Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > sk.carrie >

µÚ27½Ú

sk.carrie-µÚ27½Ú

С˵£º sk.carrie ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



irls¡¡and¡¡punched¡¡Vic¡¡Mooney¡¡in¡¡the¡¡eye¡£¡¡They¡¡were¡¡yelling¡¡for¡¡them¡¡to¡¡go¡¡out¡¡the¡¡back¡¡fire¡¡doors¡£¡¡Some¡¡did¡£¡¡Those¡¡were¡¡the¡¡ones¡¡who¡¡lived¡£
That's¡¡when¡¡it¡¡started¡¡to¡¡rain¡¡¡£¡£¡£¡¡at¡¡least£»¡¡that's¡¡what¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡was¡¡at¡¡first¡£¡¡There¡¡was¡¡water¡¡falling¡¡all¡¡over¡¡the¡¡place¡£¡¡I¡¡looked¡¡up¡¡and¡¡all¡¡the¡¡sprinklers¡¡were¡¡on£»¡¡all¡¡over¡¡the¡¡gym¡£¡¡Water¡¡was¡¡hitting¡¡the¡¡basketball¡¡court¡¡and¡¡splashing¡£¡¡Josie¡¡Vreck¡¡was¡¡yelling¡¡for¡¡the¡¡guys¡¡in¡¡his¡¡band¡¡to¡¡turn¡¡off¡¡the¡¡electric¡¡amps¡¡and¡¡mikes¡¡quick£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡all¡¡gone¡£¡¡He¡¡jumped¡¡down¡¡from¡¡the¡¡stage¡£
The¡¡panic¡¡at¡¡the¡¡doors¡¡stopped¡£¡¡People¡¡backed¡¡away£»¡¡looking¡¡up¡¡at¡¡the¡¡ceiling¡£¡¡I¡¡heard¡¡somebody¡¡¡­¡¡Don¡¡Farnham£»¡¡I¡¡think¡­say£º¡¡'This¡¡is¡¡gonna¡¡wreck¡¡the¡¡basketball¡¡court¡£'
A¡¡few¡¡other¡¡people¡¡started¡¡to¡¡go¡¡over¡¡and¡¡look¡¡at¡¡Tommy¡¡Ross¡£¡¡All¡¡at¡¡once¡¡I¡¡knew¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡there¡£¡¡I¡¡took¡¡Tina¡¡Blake's¡¡hand¡¡and¡¡said£»¡¡'Let's¡¡run¡£¡¡Quick¡£'
To¡¡get¡¡to¡¡the¡¡fire¡¡doors£»¡¡you¡¡had¡¡to¡¡go¡¡down¡¡a¡¡short¡¡corridor¡¡to¡¡the¡¡left¡¡of¡¡the¡¡stage¡£¡¡There¡¡were¡¡sprinklers¡¡there¡¡too£»¡¡but¡¡they¡¡weren't¡¡on¡£¡¡And¡¡the¡¡doors¡¡were¡¡open¡¡¡­¡¡I¡¡could¡¡see¡¡a¡¡few¡¡people¡¡running¡¡out¡£¡¡But¡¡most¡¡of¡¡them¡¡were¡¡just¡¡standing¡¡around¡¡in¡¡little¡¡groups£»¡¡blinking¡¡at¡¡each¡¡other¡£¡¡Some¡¡of¡¡them¡¡were¡¡looking¡¡at¡¡the¡¡smear¡¡of¡¡blood¡¡where¡¡Carrie¡¡fell¡¡down£»¡¡the¡¡water¡¡was¡¡washing¡¡it¡¡away¡£
