Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > csf.thecommodore >

µÚ56½Ú

csf.thecommodore-µÚ56½Ú

С˵£º csf.thecommodore ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡him¡¡the¡¡men¡¡began¡¡to¡¡rally£»¡¡turning¡¡back¡¡to¡¡face¡¡the¡¡enemy£»¡¡and¡¡instinctively¡¡closing¡¡together¡¡into¡¡line¡£
¡¡Down¡¡through¡¡the¡¡ruins¡¡came¡¡a¡¡disordered¡¡column¡¡of¡¡the¡¡enemy¡¡¡­¡¡it¡¡must¡¡have¡¡e¡¡up¡¡over¡¡the¡¡breach¡¡like¡¡a¡¡whirlwind¡£¡¡By¡¡now¡¡it¡¡was¡¡more¡¡of¡¡a¡¡mob¡¡than¡¡a¡¡column£»¡¡officers¡¡capering¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡their¡¡men£»¡¡waving¡¡their¡¡hats¡¡and¡¡swords¡£¡¡A¡¡standard¡¡waved¡¡over¡¡them¡£¡¡The¡¡appearance¡¡of¡¡a¡¡formed¡¡line¡¡caused¡¡a¡¡momentary¡¡hesitation£»¡¡and¡¡ragged¡¡firing¡¡broke¡¡out¡¡on¡¡both¡¡sides£»¡¡Hornblower¡¡saw¡¡one¡¡of¡¡the¡¡capering¡¡officers¡¡fall¡¡dead¡¡as¡¡he¡¡called¡¡to¡¡his¡¡men¡¡to¡¡e¡¡on¡£¡¡He¡¡looked¡¡over¡¡at¡¡Essen£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡still¡¡towering¡¡high¡¡in¡¡the¡¡smoke¡£¡¡Hornblower¡¡wheeled¡¡his¡¡horse¡¡towards¡¡the¡¡flank£»¡¡his¡¡mind¡¡was¡¡working¡¡with¡¡the¡¡ecstatic¡¡speed¡¡of¡¡excitement£»¡¡bullets¡¡were¡¡singing¡¡by¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡this¡¡was¡¡the¡¡crisis¡¡of¡¡the¡¡assault¡£¡¡Halt¡¡an¡¡attacking¡¡column¡¡for¡¡one¡¡moment£»¡¡and¡¡then¡¡any¡¡trifle¡¡might¡¡turn¡¡the¡¡scale£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡go¡¡back¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡it¡¡had¡¡advanced¡£¡¡He¡¡reached¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡church¡¡just¡¡as¡¡a¡¡flood¡¡of¡¡men¡¡came¡¡pouring¡¡out¡¡of¡¡it¡¡¡­¡¡the¡¡garrison¡¡of¡¡the¡¡building¡¡hastening¡¡to¡¡make¡¡good¡¡their¡¡retreat¡¡before¡¡they¡¡should¡¡be¡¡cut¡¡off¡¡and¡¡isolated¡£¡¡Hornblower¡¡tore¡¡his¡¡sword¡¡from¡¡its¡¡sheath£»¡¡miraculously¡¡retaining¡¡his¡¡seat¡¡in¡¡the¡¡saddle¡£
¡¡¡¨e¡¡on£¡¡¨¡¡he¡¡yelled£»¡¡waving¡¡the¡¡weapon¡£
