Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > tp.wyrd sisters >

µÚ14½Ú

tp.wyrd sisters-µÚ14½Ú

С˵£º tp.wyrd sisters ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



't¡¡mean£»¡¡he¡¡realised£»¡¡that¡¡the¡¡duke¡¡was¡¡any¡¡less¡¡mad¡£¡¡Even¡¡the¡¡coldness¡¡of¡¡his¡¡sanity¡¡was¡¡madness¡¡in¡¡a¡¡way¡£¡¡The¡¡duke¡¡had¡¡a¡¡mind¡¡that¡¡ticked¡¡like¡¡a¡¡clock¡¡and£»¡¡like¡¡a¡¡clock£»¡¡it¡¡regularly¡¡went¡¡cuckoo¡£
¡¡Lord¡¡Felmet¡¡looked¡¡up¡¡calmly¡£
¡¡'Yes£»¡¡my¡¡dear£¿'
¡¡'What¡¡is¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡all¡¡this£¿'¡¡she¡¡demanded¡£
¡¡'Witches£»¡¡I¡¡suspect£»'¡¡said¡¡Lord¡¡Felmet¡£
¡¡'I¡¡really¡¡don't¡¡think¡­'¡¡the¡¡Fool¡¡began¡£¡¡Lady¡¡Felmet's¡¡glare¡¡didn't¡¡merely¡¡silence¡¡him£»¡¡it¡¡almost¡¡nailed¡¡him¡¡to¡¡the¡¡wall¡£
¡¡'That¡¡is¡¡clearly¡¡apparent£»'¡¡she¡¡said¡£¡¡'You¡¡are¡¡an¡¡idiot¡£'
¡¡'A¡¡Fool£»¡¡my¡¡lady¡£'
¡¡'As¡¡well£»'¡¡she¡¡added£»¡¡and¡¡turned¡¡back¡¡to¡¡her¡¡husband¡£
¡¡'So£»'¡¡she¡¡said£»¡¡smiling¡¡grimly¡£¡¡'Still¡¡they¡¡defy¡¡you£¿'
¡¡The¡¡duke¡¡shrugged¡£¡¡'How¡¡should¡¡I¡¡fight¡¡magic£¿'¡¡he¡¡said¡£
¡¡'With¡¡words£»'¡¡said¡¡the¡¡Fool£»¡¡without¡¡thinking£»¡¡and¡¡was¡¡instantly¡¡sorry¡£¡¡They¡¡were¡¡both¡¡staring¡¡at¡¡him¡£
¡¡'What£¿'¡¡said¡¡the¡¡duchess¡£
¡¡The¡¡Fool¡¡dropped¡¡his¡¡mandolin¡¡in¡¡his¡¡embarrassment¡£
¡¡'In¡¡¡­¡¡in¡¡the¡¡Guild£»'¡¡said¡¡the¡¡Fool£»¡¡'we¡¡learned¡¡that¡¡words¡¡can¡¡be¡¡more¡¡powerful¡¡even¡¡than¡¡magic¡£'
¡¡'Clown£¡'¡¡said¡¡the¡¡duke¡£¡¡'Words¡¡are¡¡just¡¡words¡£¡¡Brief¡¡syllables¡£¡¡Sticks¡¡and¡¡stones¡¡may¡¡break¡¡my¡¡bones¡­'¡¡he¡¡paused£»¡¡savouring¡¡the¡¡thought¡¡¡­¡¡'but¡¡words¡¡can¡¡never¡¡hurt¡¡me¡£'
¡¡'My¡¡lord£»¡¡there¡¡are¡¡such¡¡words¡¡that¡¡can£»'¡¡said¡¡the¡¡Fool¡£¡¡'Liar£¡¡¡Usurper£¡¡¡Murderer£¡'
¡¡The¡¡duke¡¡jerked¡¡back¡¡and¡¡gripped¡¡the¡¡arms¡¡of¡¡the¡¡throne£»¡¡wincing¡£
¡¡'Such¡¡words¡¡have¡¡no¡¡truth£»'¡¡said¡¡the¡¡Fool£»¡¡hurriedly¡£
¡¡'But¡¡they¡¡can¡¡spread¡¡like¡¡fire¡¡underground£»¡¡breaking¡¡out¡¡to¡¡burn¡­'
