世界古代中期文学史-第5节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



行吟诗人。　

　　　　　辛勤劳动并不可耻，/懒惰才是可耻。/帮助你的邻居，/他也会帮助你的。　

/远亲不如近邻。　

　　　　　乐善好施是美德；/杀人越货是罪孽，也是自取灭亡之途。　

　　　　　重赏不如得贤妻。《厄尔伽》写农事部分富有生活气息：　

　　　　　气候恶劣，寒风凛冽，/有足以剥掉牛皮之势；/朔风从塞雷斯疾驰而来，　

/黄尘蔽天，大地和草木都被遮没；/狂风袭击森林，橡树松树全被拔地而起；　

/所有的林木都发出了哀号的声音，/荒野中群兽抖擞不已，夹起了尾巴。/　

它们的毛皮虽厚，但也抵挡不住刺骨寒风，/寒风侵入了公牛的兽皮，侵入了　

山羊的浓密的羊毛，/可侵入不了那位温文的小姑娘，/她正跟她的妈妈端坐　

在茅屋里。　

　　　　　　《赫拉克勒斯的护身盾》写的是远离祖国和家乡的阿尔克墨涅所生的赫　

拉克勒斯怎样杀死库克诺斯的故事。　

　　　　　b。神秘主义诗人俄耳甫斯。希腊民族在自己的国境内每一个山路转角的　

地方都修建神庙。他们的日常生活中也处处拘泥于宗教仪式。希腊波斯战争　

期间，公元前480年，德摩比利一役战斗正酣之时，适逢奥林匹克大庆节，　

希腊盟国均热烈庆祝节日，仅派少数军队到德摩比利参战，结果斯巴达王李　

奥倪达斯和三百名勇士全军覆没。希腊民族就是这样一个敬神的民族。当然，　

他们的敬神之中也寄托了自己的人生理想。　

　　　　　希腊古代的许多宗教诗都是俄耳甫斯和他的亲属缪萨阿斯所作，犹如英　

雄史诗是荷马所作，教谕诗是赫西俄得所作一样。宗教诗与世俗诗的根本区　

别在于：前者是虔诚的宗教信仰，因而带有神秘主义色彩，而世俗诗中有时　

虽也渗透一些神话故事，但这只不过是表示人们的一种理想愿望而已。　

　　　　　俄耳甫斯的圣歌洋溢着欢乐情调，但具有神秘的色彩。请看他的第一首　

圣歌：　

　　　　　我祈求赫卡特——道路的女神、十字路的、黑暗的、上天、大地和海洋　

的女神；/我还诉求下界的黄衣女神珀赛亚——在幽灵出没的冥府中自得其乐　

的女神，热爱幽静并掌握世界钥匙的皇后……/请你们满怀着欢乐的心情来　

临，/并接受我们一片真情的顶礼膜拜。　

　　　　　赫卡忒被称为十字路的女神，夜和下界的女神，也是幽灵和魔法的女神。　

她的图象系一个三头六臂的神像。请设想一下，以虔诚的心情，在一个三头　

六臂的神像面前，吟唱着诚惶诚恐的诗歌，该是一个多么神秘的氛围！　

　　　　　古希腊俄耳甫斯的宗教诗大约类似于古代印度的吠陀圣歌和中国古代楚　

辞中的用于祭祀神鬼的《九歌》。英国著名希腊史学家默雷在谈到俄耳甫斯　

的神秘宗教仪式时说：“他是个酒神；他是个林神；但是最重要的是，他是　

狂喜精神的化身，他是一种超然理智之外的冲击力，这一力量能使人升华，　

给人以力量和幸福，并使不朽的灵魂摆脱肉体的羁绊。这种精神，以一种更　

温和、更清明、更艺术的形式，融汇在截然不同的阿波罗精神中。”　（《古　

希腊文学史》第65页）也许这就是古希腊宗教诗精神意义之所在。　

　　　　　c。哲理原始叙事诗人。古希腊哲理原始叙事诗的兴起，是克塞诺芬尼进　

行精神叛逆的结果。他是希腊哲学家阿那克西曼得（公元前611—公元前546　

年）的弟子，公元前546年因波斯人入侵而被逐，旋以游唱为生。他从教师　

那里知道自己吟诵的什么“神”与“上帝”都是荒诞无稽之谈。而写出了自　


…　Page　17…

己的“真正的诗”——《论自然》。　

　　　　　　《论自然》是一部伟大的哲理诗，也是一部有关《创建科罗丰》的史诗。　

另外，他还写了两千首涉及他本人和流放者的悲歌《埃利亚居地》。从他的　

　《讽刺诗》中可以看出他面对“群起而攻之”的反对派势力如何进行了坚持　

不懈的斗争。克塞诺芬尼在史诗传统的森严壁垒中，宣扬自由思想的哲学体　

