Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > jrt.the hobbit >

µÚ37½Ú

jrt.the hobbit-µÚ37½Ú

С˵£º jrt.the hobbit ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡Then¡¡the¡¡Master¡¡hesitated¡¡and¡¡looked¡¡from¡¡one¡¡to¡¡the¡¡other¡£¡¡The¡¡Elvenking¡¡was¡¡very¡¡powerful¡¡in¡¡those¡¡parts¡¡and¡¡the¡¡Master¡¡wished¡¡for¡¡no¡¡enmity¡¡with¡¡him£»¡¡nor¡¡did¡¡he¡¡think¡¡much¡¡of¡¡old¡¡songs£»¡¡giving¡¡his¡¡mind¡¡to¡¡¡£trade¡¡and¡¡tolls£»¡¡to¡¡cargoes¡¡and¡¡gold£»¡¡to¡¡which¡¡habit¡¡he¡¡owed¡¡his¡¡position¡£¡¡Others¡¡were¡¡of¡¡different¡¡mind£»¡¡however£»¡¡and¡¡quickly¡¡the¡¡matter¡¡was¡¡settled¡¡without¡¡him¡£¡¡The¡¡news¡¡had¡¡spread¡¡from¡¡the¡¡doors¡¡of¡¡the¡¡hall¡¡like¡¡fire¡¡through¡¡all¡¡the¡¡town¡£¡¡¡¡People¡¡were¡¡shouting¡¡inside¡¡the¡¡hall¡¡and¡¡outside¡¡it¡£¡¡The¡¡quays¡¡were¡¡thronged¡¡with¡¡hurrying¡¡feet¡£¡¡Some¡¡began¡¡to¡¡sing¡¡snatches¡¡of¡¡old¡¡songs¡¡concerning¡¡the¡¡return¡¡of¡¡the¡¡King¡¡under¡¡the¡¡Mountain£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡Thror's¡¡grandson¡¡not¡¡Thror¡¡himself¡¡that¡¡had¡¡e¡¡back¡¡did¡¡not¡¡bother¡¡them¡¡at¡¡all¡£¡¡Others¡¡took¡¡up¡¡the¡¡song¡¡and¡¡it¡¡rolled¡¡loud¡¡and¡¡high¡¡over¡¡the¡¡lake¡£
¡¡¡¨The¡¡King¡¡beneath¡¡the¡¡mountains£»
¡¡The¡¡King¡¡of¡¡carven¡¡stone£»
¡¡The¡¡lord¡¡of¡¡silver¡¡fountains
¡¡Shall¡¡e¡¡into¡¡his¡¡own£¡
¡¡His¡¡crown¡¡shall¡¡be¡¡upholden£»
¡¡His¡¡harp¡¡shall¡¡be¡¡restrung£»
¡¡His¡¡halls¡¡shall¡¡echo¡¡golden
¡¡To¡¡songs¡¡of¡¡yore¡¡re¡­sung¡£
¡¡The¡¡woods¡¡shall¡¡wave¡¡on¡¡mountains
¡¡And¡¡grass¡¡beneath¡¡the¡¡sun£»
¡¡His¡¡wealth¡¡shall¡¡flow¡¡in¡¡fountains
¡¡And¡¡the¡¡rivers¡¡golden¡¡run¡£
¡¡The¡¡streams¡¡shall¡¡run¡¡in¡¡gladness£»
¡¡The¡¡lakes¡¡shall¡¡shine¡¡and¡¡burn£»
¡¡And¡¡sorrow¡¡fail¡¡and¡¡sadness
¡¡At¡¡the¡¡Mountain¡­king's¡¡return£¡¡¨