¡¡'It's¡¡true£¡¡¡It's¡¡true£¡'¡¡screamed¡¡the¡¡duke¡£¡¡'I¡¡hear¡¡them£»¡¡all¡¡the¡¡time£¡'¡¡He¡¡leaned¡¡forward¡£¡¡'It's¡¡the¡¡witches£¡'¡¡he¡¡hissed¡£
¡¡'Then£»¡¡then£»¡¡then¡¡they¡¡can¡¡be¡¡fought¡¡with¡¡other¡¡words£»'¡¡said¡¡the¡¡Fool£»¡¡'Words¡¡can¡¡fight¡¡even¡¡witches£»'
¡¡'What¡¡words£¿'¡¡said¡¡the¡¡duchess£»¡¡thoughtfully¡£
¡¡The¡¡Fool¡¡shrugged¡£¡¡'Crone¡£¡¡Evil¡¡eye¡£¡¡Stupid¡¡old¡¡woman¡£'
¡¡The¡¡duchess¡¡raised¡¡one¡¡thick¡¡eyebrow¡£
¡¡'You¡¡are¡¡not¡¡entirely¡¡an¡¡idiot£»¡¡are¡¡you£»'¡¡she¡¡said¡£¡¡'You¡¡refer¡¡to¡¡rumour¡£'
¡¡'Just¡¡so£»¡¡my¡¡lady¡£'¡¡The¡¡Fool¡¡rolled¡¡his¡¡eyes¡£¡¡What¡¡had¡¡he¡¡got¡¡himself¡¡into£¿
¡¡'It's¡¡the¡¡witches£»'¡¡whispered¡¡the¡¡duke£»¡¡to¡¡no¡­one¡¡in¡¡particular¡£¡¡'We¡¡must¡¡tell¡¡the¡¡world¡¡about¡¡the¡¡witches¡£¡¡They're¡¡evil¡£¡¡They¡¡make¡¡it¡¡e¡¡back£»¡¡the¡¡blood¡£¡¡Even¡¡sandpaper¡¡doesn't¡¡work¡£'
¡¡
¡¡There¡¡was¡¡another¡¡tremor¡¡as¡¡Granny¡¡Weatherwax¡¡hurried¡¡along¡¡the¡¡narrow£»¡¡frozen¡¡pathways¡¡in¡¡the¡¡forest¡£¡¡A¡¡lump¡¡of¡¡snow¡¡slipped¡¡off¡¡a¡¡tree¡¡branch¡¡and¡¡poured¡¡over¡¡her¡¡hat¡£
¡¡This¡¡wasn't¡¡right£»¡¡she¡¡knew¡£¡¡Never¡¡mind¡¡about¡¡the¡¡¡­whatever¡¡it¡¡was¡¡¡­¡¡but¡¡it¡¡was¡¡unheard¡¡of¡¡for¡¡a¡¡witch¡¡to¡¡go¡¡out¡¡on¡¡Hogswatchnight¡£¡¡It¡¡was¡¡against¡¡all¡¡tradition¡£¡¡No¡­one¡¡knew¡¡why£»¡¡but¡¡that¡¡wasn't¡¡the¡¡point¡£
¡¡She¡¡came¡¡out¡¡on¡¡to¡¡the¡¡moorland¡¡and¡¡pounded¡¡across¡¡the¡¡brittle¡¡heather£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡scoured¡¡of¡¡snow¡¡by¡¡the¡¡wind¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡crescent¡¡moon¡¡near¡¡the¡¡horizon£»¡¡and¡¡its¡¡pale¡¡glow¡¡lit¡¡up¡¡the¡¡mountains¡¡that¡¡towered¡¡over¡¡her¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡different¡¡world¡¡up¡¡there£»¡¡and¡¡one¡¡even¡¡a¡¡witch¡¡would¡¡rarely¡¡venture¡¡into£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡landscape¡¡left¡¡over¡¡from¡¡the¡¡frosty¡¡birth¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡all¡¡green¡¡ice¡¡and¡¡knife¡­edge¡¡ridges¡¡and¡¡deep£»¡¡secret¡¡valleys¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡landscape¡¡never¡¡intended¡¡for¡¡human¡¡beings¡¡¡­¡¡not¡¡hostile£»¡¡any¡¡more¡¡than¡¡a¡¡brick¡¡or¡¡cloud¡¡is¡¡hostile£»¡¡but¡¡terribly£»¡¡terribly¡¡uncaring¡£
