ÊéÎÝ2005-05-µÚ3½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£ºÒ»·½Ã棬ÏÖ´ú֪ʶ·Ö×Ó±ØÐë¼áÊØ×Ô¼ºµÄרҵÁìÓò£¬ÔÚÆäÖ°Òµ¸ÚλÉϽ÷É÷µØÔËÓÃÀíÐÔ£¬½²Çó·þ´ÓÓëºÏ×÷£»ÁíÒ»·½Ã棬֪ʶ·Ö×ÓÓÖÒªÄÜÔÚ¹«¹²ÁìÓòÓ¸ҵء¢¹«¿ªµØÔËÓÃ×Ô¼ºµÄÀíÐÔ£¬¶ÔÉç»á¡¢ÕþÖΡ¢ÎÄ»¯ÎÊÌâ½øÐз´Ë¼ÅúÅУ¬×·Çó˼ÏëÓëÕæÀíµÄ³¹µ×ÐÔ¡£
¡¡¡¡¶ÔÖйúÎÄ»¯´«Í³¶øÑÔ£¬ÄÇÖÖ¡°ÒÔÌìÏÂΪ¼ºÈΡ±µÄÈËÎÄ֪ʶ·Ö×Ó£¬Ëƺõ²¢²»Ä°Éú£¬¾¡¹ÜÏÖ´úÆôÃÉ֪ʶ·Ö×ӵĹ«¹²ÐÔÓ봫ͳÖйúÎÄÈ˵ġ°¹«¹²ÐÔ¡±Óб¾ÖʵÄÇø±ð¡£ÕæÕýÄ°ÉúµÄ£¬ÊÇרҵ֪ʶ·Ö×Ó£¬¼´ÄÇЩÕÆÎÕÏÖ´úרҵ֪ʶÓë¼¼ÊõµÄÈ˲š£ÖйúÓµÓд«Í³ÒâÒåÉÏÇ¿´óµÄ¡°ÈËÎÄ֪ʶ·Ö×Ó¡±´«Í³£¬¿Æ¾ÙÖƶÈϵĴ«Í³ÖйúÎÄÈË£¬¼ÈÊÇÕþÖξ«Ó¢ÓÖÊÇ֪ʶ¾«Ó¢£¬¶øÇÒÆä֪ʶÓëÕþÖÎÊÇÒ»Ì廯µÄ£¬ÕþÖα»ÈËÎÄ֪ʶ»¯£¬ÖªÊ¶Ò²±»ÈËÎÄÕþÖλ¯¡£ÀñÒÇÌìÏ£¬¸û¶Á´«¼Ò£¬Èç¹û²»ÊÇÎ÷·½ÎÄÃ÷µÄ³å»÷£¬´«Í³ÖйúÎÄÈËÒ²×Ô³Éһͳ¡£Ñ»Æ¬Õ½ÕùÖ®ºó£¬Î÷·½ÏÖ´úÎÄÃ÷³å»÷ϵÄÖйú´«Í³ÎÄÈ˵Ä×î´óÀ§¾³£¬¼´ÊÇȱ·¦×¨ÒµÖªÊ¶£¬ËùνÓоÒåÎÄÕ£¬ÎÞÒ»¼¼Ö®³¤¡£ÑóÎñÔ˶¯¿ªÊ¼Òý½ø¾ÊÀÖÂÓÃ֮ѧ£¬¿ÆѧÈçÊýѧ¡¢ÎïÀí¡¢»¯Ñ§¡¢ÉúÎï¡¢ÌìÎÄ¡¢µØÀí£¬¼¼ÊõÈ翪¿ó¡¢Ò±½ð¡¢Öþ·¡¢Ôì´¬¡¢ÔìÅÚ£¬ÓÚÊÇ£¬ÐÂѧ³öÏÖÁË£¬ÐÂѧÅàÑøµÄרҵ֪ʶ·Ö×ÓÒ²³öÏÖÁË¡£
¡¡¡¡·ÏÖ¹¿Æ¾ÙÖ®ºó£¬´«Í³Ê¿´ó·ò½úÉíÎÞÃÅ£¬´Ó¹ÙÁŽײãÓëÅ©¸ûÊ¿Éð½×²ãÖаþÀë³öÀ´£¬³ÉΪһ¸ö¶ÀÁ¢Æ¯¸¡µÄȺÌ壬ÏÖ´úÒâÒåÉϵÄÖйú֪ʶ·Ö×Ó³öÏÖÁË£¬µ«ÐÂӱȴ²»Ç¿´ó¡£±ä·Ï¿Æ¾Ù¡¢ÐËÁ¢ÐÂѧ£¬×î³õµÄ¶¯»úÖ÷ÒªÊÇÅàÑøרҵ֪ʶ·Ö×Ó¡£µ«ÏÖ´úÖйúµÄÕæÕýÎÊÌâÊÇ£¬×¨ÒµÖªÊ¶·Ö×ÓµÄרҵÀíÐÔ²»Ç¿´ó£¬ÈËÎÄ֪ʶ·Ö×ӵĹ«¹²ÀíÐÔҲͬÑù²»Ç¿´ó¡£¾Íרҵ֪ʶ·Ö×Ó¶øÑÔ£¬ÐÂѧ²»Ð£¬¾É¿Æ²»È¥¡£ÐÂʽ½ÌÓýÖнÌʦһ֪°ë½â£¬Ñ§ÉúËÀ¼ÇÓ²±³£¬»ª¶ø²»Êµ£¬¼¸ºõ³ÉÁË¡°¿Æ¾ÙÖ®±äÏࡱ¡££±£¹£±£µÄ꣬·ëÓÑÀ¼¿¼Èë±±¾©´óѧ£¬·¢ÏÖµ±Ê±±±´óµÄ½ÌѧÄÚÈÝËäÒÑÊÇÐÂѧ£¬µ«Ñ§ÉúÐÄÀí»¹ÊǾɿƵÄÒ»Ì×£¬ÒÔѧҵΪ¾ÙÒµ£¬´óѧ±ÏÒµµÈͬÓڿƾټ°µÚ¡££±£¹£±£¸ÄêºúÊʻعú£¬·¢ÏÖ¹úÄÚÐÂѧÌõÄѧÉú¸ß²»ÅÊ¡¢µÍ²»¾Í£¬³ÉΪһÖÖ¡°ÎÞÄܵÄÓÎÃñ¡±¡£
¡¡¡¡¿Æ¾Ùʹ´«Í³Éç»áµÄÕþÖÎÓëѧÊõÒ»Ì廯£¬·ÏÖ¹¿Æ¾Ù£¬Ê×ÏÈÏëÊËѧ·Ö;£¬µ«Êµ¼ÊÉÏÐí¶àѧÈËÈÔ²»Íü¶ÁÊé×ö¹Ù¡£ËùνʱÏ¡°È˶àϲ×÷Õþ¿Í£¬ÏÊΪѧÕß¡±¡²£±£¹¡³¡£·ÏÖ¹¿Æ¾Ùºó£¬Ê¿ÈËÈÔÓÐѧÒÔÖÂÊ˵ÄÐÄÀí£¬µ«ÌåÖÆÄÚ¶ÂËÀÁËѧ¶øÓÅÔòÊ˵Ä;¾¶µÄͬʱ£¬·´ÖƶȵĸïÃüÈ´ÌṩÁËеġ¢¸üÓÐÏ·¾çÐÔµÄÖÂÊË֮;¡£Ö°ÒµÖªÊ¶·Ö×ÓºÜÈÝÒ׳ÉΪÈËÎÄ֪ʶ·Ö×Ó£¬¶øÈËÎÄ֪ʶ·Ö×ÓÓÖºÜÈÝÒ׳ÉΪְҵ¸ïÃü¼Ò¡£¿Æ¾ÙÖ®ºóµÄÖйúÏÖ´ú֪ʶ·Ö×Ó£¬´¦ÔÚѧÊõÓëÕþÖΡ¢´«Í³ÓëÏÖ´úµÄË«ÖضÏÁÑÖУ¬½øÍËά¹È£¬×¨ÒµÖªÊ¶·Ö×ÓÊز»×¡×Ô¼ºµÄרҵÀíÐÔ£¬ÈËÎÄ֪ʶ·Ö×ÓÒ²ÄÑÒÔ·¢Õ¹Æ乫¹²ÀíÐÔ¡£Ðí¶à֪ʶ·Ö×Ó£¬ÖøÃûÈçÁºÆô³¬¡¢ºúÊÊ£¬¶¼ÔøÒ¡°ÚÓÚÒÔÕþÖλ¹ÊÇÒÔѧÊõΪ±¾Î»µÄ¾³µØÖ®¼ä£»Ðí¶à֪ʶ·Ö×Ó£¬ÖøÃûÈç³Â²¼À×£¬¶¼ÔøͶÉíÓÚÕþÖΣ¬½á¾Ö²»Êǿɱ¯¾ÍÊÇ¿ÉЦ¡£ÏÖ´ú֪ʶ·Ö×Ó´Ó´«Í³ÎÄÈ˵ĹÙÉð¶þÖØÉí·Ýת»¯³öÖ°Òµ¸ïÃü¼Ò¡¢ÈËÎÄ֪ʶ·Ö×ÓÓëרҵ֪ʶ·Ö×ÓÈýÖØÉí·Ý£¬ÕâÈýÖØÉí·ÝÒ²¹¹³ÉÈý¸ö²»Í¬µÄȺÌå¡£´ÓÐÂʽ֪ʶ·Ö×Óµ½Ö°Òµ¸ïÃü¼Ò£¬ÆäÕþÖÎ×éÖ¯¹Ø»³È¡´úÁË֪ʶÓëÕæÀí¹Ø»³£¬ÖªÊ¶·Ö