a first family of tasajara-µÚ8½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
The¡¡explanation£»¡¡however£»¡¡was¡¡much¡¡simpler¡£¡¡¡¡The¡¡horse¡¡had¡¡been
taken¡¡by¡¡the¡¡luxurious¡¡and¡¡indolent¡¡Billings¡¡unknown¡¡to¡¡his
companions¡£¡¡¡¡Overcome¡¡at¡¡the¡¡dreadful¡¡prospect¡¡of¡¡walking¡¡home¡¡in
that¡¡weather£»¡¡this¡¡perfect¡¡product¡¡of¡¡lethargic¡¡Sidon¡¡had¡¡artfully
allowed¡¡Peters¡¡and¡¡Wingate¡¡to¡¡precede¡¡him£»¡¡and£»¡¡cautiously
unloosing¡¡the¡¡tethered¡¡animal£»¡¡had¡¡safely¡¡passed¡¡them¡¡in¡¡the
darkness¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡gained¡¡his¡¡own¡¡inclosure¡¡he¡¡had¡¡lazily
dismounted£»¡¡and£»¡¡with¡¡a¡¡sharp¡¡cut¡¡on¡¡the¡¡mustang's¡¡haunches£»¡¡sent
him¡¡galloping¡¡back¡¡to¡¡rejoin¡¡his¡¡master£»¡¡with¡¡what¡¡result¡¡has¡¡been
already¡¡told¡¡by¡¡the¡¡unsuspecting¡¡Peters¡¡in¡¡the¡¡preceding¡¡chapter¡£
Yet¡¡no¡¡conception¡¡of¡¡this¡¡possibility¡¡entered¡¡'Lige¡¡Curtis's
alcoholized¡¡consciousness£»¡¡part¡¡of¡¡whose¡¡morbid¡¡phantasy¡¡it¡¡was¡¡to
distort¡¡or¡¡exaggerate¡¡all¡¡natural¡¡phenomena¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡a¡¡vague¡¡idea
that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡go¡¡back¡¡to¡¡Harkutt's£»¡¡already¡¡his¡¡visit¡¡seemed¡¡to
have¡¡happened¡¡long£»¡¡long¡¡ago£»¡¡and¡¡could¡¡not¡¡be¡¡repeated¡£¡¡¡¡He¡¡would
walk¡¡on£»¡¡enwrapped¡¡in¡¡this¡¡uncompromising¡¡darkness¡¡which¡¡concealed
everything£»¡¡suggested¡¡everything£»¡¡and¡¡was¡¡responsible¡¡for
everything¡£
It¡¡was¡¡very¡¡dark£»¡¡for¡¡the¡¡wind£»¡¡having¡¡lulled£»¡¡no¡¡longer¡¡thinned
the¡¡veil¡¡of¡¡clouds¡¡above£»¡¡nor¡¡dissipated¡¡a¡¡steaming¡¡mist¡¡that
appeared¡¡to¡¡rise¡¡from¡¡the¡¡sodden¡¡plain¡£¡¡¡¡Yet¡¡he¡¡moved¡¡easily
through¡¡the¡¡darkness£»¡¡seeming¡¡to¡¡be¡¡upheld¡¡by¡¡it¡¡as¡¡something
tangible£»¡¡upon¡¡which¡¡he¡¡might¡¡lean¡£¡¡¡¡At¡¡times¡¡he¡¡thought¡¡he¡¡heard
voices£»not¡¡a¡¡particular¡¡voice¡¡he¡¡was¡¡thinking¡¡of£»¡¡but¡¡strange
voicesof¡¡course¡¡unreal¡¡to¡¡his¡¡present¡¡fancy¡£¡¡¡¡And¡¡then¡¡he¡¡heard
one¡¡of¡¡these¡¡voices£»¡¡unlike¡¡any¡¡voice¡¡in¡¡Sidon£»¡¡and¡¡very¡¡faint¡¡and
far¡¡off£»¡¡asking¡¡if¡¡it¡¡¡¨was¡¡anywhere¡¡near¡¡Sidon£¿¡¨evidently¡¡some
one¡¡lost¡¡like¡¡himself¡£¡¡¡¡He¡¡answered¡¡in¡¡a¡¡voice¡¡that¡¡seemed¡¡quite¡¡as