¡¡Except¡¡that£»¡¡this¡¡time£»¡¡it¡¡was¡¡watching¡¡her¡£¡¡A¡¡mind¡¡quite¡¡unlike¡¡any¡¡other¡¡she¡¡had¡¡ever¡¡encountered¡¡was¡¡giving¡¡her¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡its¡¡attention¡£¡¡She¡¡glared¡¡up¡¡at¡¡the¡¡icy¡¡slopes£»¡¡half¡¡expecting¡¡to¡¡see¡¡a¡¡mountainous¡¡shadow¡¡move¡¡against¡¡the¡¡stars¡£
¡¡'Who¡¡are¡¡you£¿'¡¡she¡¡shouted¡£¡¡'What¡¡do¡¡you¡¡want£¿'
¡¡Her¡¡voice¡¡bounced¡¡and¡¡echoed¡¡among¡¡the¡¡rocks¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡distant¡¡boom¡¡of¡¡an¡¡avalanche£»¡¡high¡¡among¡¡the¡¡peaks¡£
¡¡On¡¡the¡¡crest¡¡of¡¡the¡¡moor£»¡¡where¡¡in¡¡the¡¡summer¡¡partridges¡¡lurked¡¡among¡¡the¡¡bushes¡¡like¡¡small¡¡whirring¡¡idiots£»¡¡was¡¡a¡¡standing¡¡stone¡£¡¡It¡¡stood¡¡roughly¡¡where¡¡the¡¡witches'¡¡territories¡¡met£»¡¡although¡¡the¡¡boundaries¡¡were¡¡never¡¡formally¡¡marked¡¡out¡£
¡¡The¡¡stone¡¡was¡¡about¡¡the¡¡same¡¡height¡¡as¡¡a¡¡tall¡¡man£»¡¡and¡¡made¡¡of¡¡bluish¡¡tinted¡¡rock¡£¡¡It¡¡was¡¡considered¡¡intensely¡¡magical¡¡because£»¡¡although¡¡there¡¡was¡¡only¡¡one¡¡of¡¡it£»¡¡no¡­one¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡able¡¡to¡¡count¡¡if£»¡¡if¡¡it¡¡saw¡¡anyone¡¡looking¡¡at¡¡it¡¡speculatively£»¡¡it¡¡shuffled¡¡behind¡¡them¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡most¡¡self¡­effacing¡¡monolith¡¡ever¡¡discovered¡£
¡¡It¡¡was¡¡also¡¡one¡¡of¡¡the¡¡numerous¡¡discharge¡¡points¡¡for¡¡the¡¡magic¡¡that¡¡accumulated¡¡in¡¡the¡¡Ramtops¡£¡¡The¡¡ground¡¡around¡¡it¡¡for¡¡several¡¡yards¡¡was¡¡bare¡¡of¡¡snow£»¡¡and¡¡steamed¡¡gently¡£
¡¡The¡¡stone¡¡began¡¡to¡¡edge¡¡away£»¡¡and¡¡watched¡¡her¡¡suspiciously¡¡from¡¡behind¡¡a¡¡tree¡£
¡¡She¡¡waited¡¡for¡¡ten¡¡minutes¡¡until¡¡Magrat¡¡came¡¡hurrying¡¡up¡¡the¡¡path¡¡from¡¡Mad¡¡Stoat£»¡¡a¡¡village¡¡whose¡¡good¡­natured¡¡inhabitants¡¡were¡¡getting¡¡used¡¡to¡¡ear¡¡massage¡¡and¡¡flower¡­based¡¡homeopathic¡¡remedies¡¡for¡¡everything¡¡short¡¡of¡¡actual¡¡decapitation¡££§7£§¡¡She¡¡was¡¡out¡¡of¡¡breath£»¡¡and¡¡wore¡¡only¡¡a¡¡shawl¡¡over¡¡a¡¡nightdress¡¡that£»¡¡if¡¡Magrat¡¡had¡¡anything¡¡to¡¡reveal£»¡¡would¡¡have¡¡been¡¡very¡¡revealing¡£
¡¡'You¡¡felt¡¡it¡¡too£¿'¡¡she¡¡said¡£
¡¡Granny¡¡nodded¡£¡¡'Where's¡¡Gytha£¿'¡¡she¡¡said¡£
¡¡They¡¡looked¡¡down¡¡the¡¡path¡¡that¡¡led¡¡to¡¡Lancre¡¡town£»¡¡a¡¡huddle¡¡of¡¡lights¡¡in¡¡the¡¡snowy¡¡gloom¡£
¡¡
¡¡There¡¡was¡¡a¡¡party¡¡going¡¡on¡£¡¡Light¡¡poured¡¡out¡¡into¡¡the¡¡street¡£¡¡A¡¡line¡¡of¡¡people¡¡were¡¡winding¡¡in¡¡and¡¡out¡¡of¡¡Nanny¡¡Ogg's¡¡house£»¡¡from¡¡inside¡¡which¡¡came¡¡occasional¡¡shrieks¡¡of¡¡laughter¡¡and¡¡the¡¡sounds¡¡of¡¡breaking¡¡glass¡¡and¡¡children¡¡grizzling¡£¡¡It¡¡was¡¡clear¡¡that¡¡family¡¡life¡¡was¡¡being¡¡experienced¡¡to¡¡its¡¡limits¡¡in¡¡that¡¡house¡£¡¡The¡¡two¡¡witches¡¡stood¡¡uncertainly¡¡in¡¡the¡¡street¡£
¡¡'Do¡¡you¡¡think¡¡we¡¡should¡¡go¡¡in£¿'¡¡said¡¡Magrat¡¡diffidently¡£¡¡'It's¡¡not¡¡as¡¡though¡¡we¡¡were¡¡invited¡£¡¡And¡¡we¡¡haven't¡¡brought¡¡a¡¡bottle¡£'
¡¡'Sounds¡¡to¡¡me¡¡as¡¡if¡¡there's¡¡a¡¡deal¡¡too¡¡many¡¡bottles¡¡in¡¡there¡¡already£»'¡¡said¡¡Granny¡¡Weatherwax¡¡disapprovingly¡£¡¡A¡¡man¡¡staggered¡¡out¡¡of¡¡the¡¡doorway£»¡¡burped£»¡¡bumped¡¡into¡¡Granny£»¡¡said£»¡¡'Happy¡¡Hogswatchnight£»¡¡missus£»'¡¡glanced¡¡up¡¡at¡¡her¡¡face¡¡and¡¡sobered¡¡up¡¡instantly¡£
¡¡'Mss£»'¡¡snapped¡¡Granny¡£
¡¡'I¡¡am¡¡most¡¡frightfully¡¡sorry¡­'¡¡he¡¡began¡£
¡¡Granny¡¡swept¡¡imperiously¡¡past¡¡him¡£¡¡'e£»¡¡Magrat£»'¡¡she¡¡manded¡£
¡¡The¡¡din¡¡inside¡¡hovered¡¡around¡¡the¡¡pain¡¡threshold¡£¡¡Nanny¡¡Ogg¡¡got¡¡around¡¡the¡¡Hogswatchnight¡¡tradition¡¡by¡¡inviting¡¡the¡¡whole¡¡village¡¡in£»¡¡and¡¡the¡¡air¡¡in¡¡the¡¡room¡¡was¡¡already¡¡beyond¡¡the¡¡reach¡¡of¡¡pollution¡¡controls¡£¡¡Granny¡¡navigated¡¡through¡¡the¡¡press¡¡of¡¡bodies¡¡by¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡a¡¡cracked¡¡voice¡¡explaining¡¡to¡¡the¡¡world¡¡at¡¡large¡¡that£»¡¡pared¡¡to¡¡an¡¡unbelievable¡¡variety¡¡of¡¡other¡¡animals£»¡¡the¡¡hedgehog¡¡was¡¡quite¡¡fortunate¡£