×ÓÒ²¾ÍʧȥÁË֪ʶ·Ö×ÓÉí·Ý£¬ËûÃÇÓ봫ͳÎĹÙÏàͬµÄÊÇÕþÖÎÖ°Òµ£¬²»Í¬µÄÊÇÏÖ´æÌåÖƵÄά»¤ÕßÓëÏÖ´æÌåÖƵÄÅÑÄæÕß¡£ÈËÎÄ֪ʶ·Ö×Óµ£µ±Éç»áÁ¼ÐÄ£¬ÒÅÊÀ¶ø¶ÀÁ¢µÄÅúÅо«Éñʱ³£Ê§ÂäÔÚÏÖʵÕþÖεÄÓÕ»óÓëÆȺ¦ÖС£×î²»ÐҵĿÉÄÜ»¹ÊÇÄÇЩרҵ֪ʶ·Ö×Ó£¬ËûÃDz»ÄÜ»ò²»Ô¸²Î¼ÓÕþÖλ£¬µ«È´²»ÄÜ°ÚÍÑÉç»áÕþÖεÄÇÖÈÅÓëѹÆÈ¡£
¡¡¡¡¿Æ¾Ù×÷ΪһÖÖÖƶȣ¬¿ÉÒÔÒ»Ú¯·ÏÖ¹£¬µ«×÷ΪһÖÖÐÄÀí£¬È´ÄÑÒÔÒ»³¯Ò»Ï¦·Ï³ý¡£Ò»¸öÊÀ¼Í¹ýÈ¥ÁË£¬·Ï³ý¿Æ¾ÙÁôÔÚÖйúÏÖ´úÀúÊ·ÉÏ×î´óµÄ¾À¸ðÊÇÕþÖÎÓëѧÊõµÄÎÊÌâ¡£ÎåËÄÔ˶¯µÄË«ÖØÖ÷Ì⣺ÆôÃÉÓë¾ÈÍöÔ˶¯£¬Í¹ÏÔ²¢¼¤»¯Á˺ó¿Æ¾Ùʱ´úÕþÖÎÓëѧÊõÖ®¼äµÄì¶Ü¡£
¡¡¡¡¶þÊ®ÊÀ¼ÍÇ°ÎåÊ®ÄêµÄÖ÷ÒªÎÊÌ⣬ÊÇѧÊõÈçºÎÓ°ÏìÕþÖΡ£ÖªÊ¶·Ö×ÓÊÔͼÒÔÆôÃÉΪ¼ºÈΣ¬ÒÔ֪ʶ¶Ô¿¹È¨Á¦Õü¾ÈȨÁ¦£¬´´Ôì¡°ºÃÈËÕþ¸®¡±£¬ÊµÏÖ¡°Ñ§ÒÔÖÂÓᱵĹÅÀÏÀíÏë¡£ÐÂʱÆڸĸ↑·Å£¬Ò»¶È»À·¢ÁË֪ʶ·Ö×ÓÉç»áÅúÅеĹ«¹²ÀíÐÔ£¬µ«ºÜ¿ì±»¾ÅÊ®Äê´úµÄ¾¼ÃÊг¡»¯¡¢ÎÄ»¯¡°¼Æ»®»¯¡±µÄ´ó³±³å¿åÁË¡£ÔÚÄ¿Ç°µÄѧ¿ÆÆÀ¹À¡¢Ö°³ÆÆÀ¶¨¡¢½òÌùÏîÄ¿µÄÌåÖÆ»¯Á¦Á¿Ï£¬ÖªÊ¶·Ö×ӵĶÀÁ¢È˸ñ¡¢×ÔÓÉÅúÅо«Éñ£¬¸üÊÇÎÞ´ÓÉú³¤¡£ÔÚÊг¡¾¼Ã¡¢ÊÐÃñÉç»áʱ´ú£¬ºó¿Æ¾Ùʱ´úµÄÖйú֪ʶ·Ö×Ó£¬ÊÇ·ñ¿ÉÒÔµ£µ±ÆðÕâ¸öÃñ×åµÄÎÄ»¯Ê¹ÃüÄØ£¿
¡¡¡¡Ò»ÖÖÖƶȿÉÒÔÒ»Ú¯·ÏÖ¹£¬µ«¸ÃÖƶÈËÜÔìµÄÈËÎÄÐÄÀíÈ´¿ÉÄÜÔÚÉç»áÎÄ»¯£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÉç»áÎÞÒâʶÁìÓò£¬¾ÄêÀú¾ÃµØ·¢»ÓÓ°Ïì¡£ÐÂʽ½ÌÓýÄѽø£¬Ñ§¶øÓÅÔòÊ˹ÛÄî²»ÍË¡£¶øÕâÖÖѧ¶øÓÅÔòÊ˵ÄÐÄÀí£¬¾ÍÖû»ÎªÏÖ´ú֪ʶ·Ö×ÓµÄÕþÖÎÇé½á¡£Õâ²»½öÆÆ»µÁËרҵµÄ˽ÏÂÀíÐÔ£¬Ò²ÆÆ»µÁ˹«¹²ÀíÐÔ¡£¿Æ¾ÙËÜÔìµÄ´«Í³ÎÄÈ˵ÄÕþÖμ¼ÄÜ£¬»ù±¾ÉÏÊÇÎÄѧµÄ£¬¶øÏÖ´ú֪ʶ·Ö×ӵĸïÃü¼¼ÄÜ£¬ËƺõÒ²ÊÇÎÄѧµÄ¡£ÄÇÄêÔÚÏĘ́¾ö¼ÆҪѧϰÎÄÒÕÖ®ºó£¬ÖÜÊ÷È˾ÍÔÙҲûÓдÓʹýÈκÎÓëҽѧרҵÏà¹ØµÄÊ£¬Ëû³ÉΪһλÈËÎÄ֪ʶ·Ö×Ó¡£ÈýÊ®Äêºó£¬Â³Ñ¸ÔÚÒÅÖöÖÐ˵£º¡°º¢×Ó³¤´ó£¬ÌÈÎÞ²ÅÄÜ£¬¿ÉÑ°µãСÊÂÇé¹ý»î£¬Íò²»¿ÉÈ¥×ö¿ÕÍ·ÎÄѧ¼ÒºÍÃÀÊõ¼Ò¡£¡±¡²£²£°¡³Â³Ñ¸µÄ±¯¹Û´ÓºÎ¶øÀ´£¿
¡¡¡¡Îå
¡¡¡¡£±£¹£°£µÄê¿Æ¾Ù·ÏÖ¹²»¾Ã£¬´«½ÌÊ¿ÁÖÀÖÖªÔÚ¡¶Íò¹ú¹«±¨¡··¢±íÆÀÂÛ£º¡°Í£·Ï¿Æ¾Ùһʣ¬Ö±È¡ººÌÆÒԺ󸯰ÜÈ«¹úÖ®¸ùÖ꣬¶øÒ»³¯¶Ï¾øÖ®£¬ÆäÓ°ÏìÖ®´ó£¬ÓÚ½«À´Öйúǰ;µ±Óпɾª¿Éº§Ö®ÆæЧ¡£¡±¡²21¡³ÕâÖÖ¡°¿É¾ª¿Éº§Ö®ÆæЧ¡±£¬Ô¶²»½öÊÇһʱ֮¼äÇå»Ê³¯ÃðÍö¡¢ÏÖ´úÕþÖÎÓëÎÄ»¯±ä¸ï¿ªÊ¼µÄ¡£
¡¡¡¡µ±Äê·Ï³ý¿Æ¾ÙµÄÖ÷Òª¶¯»úÊÇ·¢Õ¹ÏÖ´ú½ÌÓý£¬µ«ÒÅÁôµÄ¿Æ¾ÙÐÄÀíÈ´ÔڿƾÙÖƶȷϳý°ÙÄêÖ®ºó£¬Éø͸µ½ÏÖ´ú½ÌÓýÌåϵÖС£·Ï³ý¿Æ¾Ù²¢Ã»ÓÐΪÏÖ´ú½ÌÓýÇå¿Õ³¡µØ£¬ÔڿƾٷÏÐæÉϽ¨Á¢µÄÏÖ´ú½ÌÓýÖƶȣ¬×ÜÓпƾÙÒõ»êµÄ²øÈÆ¡£·Ï³ý¿Æ¾Ù´òÆÆÈåѧµÄһͳÌìÏ£¬¾É½ÌÓýÖƶȽâÌå¡£µ«ÊÇ£¬ÏÖ´ú½ÌÓýÌåϵÔÚÖƶÈÉϵÄÈ·Á¢£¬²¢²»Äܱ£Ö¤ÐÄÀíÉϵĴ¿´â¡£¿Æ¾ÙÇé½áÈÔÒÔ¡°Ó¦ÊÔ½ÌÓý¡±µÄÐÎʽ£¬Öû»ÐԵرíÏÖÔÚÖйúÏÖ´ú½ÌÓýÌåÖÆÖС£ÒÔÖп¼¡¢¸ß¿¼¡¢¿¼Ñеȸ÷ÀàÉýµÈ¿¼ÊÔ¼°ÒÔÖصãÖÐѧ¡¢´óѧ¡¢Öصã´óѧ¡¢³ö¹úÁôѧµÈ¹¹³ÉµÄÅÓ´óµÄÓ¦ÊÔ½ÌÓýÌåϵÓëµÈ¼¶½ÌÓýÍøÂ磬ÕýÔÚÓÐÌõ²»Îɵء¢¾¡¿ÉÄܵغÏÀí¹«ÕýµØÌṩÉç»á½úÉýÁ÷¶¯»ú»á£¬ÓÌÈçµ±ÄêµÄ¿Æ¾ÙÖƶȡ£¿Æ¾ÙÇé½á¸ùÉîµÙ¹