Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > csf.thecommodore >

µÚ6½Ú

csf.thecommodore-µÚ6½Ú

С˵£º csf.thecommodore ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ending¡¡one¡¡or¡¡other¡¡of¡¡his¡¡two¡¡wealthy¡¡and¡¡influential¡¡guests£»¡¡and¡¡as¡¡a¡¡crowning¡¡plication¡¡Brown¡¡stubbornly¡¡refusing¡¡to¡¡allow¡¡until¡¡the¡¡last¡¡possible¡¡moment¡¡any¡¡intrusion¡¡upon¡¡his¡¡master's¡¡deliberations¡£¡¡Hornblower¡¡saw¡¡the¡¡obvious¡¡relief¡¡in¡¡the¡¡two¡¡men's¡¡faces¡¡when¡¡he¡¡smiled£»¡¡and¡¡that¡¡really¡¡made¡¡him¡¡laugh¡¡this¡¡time¡£¡¡His¡¡temper¡¡had¡¡been¡¡short¡¡of¡¡late¡¡and¡¡Brown¡¡had¡¡expected¡¡an¡¡explosion£»¡¡while¡¡the¡¡wretched¡¡innkeeper¡¡never¡¡expected¡¡anything¡¡else¡¡¡­¡¡innkeepers¡¡never¡¡looked¡¡for¡¡anything¡¡better¡¡than¡¡tantrums¡¡from¡¡the¡¡people¡¡fate¡¡pelled¡¡them¡¡to¡¡entertain¡£¡¡Hornblower¡¡remembered¡¡damning¡¡Brown's¡¡eyes¡¡without¡¡provocation¡¡only¡¡that¡¡very¡¡morning£º¡¡Brown¡¡was¡¡not¡¡quite¡¡as¡¡clever¡¡as¡¡he¡¡might¡¡be£»¡¡for¡¡this¡¡morning¡¡Hornblower¡¡had¡¡been¡¡fretting¡¡as¡¡an¡¡unemployed¡¡naval¡¡officer¡¡doomed¡¡to¡¡country¡¡life£»¡¡while¡¡this¡¡evening¡¡he¡¡was¡¡a¡¡modore¡¡with¡¡a¡¡flotilla¡¡awaiting¡¡him¡¡and¡¡nothing¡¡in¡¡the¡¡world¡¡could¡¡upset¡¡his¡¡temper¡¡¡­¡¡Brown¡¡had¡¡not¡¡allowed¡¡for¡¡that¡£
¡¡¡¨My¡¡respects¡¡to¡¡His¡¡Lordship£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Tell¡¡him¡¡that¡¡the¡¡march¡¡of¡¡doom¡¡will¡¡cease¡¡from¡¡this¡¡moment¡£¡¡Brown£»¡¡I¡¡shall¡¡go¡¡to¡¡bed¡£¡¨
¡¡The¡¡innkeeper¡¡fled¡¡in¡¡huge¡¡relief¡¡down¡¡the¡¡stairs£»¡¡while¡¡Brown¡¡seized¡¡a¡¡candlestick¡¡¡­¡¡the¡¡candle¡¡in¡¡it¡¡was¡¡burned¡¡down¡¡to¡¡a¡¡stump¡¡¡­¡¡and¡¡lit¡¡his¡¡master¡¡through¡¡into¡¡the¡¡bedroom¡£¡¡Hornblower¡¡peeled¡¡off¡¡his¡¡coat¡¡with¡¡the¡¡epaulettes¡¡of¡¡heavy¡¡bullion£»¡¡and¡¡Brown¡¡caught¡¡it¡¡just¡¡in¡¡time¡¡to¡¡save¡¡it¡¡falling¡¡to¡¡the¡¡floor¡£¡¡Shoes¡¡and¡¡shirt¡¡and¡¡trousers¡¡followed£»¡¡and¡¡Hornblower¡¡pulled¡¡on¡¡the¡¡magnificent¡¡nightshirt¡¡which¡¡was¡¡laid¡¡out¡¡on¡¡the¡¡bed£»¡¡a¡¡nightshirt¡¡