I¡¡took¡¡Tina's¡¡hand¡¡and¡¡started¡¡to¡¡pull¡¡her¡¡toward¡¡the¡¡EXIT¡¡sign¡£¡¡At¡¡that¡¡same¡¡instant¡¡there¡¡was¡¡a¡¡huge¡¡flash¡¡of¡¡fight£»¡¡a¡¡scream£»¡¡and¡¡a¡¡horrible¡¡feedback¡¡whine¡£¡¡I¡¡looked¡¡around¡¡and¡¡saw¡¡Josie¡¡Vreck¡¡holding¡¡on¡¡to¡¡one¡¡of¡¡the¡¡mike¡¡stands¡£¡¡He¡¡couldn't¡¡let¡¡go¡£¡¡His¡¡eyes¡¡were¡¡bugging¡¡out¡¡and¡¡his¡¡hair¡¡was¡¡on¡¡end¡¡and¡¡it¡¡looked¡¡like¡¡he¡¡was¡¡dancing¡£¡¡His¡¡feet¡¡were¡¡sliding¡¡around¡¡in¡¡the¡¡water¡¡and¡¡smoke¡¡started¡¡to¡¡e¡¡out¡¡of¡¡his¡¡shirt¡£
He¡¡fell¡¡over¡¡on¡¡one¡¡of¡¡the¡¡amps¡¡¡­¡¡they¡¡were¡¡big¡¡ones£»¡¡five¡¡or¡¡six¡¡feet¡¡high¡¡¡­¡¡and¡¡it¡¡fell¡¡into¡¡the¡¡water¡£¡¡The¡¡feedback¡¡went¡¡up¡¡to¡¡a¡¡scream¡¡that¡¡was¡¡head¡­splitting£»¡¡and¡¡then¡¡there¡¡was¡¡another¡¡sizzling¡¡flash¡¡and¡¡it¡¡stopped¡£¡¡Josie's¡¡shirt¡¡was¡¡on¡¡fire¡£
'Run£¡'¡¡Tina¡¡yelled¡¡at¡¡me¡£¡¡'e¡¡on£»¡¡Norma£»¡¡Please£¡'
We¡¡ran¡¡out¡¡into¡¡the¡¡hallway£»¡¡and¡¡something¡¡exploded¡¡backstage¡¡¡­¡¡the¡¡main¡¡power¡¡switches£»¡¡I¡¡guess¡£¡¡For¡¡just¡¡a¡¡second¡¡I¡¡looked¡¡back¡£¡¡You¡¡could¡¡see¡¡right¡¡out¡¡on¡¡to¡¡the¡¡stage£»¡¡where¡¡Tommy's¡¡body¡¡was£»¡¡because¡¡the¡¡curtain¡¡was¡¡up¡£¡¡All¡¡the¡¡heavy¡¡light¡¡cables¡¡were¡¡in¡¡the¡¡air£»¡¡flowing¡¡and¡¡jerking¡¡and¡¡writhing¡¡like¡¡snakes¡¡out¡¡of¡¡an¡¡Indian¡¡fakir's¡¡basket¡£¡¡Then¡¡one¡¡of¡¡them¡¡pulled¡¡in¡¡two¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡violent¡¡flash¡¡when¡¡it¡¡hit¡¡the¡¡water£»¡¡and¡¡then¡¡everybody¡¡was¡¡screaming¡¡at¡¡once¡£
Then¡¡we¡¡were¡¡out¡¡the¡¡door¡¡and¡¡running¡¡across¡¡the¡¡parking¡¡lot¡£¡¡I¡¡think¡¡I¡¡was¡¡screaming¡£¡¡I¡¡don't¡¡remember¡¡very¡¡well¡£¡¡I¡¡don't¡¡remember¡¡anything¡¡very¡¡well¡¡after¡¡they¡¡started¡¡screaming¡£¡¡After¡¡those¡¡high¡­voltage¡¡cables¡¡hit¡¡that¡¡water¡­covered¡¡floor¡¡¡£¡£¡£
For¡¡Tommy¡¡Ross£»¡¡age¡¡eighteen£»¡¡the¡¡end¡¡came¡¡swiftly¡¡and¡¡mercifully¡¡and¡¡almost¡¡without¡¡pain¡£
He¡¡was¡¡never¡¡even¡¡aware¡¡that¡¡something¡¡of¡¡importance¡¡was¡¡happening¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡clanging£»¡¡clashing¡¡noise¡¡that¡¡he¡¡associated¡¡momentarily¡¡with