¡¡They¡¡did¡¡not¡¡understand¡¡his¡¡words£»¡¡as¡¡they¡¡blinked¡¡at¡¡this¡¡vision¡¡in¡¡blue¡¡and¡¡gold¡¡before¡¡them£»¡¡but¡¡anyone¡¡could¡¡understand¡¡his¡¡gestures¡£¡¡At¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡group¡¡Hornblower¡¡caught¡¡a¡¡momentary¡¡glimpse¡¡of¡¡Clausewitz¡¡and¡¡Diebitch£»¡¡who¡¡should¡¡have¡¡taken¡¡mand¡¡here£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡no¡¡time¡¡for¡¡argument£»¡¡and¡¡racing¡¡through¡¡Hornblower's¡¡brain¡¡went¡¡the¡¡conviction¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡that¡¡although¡¡they¡¡might¡¡be¡¡scientific¡¡soldiers¡¡they¡¡would¡¡be¡¡useless¡¡in¡¡a¡¡physical¡¡rough¡­and¡­tumble¡¡like¡¡this¡£
¡¡¡¨e¡¡on£¡¡¨¡¡yelled¡¡Hornblower¡¡again£»¡¡pointing¡¡with¡¡his¡¡sword¡¡at¡¡the¡¡flank¡¡of¡¡the¡¡assaulting¡¡column¡£
¡¡They¡¡turned¡¡to¡¡follow¡¡him¡¡¡­¡¡no¡¡one¡¡could¡¡have¡¡resisted¡¡the¡¡inspiration¡¡of¡¡his¡¡example¡¡and¡¡gestures¡£¡¡Column¡¡and¡¡line¡¡were¡¡still¡¡exchanging¡¡ragged¡¡volleys£»¡¡the¡¡column¡¡still¡¡moving¡¡forward¡¡little¡¡by¡¡little£»¡¡the¡¡line¡¡wavering¡¡and¡¡falling¡¡back¡£
¡¡¡¨Form¡¡line£¡¡¨¡¡yelled¡¡Hornblower£»¡¡turning¡¡in¡¡his¡¡saddle£»¡¡his¡¡spread¡¡arms¡¡and¡¡gesticulating¡¡fists¡¡telling¡¡the¡¡Russians¡¡what¡¡he¡¡wanted¡¡them¡¡to¡¡do¡£¡¡¡¨Load¡¡your¡¡muskets£¡¡¨
¡¡They¡¡formed¡¡their¡¡line£»¡¡marching¡¡up¡¡after¡¡him£»¡¡hands¡¡busy¡¡with¡¡their¡¡ramrods¡¡¡­¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡hundred¡¡men¡¡at¡¡most£»¡¡jostling¡¡each¡¡other¡¡as¡¡they¡¡stumbled¡¡over¡¡the¡¡ruins¡¡of¡¡the¡¡cottages¡£¡¡Now¡¡they¡¡were¡¡right¡¡on¡¡the¡¡flank¡¡of¡¡the¡¡column£»¡¡Hornblower¡¡saw¡¡faces¡¡turn¡¡towards¡¡them¡£¡¡He¡¡was¡¡even¡¡near¡¡enough¡¡to¡¡see¡¡surprise¡¡and¡¡dismay¡¡in¡¡the¡¡attitudes¡¡of¡¡the¡¡men¡¡who¡¡suddenly¡¡realized¡¡that¡¡a¡¡new¡¡force¡¡was¡¡about¡¡to¡¡assail¡¡their¡¡flank¡£
¡¡¡¨Fire£¡¡¨¡¡yelled¡¡Hornblower£»¡¡and¡¡some¡¡sort¡¡of¡¡volley¡¡crashed¡¡out¡¡from¡¡the¡¡ragged¡¡line¡¡he¡¡led¡£