of¡¡solid¡¡China¡¡silk£»¡¡brocaded£»¡¡with¡¡faggoting¡¡at¡¡the¡¡cuffs¡¡and¡¡neck£»¡¡for¡¡which¡¡Barbara¡¡had¡¡sent¡¡a¡¡special¡¡order¡¡all¡¡the¡¡way¡¡to¡¡the¡¡East¡¡through¡¡her¡¡friends¡¡in¡¡the¡¡East¡¡India¡¡pany¡£¡¡The¡¡blanket¡­wrapped¡¡brick¡¡in¡¡the¡¡bed¡¡had¡¡cooled¡¡a¡¡good¡¡deal£»¡¡but¡¡had¡¡diffused¡¡its¡¡warmth¡¡gratefully¡¡over¡¡much¡¡of¡¡the¡¡area£»¡¡Hornblower¡¡snuggled¡¡down¡¡into¡¡its¡¡mild¡¡wele¡£
¡¡¡¨Good¡¡night£»¡¡sir£»¡¨¡¡said¡¡Brown£»¡¡and¡¡darkness¡¡rushed¡¡into¡¡the¡¡room¡¡from¡¡out¡¡of¡¡the¡¡corners¡¡as¡¡he¡¡extinguished¡¡the¡¡candle¡£¡¡Tumultuous¡¡dreams¡¡rushed¡¡with¡¡it¡£¡¡Whether¡¡asleep¡¡or¡¡awake¡¡¡­¡¡next¡¡morning¡¡Hornblower¡¡could¡¡not¡¡decide¡¡which¡¡¡­¡¡his¡¡mind¡¡was¡¡turning¡¡over¡¡all¡¡through¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡night¡¡the¡¡endless¡¡implications¡¡of¡¡this¡¡ing¡¡campaign¡¡in¡¡the¡¡Baltic£»¡¡where¡¡his¡¡life¡¡and¡¡his¡¡reputation¡¡and¡¡his¡¡self¡­respect¡¡would¡¡be¡¡once¡¡more¡¡at¡¡stake¡£
¡¡
¡¡CHAPTER¡¡FOUR
¡¡

¡¡Hornblower¡¡sat¡¡forward¡¡on¡¡the¡¡seat¡¡of¡¡the¡¡coach¡¡and¡¡peered¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window¡£
¡¡¡¨Wind's¡¡veering¡¡nor'ard¡¡a¡¡little£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨West¡­by¡­north¡¡now£»¡¡I¡¡should¡¡say¡£¡¨
¡¡¡¨Yes£»¡¡dear£»¡¨¡¡said¡¡Barbara¡¡patiently¡£
¡¡¡¨I¡¡beg¡¡your¡¡pardon£»¡¡dear£»¡¨¡¡said¡¡Hornblower¡£¡¡¡¨I¡¡interrupted¡¡you¡£¡¡You¡¡were¡¡telling¡¡me¡¡about¡¡my¡¡shirts¡£¡¨
¡¡¡¨No¡£¡¡I¡¡had¡¡finished¡¡telling¡¡you¡¡about¡¡those£»¡¡dear¡£¡¡What¡¡I¡¡was¡¡saying¡¡was¡¡that¡¡you¡¡must¡¡not¡¡let¡¡anyone¡¡unpack¡¡the¡¡flat¡¡sea¡­chest¡¡until¡¡the¡¡cold¡¡weather¡¡es¡£¡¡Your¡¡sheepskin¡¡coat¡¡and¡¡your¡¡big¡¡fur¡¡cloak¡¡are¡¡in¡¡it£»¡¡with¡¡plenty¡¡of¡¡camphor£»¡¡and¡¡they'll¡¡be¡¡safe¡¡from¡¡moth¡¡just¡¡as¡¡they¡¡are¡£¡¡Have¡¡the¡¡chest¡¡put¡¡straight¡¡below¡¡when¡¡you¡¡go¡¡on¡¡board¡£¡¨
¡¡¡¨Yes£»¡¡dear¡£¡¨
¡¡The¡¡coach¡¡was¡¡clattering¡¡over¡¡the¡¡cobbles¡¡of¡¡Upper¡¡Deal¡£¡¡Barbara¡¡stirred¡¡a¡¡little¡¡and¡¡took¡¡Hornblower's¡¡hand¡¡in¡¡hers¡¡again¡£
¡¡¡¨I¡¡don't¡¡like¡¡talking¡¡about¡¡furs£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡hope¡¡¡­¡¡oh£»¡¡I¡¡hope¡¡so¡¡much¡¡¡­¡¡that¡¡you'll¡¡be¡¡back¡¡before¡¡the¡¡cold¡¡weather¡¡es¡£¡¨
¡¡¡¨So¡¡do¡¡I£»¡¡dear£»¡¨¡¡said¡¡Hornblower£»¡¡with¡¡perfect¡¡truth¡£
¡¡It¡¡was¡¡gloomy¡¡and¡¡dark¡¡inside¡¡the¡¡coach£»¡¡but¡¡the¡¡light¡¡from¡¡the¡¡window¡¡shone¡¡on¡¡Barbara's¡¡face£»¡¡illuminating¡¡it¡¡like¡¡a¡¡saint's¡¡in¡¡church¡£¡¡The¡¡mouth¡¡beneath¡¡the¡¡keen¡¡aquiline¡¡nose¡¡was¡¡set¡¡firm£»¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡soft¡¡about¡¡the¡¡grey¡­blue¡¡eyes¡£¡¡No¡¡one¡¡could¡¡tell¡¡from¡¡Lady¡¡Barbara's¡¡expression¡¡that¡¡her¡¡heart¡¡was¡¡breaking£»¡¡but¡¡she¡¡had¡¡slipped¡¡off¡¡her¡¡glove£»¡¡and¡¡her¡¡hand¡¡was¡¡twining¡¡feverishly¡¡in¡¡Hornblower's¡£
¡¡¡¨e¡¡back¡¡to¡¡me£»¡¡dear¡£¡¡e¡¡back¡¡to¡¡me£¡¡¨¡¡said¡¡Barbara¡¡softly¡£
¡¡¡¨Of¡¡course¡¡I¡¡will£»¡¨¡¡said¡¡Hornblower¡£
¡¡For¡¡all¡¡her¡¡patrician¡¡birth£»¡¡for¡¡all¡¡her¡¡keen¡¡wit£»¡¡for¡¡all¡¡her¡¡iron¡¡self¡­control£»¡¡Barbara¡¡could¡¡say¡¡foolish¡¡things¡¡just¡¡like¡¡any¡¡blowsy¡¡wife¡¡of¡¡any¡¡ordinary¡¡seaman¡£¡¡It¡¡made¡¡Hornblower¡¡love¡¡her¡¡more¡¡dearly¡¡than¡¡ever¡¡that¡¡she¡¡should¡¡say¡¡pathetically¡¡'e¡¡back¡¡to¡¡me'¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡power¡¡over¡¡the¡¡French¡¡or¡¡Russian¡¡cannon¡­balls¡¡that¡¡would¡¡be¡¡aimed¡¡at¡¡him¡£¡¡Yet¡¡in¡¡that¡¡moment¡¡a¡¡horrible¡¡thought¡¡shot¡¡up¡¡in¡¡Hornblower's¡¡mind£»¡¡like¡¡a¡¡bloated¡¡corpse¡¡rising¡¡to¡¡the¡¡surface¡¡from¡¡the¡¡ooze¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡sea¡£¡¡Lady¡¡Barbara¡¡had¡¡seen¡¡a¡¡husband¡¡off¡¡to¡¡war¡¡once¡¡before£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡not¡¡returned¡£¡¡He¡¡had¡¡died¡¡under¡¡the¡¡surgeon's¡¡knife¡¡at¡¡Gibraltar¡¡after¡¡a¡¡splinter¡¡had¡¡torn¡¡open¡¡his¡¡groin¡¡in¡¡the¡¡battle¡¡of¡¡Rosas¡¡Bay¡£¡¡Was¡¡Barbara¡¡thinking¡¡of¡¡that¡¡dead¡¡husband¡¡now£»¡¡at¡¡this¡¡moment£¿¡¡Hornblower¡¡shuddered¡¡a¡¡little¡¡at¡¡the¡¡thought£»¡¡and¡¡Barbara£»¡¡despite¡¡the¡¡close¡¡sympathy¡¡that¡¡always¡¡existed¡¡between¡¡them£»¡¡misinterpreted¡¡the¡¡movement¡£