系，大胆讲出人人心中所感受到的东西，这一事实使他在希腊生活和希腊文　

学中成为一个权威人物。自古希腊以来，他几乎是唯一仅存的敢于公开批评　

宗教的思想家。　

　　　　　之后，克塞诺芬尼的门人帕墨尼得斯也写了一部《论自然》，上卷纵论　

追求真理之道，下卷畅谈陷入谬误之路。全诗以神话作背景，叙述诗人怎样　

轻骑直入太阳之神的女儿那里，她们带领他穿过两道“日”与“夜”的石门，　

踏进了智慧圣所。诗写得相当精彩，给人以深刻印象。这不由不使人想起了　

中国屈原的《天问》。　

　　　　　（2）哀歌和短长格诗人　

　　　　　近代学者把英雄史诗和诗剧以外的希腊古代诗歌统称为“抒情诗”，事　

实上是不够确切的。这其间还有一个哀歌和短长格诗人兴盛的时代，但与英　

雄史诗相比，哀歌和短长格从总体上看，也属于抒情诗的范畴。　

　　　　　荷马以后的二百年间，史诗随着君主政治的消亡而逐渐衰落。在希腊民　

主政治兴起的公元前7世纪以后，诗人们不再热衷于歌颂以往的神或半神的　

英雄，而转向歌颂国家的光荣和个人的心声，充满人间的喜怒哀乐之情，打　

动着人们的心弦。诗歌的主人公也由天堂步入人间，成为爱国者、工匠、牧　

人、爱人、享乐者等属于人民大众的阶层。哀歌和长短格是当时诗歌的两种　

形式。　

　　　　　哀歌也称“悲歌”，其含义并非哀伤或悲哀，而多为悲壮之情，常为战　

歌宴歌。古希腊的哀歌诗人，主要有：卡里努斯、提泰乌斯、弥涅墨斯、梭　

伦和忒俄格尼斯。　

　　　　　最古老的哀歌诗人卡里努斯（公元前730年——公元前678年）生于埃　

弗以斯。他参加过抵抗异族入侵的战争，善于写悲壮的战歌：　

　　　　　你还要沉睡到何时？你何时才会愤起？/你何时才会恐惧近邻对你的责　

备？/呸！同志们，你在幻想你自己会得到和平，/同时刀枪已蹂躏了我们的　

整个国境！/羞耻！握紧你的盾牌！遮好你的胸膛！/向着敌人前进，高举你　

的投枪！/别想到后退，别表现懦弱，/死时也投出最后一枪，打出最后一着！　

/阿，为我们的一切而战，是高尚而光荣，/为我们的国家，我们的孩子，我　

们的爱人！………　

　　　　　比卡里努力稍后的哀哥诗人是亚斐那的提泰乌斯（约公元前660年—公　

元前640年）。相传，他曾受雅典派遣到斯巴达去，以战歌鼓舞士兵作战而　

取得战争的胜利。他的诗歌广为传颂，从古斯巴达节日里对他表示传统的敬　

意这一事实来看，他仿佛成了以多里安战争为题材的哀歌的化身。他的诗两　

行排列不齐，称为“跛子诗体”，但很有鼓舞力量。例如：　

　　　　　祖国的声音召唤勇敢的人，　

　　　　　去建立光荣的战斗功勋；　

　　　　　懦弱者或奴隶必受咒诅，　

　　　　　因为他们怕死，逃避战争。　

　　　　　弥涅墨斯是公元前七世纪后期的哀歌诗人，以长诗《南诺》闻名于世。　


…　Page　18…

这部以其情人名字命名的诗集，主要是写爱情的追忆。他的战歌残篇，比卡　

里努斯和提泰乌斯内容更为丰富。他的诗还富有浪漫主义色彩，如：　

　　　　　太阳之神骑着骏马驰骋终日，　

　　　　　从不停歇片刻；　

　　　　　黎明女神一朝展现光芒四射的玫瑰红彩，　

　　　　　太阳就从海面上升起，　

　　　　　直往苍空的高路阔步前进；　

　　　　　夜晚，他横渡由火神的金翼巨掌　

　　　　　铺成的奇异的贝壳穴似的海床，　

　　　　　探出了脑袋，半睡似醒地随波飘荡，　

　　　　　从晚霞夕照的火红的海滩，　

　　　　　来到车水马龙的埃塞俄比岸边，　

　　　　　生气勃勃，伫候寥落的晨星。　

　　　　　梭伦　（约公元前638年—公元前559年）古希腊政治改革家和诗人。传　

为古希腊“七贤人”之一。公元前594年任执政官，实行改革，废除农民债　

务并禁止债务奴役，按财产多寡划分公民等级，创立管理国家的新机构“四　

百人会议”，打击了氏族贵族势力。他曾对极为富有的利地亚国王克里萨斯　