£¨there¡¡go¡¡the¡¡milk¡¡buckets£©
a¡¡childhood¡¡memory¡¡of¡¡his¡¡Uncle¡¡Galen's¡¡farm¡¡and¡¡then¡¡with
£¨somebody¡¡dropped¡¡something£©
the¡¡band¡¡below¡¡him¡£¡¡He¡¡caught¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡Josie¡¡Vreck¡¡looking¡¡over¡¡his¡¡head
£¨what¡¡have¡¡i¡¡got¡¡a¡¡halo¡¡or¡¡something£©
and¡¡then¡¡the¡¡quarter¡­full¡¡bucket¡¡of¡¡blood¡¡struck¡¡him¡£¡¡The¡¡raised¡¡lip¡¡along¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡rim¡¡struck¡¡him¡¡on¡¡top¡¡of¡¡the¡¡head¡¡and
£¨hey¡¡that¡¡hurt£©
he¡¡went¡¡swiftly¡¡down¡¡into¡¡unconsciousness¡£¡¡He¡¡was¡¡still¡¡sprawled¡¡on¡¡the¡¡stage¡¡when¡¡the¡¡fire¡¡originating¡¡in¡¡the¡¡electrical¡¡equipment¡¡of¡¡Josie¡¡and¡¡the¡¡Moonglows¡¡spread¡¡to¡¡the¡¡mural¡¡of¡¡the¡¡Venetian¡¡boatman£»¡¡and¡¡then¡¡to¡¡the¡¡rat¡¡warren¡¡of¡¡old¡¡uniforms£»¡¡books£»¡¡and¡¡papers¡¡backstage¡¡and¡¡overhead¡£
He¡¡was¡¡dead¡¡when¡¡the¡¡oil¡¡tank¡¡exploded¡¡a¡¡half¡¡hour¡¡later¡£
From¡¡the¡¡New¡¡England¡¡AP¡¡ticker£»¡¡10£º46¡¡P¡£M¡££º
CHAMBERLAIN£»¡¡MAINE¡¡£¨AP£©
A¡¡FIRE¡¡IS¡¡RAGING¡¡OUT¡¡OF¡¡CONTROL¡¡AT¡¡EWEN¡¡£¨U¡­WIN£©¡¡CONSOLIDATED¡¡HIGH¡¡SCHOOL¡¡AT¡¡THIS¡¡TIME¡£¡¡A¡¡SCHOOL¡¡DANCE¡¡WAS¡¡IN¡¡PROGRESS¡¡AT¡¡THE¡¡TIME¡¡OF¡¡THE¡¡OUTBREAK¡¡WHICH¡¡IS¡¡BELIEVED¡¡TO¡¡HAVE¡¡BEENELECTRICAL¡¡IN¡¡ORIGIN¡£¡¡WITNESSES¡¡SAY¡¡THAT¡¡THE¡¡SCHOOL'S¡¡SPRINKLER¡¡SYSTEM¡¡WENT¡¡ON¡¡WITHOUT¡¡WARNING£»¡¡CAUSING¡¡A¡¡SHORT¡­CIRCUIT¡¡IN¡¡THE¡¡EQUIPMENT¡¡OF¡¡A¡¡ROCK¡¡BAND¡£¡¡SOME¡¡WITNESSES¡¡ALSO¡¡REPORT¡¡BREAKS¡¡IN¡¡MAIN¡¡POWER¡¡CABLES¡£¡¡IT¡¡IS¡¡BELIEVED¡¡THAT¡¡AS¡¡MANY¡¡AS¡¡ONE¡¡HUNDRED¡¡AND¡¡TEN¡¡PERSONS¡¡MAY¡¡BE¡¡TRAPPED¡¡IN¡¡THE¡¡BLAZING¡¡SCHOOL¡¡GYMNASIUM¡£¡¡FIRE¡¡FIGHTING¡¡EQUIPMENT¡¡FROM¡¡THE¡¡NEIGHBOURING¡¡TOWNS¡¡OF¡¡WESTOVER£»¡¡MOTTON£»¡¡AND¡¡LEWISTON¡¡HAVE¡¡REPORTEDLY¡¡RECEIVED¡¡REQUESTS¡¡FOR¡¡ASSISTANCE¡¡AND¡¡ARE¡¡NOW¡¡OR¡¡SHORTLY¡¡WILL¡¡BE¡¡EN¡¡ROUTE¡£¡¡AS¡¡YET£»¡¡NO¡¡CASUALTIES¡¡HAVE¡¡BEEN¡¡REPORTED¡£¡¡ENDS¡£
10£º46¡¡Pm¡¡MAY¡¡27¡¡6904D¡¡AP
From¡¡the¡¡New¡¡England¡¡AP¡¡ticker£»¡¡11£º22¡¡P¡£M¡£