¡¡He¡¡saw¡¡two¡¡ramrods¡¡sail¡¡forward¡¡in¡¡soaring¡¡arcs£»¡¡fired¡¡out¡¡of¡¡their¡¡muskets¡¡by¡¡excited¡¡men¡¡who¡¡had¡¡been¡¡caught¡¡in¡¡the¡¡act¡¡of¡¡loading¡¡by¡¡his¡¡order£»¡¡and¡¡who¡¡had¡¡incontinently¡¡put¡¡their¡¡weapons¡¡to¡¡their¡¡shoulders¡¡and¡¡pulled¡¡their¡¡triggers¡£¡¡One¡¡ramrod¡¡buried¡¡itself¡¡like¡¡an¡¡arrow¡¡in¡¡the¡¡body¡¡of¡¡a¡¡French¡¡soldier¡£¡¡The¡¡column¡¡wavered¡¡and¡¡staggered¡¡¡­¡¡not¡¡one¡¡man¡¡in¡¡a¡¡hundred¡¡there¡¡had¡¡expected¡¡this¡¡attack¡¡on¡¡the¡¡flank£»¡¡all¡¡their¡¡attention¡¡had¡¡been¡¡taken¡¡up¡¡by¡¡Essen's¡¡line¡¡in¡¡front¡¡of¡¡them¡£
¡¡¡¨Charge£¡¡¨¡¡yelled¡¡Hornblower£»¡¡waving¡¡his¡¡sword¡¡and¡¡urging¡¡his¡¡horse¡¡forward¡£
¡¡The¡¡Russians¡¡followed¡¡him¡¡with¡¡a¡¡cheer£»¡¡the¡¡whole¡¡column¡¡of¡¡the¡¡enemy£»¡¡Hornblower¡¡saw£»¡¡was¡¡wavering¡¡and¡¡melting¡¡away£»¡¡the¡¡disordered¡¡ranks¡¡crumbling¡£¡¡They¡¡were¡¡turning¡¡their¡¡backs£»¡¡and¡¡the¡¡memory¡¡streaked¡¡through¡¡his¡¡excited¡¡mind¡¡of¡¡a¡¡saying¡¡he¡¡had¡¡heard¡¡somewhere¡¡to¡¡the¡¡effect¡¡that¡¡the¡¡knapsacks¡¡of¡¡the¡¡enemy¡¡were¡¡the¡¡most¡¡cheering¡¡sight¡¡a¡¡soldier¡¡could¡¡behold¡£¡¡Then¡¡he¡¡saw¡¡one¡¡of¡¡the¡¡enemy¡¡swing¡¡back¡¡again¡¡and¡¡level¡¡his¡¡musket¡¡at¡¡him¡£¡¡As¡¡the¡¡smoke¡¡gushed¡¡from¡¡the¡¡barrel¡¡his¡¡horse¡¡gave¡¡a¡¡convulsive¡¡leap¡¡and¡¡then¡¡put¡¡his¡¡nose¡¡to¡¡the¡¡ground¡¡and¡¡somersaulted£»¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡Hornblower¡¡felt¡¡himself¡¡flying¡¡through¡¡the¡¡air£»¡¡he¡¡was¡¡too¡¡excited¡¡and¡¡exalted¡¡to¡¡feel¡¡any¡¡fear£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡crash¡¡with¡¡which¡¡he¡¡hit¡¡the¡¡earth¡¡came¡¡as¡¡a¡¡startling¡¡surprise¡¡to¡¡him¡£¡¡But¡¡even¡¡though¡¡the¡¡breath¡¡was¡¡dashed¡¡from¡¡his¡¡body¡¡and¡¡the¡¡jar¡¡shook¡¡every¡¡bone¡¡in¡¡it£»¡¡his¡¡fantastic¡¡mind¡¡still¡¡thought¡¡clearly£»¡¡and¡¡he¡¡heard¡¡and¡¡felt¡¡the¡¡flank¡¡attack¡¡which¡¡he¡¡had¡¡led¡¡sweep¡¡cheering¡¡over¡¡him¡£¡¡Only¡¡when¡¡he¡¡rose¡¡to¡¡his¡¡feet¡¡did¡¡he¡¡e¡¡to¡¡the¡¡sudden¡¡realization¡¡that¡¡he¡¡was¡¡bruised¡¡and¡¡weak£»¡¡so¡¡that¡¡it¡¡was¡¡hard¡¡to¡¡balance¡¡on¡¡his¡¡legs¡¡¡­¡¡they¡¡nearly¡¡gave¡¡way¡¡under¡¡him¡¡as¡¡he¡¡hobbled¡¡forward¡¡to¡¡pick¡¡up¡¡his¡¡sword¡¡which¡¡lay¡¡shining¡¡on¡¡the¡¡dusty¡¡earth¡¡between¡¡two¡¡dead¡¡men¡£
