¡¡and¡¡of¡¡delicate¡¡appearance£»
he¡¡said¡¡I¡¡was¡¡still¡¡very¡¡young£»¡¡to¡¡which¡¡my¡¡father¡¡replied£»¡¡that¡¡I¡¡should
be¡¡able¡¡in¡¡consequence¡¡to¡¡serve¡¡longer¡£¡¡¡¡Thereupon¡¡the¡¡King¡¡demanded¡¡in
which¡¡of¡¡the¡¡two¡¡companies¡¡he¡¡wished¡¡to¡¡put¡¡me£»¡¡and¡¡my¡¡father¡¡named¡¡that
commanded¡¡by¡¡Maupertuis£»¡¡who¡¡was¡¡one¡¡of¡¡his¡¡friends¡£¡¡¡¡The¡¡King¡¡relied
much¡¡upon¡¡the¡¡information¡¡given¡¡him¡¡by¡¡the¡¡captains¡¡of¡¡the¡¡two¡¡companies
of¡¡Musketeers£»¡¡as¡¡to¡¡the¡¡young¡¡men¡¡who¡¡served¡¡in¡¡them¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡reason¡¡for
believing£»¡¡that¡¡I¡¡owe¡¡to¡¡Maupertuis¡¡the¡¡first¡¡good¡¡opinion¡¡that¡¡his
Majesty¡¡had¡¡of¡¡me¡£
Three¡¡months¡¡after¡¡entering¡¡the¡¡Musketeers£»¡¡that¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡in¡¡the¡¡March
of¡¡the¡¡following¡¡year£»¡¡the¡¡King¡¡held¡¡a¡¡review¡¡of¡¡his¡¡guards£»¡¡and¡¡of¡¡the
gendarmerie£»¡¡at¡¡Compiegne£»¡¡and¡¡I¡¡mounted¡¡guard¡¡once¡¡at¡¡the¡¡palace¡£
During¡¡this¡¡little¡¡journey¡¡there¡¡was¡¡talk¡¡of¡¡a¡¡much¡¡more¡¡important¡¡one¡£
My¡¡joy¡¡was¡¡extreme£»¡¡but¡¡my¡¡father£»¡¡who¡¡had¡¡not¡¡counted¡¡upon¡¡this£»
repented¡¡of¡¡having¡¡believed¡¡me£»¡¡when¡¡I¡¡told¡¡him¡¡that¡¡the¡¡King¡¡would¡¡no
doubt¡¡rest¡¡at¡¡Paris¡¡this¡¡year¡£¡¡¡¡My¡¡mother£»¡¡after¡¡a¡¡little¡¡vexation¡¡and
pouting¡¡at¡¡finding¡¡me¡¡enrolled¡¡by¡¡my¡¡father¡¡against¡¡her¡¡will£»¡¡did¡¡not
fail¡¡to¡¡bring¡¡him¡¡to¡¡reason£»¡¡and¡¡to¡¡make¡¡him¡¡provide¡¡me¡¡with¡¡an¡¡equipment
of¡¡thirty¡five¡¡horses¡¡or¡¡mules£»¡¡and¡¡means¡¡to¡¡live¡¡honourably¡£
A¡¡grievous¡¡annoyance¡¡happened¡¡in¡¡our¡¡house¡¡about¡¡three¡¡weeks¡¡before¡¡my
departure¡£¡¡¡¡A¡¡steward¡¡of¡¡my¡¡father¡¡named¡¡Tesse£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡with¡¡him
many¡¡years£»¡¡disappeared¡¡all¡¡at¡¡once¡¡with¡¡fifty¡¡thousand¡¡francs¡¡due¡¡to
various¡¡tradesfolk¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡written¡¡out¡¡false¡¡receipts¡¡from¡¡these¡¡people£»
and¡¡put¡¡them¡¡in¡¡his¡¡accounts¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡little¡¡man£»¡¡gentle£»¡¡affable£»¡¡and
clever£»¡¡who¡¡had¡¡shown¡¡some¡¡probity£»¡¡and¡¡who¡¡had¡¡many¡¡friends¡£
The¡¡King¡¡set¡¡out¡¡on¡¡the¡¡l0th¡¡of¡¡May£»¡¡1692£»¡¡with¡¡the¡¡ladies£»¡¡and¡¡I
performed¡¡the¡¡journey¡¡on¡¡horseback¡¡with¡¡the¡¡soldiers¡¡and¡¡all¡¡the
attendants£»¡¡like¡¡the¡¡other¡¡Musketeers£»¡¡and¡¡continued¡¡to¡¡do¡¡so¡¡through¡¡the
whole¡¡campaign¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡accompanied¡¡by¡¡two¡¡gentlemen£»¡¡the¡¡one¡¡had¡¡been¡¡my
tutor£»¡¡the¡¡other¡¡was¡¡my¡¡mother's¡¡squire¡£¡¡¡¡The¡¡King's¡¡army¡¡was¡¡formed¡¡at
the¡¡camp¡¡of¡¡Gevries£»¡¡that¡¡of¡¡M¡£¡¡de¡¡Luxembourg¡¡almost¡¡joined¡¡it£º¡¡The
ladies¡¡were¡¡at¡¡Mons£»¡¡two¡¡leagues¡¡distant¡£¡¡¡¡The¡¡King¡¡made¡¡them¡¡come¡¡into
his¡¡camp£»¡¡where¡¡he¡¡entertained¡¡them£»¡¡and¡¡then¡¡showed¡¡them£»¡¡perhaps£»¡¡the
most¡¡superb¡¡review¡¡which¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡seen¡£¡¡¡¡The¡¡two¡¡armies¡¡were¡¡ranged
in¡¡two¡¡lines£»¡¡the¡¡right¡¡of¡¡M¡£¡¡de¡¡Luxembourg's¡¡touching¡¡the¡¡left¡¡of¡¡the
King's£»the¡¡£»whole¡¡extending¡¡over¡¡three¡¡leagues¡¡of¡¡ground¡£
After¡¡stopping¡¡ten¡¡days¡¡at¡¡Gevries£»¡¡the¡¡two¡¡armies¡¡separated¡¡and¡¡marched¡£
Two¡¡days¡¡afterwards¡¡the¡¡seige¡¡of¡¡Namur¡¡was¡¡declared¡£¡¡¡¡The¡¡King¡¡arrived
there¡¡in¡¡five¡¡days¡£¡¡¡¡Monseigneur¡¡£¨son¡¡of¡¡the¡¡King£©£»¡¡Monsieur¡¡£¨Duc
d'Orleans£»¡¡brother¡¡of¡¡the¡¡King£©£»¡¡M¡£¡¡le¡¡Prince¡¡£¨de¡¡Conde£©¡¡and¡¡Marechal
d'Humieres£»¡¡all¡¡four£»¡¡the¡¡one¡¡under¡¡the¡¡other£»¡¡commanded¡¡in¡¡the¡¡King's
army¡¡under¡¡the¡¡King¡¡himself¡£¡¡¡¡The¡¡Duc¡¡de¡¡Luxembourg£»¡¡sole¡¡general¡¡of¡¡his
own¡¡army£»¡¡covered¡¡the¡¡siege¡¡operations£»¡¡and¡¡