讲过：一个人若能克尽职守，受到同辈人的爱戴，寿终正寝，死得其所，就　

算是最幸福的人了。后来，这位国王成了波斯国王塞鲁士大帝的阶下囚，当　

塞鲁士行将用积薪准备把他烧死时，这位国王想起了梭伦的忠告，三呼其名，　

并说：“未死之前，没有人可称得幸福！”从而感动了波斯大帝，幸免于难。　

　　　　　梭伦年轻时曾写过爱情诗，后来把自己的政治主张写成诗歌，在人民中　

间广为流传。现存作品以哀歌为主，作为历史文献来看，饶有兴味，表现出　

政治家的色彩。梭伦的美德使他成为希腊历史上的一位优秀人物，永远活在　

人民的心里。　

　　　　　忒俄格尼斯也是一位出色的哀歌诗人。他的格言诗用简明扼要的文字陈　

述实用的哲理，希腊人称之为“明智而富有启示的箴言”，罗马人则称为“哲　

理格言”。如：　

　　　　　　“正义最光明正大，　

　　　　　健康最美好，　

　　　　　如愿以偿最令人心满意足。”　

　　　　　　“谁都瞒不过自己的敌人，　

　　　　　真正的爱最易令人情不自禁。”　

　　　　　格言诗运动以古希腊“七贤人”之名见称。公元前四世纪的演说家罗朋　

编了一部《七贤人文集》。　

　　　　　短长格是一种最接近普通语言的韵律，它在诗歌领域中提供了以诗歌对　

话的形式，并不断地扩大了诗歌的题材范围。诗人可以漫步街头，从每一块　

石头中解悟生机和诗意，把它用流行的短长格三音步诗表达出来，显得比散　

文更得心应手。短长格在文学创作上一经出现，就带有一种讽刺的意味，所　

以也称“讽刺诗”。塞蒙尼得斯、阿克罗科斯、希蓬那克斯是古希腊的三位　

短长格古典派诗人。　

　　　　　塞蒙尼德斯是一位哀歌与长短格诗人。他的哀歌作品均已散失，但在别　

人的诗集里，存有他的反讽《战车歌》的讽刺诗。《战车歌》常写希腊农村　

妇女往往可以在节日里任意跟男朋友开玩笑。而在塞蒙尼德看来，善良的妇　


…　Page　19…

女犹如蜜蜂；妩媚动人而又放荡成性的妇女则如雌马。猪一般的妇女列为较　

高一级的妇人——虽然她们好吃懒做。　

　　　　　阿喀罗科斯（公元前728—公元前660年）是一位抒情诗人兼讽刺诗人。　

他说过：“我是战神的忠仆，又熟悉缪斯的美妙才能。”他年青时因家境贫　

穷离开家乡帕罗斯岛跑到北方萨索斯去，想在那儿发展。但在有一回与土著　

交战时弃甲落荒而逃，后来成为笑柄。他曾在家乡与一位有名望的绅士之女　

订婚，后来绅士父女背约，他愤而写讽刺诗加以痛斥。据说，绅士父女因此　

而自缢身亡。之后，他又离开家乡到处流浪，当兵打仗直到战死。　

　　　　　希蓬那克斯生于埃弗苏斯，传说中把他说成是个跛足的乞丐，“跛行短　

长格”诗的创始人。这是一种变形的三音步诗句，往往出人意料地在最后的　

脚韵里用长长格或短长格。其效果犹如中国的“三句半”。他的讽刺诗尖酸　

刻薄，有如棒石击人。有一首讽刺妇女的诗写道：　

　　　　　一个妇女给男子两天快乐的日子：　

　　　　　一天是和她结婚的日子，　

　　　　　另一天是给她送葬的日子。　

　　　　　（3）抒情诗的两大派别　

　　　　　古希腊抒情诗分独唱派与合唱派两大派别。独唱派即依阿利亚派，以勒　

斯博斯岛为中心；合唱派即多利亚派，以斯巴达为中心。公元前7世纪时，　

依阿利亚的勒斯博斯岛人塔潘达把从前的四弦琴改为新型的七弦琴，作为诗　

歌的伴奏乐器。这时，真正的对琴而歌的独唱抒情诗才出现。过后，塔潘达　

受多利亚的斯巴达所招请，于是这种奏琴伴唱诗传到斯巴达，流遍希腊各邦。　

再过后，克里特岛的合唱舞蹈队又输入斯巴达，和塔潘达所传授的奏琴伴唱　

诗相结合，便成为合唱抒情诗。　

　　　　　a。依阿利亚派的著名诗人。依阿利亚派——即独唱派的著名诗人有三　

位：阿尔凯欧斯、萨福、阿那克瑞翁。　

　　　　　阿尔凯欧斯（公元前611—公元前580年）公元前7世纪的希腊诗人。　

英国希腊史学家