Ì£¬·ÏÖ¹Ò»ÖÖÖƶȣ¬Î´±ØÄÜ·ÏÖ¹Ò»ÖÖÐÄÀí¡£°ëÄêÇ°ÏûÏ¢´«³ö£¬±±¾©¹ú×Ó¼à¿×Ãí£¬½«°Ñ¡°Îĸºó»Ö¸´¸ß¿¼ÒÔÀ´¸÷Ê¡µÄ¡°¸ß¿¼×´Ôª¡±µÄ´óÃû¿Ì±®³ÂÁÐÔÚÔª¡¢Ã÷¡¢ÇåÈý´ú½øÊ¿±®ÅÔ£¡ÓÐÈ˾ªãµ·ß¿®£¬²»Öª½ñÊÀºÎÊÀ¡£¡¶ÄÏ·½¶¼Êб¨¡·µÄÎÄÕ´óºô£º¡°°ÙÄê֮ǰ¿Æ¾ÙÖƶÈÒѸæ·Ï³ý£¬°ÙÄêÖ®ºó¿Æ¾Ù¾«ÉñÓÖ½èʬ»¹»ê¡£¡±¡²£²£²¡³Æäʵ¸ù±¾Ã»ÓбØÒª´íãµÖÁ´Ë£¬ÒòΪӦÊÔ½ÌÓý´óÐÐÆäµÀ£¬¸ß¿¼ÓÐÀà¿Æ¾Ù£¬ÔçÒÑÈÃÈ˼û¹Ö²»¹Ö¡£
¡¡¡¡Îª·¢Õ¹ÏÖ´ú½ÌÓý¶ø·Ï³ý¿Æ¾Ù£¬µ«Ñϸñ˵À´£¬¿Æ¾ÙÖƲ¢²»ÊÇÒ»ÖÖ½ÌÓýÖƶȣ¬¶øÊÇÑ¡¹ÙÖƶȡ£Òź¶µÄÊÇ£¬¿Æ¾Ù·Ï³ýÖ®ºó£¬ÏÖ´úÖйú»¹Ã»Óн¨Á¢Ò»ÖÖȫеġ¢¹æ·¶ºÏÀí¡¢¹«Æ½¹«ÕýµÄÑ¡¹ÙÖƶȡ£¿Æ¾Ù×÷ΪһÖÖÑ¡¹ÙÖƶȣ¬ËüÖÁÉÙÔÚÔÔòÉÏÖ÷ÕÅÓëʵ¼ùÈÃ֪ʶºÍµÀµÂΪȨÁ¦ÌṩºÏ·¨ÐÔ¡£¶øºó¿Æ¾Ùʱ´úÏ൱³¤Ò»¶Îʱ¼äÄÚ£¬³ýÁ˱©Á¦ÓëÒõıÍ⣬ûÓÐʲôÄÜΪȨÁ¦Ìṩ¡°ºÏ·¨ÐÔ¡±ÒÀ¾Ý¡£Ãñ¹úʱÆÚµÄÑ¡¹ÙÀúÊ·ÊÇÒ»²¿¡°ºñºÚ¡±ÀúÊ·£¬³äÂú×ű©Á¦ÑªÐÈÓ븯°ÜÒõı¡£ÔøÓÐÈË»³ÒɸÄÁ¼¿Æ¾ÙÊÇ·ñ±È·Ï³ý¿Æ¾Ù¸üºÃ¡£ÒòΪÎ÷·½ÏÖ´úÑ¡¾ÙÕþÖÎÓë¹ÙÁÅÕþÖηÖÁ¢£¬¹ÙÁÅåàÑ¡µÄËùν¡°¿¼Ñ¡ÖÆ¡±£¬×î³õÒ²ÊÇÔÚÖйú¿Æ¾ÙÖÆÓ°ÏìÏ´´Á¢µÄ¡²£²£³¡³¡£ÎªÊ²Ã´ÏÖ´úÎ÷·½½è¼øµÄÖƶȣ¬ÎÒÃÇ×Ô¼ºÒª·Ï³ý£¿ÈçºÎÔÚÖйúÌØÉ«µÄÏÖ´úÕþÖÎÖÈÐòÖн¨Á¢Ò»ÖÖÕþÖαê×¼ÓëÒµÎñ±ê×¼²¢ÖØ¡¢¹«Æ½ºÏÀíµÄÉç»á¾«Ó¢µÄåàÑ¡Öƶȣ¬¶ÔÓÚ±£³ÖÏÖ´æÕþÖÎÖÈÐòµÄÎȶ¨¡¢ÕþÖÎȨÍþµÄºÏ·¨ÐÔÒÔ¼°È¨Á¦µÄÑÓÐøÐÔÖÁ¹ØÖØÒª¡£ÈçºÎ´´Á¢ÐµÄÑ¡¹ÙÖƶȣ¬½è¼øÎ÷·½ÕþÖÎÌåÖÆ£¬ËƺõÈÔÓÐÖî¶àÄÑ´¦£¬ÊÇ·ñ»¹ÓÐÆäËûµÀ·£¿ÓÐÈËÏëÏó¡°Öؽ¨¿Æ¾ÙÖƶȡ±¡²£²£´¡³¡£