unreal¡¡and¡¡as¡¡faint£»¡¡and¡¡turned¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡from¡¡which¡¡it
came¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡light¡¡moving¡¡like¡¡a¡¡will¡o'¡the¡wisp¡¡far¡¡before
him£»¡¡yet¡¡below¡¡him¡¡as¡¡if¡¡coming¡¡out¡¡of¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡the¡¡earth¡£¡¡¡¡It
must¡¡be¡¡fancy£»¡¡but¡¡he¡¡would¡¡seeah£¡
He¡¡had¡¡fallen¡¡violently¡¡forward£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡moment¡¡felt¡¡his
revolver¡¡leap¡¡from¡¡his¡¡breast¡¡pocket¡¡like¡¡a¡¡living¡¡thing£»¡¡and¡¡an
instant¡¡after¡¡explode¡¡upon¡¡the¡¡rock¡¡where¡¡it¡¡struck£»¡¡blindingly
illuminating¡¡the¡¡declivity¡¡down¡¡which¡¡he¡¡was¡¡plunging¡£¡¡¡¡The
sulphurous¡¡sting¡¡of¡¡burning¡¡powder¡¡was¡¡in¡¡his¡¡eyes¡¡and¡¡nose£»¡¡yet¡¡in
that¡¡swift¡¡revealing¡¡flash¡¡he¡¡had¡¡time¡¡to¡¡clutch¡¡the¡¡stems¡¡of¡¡a
trailing¡¡vine¡¡beside¡¡him£»¡¡but¡¡not¡¡to¡¡save¡¡his¡¡head¡¡from¡¡sharp
contact¡¡with¡¡the¡¡same¡¡rocky¡¡ledge¡¡that¡¡had¡¡caught¡¡his¡¡pistol¡£¡¡¡¡The
pain¡¡and¡¡shock¡¡gave¡¡way¡¡to¡¡a¡¡sickening¡¡sense¡¡of¡¡warmth¡¡at¡¡the¡¡roots
of¡¡his¡¡hair¡£¡¡¡¡Giddy¡¡and¡¡faint£»¡¡his¡¡fingers¡¡relaxed£»¡¡he¡¡felt¡¡himself
sinking£»¡¡with¡¡a¡¡languor¡¡that¡¡was¡¡half¡¡acquiescence£»¡¡down£»¡¡down£»
until£»¡¡with¡¡another¡¡shock£»¡¡a¡¡wild¡¡gasping¡¡for¡¡air£»¡¡and¡¡a¡¡swift
reaction£»¡¡he¡¡awoke¡¡in¡¡the¡¡cold£»¡¡rushing¡¡water£¡
Clear¡¡and¡¡perfectly¡¡conscious¡¡now£»¡¡though¡¡frantically¡¡fighting¡¡for
existence¡¡with¡¡the¡¡current£»¡¡he¡¡could¡¡dimly¡¡see¡¡a¡¡floating¡¡black
object¡¡shooting¡¡by¡¡the¡¡shore£»¡¡at¡¡times¡¡striking¡¡the¡¡projections¡¡of
the¡¡bank£»¡¡until¡¡in¡¡its¡¡recoil¡¡it¡¡swung¡¡half¡¡round¡¡and¡¡drifted
broadside¡¡on¡¡towards¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡near¡¡enough¡¡to¡¡catch¡¡the¡¡frayed
ends¡¡of¡¡a¡¡trailing¡¡rope¡¡that¡¡fastened¡¡the¡¡structure£»¡¡which¡¡seemed
to¡¡be¡¡a¡¡few¡¡logs£»¡¡together¡£¡¡¡¡With¡¡a¡¡convulsive¡¡effort¡¡he¡¡at¡¡last
gained¡¡a¡¡footing¡¡upon¡¡it£»¡¡and¡¡then¡¡fell¡¡fainting¡¡along¡¡its¡¡length¡£
It¡¡was¡¡the¡¡raft¡¡which¡¡the¡¡surveyors¡¡from¡¡the¡¡embarcadero¡¡had¡¡just
abandoned¡£
He¡¡did¡¡not¡¡know¡¡this£»¡¡nor¡¡would¡¡he¡¡have¡¡thought¡¡it¡¡otherwise
strange¡¡that¡¡a¡¡raft¡¡might¡¡be¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡drift¡¡of¡¡the¡¡overflow£»