¡¡So¡¡they¡¡sang£»¡¡or¡¡very¡¡like¡¡that£»¡¡only¡¡there¡¡was¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡more¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡much¡¡shouting¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡music¡¡of¡¡harps¡¡and¡¡of¡¡fiddles¡¡mixed¡¡up¡¡with¡¡it¡£¡¡Indeed¡¡such¡¡excitement¡¡had¡¡not¡¡been¡¡known¡¡in¡¡the¡¡town¡¡in¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡the¡¡oldest¡¡grandfather¡£¡¡The¡¡Wood¡­elves¡¡themselves¡¡began¡¡to¡¡wonder¡¡greatly¡¡and¡¡even¡¡to¡¡be¡¡afraid¡£¡¡They¡¡did¡¡not¡¡know¡¡of¡¡course¡¡how¡¡Thorin¡¡had¡¡escaped£»¡¡and¡¡they¡¡began¡¡to¡¡think¡¡their¡¡king¡¡might¡¡have¡¡made¡¡a¡¡serious¡¡mistake¡£¡¡¡¡As¡¡for¡¡the¡¡Master¡¡he¡¡saw¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡else¡¡for¡¡it¡¡but¡¡to¡¡obey¡¡the¡¡general¡¡clamour£»¡¡for¡¡the¡¡moment¡¡at¡¡any¡¡rate£»¡¡and¡¡to¡¡pretend¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡Thorin¡¡was¡¡what¡¡he¡¡said¡£¡¡So¡¡he¡¡gave¡¡up¡¡to¡¡him¡¡his¡¡own¡¡great¡¡chair¡¡and¡¡set¡¡Fili¡¡and¡¡Kili¡¡beside¡¡him¡¡in¡¡places¡¡of¡¡honour¡£¡¡Even¡¡Bilbo¡¡was¡¡given¡¡a¡¡seat¡¡at¡¡the¡¡high¡¡table£»¡¡and¡¡no¡¡explanation¡¡of¡¡where¡¡he¡¡came¡¡in¡­no¡¡songs¡¡had¡¡alluded¡¡to¡¡him¡¡even¡¡in¡¡the¡¡obscurest¡¡way¡­was¡¡asked¡¡for¡¡in¡¡the¡¡general¡¡bustle¡£
¡¡Soon¡¡afterwards¡¡the¡¡other¡¡dwarves¡¡were¡¡brought¡¡into¡¡the¡¡town¡¡amid¡¡scenes¡¡of¡¡astonishing¡¡enthusiasm¡£¡¡They¡¡were¡¡all¡¡doctored¡¡and¡¡fed¡¡and¡¡housed¡¡and¡¡pampered¡¡in¡¡the¡¡most¡¡delightful¡¡and¡¡satisfactory¡¡fashion¡£¡¡A¡¡large¡¡house¡¡was¡¡given¡¡up¡¡to¡¡Thorin¡¡and¡¡his¡¡pany£»¡¡boats¡¡and¡¡rowers¡¡were¡¡put¡¡at¡¡their¡¡service£»¡¡and¡¡crowds¡¡sat¡¡outside¡¡and¡¡sang¡¡songs¡¡all¡¡day£»¡¡or¡¡cheered¡¡if¡¡any¡¡dwarf¡¡showed¡¡so¡¡much¡¡as¡¡his¡¡nose¡£
¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡songs¡¡were¡¡old¡¡ones£»¡¡but¡¡some¡¡of¡¡them¡¡were¡¡quite¡¡new¡¡and¡¡spoke¡¡confidently¡¡of¡¡the¡¡sudden¡¡death¡¡of¡¡the¡¡dragon¡¡and¡¡of¡¡cargoes¡¡of¡¡rich¡¡presents¡¡ing¡¡down¡¡the¡¡river¡¡to¡¡Lake¡­town¡£¡¡These¡¡were¡¡inspired¡¡largely¡¡by¡¡the¡¡Master¡¡and¡¡they¡¡did¡¡not¡¡particularly¡¡please¡¡the¡¡dwarves£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡meantime¡¡they¡¡were¡¡well¡¡contented¡¡and¡¡they¡¡quickly¡¡grew¡¡fat¡¡and¡¡strong¡¡again¡£¡¡¡¡Indeed¡¡within¡¡a¡¡week¡¡they¡¡were¡¡quite¡¡recovered£»¡¡fitted¡¡out¡¡in¡¡fine¡¡cloth¡¡of¡¡their¡¡proper¡¡colours£»¡¡with¡¡beards¡¡bed¡¡and¡¡trimmed£»¡¡and¡¡proud¡¡steps¡£¡¡Thorin¡¡looked¡¡and¡¡walked¡¡as¡¡if¡¡his¡¡kingdom¡¡was¡¡already¡¡regained¡¡and¡¡Smaug¡¡chopped¡¡up¡¡into¡¡little¡¡pieces¡£