¡¡He¡¡felt¡¡suddenly¡¡alone£»¡¡but¡¡the¡¡feeling¡¡had¡¡hardly¡¡time¡¡to¡¡take¡¡hold¡¡of¡¡him¡¡when¡¡he¡¡was¡¡engulfed¡¡in¡¡a¡¡wave¡¡of¡¡humanity£»¡¡Essen¡¡and¡¡his¡¡staff¡¡roaring¡¡with¡¡exaltation¡¡and¡¡delight¡£¡¡He¡¡stood¡¡there£»¡¡bruised¡¡and¡¡torn£»¡¡his¡¡sword¡¡dangling¡¡from¡¡his¡¡hand£»¡¡as¡¡they¡¡overwhelmed¡¡him¡¡with¡¡inprehensible¡¡congratulations¡£¡¡One¡¡of¡¡the¡¡officers¡¡leaped¡¡down¡¡from¡¡his¡¡horse£»¡¡and¡¡Hornblower¡¡was¡¡hauled¡¡and¡¡pushed¡¡up¡¡into¡¡the¡¡saddle£»¡¡and¡¡they¡¡cantered¡¡forward£»¡¡the¡¡horses¡¡picking¡¡their¡¡way¡¡delicately¡¡over¡¡the¡¡dead¡¡and¡¡wounded£»¡¡over¡¡the¡¡tortured¡¡ground£»¡¡towards¡¡the¡¡ramparts¡£¡¡The¡¡last¡¡remnants¡¡of¡¡the¡¡assaulting¡¡forces¡¡were¡¡being¡¡driven¡¡back¡¡through¡¡the¡¡breach¡¡to¡¡the¡¡acpaniment¡¡of¡¡a¡¡straggling¡¡musketry¡¡fire¡£¡¡As¡¡they¡¡neared¡¡the¡¡fortifications¡¡the¡¡guns¡¡of¡¡the¡¡foiled¡¡besiegers¡¡re¡­opened¡¡fire£»¡¡and¡¡a¡¡shot¡¡or¡¡two¡¡came¡¡howling¡¡overhead£»¡¡Essen¡¡reined¡¡up£»¡¡like¡¡a¡¡sensible¡¡man£»¡¡and¡¡then¡¡walked¡¡his¡¡horse¡¡out¡¡of¡¡the¡¡line¡¡of¡¡fire¡£
¡¡¡¨That¡¡was¡¡a¡¡moment¡¡to¡¡remember£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡looking¡¡round¡¡at¡¡the¡¡area¡¡where¡¡the¡¡clash¡¡had¡¡occurred¡£
¡¡Hornblower's¡¡head¡¡was¡¡still¡¡clear¡£¡¡He¡¡realized¡¡what¡¡a¡¡bitter¡¡blow¡¡this¡¡reverse¡¡must¡¡be¡¡to¡¡the¡¡besiegers¡£¡¡After¡¡all¡¡the¡¡fierce¡¡preliminary¡¡fighting¡¡they¡¡had¡¡sapped¡¡up¡¡to¡¡the¡¡ramparts£»¡¡made¡¡their¡¡breach£»¡¡and¡¡launched¡¡the¡¡assault¡¡which¡¡should¡¡have¡¡captured¡¡the¡¡place£»¡¡only¡¡to¡¡be¡¡flung¡¡back¡¡when¡¡the¡¡breach¡¡was¡¡in¡¡their¡¡hands¡£¡¡He¡¡knew¡¡that¡¡Macdonald¡¡would¡¡have¡¡the¡¡greatest¡¡difficulty¡¡in¡¡inducing¡¡his¡¡men¡¡to¡¡assault¡¡again¡¡¡­¡¡a¡¡bloody¡¡failure¡¡like¡¡this¡¡would¡¡make¡¡them¡¡sulky¡¡and¡¡grudging¡¡of¡¡their¡¡lives¡£¡¡Certainly¡¡Macdonald¡¡would¡¡have¡¡to¡¡allow¡¡a¡¡considerable¡¡time¡¡to¡¡elapse£»¡¡and¡¡would¡¡have¡¡to¡¡continue¡¡his¡¡battering¡¡for¡¡several¡¡more¡¡days£»¡¡and¡¡multiply¡¡his¡¡approaches¡¡and¡¡parallels£»¡¡before¡¡he¡¡could¡¡risk¡¡another¡¡assault¡£¡¡Maybe¡¡the¡¡town¡¡would¡¡hold¡£¡¡Maybe¡¡that¡¡attack¡¡would¡¡be¡¡the¡¡last¡£¡¡Hornblower¡¡felt¡¡prophetic£»¡¡inspired¡£¡¡He¡¡remembered¡¡how¡¡he¡¡had¡¡heard¡¡the¡¡news¡¡of¡¡Massena's¡¡retreat¡¡from¡¡before¡¡Lisbon¡¡¡­¡¡that¡¡had¡¡been¡¡the¡¡first¡¡of¡¡the¡¡ebb¡¡of¡¡the¡¡Empire¡¡in¡¡the¡¡South£»¡¡and¡¡now¡¡Wellington¡¡was¡¡in¡¡Madrid¡¡and¡¡threatening¡¡France¡£¡¡Maybe¡¡Riga¡¡would¡¡mark¡¡the¡¡limits¡¡of¡¡the¡¡Empire¡¡in¡¡the¡¡North¡£¡¡Maybe¡¡that¡¡penetration¡¡through¡¡the¡¡breach¡¡would¡¡be¡¡remembered¡¡as¡¡the¡¡farthest¡¡north¡¡Bonaparte's¡¡men¡¡would¡¡ever¡¡attain¡£¡¡At¡¡that¡¡rate¡¡¡­¡¡Hornblower's¡¡pulse¡¡beat¡¡quicker¡¡¡­¡¡the¡¡flank¡¡attack¡¡he¡¡had¡¡led£»¡¡that¡¡unforeseen¡¡charge¡¡of¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡hundred¡¡men¡¡hurriedly¡¡gathered¡¡up¡¡in¡¡the¡¡tumult£»¡¡had¡¡been¡¡the¡¡blow¡¡which¡¡had¡¡thwarted¡¡Bonaparte's¡¡schemes¡¡to¡¡conquer¡¡the¡¡world¡£¡¡That¡¡was¡¡what¡¡he¡¡had¡¡done¡£¡¡And¡¡it¡¡would¡¡look¡¡extraordinarily¡¡well¡¡in¡¡The¡¡Times¡¡that¡¡'modore¡¡Sir¡¡Horatio¡¡Hornblower£»¡¡K¡£B¡££»¡¡had¡¡his¡¡horse¡¡killed¡¡under¡¡him¡¡while¡¡leading¡¡a¡¡charge¡£'¡¡Barbara¡¡would¡¡be¡¡pleased¡£
¡¡Exultation¡¡and¡¡inspiration¡¡ended¡¡abruptly£»¡¡and¡¡Hornblower¡¡felt¡¡suddenly¡¡weak¡¡and¡¡ill¡£¡¡He¡¡knew¡¡that¡¡if¡¡he¡¡did¡¡not¡¡dismount¡¡quickly¡¡he¡¡would¡¡fall¡¡from¡¡his¡¡saddle¡£¡¡He¡¡took¡¡hold¡¡of¡¡the¡¡pommel¡¡and¡¡kicked¡¡his¡¡right¡¡foot¡¡clear¡¡of¡¡the¡¡stirrup£»¡¡swung¡¡his¡¡leg¡¡over£»¡¡and¡¡then¡¡as¡¡his¡¡feet¡¡touched¡¡ground¡¡the¡¡ground¡¡came¡¡up¡¡to¡¡meet¡¡him¡£¡¡He¡¡only¡¡recovered¡¡some¡¡indefinite¡¡number¡¡of¡¡minutes¡¡later£»¡¡to¡¡find¡¡himself¡¡seated¡¡on¡¡the¡¡ground£»¡¡his¡¡stock¡¡unbuckled£»¡¡and¡¡his¡¡face¡¡clammy¡¡with¡¡cold¡¡sweat¡£¡¡Essen¡¡was¡¡bending¡¡anxiously¡¡over