even¡¡had¡¡he¡¡been¡¡entirely¡¡conscious£»¡¡but¡¡his¡¡senses¡¡were¡¡failing£»
though¡¡he¡¡was¡¡still¡¡able¡¡to¡¡keep¡¡a¡¡secure¡¡position¡¡on¡¡the¡¡raft£»¡¡and
to¡¡vaguely¡¡believe¡¡that¡¡it¡¡would¡¡carry¡¡him¡¡to¡¡some¡¡relief¡¡and
succor¡£¡¡¡¡How¡¡long¡¡he¡¡lay¡¡unconscious¡¡he¡¡never¡¡knew£»¡¡in¡¡his¡¡after¡
recollections¡¡of¡¡that¡¡night£»¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡been¡¡haunted¡¡by
dreams¡¡of¡¡passing¡¡dim¡¡banks¡¡and¡¡strange¡¡places£»¡¡of¡¡a¡¡face¡¡and¡¡voice
that¡¡had¡¡been¡¡pleasant¡¡to¡¡him£»¡¡of¡¡a¡¡terror¡¡coming¡¡upon¡¡him¡¡as¡¡he
appeared¡¡to¡¡be¡¡nearing¡¡a¡¡place¡¡like¡¡that¡¡home¡¡that¡¡he¡¡had¡¡abandoned
in¡¡the¡¡lonely¡¡tules¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡roused¡¡at¡¡last¡¡by¡¡a¡¡violent¡¡headache£»
as¡¡if¡¡his¡¡soft¡¡felt¡¡hat¡¡had¡¡been¡¡changed¡¡into¡¡a¡¡tightening¡¡crown¡¡of
iron¡£¡¡¡¡Lifting¡¡his¡¡hand¡¡to¡¡his¡¡head¡¡to¡¡tear¡¡off¡¡its¡¡covering£»¡¡he
was¡¡surprised¡¡to¡¡find¡¡that¡¡he¡¡was¡¡wearing¡¡no¡¡hat£»¡¡but¡¡that¡¡his
matted¡¡hair£»¡¡stiffened¡¡and¡¡dried¡¡with¡¡blood¡¡and¡¡ooze£»¡¡was¡¡clinging
like¡¡a¡¡cap¡¡to¡¡his¡¡skull¡¡in¡¡the¡¡hot¡¡morning¡¡sunlight¡£¡¡¡¡His¡¡eyelids
and¡¡lashes¡¡were¡¡glued¡¡together¡¡and¡¡weighted¡¡down¡¡by¡¡the¡¡same
sanguinary¡¡plaster¡£¡¡¡¡He¡¡crawled¡¡to¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡his¡¡frail¡¡raft£»¡¡not
without¡¡difficulty£»¡¡for¡¡it¡¡oscillated¡¡and¡¡rocked¡¡strangely£»¡¡and
dipped¡¡his¡¡hand¡¡in¡¡the¡¡current¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡had¡¡cleared¡¡his¡¡eyes¡¡he
lifted¡¡them¡¡with¡¡a¡¡shock¡¡of¡¡amazement¡£¡¡¡¡Creeks£»¡¡banks£»¡¡and¡¡plain
had¡¡disappeared£»¡¡he¡¡was¡¡alone¡¡on¡¡a¡¡bend¡¡of¡¡the¡¡tossing¡¡bay¡¡of¡¡San
Francisco£¡
His¡¡first¡¡and¡¡only¡¡sensecleared¡¡by¡¡fasting¡¡and¡¡quickened¡¡by
reactionwas¡¡one¡¡of¡¡infinite¡¡relief¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡not¡¡only¡¡free¡¡from
the¡¡vague¡¡terrors¡¡of¡¡the¡¡preceding¡¡days¡¡and¡¡nights£»¡¡but¡¡his¡¡whole
past¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡lost¡¡and¡¡sunk¡¡forever¡¡in¡¡this¡¡illimitable
expanse¡£¡¡¡¡The¡¡low¡¡plain¡¡of¡¡Tasajara£»¡¡with¡¡its¡¡steadfast¡¡monotony¡¡of
light¡¡and¡¡shadow£»¡¡had¡¡sunk¡¡beneath¡¡another¡¡level£»¡¡but¡¡one¡¡that