URGENT
CHAMBERLAIN£»¡¡MAINE¡¡£¨AP£©
A¡¡TREMENDOUS¡¡EXPLOSION¡¡HAS¡¡ROCKED¡¡THOMAS¡¡EWIN¡¡£¨U¡­WIN£©¡¡CONSOLIDATED¡¡HIGH¡¡SCHOOL¡¡IN¡¡THE¡¡SMALL¡¡MAINE¡¡TOWN¡¡OF¡¡CHAMBERLAIN¡£¡¡THREE¡¡CHAMBERLAIN¡¡FIRE¡¡TRUCKS£»¡¡DISPATCHED¡¡EARLIER¡¡TO¡¡FIGHT¡¡A¡¡BLAZE¡¡AT¡¡THE¡¡GYMNASIUM¡¡WHERE¡¡A¡¡SCHOOL¡¡PROM¡¡WAS¡¡TAKING¡¡PLACE£»¡¡HAVE¡¡ARRIVED¡¡TO¡¡NO¡¡AVAIL¡£¡¡ALL¡¡FIRE¡¡HYDRANTS¡¡IN¡¡THE¡¡AREA¡¡HAVE¡¡BEEN¡¡VANDALIZED£»¡¡AND¡¡WATER¡¡PRESSURE¡¡FROM¡¡CITY¡¡MAINS¡¡IN¡¡THE¡¡AREA¡¡FROM¡¡SPRING¡¡STREET¡¡TO¡¡GRASS¡¡PLAZA¡¡IS¡¡REPORTED¡¡TO¡¡BE¡¡NIL¡£¡¡ONE¡¡FIRE¡¡OFFICIAL¡¡SAID¡£¡¡'THE¡¡DAMN¡¡THINGS¡¡WERE¡¡STRIPPED¡¡OF¡¡THEIR¡¡NOZZLES£»¡¡THEY¡¡MUST¡¡HAVE¡¡SPOUTED¡¡LIKE¡¡GUSHERS¡¡WHILE¡¡THOSE¡¡KIDS¡¡WERE¡¡BURNING¡£'¡¡THREE¡¡BODIES¡¡HAVE¡¡BEEN¡¡RECOVERED¡¡SO¡¡FAR¡£¡¡ONE¡¡HAS¡¡BEEN¡¡IDENTIFIED¡¡AS¡¡THOMAS¡¡B¡£¡¡MEARS£»¡¡A¡¡CHAMBERLAIN¡¡FIREMAN¡£¡¡THE¡¡TWO¡¡OTHERS¡¡WERE¡¡APPARENT¡¡PROM¡¡GOERS¡£¡¡THREE¡¡MORE¡¡CHAMBERLAIN¡¡FIREMEN¡¡HAVE¡¡BEEN¡¡TAKEN¡¡TO¡¡MOTTON¡¡RECEIVING¡¡HOSPITAL¡¡SUFFERING¡¡FROM¡¡MINOR¡¡BURNS¡¡AND¡¡SMOKE¡¡INHALATION¡£¡¡IT¡¡IS¡¡BELIEVED¡¡THAT¡¡THE¡¡EXPLOSION¡¡OCCURRED¡¡WHEN¡¡THE¡¡FIRE¡¡REACHED¡¡THE¡¡SCHOOL'S¡¡FUEL¡­OIL¡¡TANKS£»¡¡WHICH¡¡ARE¡¡SITUATED¡¡NEAR¡¡THE¡¡GYMNASIUM¡£¡¡THE¡¡FIRE¡¡ITSELF¡¡IS¡¡BELIEVED¡¡TO¡¡HAVE¡¡STARTED¡¡IN¡¡POORLY¡¡INSULATED¡¡ELECTRICAL¡¡EQUIPMENT¡¡FOLLOWING¡¡A¡¡SPRINKLER¡¡SYSTEM¡¡MALFUNCTION¡£¡¡ENDS¡£
11£º22¡¡PM¡¡MAY¡¡27¡¡70119E¡¡AP
Sue¡¡had¡¡only¡¡a¡¡driver's¡¡permit£»¡¡but¡¡she¡¡took¡¡the¡¡keys¡¡to¡¡her¡¡mother's¡¡car¡¡from¡¡the¡¡pegboard¡¡beside¡¡the¡¡refrigerator¡¡and¡¡ran¡¡to¡¡the¡¡garage¡£¡¡The¡¡kitchen¡¡clock¡¡read¡¡exactly¡¡11£º00¡£
She¡¡flooded¡¡the¡¡car¡¡on¡¡her¡¡first¡¡try£»¡¡and¡¡forced¡¡herself¡¡to¡¡wait¡¡before¡¡trying¡¡again¡£¡¡This¡¡time¡¡the¡¡motor¡¡coughed¡¡and¡¡caught£»¡¡and¡¡she¡¡roared¡¡out¡¡of¡¡the¡¡garage¡¡heedlessly£»¡¡dinging¡¡one¡¡fender¡£¡¡She¡¡turned¡¡around£»¡¡and¡¡the¡¡rear¡¡wheels¡¡splurted¡¡gravel¡£¡¡Her¡¡mother's¡¡'77¡¡Plymouth¡¡swerved¡¡on¡¡to¡¡the¡¡road£»¡¡almost¡¡fishtailing¡¡on¡¡to¡¡the¡¡shoulder¡¡and¡¡making¡¡her¡¡feel¡¡sick¡¡to¡¡her¡¡stomach¡£¡¡It¡¡was¡¡only¡¡at¡¡this¡¡point¡¡that¡¡she¡¡realized¡¡she¡¡was¡¡moaning¡¡deep¡¡in¡¡her¡¡throat£»¡¡like¡¡an¡¡animal¡¡in¡¡a¡¡trap¡£