¡¡him£»¡¡and¡¡someone£»¡¡apparently¡¡a¡¡surgeon£»¡¡was¡¡kneeling¡¡at¡¡his¡¡side¡£¡¡His¡¡sleeve¡¡was¡¡oiled¡¡up¡¡above¡¡the¡¡elbow£»¡¡and¡¡the¡¡surgeon£»¡¡lancet¡¡in¡¡hand£»¡¡as¡¡about¡¡to¡¡open¡¡a¡¡vein¡¡to¡¡bleed¡¡him¡£¡¡Hornblower¡¡withdrew¡¡is¡¡arm¡¡abruptly£»¡¡for¡¡he¡¡did¡¡not¡¡want¡¡to¡¡be¡¡touched¡¡by¡¡that¡¡thing£»¡¡nor¡¡by¡¡those¡¡hands¡¡which¡¡were¡¡black¡¡with¡¡other¡¡men's¡¡blood¡£
¡¡The¡¡assembled¡¡staff¡¡raised¡¡their¡¡voices¡¡in¡¡protest£»¡¡but¡¡Hornblower¡¡disregarded¡¡them¡¡with¡¡the¡¡sublime¡¡abstraction¡¡of¡¡a¡¡sick¡¡man¡£¡¡Then¡¡Brown¡¡appeared£»¡¡cutlass¡¡at¡¡his¡¡side¡¡and¡¡pistols¡¡in¡¡his¡¡belt£»¡¡followed¡¡by¡¡other¡¡members¡¡of¡¡the¡¡barge's¡¡crew¡£¡¡Apparently¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡his¡¡captain¡¡ride¡¡over¡¡the¡¡bridge£»¡¡and£»¡¡like¡¡the¡¡good¡¡subordinate¡¡he¡¡was£»¡¡had¡¡brought¡¡the¡¡boat¡¡across¡¡after¡¡him¡£¡¡Brown's¡¡face¡¡was¡¡contorted¡¡with¡¡anxiety£»¡¡and¡¡he¡¡threw¡¡himself£»¡¡too£»¡¡on¡¡his¡¡knees¡¡beside¡¡Hornblower¡£
¡¡¡¨Wounded£»¡¡sir£¿¡¡Where¡¡is¡¡it£¿¡¡Can¡¡I¡¡¡­¡¨
¡¡¡¨No£»¡¡no£»¡¡no£»¡¨¡¡said¡¡Hornblower¡¡pettishly£»¡¡pushing¡¡Brown¡¡away¡¡and¡¡getting¡¡to¡¡his¡¡feet£»¡¡swaying¡£¡¡¡¨It's¡¡nothing¡£¡¨
¡¡It¡¡was¡¡extraordinarily¡¡maddening¡¡to¡¡see¡¡a¡¡look¡¡of¡¡admiration¡¡e¡¡over¡¡Brown's¡¡face¡£¡¡Anyone¡¡would¡¡think¡¡he¡¡was¡¡being¡¡heroic¡¡instead¡¡of¡¡merely¡¡sensible¡£¡¡Not¡¡far¡¡away¡¡¡­¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡breach£»¡¡apparently¡¡¡­¡¡a¡¡trumpet¡¡was¡¡pealing£»¡¡high¡¡challenging¡¡notes£»¡¡and¡¡this¡¡served¡¡to¡¡distract¡¡the¡¡crowd¡¡from¡¡their¡¡solicitude¡£¡¡Everyone¡¡looked¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡sound£»¡¡and¡¡presently¡¡a¡¡group¡¡of¡¡Russian¡¡officers¡¡approached¡¡them£»¡¡leading¡¡a¡¡blindfold¡¡figure¡¡dressed¡¡in¡¡the¡¡blue¡¡trimmed¡¡with¡¡grey¡¡astrakhan¡¡of¡¡the¡¡French¡¡Imperial¡¡Staff¡£¡¡A¡¡word¡¡from¡¡Essen¡¡removed¡¡the¡¡bandage£»¡¡and¡¡the¡¡offic

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