glistened£»¡¡sparkled£»¡¡was¡¡instinct¡¡with¡¡varying¡¡life£»¡¡and¡¡moved¡¡and
even¡¡danced¡¡below¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡low¡¡palisades¡¡of¡¡regularly¡¡recurring
tules¡¡that¡¡had¡¡fenced¡¡in£»¡¡impeded£»¡¡but¡¡never¡¡relieved¡¡the¡¡blankness
of¡¡his¡¡horizon£»¡¡were¡¡forever¡¡swallowed¡¡up¡¡behind¡¡him¡£¡¡¡¡All¡¡trail¡¡of
past¡¡degradation£»¡¡all¡¡record¡¡of¡¡pain¡¡and¡¡suffering£»¡¡all¡¡footprints
of¡¡his¡¡wandering¡¡and¡¡misguided¡¡feet¡¡were¡¡smoothly¡¡wiped¡¡out¡¡in¡¡that
obliterating¡¡sea¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡physically¡¡helpless£»¡¡and¡¡he¡¡felt¡¡it£»¡¡he
was¡¡in¡¡danger£»¡¡and¡¡he¡¡knew¡¡it£»but¡¡he¡¡was¡¡free£¡
Happily¡¡there¡¡was¡¡but¡¡little¡¡wind¡¡and¡¡the¡¡sea¡¡was¡¡slight¡£¡¡¡¡The¡¡raft
was¡¡still¡¡intact¡¡so¡¡far¡¡as¡¡he¡¡could¡¡judge£»¡¡but¡¡even¡¡in¡¡his
ignorance¡¡he¡¡knew¡¡it¡¡would¡¡scarcely¡¡stand¡¡the¡¡surges¡¡of¡¡the¡¡lower
bay¡£¡¡¡¡Like¡¡most¡¡Californians¡¡who¡¡had¡¡passed¡¡the¡¡straits¡¡of
Carquinez¡¡at¡¡night¡¡in¡¡a¡¡steamer£»¡¡he¡¡did¡¡not¡¡recognize¡¡the¡¡locality£»
nor¡¡even¡¡the¡¡distant¡¡peak¡¡of¡¡Tamalpais¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡a¡¡few¡¡dotting
sails¡¡that¡¡seemed¡¡as¡¡remote£»¡¡as¡¡uncertain£»¡¡and¡¡as¡¡unfriendly¡¡as¡¡sea
birds¡£¡¡¡¡The¡¡raft¡¡was¡¡motionless£»¡¡almost¡¡as¡¡motionless¡¡as¡¡he¡¡was¡¡in
his¡¡cramped¡¡limbs¡¡and¡¡sun¡dried£»¡¡stiffened¡¡clothes¡£¡¡¡¡Too¡¡weak¡¡to
keep¡¡an¡¡upright¡¡position£»¡¡without¡¡mast£»¡¡stick£»¡¡or¡¡oar¡¡to¡¡lift¡¡a
signal¡¡above¡¡that¡¡vast¡¡expanse£»¡¡it¡¡seemed¡¡impossible¡¡for¡¡him¡¡to
attract¡¡attention¡£¡¡¡¡Even¡¡his¡¡pistol¡¡was¡¡gone¡£
Suddenly£»¡¡in¡¡an¡¡attempt¡¡to¡¡raise¡¡himself£»¡¡he¡¡was¡¡struck¡¡by¡¡a¡¡flash
so¡¡blinding¡¡that¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡pierce¡¡his¡¡aching¡¡eyes¡¡and¡¡brain¡¡and
turned¡¡him¡¡sick¡£¡¡¡¡It¡¡appeared¡¡to¡¡come¡¡from¡¡a¡¡crevice¡¡between¡¡the
logs¡¡at¡¡the¡¡further¡¡end¡¡of¡¡the¡¡raft¡£¡¡¡¡Creeping¡¡painfully¡¡towards¡¡it
he¡¡saw¡¡that¡¡it¡¡was¡¡a¡¡triangular¡¡slip¡¡of¡¡highly¡¡polished¡¡metal¡¡that
he¡¡had¡¡hitherto¡¡overlooked¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡know¡¡that¡¡it¡¡was¡¡a
¡¨flashing¡¨¡¡mirror¡¡used¡¡in¡¡topographical¡¡observation£»¡¡which¡¡had
slipped¡¡from¡¡the¡¡surveyors'¡¡instruments¡¡when¡¡they¡¡abandoned¡¡the