¡¡¡¨My¡¡darling£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨my¡¡sweet¡£¡¨
¡¡She¡¡brought¡¡her¡¡other¡¡hand¡¡up¡¡and¡¡touched¡¡his¡¡cheek£»¡¡and¡¡her¡¡lips¡¡sought¡¡his¡£¡¡He¡¡kissed¡¡her£»¡¡fighting¡¡down¡¡the¡¡dreadful¡¡doubt¡¡that¡¡assailed¡¡him¡£¡¡He¡¡had¡¡contrived¡¡for¡¡months¡¡not¡¡to¡¡be¡¡jealous¡¡of¡¡the¡¡past¡¡¡­¡¡he¡¡was¡¡annoyed¡¡with¡¡himself¡¡for¡¡allowing¡¡it¡¡to¡¡happen¡¡at¡¡this¡¡time¡¡of¡¡all¡¡times£»¡¡and¡¡his¡¡annoyance¡¡added¡¡to¡¡the¡¡devil's¡¡brew¡¡of¡¡emotions¡¡within¡¡him¡£¡¡The¡¡touch¡¡of¡¡her¡¡lips¡¡won¡¡him¡¡over£»¡¡his¡¡heart¡¡came¡¡out¡¡to¡¡her£»¡¡and¡¡he¡¡kissed¡¡her¡¡with¡¡all¡¡the¡¡passion¡¡of¡¡his¡¡love£»¡¡while¡¡the¡¡coach¡¡lurched¡¡unstably¡¡over¡¡the¡¡cobbles¡£¡¡Barbara's¡¡monumental¡¡hat¡¡threatened¡¡to¡¡e¡¡adrift£»¡¡she¡¡had¡¡to¡¡withdraw¡¡from¡¡his¡¡arms¡¡to¡¡set¡¡it¡¡straight¡¡and¡¡to¡¡restore¡¡herself¡¡to¡¡her¡¡normal¡¡dignity¡£¡¡She¡¡was¡¡aware¡¡of£»¡¡even¡¡if¡¡she¡¡had¡¡misinterpreted£»¡¡the¡¡turmoil¡¡in¡¡Hornblower's¡¡soul£»¡¡and¡¡she¡¡deliberately¡¡began¡¡a¡¡new¡¡line¡¡of¡¡conversation¡¡which¡¡would¡¡help¡¡them¡¡both¡¡to¡¡recover¡¡their¡¡posure¡¡ready¡¡for¡¡their¡¡imminent¡¡appearance¡¡in¡¡public¡¡again¡£
¡¡¡¨I¡¡am¡¡pleased£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨whenever¡¡I¡¡think¡¡of¡¡the¡¡high¡¡pliment¡¡the¡¡government¡¡is¡¡paying¡¡you¡¡in¡¡giving¡¡you¡¡this¡¡new¡¡appointment¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡am¡¡pleased¡¡that¡¡you¡¡are¡¡pleased£»¡¡dear£»¡¨¡¡said¡¡Hornblower¡£
¡¡¡¨Hardly¡¡more¡¡than¡¡half¡­way¡¡up¡¡the¡¡Captains'¡¡list£»¡¡and¡¡yet¡¡they¡¡are¡¡giving¡¡you¡¡this¡¡mand¡£¡¡You¡¡will¡¡be¡¡an¡¡admiral¡¡in¡¡petto¡£¡¨