¡¡Then£»¡¡as¡¡he¡¡had¡¡said£»¡¡the¡¡dwarves'¡¡good¡¡feeling¡¡towards¡¡the¡¡little¡¡hobbit¡¡grew¡¡stronger¡¡every¡¡day¡£¡¡There¡¡were¡¡no¡¡more¡¡groans¡¡or¡¡grumbles¡£¡¡They¡¡drank¡¡his¡¡health£»¡¡and¡¡they¡¡patted¡¡him¡¡on¡¡the¡¡back£»¡¡and¡¡they¡¡made¡¡a¡¡great¡¡fuss¡¡of¡¡him£»¡¡which¡¡was¡¡just¡¡as¡¡well£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡not¡¡feeling¡¡particularly¡¡cheerful¡£¡¡He¡¡had¡¡not¡¡forgotten¡¡the¡¡look¡¡of¡¡the¡¡Mountain£»¡¡nor¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡dragon£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡besides¡¡a¡¡shocking¡¡cold¡£¡¡For¡¡three¡¡days¡¡he¡¡sneezed¡¡and¡¡coughed£»¡¡and¡¡he¡¡could¡¡not¡¡go¡¡out£»¡¡and¡¡even¡¡after¡¡that¡¡his¡¡speeches¡¡at¡¡banquets¡¡were¡¡limited¡¡to¡¡¡¨Thag¡¡you¡¡very¡¡buch¡£¡¨
¡¡In¡¡the¡¡meanwhile¡¡the¡¡Wood¡­elves¡¡had¡¡gone¡¡back¡¡up¡¡the¡¡Forest¡¡River¡¡with¡¡their¡¡cargoes£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡great¡¡excitement¡¡in¡¡the¡¡king's¡¡palace¡£¡¡I¡¡have¡¡never¡¡heard¡¡what¡¡happened¡¡to¡¡the¡¡chief¡¡of¡¡the¡¡guards¡¡and¡¡the¡¡butler¡£¡¡Nothing¡¡of¡¡course¡¡was¡¡ever¡¡said¡¡about¡¡keys¡¡or¡¡barrels¡¡while¡¡the¡¡dwarves¡¡stayed¡¡in¡¡Lake¡­town£»¡¡and¡¡Bilbo¡¡was¡¡careful¡¡never¡¡to¡¡bee¡¡invisible¡£¡¡Still£»¡¡I¡¡daresay£»¡¡more¡¡was¡¡guessed¡¡than¡¡was¡¡known£»¡¡though¡¡doubtless¡¡Mr¡£¡¡Baggins¡¡remained¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡a¡¡mystery¡£¡¡In¡¡any¡¡case¡¡the¡¡king¡¡knew¡¡now¡¡the¡¡dwarves'¡¡errand£»¡¡or¡¡thought¡¡he¡¡did£»¡¡and¡¡he¡¡said¡¡to¡¡himself£º
¡¡¡¨Very¡¡well£¡¡¡We'll¡¡see£¡¡¡No¡¡treasure¡¡will¡¡e¡¡back¡¡through¡¡Mirkwood¡¡without¡¡my¡¡having¡¡something¡¡to¡¡say¡¡in¡¡the¡¡matter¡£¡¡But¡¡I¡¡expect¡¡they¡¡will¡¡all¡¡e¡¡to¡¡a¡¡bad¡¡end£»¡¡and¡¡serve¡¡them¡¡right£¡¡¨¡¡He¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡did¡¡not¡¡believe¡¡in¡¡dwarves¡¡fighting¡¡and