¡¡¡¡·Ï³ý¿Æ¾ÙÖƶȣ¬±È¾ßÌåµÄ½ÌÓý¡¢ÐÐÕþÖƶÈÓ°Ïì¸üΪÉîÔ¶µÄ£¬ÊÇÖйúÎÄ»¯´«Í³»òµÀͳµÄ¶ÏÁÑ¡£ÕýÈçÏô¹¦ÇØÏÈÉúÖ¸³ö£º¡°ÓÉÓڿƾÙÖƶÈÊÇÒÔÈå¼ÒµÄÕþÖαê×¼ºÍ¼ÛÖµÀ´Ñ¡°ÎÈ˲š¢Äý¾ÛÈËÐĺ͹¹³É»ñÈ¡µØλ¡¢ÃûÍûºÍȨÁ¦µÄ»ù±¾Í¾¾¶µÄ£¬¿Æ¾ÙÖƶȵķÏÖ¹£¬´Ó³¤Ô¶À´¿´£¬¾Íʹ¹ú¼ÒɥʧÁËάϵÈå¼ÒÒâʶÐÎ̬ºÍÈå¼Ò¼ÛÖµÌåϵµÄÕýͳµØλµÄ¸ù±¾ÊֶΡ£Õâ¾Íµ¼ÖÂÖйúÀúÊ·ÉÏ´«Í³ÎÄ»¯×ÊÔ´ÓëÐÂʱ´úµÄ¼ÛÖµÖ®¼äµÄ×îÖØ´óµÄÒ»´ÎÎÄ»¯¶ÏÁÑ¡£ÕýÊÇÔÚÕâÒ»ÒâÒåÉÏ£¬ÓÉÓڿƾÙÖƶÈÔÚ£±£¹£°£µÄêµÄ·ÏÖ¹£¬´Ó¶øʹÕâÒ»Äê³ÉΪоÉÖйúµÄ·ÖË®Áë¡£Ëü±êÖ¾×ÅÒ»¸öʱ´úµÄ½áÊøÓëÁíÒ»¸öʱ´úµÄ¿ªÊ¼¡£Æ仮ʱ´úµÄÖØÒªÐÔÉõÖÁ³¬¹ýÐÁº¥¸ïÃü¡£¡±¡²£²£µ¡³
¡¡¡¡·ÏÖ¹¿Æ¾Ù¡¢ÐÁº¥¸ïÃü¡¢ÎåËÄÔ˶¯£¬´ÓÉç»á½á¹¹¡¢ÕþÖÎÖƶȡ¢ÎÄ»¯´«Í³£¬¶ÔµÛÖÆÖйúÎÄÃ÷½øÐÐÁ˳¹µ×µÄ¸ïÃü¡£¶øÔÚ£±£¹£°£µÄê·ÏÖ¹¿Æ¾ÙÓ룱£¹£±£¹ÄêÎåËÄÔ˶¯Ö®¼ä£¬ÓÐÒ»Ìõ±ØÈ»µÄÁªÏµÏßË÷£¬¼´£¬·ÏÖ¹¿Æ¾ÙÏÈ×Ô·ÏÁË´«Í³ÎÄ»¯µÄÎ书£¬ÎåËÄÐÂÎÄ»¯Ô˶¯×ÔÈ»¾Í¿ÉÒÔ´Ý¿ÝÀÐàµÄÁ¦Á¿ºáɨǧÄêÈå¼Ò¡£Ò»´úÐÂѧ֪ʶ·Ö×Ó£¬ÒÔÎ÷·½ÏÖ´úÎÄ»¯È¡´úÖйú´«Í³ÎÄ»¯£¬ÎªÁË°ÚÍѵÛÖÆÖйúµÄרÖÆ¡¢¸¯°Ü¡¢ÓÞÃÁ£¬ÌᳫÃñÖ÷Öƶȡ¢¿ÆѧÀíÐÔ¡¢¸öÐÔ×ÔÓÉ£¬±ãÒý½øÁËÎ÷·½ÏÖ´úÆôÃÉ˼Ïë¡£ÆäÉîÔ¶Ó°Ï죬ֱ±Èµ±Äê·ðѧ¸ÄÔìÖйú¡£Õâ²»ÔÚ¡°´óÀúÊ·¡±µÄºê¹ÛÊÓÒ°ÏÂÉóÊÓ£¬ÊÇÄÑÒÔÏëÏóµÄ¡£ÔÚ´«Í³ÖйúÉç»á£¬¿Æ¾Ù¼ÈÊÇÒ»ÖÖÕþÖÎÖƶȣ¬Ò²ÊÇÒ»ÖÖÎÄ»¯Öƶȣ¬¶øÖйúÎÄÃ÷µÄÌØÕ÷Ö®Ò»£¬¾ÍÊÇÎÄ»¯ÓëÕþÖεÄÒ»Ì廯¡£ËùÒÔ˵£¬·ÏÖ¹¿Æ¾Ù·ÏÖ¹ÁËÒ»ÖÖÕþÖÎÖƶȣ¬Í¬Ê±Ò²·ÏÖ¹ÁËÒ»ÖÖÎÄ»¯´«Í³¡£¶ø·ÏÖ¹ÕâÖÖÎÄ»¯´«Í³µÄÍ´¿à£¬Íõ¹úάÄÇÒ»´úÈËÒѾÉîÏÝÆäÖУ¬ÇÒ°ÙÄêÖ®ºóÎÒÃÇÕâÒ»´úÈË»¹Ã»ÓÐ×ß³ö¡£ÐÂÎÄ»¯Ô˶¯ÎªÏÖ´ú»¯Öйú×¼±¸ÁËÎÄ»¯×ÊÔ´£¬Í¬Ê±Ò²Ôì³ÉÁËËùνµÄ¡°ÎÄ»¯¶ÏÁÑ¡±£¬ÒÔÖÁÓڷϳý¿Æ¾Ù°ÙÄêÖ®ºó£¬ÈËÃÇÔ½·¢¸ÐÊܵ½ÎÄ»¯¶ÏÁѵÄΣ»ú¡£ÏÖ´úÖйú£¬±ØÐë½ÓÊÜÎ÷·½ÏÖ´úÎÄ»¯£¬·ñÔòÖйúÎÞ·¨¡°ÏÖ´ú¡±£¬¶ø½ÓÊÜÁËÎ÷·½ÏÖ´úÎÄ»¯£¬ÖйúÓÖÎÞ·¨ÔÚÎÄ»¯ÉÏÈÏͬ¡°Öйú¡±¡£ÖйúµÄÏÖ´ú»¯Àú³Ì£¬ÔÚÎïÖÊÓ뾫ÉñÉÏ£¬¶¼ÊÇÍ´¿àµÄ£¬ÖÁÉÙÖйúÔÚÎïÖÊÎÄÃ÷½ø²½µÄͬʱ£¬»¹ÐèÒªºÜ³¤Ò»¶Îʱ¼äÖØÕûÖйúÎÄ»¯£¬ÃÖºÏÎÄ»¯¶ÏÁÑ¡£È»¶ø£¬ÄÄÒ»ÖÖÎÄ»¯¹ÛÄîÓë¼ÛÖµ¿ÉÒÔµ£µ±ÆðÕâ¸öÀúÊ·ÖØÈÎÄØ£¿ÆôÃÉÔø¾ÊÇÒ»ÖÖ¼¤ÑïµÄÑ¡Ôñ£¬¶øÀä¾²ÖмìÌÖ£¬ÔÚÒÆÖ²ÐÔÆôÃÉÖ®Í⣬ÖйúÏÖ´úÎÄ»¯ÊÇ·ñ»¹ÓÐÁíÒ»ÖÖÑ¡Ôñ£¬¼´ÕÒµ½Ò»¸öÖ§µã£¬Öؽ¨ÏÖ´úÖƶÈÓëÎÄ»¯µÄÍêÕûÐÔ£¿
¡¡¡¡×¢ÊÍ£º
¡¡¡¡¡²£±¡³ÖìÊÙÅó±à£º¡¶¹âÐ÷³¯¶«»ªÂ¼¡·£¨ËÄ£©£¬ÖлªÊé¾Ö£±£¹£µ£¸Äê°æ£¬µÚ£µ£³£¹£²Ò³¡£
¡¡¡¡¡²£²¡³¡¶Ê±±¨¡·£±£¹£°£µÄ꣹Ô£·ÈÕ¡£
¡¡¡¡¡²£³¡³Áõ´óÅôÖø¡¢ÇÇ־ǿע£º¡¶ÍËÏëÕ«Èռǡ·£¬ÈËÃñ³ö°æÉ磱£¹£¹£°Äê°æ£¬µÚ£±£´£¶Ò³¡£
¡¡¡¡¡²£´¡³Ò»°ãÈÏΪ£¬¿Æ¾ÙʼÓÚË峯£¬µ«Ò²Óв»Í¬Òâ¼û£¬¹Ø¼ü»¹ÔÚÓÚÈËÃǶԿƾٵĶ¨ÒåµÄÀí½â²»Í¬¡£»ù±¾ÓÐËÄÖÖÒâ¼û£º¡°·Ö¿Æ¾ÙÈË¡¢¿¼ÊÔ½øÓá±Ëµ£¬¡°ÒÔ½øÊ¿¿ÆÉèÖÃÆðʼΪ¿Æ¾ÙÖÆÆðÔ´¡±Ëµ£¬¡°Ò»ÇÐÒÔ³ÌÎÄΪȥÁô¡±Ëµ£¬¡°Í¶ëº×Ô¾Ù¡±Ëµ¡£×æ»Û¡¢¹¨ÑÓÃ÷ÔÚ¡¶¿Æ¾ÙÖƶ¨ÒåÔÙÉÌȶ¡·£¨¡¶ÀúÊ·Ñо¿¡·£¬£²£°£°£³ÄêµÚ£