¡¡She¡¡could¡¡have¡¡said¡¡nothing¡¡that¡¡could¡¡calm¡¡Hornblower¡¡more¡¡effectively¡£¡¡He¡¡grinned¡¡to¡¡himself¡¡at¡¡Barbara's¡¡mistake¡£¡¡She¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡say¡¡that¡¡he¡¡would¡¡be¡¡an¡¡admiral¡¡on¡¡a¡¡small¡¡scale£»¡¡in¡¡miniature£»¡¡en¡¡petit¡¡as¡¡it¡¡would¡¡be¡¡phrased¡¡in¡¡French¡£¡¡But¡¡en¡¡petit¡¡meant¡¡nothing¡¡like¡¡in¡¡petto£»¡¡all¡¡the¡¡same¡£¡¡In¡¡petto¡¡was¡¡Italian¡¡for¡¡'in¡¡the¡¡breast'£»¡¡when¡¡the¡¡Pope¡¡appointed¡¡a¡¡cardinal¡¡in¡¡petto¡¡it¡¡meant¡¡that¡¡he¡¡intended¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡appointment¡¡to¡¡himself¡¡for¡¡a¡¡time¡¡without¡¡making¡¡it¡¡public¡£¡¡It¡¡tickled¡¡Hornblower¡¡hugely¡¡to¡¡hear¡¡Barbara¡¡guilty¡¡of¡¡a¡¡solecism¡¡of¡¡that¡¡sort¡£¡¡And¡¡it¡¡made¡¡her¡¡human¡¡again¡¡in¡¡his¡¡eyes£»¡¡of¡¡the¡¡same¡¡clay¡¡as¡¡his¡¡own¡£¡¡He¡¡warmed¡¡to¡¡her¡¡afresh£»¡¡with¡¡tenderness¡¡and¡¡affection¡¡supplementing¡¡passion¡¡and¡¡love¡£
¡¡The¡¡coach¡¡came¡¡to¡¡a¡¡stop¡¡with¡¡a¡¡lurch¡¡and¡¡a¡¡squeaking¡¡of¡¡brakes£»¡¡and¡¡the¡¡door¡¡opened¡£¡¡Hornblower¡¡jumped¡¡out¡¡and¡¡handed¡¡Barbara¡¡down¡¡before¡¡looking¡¡round¡¡him¡£¡¡It¡¡was¡¡blowing¡¡half¡¡a¡¡gale£»¡¡west¡­by¡­north£»¡¡undoubtedly¡£¡¡This¡¡morning¡¡it¡¡had¡¡been¡¡a¡¡strong¡¡breeze£»¡¡southwesterly£»¡¡so¡¡that¡¡it¡¡was¡¡both¡¡veering¡¡and¡¡strengthening¡£¡¡A¡¡little¡¡more¡¡northing¡¡in¡¡the¡¡wind¡¡and¡¡they¡¡would¡¡be¡¡weather¡­bound¡¡in¡¡the¡¡Downs¡¡until¡¡it¡¡backed¡¡again¡£¡¡The¡¡loss¡¡of¡¡an¡¡hour¡¡might¡¡mean¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡days¡£¡¡Sky¡¡and¡¡sea¡¡were¡¡grey£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡whitecaps¡¡a¡­plenty¡£¡¡The¡¡East¡¡India¡¡convoy¡¡was¡¡visible¡¡at¡¡anchor¡¡some¡¡way¡¡out¡¡¡­¡¡as¡¡far¡¡as¡¡they¡¡were¡¡concerned¡¡the¡¡wind¡¡had¡¡only¡¡to¡¡veer¡¡a¡¡trifle¡¡for¡¡them¡¡to¡¡up¡­anchor¡¡and¡¡start¡¡down¡­Channel¡£¡¡There¡¡was¡¡other¡¡shipping¡¡to¡¡the¡¡northward£»¡¡and¡¡presumably¡¡the¡¡Nonsuch¡¡and¡¡the¡¡flotilla¡¡were¡¡there£»¡¡but¡¡without¡¡a¡¡glass¡¡it¡¡was¡¡too¡¡far¡¡to¡¡tell¡¡ship¡¡from¡¡ship¡£¡¡The¡¡wind¡¡whipped¡¡round¡¡his¡¡ears¡¡and¡¡forced¡¡him¡¡to¡¡hold¡¡his¡¡hat¡¡on¡¡tightly¡£¡¡Across¡¡the¡¡cobbled¡¡street¡¡was¡¡the¡¡jetty¡¡with¡¡a¡¡dozen¡¡Deal¡¡luggers¡¡riding¡¡to¡¡it¡£
¡¡Brown¡¡stood¡¡waiting¡¡for¡¡orders¡¡while¡¡the¡¡coachman¡¡and¡¡footman¡¡were¡¡hauling¡¡the¡¡baggage¡¡out¡¡of¡¡the¡¡boot¡£