¡¡Nanny¡¡Ogg¡¡was¡¡sitting¡¡in¡¡a¡¡chair¡¡by¡¡the¡¡fire¡¡with¡¡a¡¡quart¡¡mug¡¡in¡¡one¡¡hand£»¡¡and¡¡was¡¡conducting¡¡the¡¡reprise¡¡with¡¡a¡¡cigar¡£¡¡She¡¡grinned¡¡when¡¡she¡¡saw¡¡Granny's¡¡face¡£
¡¡'What¡¡ho£»¡¡my¡¡old¡¡boiler£»'¡¡she¡¡screeched¡¡above¡¡the¡¡din¡£¡¡'See¡¡you¡¡turned¡¡up£»¡¡then¡£¡¡Have¡¡a¡¡drink¡£¡¡Have¡¡two¡£¡¡Wotcher£»¡¡Magrat¡£¡¡Pull¡¡up¡¡a¡¡chair¡¡and¡¡call¡¡the¡¡cat¡¡a¡¡bastard¡£'
¡¡Greebo£»¡¡who¡¡was¡¡curled¡¡up¡¡in¡¡the¡¡inglenook¡¡and¡¡watching¡¡the¡¡festivities¡¡with¡¡one¡¡slit¡¡yellow¡¡eye£»¡¡flicked¡¡his¡¡tail¡¡once¡¡or¡¡twice¡£
¡¡Granny¡¡sat¡¡down¡¡stiffly£»¡¡a¡¡ramrod¡¡figure¡¡of¡¡decency¡£
¡¡'We're¡¡not¡¡staying£»'¡¡she¡¡said£»¡¡glaring¡¡at¡¡Magrat£»¡¡who¡¡was¡¡tentatively¡¡reaching¡¡out¡¡towards¡¡a¡¡bowl¡¡of¡¡peanuts¡£¡¡'I¡¡can¡¡see¡¡you're¡¡busy¡£¡¡We¡¡just¡¡wondered¡¡whether¡¡you¡¡might¡¡have¡¡noticed¡¡¡­¡¡anything¡£¡¡Tonight¡£¡¡A¡¡little¡¡while¡¡ago¡£'
¡¡Nanny¡¡Ogg¡¡wrinkled¡¡her¡¡forehead¡£
¡¡'Our¡¡Darron's¡¡eldest¡¡was¡¡sick£»'¡¡she¡¡said¡£¡¡'Been¡¡at¡¡his¡¡dad's¡¡beer¡£'
¡¡'Unless¡¡he¡¡was¡¡extremely¡¡ill£»'¡¡said¡¡Granny£»¡¡'I¡¡doubt¡¡if¡¡it¡¡was¡¡what¡¡I¡¡was¡¡referring¡¡to¡£'¡¡She¡¡made¡¡a¡¡plex¡¡occult¡¡sign¡¡in¡¡the¡¡air£»¡¡which¡¡Nanny¡¡totally¡¡ignored¡£
¡¡'Someone¡¡tried¡¡to¡¡danee¡¡on¡¡the¡¡table£»'¡¡she¡¡said¡£¡¡'Fell¡¡into¡¡our¡¡Reet's¡¡pumpkin¡¡dip¡£¡¡We¡¡had¡¡a¡¡good¡¡laugh¡£'
¡¡Granny¡¡waggled¡¡her¡¡eyebrows¡¡and¡¡placed¡¡a¡¡meaningful¡¡finger¡¡alongside¡¡her¡¡nose¡£
¡¡'I¡¡was¡¡alluding¡¡to¡¡things¡¡of¡¡a¡¡different¡¡nature£»'¡¡she¡¡hinted¡¡darkly¡£
¡¡Nanny¡¡Ogg¡¡peered¡¡at¡¡her¡£
¡¡'Something¡¡wrong¡¡with¡¡your¡¡eye£»¡¡Esme£¿'¡¡she¡¡hazarded¡£
¡¡Granny¡¡Weatherwax¡¡sighed¡£
¡¡'Extremely¡¡worrying¡¡developments¡¡of¡¡a¡¡magical¡¡tendency¡¡are¡¡even¡¡now¡¡afoot£»'¡¡she¡¡said¡¡loudly¡£