¶ÆÚ£¬µÚ£³£±¡«£´£´Ò³£©Ò»ÎÄÖÐÈÏΪ£º¡°¿Æ¾ÙÖÆ×÷ΪһÖÖÈ¡Ê¿Öƶȣ¬Ó¦×÷ÈçϽ綨£ºÉè½øÊ¿¡¢Ã÷¾¡¢ÖƿƵȿÆÄ¿Õп¼£¬È¡Ê¿È¨¹éÖÐÑ룬Óɳ¯Í¢¶¨×¨Ë¾¡¢×¨¹ÙÖª¹±¾Ù£»Õп¼ÃæÏòÈ«¹ú¿ª·Å£¬²»Ï޲Ʋú¡¢Ãŵڣ¬ÔÔòÉÏÔÊÐíƽÃñ»ò¹ÙÔ±¡®Í¶ëº×Ô¾Ù¡¯±¨¿¼£»µØ·½ÓëÖÐÑ붨ÆÚ¡¢¶¨µã¾ÙÐжþ¼¶ÒÔÉÏ¿¼ÊÔ£¬ÃüÌâͳһ£¬¡®ÒÔÎÄÈ¡Ê¿¡¯¡£¾Ý´Ë¿ÉÒÔÅж¨Ë峯ÒÑ´ò¿ªÁËͨÏò¿Æ¾ÙÖƵĴóÃÅ£¬ÌƳ¯Îª¿Æ¾ÙÖƶÈÍêÈ«È·Á¢µÄʱÆÚ¡£¡±
¡¡¡¡¡²£µ¡³ÉòÈÎÔ¶£º¡¶ËåÌÆÕþÖÎÖƶȡ·£¬ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£±£¹£·£¶Äê°æ£¬µÚ£²£°£¶Ò³¡£
¡¡¡¡¡²£¶¡³²Î¼û¿µÓÐΪ¡¶Çë·Ï°Ë¹ÉÊÔÌû·¨ÊÔÊ¿¸ÄÓòßÂÛÕÛ¡·ËùÂÛ£¬ÊæгDZࣺ¡¶Öйú½ü´ú½ÌÓýÊ·×ÊÁÏ¡·ÉϲᣬÈËÃñ½ÌÓý³ö°æÉ磱£¹£¸£±Äê°æ¡£
¡¡¡¡¡²£·¡³ÁºÆô³¬Öø£¬·½Ö¾ÇÕ¡¢Áõ˹·Ü±à×¢£º¡¶ÁºÆô³¬Ê«ÎÄÑ¡¡·£¬¹ã¶«ÈËÃñ³ö°æÉ磱£¹£¸£·Äê°æ£¬µÚ£²£¶Ò³¡£
¡¡¡¡¡²£¸¡³¡²£±£°¡³ÀûÂêñ¼¡¢½ðÄá¸óÖø£º¡¶ÀûÂêñ¼ÖйúÔý¼Ç¡·£¬ºÎ¸ß¼ÃµÈÒ룬ÖлªÊé¾Ö£±£¹£¸£³Äê°æ£¬µÚ£²£·¡¢£µ£¹¡¢£²£¶£´¡¢£³£´¡«£´£´Ò³¡£
¡¡¡¡¡²£¹¡³¡°¡¡ÈËÀàÖ»ÓÐÔÚÁ½ÖÖÇé¿öϲÅÄÜÓöÉÏ̫ƽʢÊÀ£º»òÕßÊÇÄÇЩÕýÈ·¶øÕæ³ÏµØ·îÐÐÕÜѧµÄÈË»ñµÃÕþÖÎȨÁ¦£¬»òÕßÊÇÄÇЩÎÕÓÐÕþÖοØÖÆȨµÄÈËÔÚijÖÖÉÏÌìËù×÷°²ÅŵÄÒýµ¼Ï³ÉΪÕæÕýµÄÕÜѧ¼Ò¡£¡±Thirteen
¡¡¡¡Epistles¡¡of¡¡Plato£ºIntroduction£»Translation¡¡and¡¡Notes£»ed¡£by
¡¡¡¡L¡£A¡£Post£»Oxford£»1925£»the¡¡Seventh¡¡Epistle£»325d¡«326b£®
¡¡¡¡¡²£±£±¡³Ôª´úÀîÊÀåöÓ