¡¡¡¨I'll¡¡have¡¡a¡¡hoveller¡¡take¡¡me¡¡out¡¡to¡¡the¡¡ship£»¡¡Brown£»¡¨¡¡said¡¡Hornblower¡£¡¡¡¨Make¡¡a¡¡bargain¡¡for¡¡me¡£¡¨
¡¡He¡¡could¡¡have¡¡had¡¡a¡¡signal¡¡sent¡¡from¡¡the¡¡castle¡¡to¡¡the¡¡Nonsuch¡¡for¡¡a¡¡boat£»¡¡but¡¡that¡¡would¡¡consume¡¡precious¡¡time¡£¡¡Barbara¡¡was¡¡standing¡¡beside¡¡him£»¡¡holding¡¡on¡¡to¡¡her¡¡hat£»¡¡the¡¡wind¡¡flapped¡¡her¡¡skirt¡¡round¡¡her¡¡like¡¡a¡¡flag¡£¡¡Her¡¡eyes¡¡were¡¡grey¡¡this¡¡morning¡¡¡­¡¡if¡¡sea¡¡and¡¡sky¡¡had¡¡been¡¡blue¡¡her¡¡eyes¡¡would¡¡have¡¡been¡¡blue¡¡too¡£¡¡And¡¡she¡¡was¡¡making¡¡herself¡¡smile¡¡at¡¡him¡£
¡¡¡¨If¡¡you¡¡are¡¡going¡¡out¡¡to¡¡the¡¡ship¡¡in¡¡a¡¡lugger£»¡¡dear£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡could¡¡e¡¡too¡£¡¡The¡¡lugger¡¡could¡¡bring¡¡me¡¡back¡£¡¨
¡¡¡¨You¡¡will¡¡be¡¡wet¡¡and¡¡cold£»¡¨¡¡said¡¡Hornblower¡£¡¡¡¨Close¡­hauled¡¡and¡¡with¡¡this¡¡wind¡¡it¡¡will¡¡be¡¡a¡¡rough¡¡passage¡£¡¨
¡¡¡¨Do¡¡you¡¡think¡¡I¡¡mind£¿¡¨¡¡said¡¡Barbara£»¡¡and¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡leaving¡¡her¡¡tore¡¡at¡¡his¡¡heartstrings¡¡again¡£
¡¡Brown¡¡was¡¡back¡¡again¡¡already£»¡¡and¡¡with¡¡him¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡Deal¡¡boatmen£»¡¡handkerchiefs¡¡bound¡¡round¡¡their¡¡heads¡¡and¡¡ear¡­rings¡¡in¡¡their¡¡ears£»¡¡their¡¡faces£»¡¡burned¡¡by¡¡the¡¡wind¡¡and¡¡pickled¡¡by¡¡the¡¡salt£»¡¡a¡¡solid¡¡brown¡¡like¡¡wood¡£¡¡They¡¡laid¡¡hold¡¡of¡¡Hornblower's¡¡sea¡­chests¡¡and¡¡began¡¡to¡¡carry¡¡them¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡feathers¡¡towards¡¡the¡¡jetty£»¡¡in¡¡nineteen¡¡years¡¡of¡¡war¡¡innumerable¡¡officers¡¡had¡¡had¡¡their¡¡chests¡¡carried¡¡down¡¡to¡¡Deal¡¡jetty¡£¡¡Brown¡¡followed¡¡them£»¡¡and¡¡Hornblower¡¡and¡¡Lady¡¡Barbara¡¡brought¡¡up¡¡the¡¡rear£»¡¡Hornblower¡¡clutching¡¡tenaciously¡¡the¡¡leather¡¡portfolio¡¡containing¡¡his¡¡'most¡¡secret'¡¡orders¡£
¡¡¡¨Morning£»¡¡Captain£»¡¨¡¡The¡¡captain¡¡of¡¡the¡¡lugger¡¡knuckled¡¡his¡¡forehead¡¡to¡¡Hornblowe

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