¡¡The¡¡room¡¡went¡¡quiet¡£¡¡Everyone¡¡stared¡¡at¡¡the¡¡witches£»¡¡except¡¡for¡¡Darron's¡¡eldest£»¡¡who¡¡took¡¡advantage¡¡of¡¡the¡¡opportunity¡¡to¡¡continue¡¡his¡¡alcoholic¡¡experiments¡£¡¡Then£»¡¡swiftly¡¡as¡¡they¡¡had¡¡fled£»¡¡several¡¡dozen¡¡conversations¡¡hurriedly¡¡got¡¡back¡¡into¡¡gear¡£
¡¡'It¡¡might¡¡be¡¡a¡¡good¡¡idea¡¡if¡¡we¡¡can¡¡go¡¡and¡¡talk¡¡somewhere¡¡more¡¡private£»'¡¡said¡¡Granny£»¡¡as¡¡the¡¡forting¡¡hubbub¡¡streamed¡¡over¡¡them¡¡again¡£
¡¡They¡¡ended¡¡up¡¡in¡¡the¡¡washhouse£»¡¡where¡¡Granny¡¡tried¡¡to¡¡give¡¡an¡¡account¡¡of¡¡the¡¡mind¡¡she¡¡had¡¡encountered¡£
¡¡'It's¡¡out¡¡there¡¡somewhere£»¡¡in¡¡the¡¡mountains¡¡and¡¡the¡¡high¡¡forests£»'¡¡she¡¡said¡£¡¡'And¡¡it¡¡is¡¡very¡¡big¡£'
¡¡'I¡¡thought¡¡it¡¡was¡¡looking¡¡for¡¡someone£»'¡¡said¡¡Magrat¡£¡¡'It¡¡put¡¡me¡¡in¡¡mind¡¡of¡¡a¡¡large¡¡dog¡£¡¡You¡¡know£»¡¡lost¡£¡¡Puzzled¡£'
¡¡Granny¡¡thought¡¡about¡¡this¡£¡¡Now¡¡she¡¡came¡¡to¡¡think¡¡of¡¡it¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
¡¡'Yes£»'¡¡she¡¡said¡£¡¡'Something¡¡like¡¡that¡£¡¡A¡¡big¡¡dog¡£'
¡¡'Worried£»'¡¡said¡¡Magrat¡£
¡¡'Searching£»'¡¡said¡¡Granny¡£
¡¡'And¡¡getting¡¡angry£»'¡¡said¡¡Magrat¡£
¡¡'Yes£»'¡¡said¡¡Granny£»¡¡staring¡¡fixedly¡¡at¡¡Nanny¡£
¡¡'Could¡¡be¡¡a¡¡troll£»'¡¡said¡¡Nanny¡¡Ogg¡£¡¡'I¡¡left¡¡best¡¡part¡¡of¡¡a¡¡pint¡¡in¡¡there£»¡¡you¡¡know£»'¡¡she¡¡added¡¡reproachfully¡£
¡¡'I¡¡know¡¡what¡¡a¡¡troll's¡¡mind¡¡feels¡¡like£»¡¡Gytha£»'¡¡said¡¡Granny¡£¡¡She¡¡didn't¡¡snap¡¡the¡¡words¡¡out¡£¡¡In¡¡fact¡¡it¡¡was¡¡the¡¡quiet¡¡way¡¡she¡¡said¡¡them¡¡that¡¡made¡¡Nanny¡¡hesitate¡£
¡¡'They¡¡say¡¡there's¡¡really¡¡big¡¡trolls¡¡up¡¡towards¡¡the¡¡Hub£»'¡¡said¡¡Nanny¡¡slowly¡£¡¡'And¡¡ice¡¡giants£»¡¡and¡¡big¡¡hairy¡¡woss¡­names¡¡that¡¡live¡¡above¡¡the¡¡snowline¡£¡¡But¡¡you¡¡don't¡¡mean¡¡anything¡¡like¡¡that£»¡¡do¡¡you£¿'
¡¡'No¡£'
¡¡'Oh¡£'
¡¡Magrat¡¡shivered¡£¡¡She¡¡told¡¡herself¡¡that¡¡a¡¡witch¡¡had¡¡absolute¡¡control¡¡over¡¡her¡¡own¡¡body£»¡¡an

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