¡¡killing¡¡dragons¡¡like¡¡Smaug£»¡¡and¡¡he¡¡strongly¡¡suspected¡¡attempted¡¡burglary¡¡or¡¡something¡¡like¡¡it¡¡which¡¡shows¡¡he¡¡was¡¡a¡¡wise¡¡elf¡¡and¡¡wiser¡¡than¡¡the¡¡men¡¡of¡¡the¡¡town£»¡¡though¡¡not¡¡quite¡¡right£»¡¡as¡¡we¡¡shall¡¡see¡¡in¡¡the¡¡end¡£¡¡He¡¡sent¡¡out¡¡his¡¡spies¡¡about¡¡the¡¡shores¡¡of¡¡the¡¡lake¡¡and¡¡as¡¡far¡¡northward¡¡towards¡¡the¡¡Mountains¡¡as¡¡they¡¡would¡¡go£»¡¡and¡¡waited¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡end¡¡of¡¡a¡¡fortnight¡¡Thorin¡¡began¡¡to¡¡think¡¡of¡¡departure¡£¡¡While¡¡the¡¡enthusiasm¡¡still¡¡lasted¡¡in¡¡the¡¡town¡¡was¡¡the¡¡time¡¡to¡¡get¡¡help¡£¡¡It¡¡would¡¡not¡¡do¡¡to¡¡let¡¡everything¡¡cool¡¡down¡¡with¡¡delay¡£¡¡So¡¡he¡¡spoke¡¡to¡¡the¡¡Master¡¡and¡¡his¡¡councillors¡¡and¡¡said¡¡that¡¡soon¡¡he¡¡and¡¡his¡¡pany¡¡must¡¡go¡¡on¡¡towards¡¡the¡¡Mountain¡£
¡¡Then¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡the¡¡Master¡¡was¡¡surprised¡¡and¡¡a¡¡little¡¡frightened£»¡¡and¡¡he¡¡wondered¡¡if¡¡Thorin¡¡was¡¡after¡¡all¡¡really¡¡a¡¡descendant¡¡of¡¡the¡¡old¡¡kings¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡never¡¡thought¡¡that¡¡the¡¡dwarves¡¡would¡¡actually¡¡dare¡¡to¡¡approach¡¡Smaug£»¡¡but¡¡believed¡¡they¡¡were¡¡frauds¡¡who¡¡would¡¡sooner¡¡or¡¡later¡¡be¡¡discovered¡¡and¡¡be¡¡turned¡¡out¡£¡¡He¡¡was¡¡wrong¡£¡¡Thorin£»¡¡of¡¡course£»¡¡was¡¡really¡¡the¡¡grandson¡¡of¡¡the¡¡King¡¡under¡¡the¡¡Mountain£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡no¡¡knowing¡¡what¡¡a¡¡dwarf¡¡will¡¡not¡¡dare¡¡and¡¡do¡¡for¡¡revenge¡¡or¡¡the¡¡recovery¡¡of¡¡his¡¡own¡£¡¡But¡¡the¡¡Master¡¡was¡¡not¡¡sorry¡¡at¡¡all¡¡to¡¡let¡¡them¡¡go¡£¡¡They¡¡were¡¡expensive¡¡to¡¡keep£»¡¡and¡¡their¡¡arrival¡¡had¡¡turned¡¡things¡¡into¡¡a¡¡long¡¡holiday¡¡in¡¡which¡¡business¡¡was¡¡at¡¡a¡¡standstill¡£¡¡¡¡¡¨Let¡¡them¡¡go¡¡and¡¡bother¡¡Smaug£»¡¡and¡¡see¡¡how¡¡he¡¡weles¡¡them£¡¡¨¡¡he¡¡thought¡£¡¡¡¡¡¨Certainly£»¡¡O¡¡Thorin¡¡Thrain's¡¡son¡¡Thror's¡¡son£¡¡¨¡¡was¡¡what¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨You¡¡must¡¡claim¡¡your¡¡own¡£¡¡The¡¡hour¡¡is¡¡at¡¡hand£»¡¡spoken¡¡of¡¡old¡£¡¡What¡¡help¡¡we¡¡can¡¡offer¡¡shall¡¡be¡¡yours£»¡¡and¡¡we¡¡trust¡¡to¡¡your¡¡gratitude¡¡when¡¡your¡¡kingdom¡¡is¡¡regained¡£¡¨¡¡So¡¡one¡¡day£»¡¡although¡¡autumn¡¡was¡¡now¡¡getting¡¡far¡¡on£»¡¡and¡¡winds¡¡were¡¡cold£»¡¡and¡¡leaves¡¡were¡¡falling¡¡fast£»¡¡three¡¡large¡¡boats¡¡left¡¡Lake¡­town£»¡¡laden¡¡with¡¡rowers£»¡¡dwarves£»¡¡Mr¡£¡¡Baggins£»¡¡and¡¡many¡¡provisions¡£¡¡Horses¡¡and¡¡ponies¡¡had¡¡been¡¡sent¡¡round¡¡by¡¡circuitous¡¡paths¡¡to¡¡meet¡¡them¡¡at¡¡their¡¡appointed¡¡landing¡­place¡£¡¡¡¡The¡¡Master¡¡and¡¡his¡¡councillors¡¡bade¡¡them¡¡farewell¡¡from¡¡the¡¡great¡¡steps¡¡of¡¡the¡¡town¡­hall¡¡that¡¡went¡¡down¡¡to¡¡the¡¡lake¡£¡¡People¡¡sang¡¡on¡¡the¡¡quays¡¡and¡¡out¡¡of¡¡windows¡£¡¡The¡¡white¡¡oars¡¡dipped¡¡and¡¡splashed£»¡¡and¡¡off¡¡they¡¡went¡¡north¡¡up¡¡the¡¡lake¡¡on¡¡the¡¡last¡¡stage¡¡of¡¡their¡¡long¡¡journey¡£¡¡The¡¡only¡¡person¡¡thoroughly¡¡unhappy¡¡was¡¡Bilbo¡£
¡¡
¡¡Chapter¡¡11
¡¡On¡¡the¡¡Doorstep
¡¡
¡¡In¡¡two¡¡days¡¡going¡¡they¡¡rowed¡¡right¡¡up¡¡the¡¡Long¡¡Lake¡¡and¡¡passed¡¡out¡¡into¡¡the¡¡River¡¡Running£»¡¡and¡¡now¡¡they¡¡could¡¡all¡¡see¡¡the¡¡Lonely¡¡Mountain¡¡towering¡¡grim¡¡and¡¡tall¡¡before¡¡them¡£¡¡The¡¡stream¡¡was¡¡strong¡¡and¡¡their¡¡going¡¡slow¡£¡¡At¡¡the£»¡¡end¡¡of¡¡the¡¡third¡¡day£»¡¡some¡¡miles¡¡up¡¡the¡¡river£»¡¡they¡¡drew¡¡in¡¡to¡¡the¡¡left¡¡or¡¡western¡¡bank¡¡and¡¡disembarked¡£¡¡Here¡¡they¡¡were¡¡joined¡¡by¡¡the¡¡horses¡¡with¡¡other¡¡provisions¡¡and¡¡necessaries¡¡and¡¡the¡¡ponies¡¡for¡¡their¡¡own¡¡use¡¡that¡¡had¡¡been¡¡sent¡¡to¡¡meet¡¡them¡£¡¡They¡¡packed¡¡what¡¡they¡¡could¡¡on¡¡the¡¡ponies¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡was¡¡made¡¡into¡¡a¡¡store¡¡under¡¡a¡¡tent£»¡¡but¡¡none¡¡of¡¡the¡¡men¡¡of¡¡the¡¡town¡¡would¡¡stay¡¡with¡¡them¡¡even¡¡for¡¡the¡¡night¡¡so¡¡near¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡Mountain¡£¡¡¡¡¡¨Not¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡until¡¡the¡¡songs¡¡have¡¡e¡¡true£¡¡¨¡¡said¡¡they¡£¡¡It¡¡was¡¡easier¡¡to¡¡believe¡¡in¡¡the¡¡Dragon¡¡and¡¡less¡¡easy¡¡to¡¡believe¡¡in¡¡Thorin¡¡in¡¡these¡¡wild¡¡parts¡£¡¡Indeed¡¡their¡¡stores¡¡had¡¡no¡¡need¡¡of¡¡any¡¡guard£»¡¡for¡¡all¡¡the¡¡land