She¡¡did¡¡not¡¡pause¡¡at¡¡the¡¡stop¡¡sign¡¡that¡¡marked¡¡the¡¡intersection¡¡of¡¡Route¡¡6¡¡and¡¡the¡¡Back¡¡Chamberlain¡¡Road¡£¡¡Fire¡¡sirens¡¡filled¡¡the¡¡night¡¡in¡¡the¡¡cast£»¡¡where¡¡Chamberlain¡¡bordered¡¡Westover£»¡¡and¡¡from¡¡the¡¡south¡¡behind¡¡herMotton¡£
She¡¡was¡¡almost¡¡at¡¡the¡¡base¡¡of¡¡the¡¡hill¡¡when¡¡the¡¡school¡¡exploded¡£
She¡¡jammed¡¡on¡¡the¡¡power¡¡brakes¡¡with¡¡both¡¡feet¡¡and¡¡was¡¡thrown¡¡into¡¡the¡¡steering¡¡wheel¡¡like¡¡a¡¡rag¡¡doll¡£¡¡The¡¡tyres¡¡wailed¡¡on¡¡the¡¡pavement¡£¡¡Somehow¡¡she¡¡fumbled¡¡the¡¡door¡¡open¡¡and¡¡was¡¡out£»¡¡shading¡¡her¡¡eyes¡¡against¡¡the¡¡glare¡£
A¡¡gout¡¡of¡¡flame¡¡had¡¡ripped¡¡skyward£»¡¡trailing¡¡a¡¡nimbus¡¡of¡¡fluttering¡¡steel¡¡roof¡¡panels£»¡¡wood£»¡¡and¡¡paper¡£¡¡The¡¡smell¡¡was¡¡thick¡¡and¡¡oily¡£¡¡Main¡¡Street¡¡was¡¡lit¡¡as¡¡if¡¡by¡¡a¡¡flashgun¡£¡¡In¡¡that¡¡terrible¡¡hallway¡¡between¡¡seconds£»¡¡she¡¡saw¡¡that¡¡the¡¡entire¡¡gymnasium¡¡wing¡¡of¡¡Ewen¡¡High¡¡was¡¡a¡¡gutted£»¡¡flaming¡¡ruin¡£
Concussion¡¡struck¡¡a¡¡moment¡¡later£»¡¡knocking¡¡her¡¡backwards¡£¡¡Road¡¡litter¡¡blew¡¡past¡¡her¡¡on¡¡a¡¡sudden¡¡and¡¡tremendous¡¡rush£»¡¡along¡¡with¡¡a¡¡blast¡¡of¡¡warm¡¡air¡¡that¡¡reminded¡¡her¡¡fleetingly¡¡of
£¨the¡¡smell¡¡of¡¡subways£©
a¡¡trip¡¡she¡¡had¡¡taken¡¡to¡¡Boston¡¡the¡¡year¡¡before¡£¡¡The¡¡windows¡¡of¡¡Bill's¡¡Home¡¡Drugstore¡¡and¡¡the¡¡Kelly¡¡Fruit¡¡pany¡¡jingled¡¡and¡¡fell¡¡inward¡£
She¡¡had¡¡fallen¡¡on¡¡her¡¡side£»¡¡and¡¡the¡¡fire¡¡lit¡¡the¡¡street¡¡with¡¡hellish¡¡noonday¡£¡¡What¡¡happened¡¡next¡¡happened¡¡in¡¡slow¡¡motion¡¡as¡¡her¡¡mind¡¡ran¡¡steadily¡¡onward
£¨dead¡¡are¡¡they¡¡all¡¡dead¡¡carrie¡¡why¡¡think¡¡carrie£©
at¡¡its¡¡own¡¡clip¡£¡¡Cars¡¡were¡¡rushing¡¡toward¡¡the¡¡scene£»¡¡and¡¡some¡¡people¡¡were¡¡running¡¡in¡¡robes£»¡¡nightshorts£»¡¡pyjamas¡£¡¡She¡¡saw¡¡a¡¡man¡¡e¡¡out¡¡of¡¡the¡¡front¡¡door¡¡of¡¡Chamberlain's¡¡bined¡¡police¡¡station¡¡and¡¡courthouse¡£¡¡He¡¡was¡¡moving¡¡slowly¡£¡¡The¡¡cars¡¡were¡¡moving¡¡slowly¡£¡¡Even¡¡the¡¡people¡¡running¡¡were¡¡moving¡¡slowly¡£
She¡¡saw¡¡the¡¡man¡¡on¡¡the¡¡police¡­station¡¡steps¡¡cup¡¡his¡¡hands¡¡around¡¡his¡¡mouth¡¡and¡¡scream¡¡something£»¡¡unclear'¡¡over¡¡the¡¡shrieking¡¡town¡¡whistle£»¡¡the¡¡fire¡¡sirens£»¡¡the¡¡monster¡­mouth¡¡of¡¡fire¡£¡¡Sounded¡¡like£º
'Heyret£¡¡¡Don't¡¡hey¡¡that¡¡ass£¡'
The¡¡street¡¡was¡¡all¡¡wet¡¡down¡¡there¡£¡¡The¡¡light¡¡danced¡¡on¡¡the¡¡water'¡¡Down¡¡by¡¡Teddy's¡¡Amoco¡¡station¡£
'¡­hey£»¡¡that's¡­'
And¡¡then¡¡the¡¡world¡¡exploded¡£
From¡¡the¡¡sworn¡¡testimony¡¡of¡¡Thomas¡¡K¡£¡¡Quillan£»¡¡taken¡¡before¡¡The¡¡State¡¡Investigatory¡¡Board¡¡of¡¡Maine¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡the¡¡events¡¡of¡¡May¡¡27¡­28¡¡in¡¡Chamberlain£»¡¡Maine¡¡£¨abridged¡¡version¡¡which¡¡follows¡¡is¡¡from¡¡Black¡¡Prom£º¡¡The¡¡White¡¡mission¡¡Report£»¡¡Signet¡¡Books£º¡¡New¡¡York£»¡¡1980£©£º
Q¡£¡¡Mr¡¡Quillan£»¡¡are¡¡you¡¡a¡¡resident¡¡of¡¡Chamberlain£¿
A¡£¡¡Yes¡£
Q¡£¡¡What¡¡is¡¡your¡¡address£¿
A¡£¡¡I¡¡got¡¡a¡¡room¡¡over¡¡the¡¡pool¡¡hall¡£¡¡That's¡¡where¡¡I¡¡work¡£¡¡I¡¡mop¡¡the¡¡floors£»¡¡vacuum¡¡the¡¡tables£»¡¡work¡¡on¡¡the¡¡machines¡­pinball¡¡machines£»¡¡you¡¡know¡£
Q¡£¡¡Where¡¡were¡¡you¡¡on¡¡the¡¡night¡¡of¡¡May¡¡twenty¡­seventh¡¡at¡¡10¡£30¡¡P¡£M¡££»¡¡Mr¡¡Quillan£¿
A¡£¡¡Well¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡actually£»¡¡I¡¡was¡¡in¡¡a¡¡detention¡¡cell¡¡at¡¡the¡¡police¡¡station¡£¡¡I¡¡get¡¡paid¡¡on¡¡Thursdays£»¡¡see¡£¡¡And¡¡I¡¡always¡¡go¡¡out¡¡and¡¡get¡¡bombed¡£¡¡I¡¡go¡¡out¡¡to¡¡The¡¡Cavalier£»¡¡drink¡¡some¡¡Schlitz£»¡¡play¡¡a¡¡little¡¡poker¡¡out¡¡back¡£¡¡But¡¡I¡¡get¡¡mean¡¡when¡¡I¡¡drink¡£¡¡Feels¡¡Eke¡¡the¡¡Roller¡¡Derby's¡¡going¡¡on¡¡in¡¡my¡¡head¡£¡¡Bummer£»¡¡hub£¿¡¡Once¡¡I¡¡conked¡¡a¡¡guy¡¡over¡¡the¡¡head¡¡wit

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