raft£»¡¡but¡¡his¡¡excited¡¡faculties¡¡instinctively¡¡detected¡¡its¡¡value¡¡to
him¡£¡¡¡¡He¡¡lifted¡¡it£»¡¡and£»¡¡facing¡¡the¡¡sun£»¡¡raised¡¡it¡¡at¡¡different
angles¡¡with¡¡his¡¡feeble¡¡arms¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡effort¡¡was¡¡too¡¡much¡¡for¡¡him£»
the¡¡raft¡¡presently¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡whirling¡¡with¡¡his¡¡movement£»¡¡and¡¡he
again¡¡fell¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
¡¨Ahoy¡¡there£¡¡¨
The¡¡voice¡¡was¡¡close¡¡uponin¡¡his¡¡very¡¡ears¡£¡¡¡¡He¡¡opened¡¡his¡¡eyes¡£
The¡¡sea¡¡still¡¡stretched¡¡emptily¡¡before¡¡him£»¡¡the¡¡dotting¡¡sails¡¡still
unchanged¡¡and¡¡distant¡£¡¡¡¡Yet¡¡a¡¡strange¡¡shadow¡¡lay¡¡upon¡¡the¡¡raft¡£¡¡¡¡He
turned¡¡his¡¡head¡¡with¡¡difficulty¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡opposite¡¡sideso¡¡close
upon¡¡him¡¡as¡¡to¡¡be¡¡almost¡¡over¡¡his¡¡headthe¡¡great¡¡white¡¡sails¡¡of¡¡a
schooner¡¡hovered¡¡above¡¡him¡¡like¡¡the¡¡wings¡¡of¡¡some¡¡enormous¡¡sea
bird¡£¡¡¡¡Then¡¡a¡¡heavy¡¡boom¡¡swung¡¡across¡¡the¡¡raft£»¡¡so¡¡low¡¡that¡¡it
would¡¡have¡¡swept¡¡him¡¡away¡¡had¡¡he¡¡been¡¡in¡¡an¡¡upright¡¡position£»¡¡the
sides¡¡of¡¡the¡¡vessel¡¡grazed¡¡the¡¡raft¡¡and¡¡she¡¡fell¡¡slowly¡¡off¡£¡¡¡¡A
terrible¡¡fear¡¡of¡¡abandonment¡¡took¡¡possession¡¡of¡¡him£»¡¡he¡¡tried¡¡to
speak£»¡¡but¡¡could¡¡not¡£¡¡¡¡The¡¡vessel¡¡moved¡¡further¡¡away£»¡¡but¡¡the¡¡raft
followed£¡¡¡¡¡He¡¡could¡¡see¡¡now¡¡it¡¡was¡¡being¡¡held¡¡by¡¡a¡¡boat¡hook£»
could¡¡see¡¡the¡¡odd£»¡¡eager¡¡curiosity¡¡on¡¡two¡¡faces¡¡that¡¡were¡¡raised
above¡¡the¡¡taffrail£»¡¡and¡¡with¡¡that¡¡sense¡¡of¡¡relief¡¡his¡¡eyes¡¡again
closed¡¡in¡¡unconsciousness¡£
A¡¡feeling¡¡of¡¡chilliness£»¡¡followed¡¡by¡¡a¡¡grateful¡¡sensation¡¡of
drawing¡¡closer¡¡under¡¡some¡¡warm¡¡covering£»¡¡a¡¡stinging¡¡taste¡¡in¡¡his
mouth¡¡of¡¡fiery¡¡liquor¡¡and¡¡the¡¡aromatic¡¡steam¡¡of¡¡hot¡¡coffee£»¡¡were
his¡¡first¡¡returning¡¡sensations¡£¡¡¡¡His¡¡head¡¡and¡¡neck¡¡were¡¡swathed¡¡in
coarse¡¡bandages£»¡¡and¡¡his¡¡skin¡¡stiffened¡¡and¡¡smarting¡¡with¡¡soap¡£¡¡¡¡He
was¡¡lying¡¡in¡¡a¡¡rude¡¡berth¡¡under¡¡a¡¡half¡deck¡¡from¡¡which¡¡he¡¡could¡¡see
the¡¡sky¡¡and¡¡the¡¡bellying¡¡sail£»¡¡and¡¡presently¡¡a¡¡bearded¡¡face¡¡filled
with¡¡rough¡¡and¡¡practical¡¡concern¡¡that¡¡peered¡¡down¡¡upon¡¡him¡£
¡¨Hulloo£¡¡¡