¡¡was¡¡desolate¡¡and¡¡empty¡£¡¡So¡¡their¡¡escort¡¡left¡¡them£»¡¡making¡¡off¡¡swiftly¡¡down¡¡the¡¡river¡¡and¡¡the¡¡shoreward¡¡paths£»¡¡although¡¡the¡¡night¡¡was¡¡already¡¡drawing¡¡on¡£¡¡¡¡They¡¡spent¡¡a¡¡cold¡¡and¡¡lonely¡¡night¡¡and¡¡their¡¡spirits¡¡fell¡£¡¡The¡¡next¡¡day¡¡they¡¡set¡¡out¡¡again¡£¡¡Balin¡¡and¡¡Bilbo¡¡rode¡¡behind£»¡¡each¡¡leading¡¡another¡¡pony¡¡heavily¡¡laden¡¡beside¡¡him£»¡¡the¡¡others¡¡were¡¡some¡¡way¡¡ahead¡¡picking¡¡out¡¡a¡¡slow¡¡road£»¡¡for¡¡there¡¡were¡¡no¡¡paths¡£¡¡They¡¡made¡¡north¡­west£»¡¡slanting¡¡away¡¡from¡¡the¡¡River¡¡Running£»¡¡and¡¡drawing¡¡ever¡¡nearer¡¡and¡¡nearer¡¡to¡¡a¡¡great¡¡spur¡¡of¡¡the¡¡Mountain¡¡that¡¡was¡¡flung¡¡out¡¡southwards¡¡towards¡¡them¡£
¡¡It¡¡was¡¡a¡¡weary¡¡journey£»¡¡and¡¡a¡¡quiet¡¡and¡¡stealthy¡¡one¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡laughter¡¡or¡¡song¡¡or¡¡sound¡¡of¡¡harps£»¡¡and¡¡the¡¡pride¡¡and¡¡hopes¡¡which¡¡had¡¡stirred¡¡in¡¡their¡¡hearts¡¡at¡¡the¡¡singing¡¡of¡¡old¡¡songs¡¡by¡¡the¡¡lake¡¡died¡¡away¡¡to¡¡a¡¡plodding¡¡gloom¡£¡¡They¡¡knew¡¡that¡¡they¡¡were¡¡drawing¡¡near¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡their¡¡journey£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡might¡¡be¡¡a¡¡very¡¡horrible¡¡end¡£¡¡The¡¡land¡¡about¡¡them¡¡grew¡¡bleak¡¡and¡¡barren£»¡¡though¡¡once£»¡¡as¡¡Thorin¡¡told¡¡them£»¡¡it¡¡had¡¡been¡¡green¡¡and¡¡fair¡£¡¡There¡¡was¡¡little¡¡grass£»¡¡and¡¡before¡¡long¡¡there¡¡was¡¡neither¡¡bush¡¡nor¡¡tree£»¡¡and¡¡only¡¡broken¡¡and¡¡blackened¡¡stumps¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡ones¡¡long¡¡vanished¡£¡¡They¡¡were¡¡e¡¡to¡¡the¡¡Desolation¡¡of¡¡the¡¡Dragon£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡e¡¡at¡¡the¡¡waning¡¡of¡¡the¡¡year¡£
¡¡They¡¡reached¡¡the¡¡skirts¡¡of¡¡the¡¡Mountain¡¡all¡¡the¡¡same¡¡without¡¡meeting¡¡any¡¡danger¡¡or¡¡any¡¡sign¡¡of¡¡the¡¡Dragon¡¡other¡¡than¡¡the¡¡wilderness¡¡he¡¡had¡¡made¡¡about¡¡his¡¡lair¡£¡¡The¡¡Mountain¡¡lay¡¡dark¡¡and¡¡silent¡¡before¡¡them¡¡and¡¡ever¡¡higher¡¡above¡¡them¡£¡¡They¡¡made¡¡their¡¡first¡¡camp¡¡on¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