jkrowling.harrypotterandgf-第87节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


ter　regarding　them　imperiously　for　a　moment；　Buckbeak　bent　his　scaly　front　knees　and　allowed　Hermione　to　rush　forward　and　stroke　his　feathery　neck。　Harry；　however；　was　looking　at　the　black　dog；　which　had　just　turned　into　his　godfather。
　　　Sirius　was　wearing　ragged　gray　robes；　the　same　ones　he　had　been　wearing　when　he　had　left　Azkaban。　His　black　hair　was　longer　than　it　had　been　when　he　had　appeared　in　the　fire；　and　it　was　untidy　and　matted　once　more。　He　looked　very　thin。
　　　〃Chicken！〃　he　said　hoarsely　after　removing　the　old　Daily　Prophets　from　his　mouth　and　throwing　them　down　onto　the　cave　floor。
　　　Harry　pulled　open　his　bag　and　handed　over　the　bundle　of　chicken　legs　and　bread。
　　　〃Thanks；〃　said　Sirius；　opening　it；　grabbing　a　drumstick；　sitting　down　on　the　cave　floor；　and　tearing　off　a　large　chunk　with　his　teeth。　〃I've　been　living　off　rats　mostly。　Can't　steal　too　much　food　from　Hogsmeade；　I'd　draw　attention　to　myself。〃
　　　He　grinned　up　at　Harry；　but　Harry　returned　the　grin　only　reluctantly。
　　　〃What're　you　doing　here；　Sirius？〃　he　said。
　　　〃Fulfilling　my　duty　as　godfather；〃　said　Sirius；　gnawing　on　the　chicken　bone　in　a　very　doglike　way。　〃Don't　worry　about　it；　I'm　pretending　to　be　a　lovable　stray。〃
　　　He　was　still　grinning；　but　seeing　the　anxiety　in　Harrys　face；　said　more　seriously；　〃I　want　to　be　on　the　spot。　Your　last　letter。。。　well；　let's　just　say　things　are　getting　fishier。　I've　been　stealing　the　paper　every　time　someone　throws　one　out；　and　by　the　looks　of　things；　I'm　not　the　only　one　who's　getting　worried。〃
　　　He　nodded　at　the　yellowing　Daily　Prophets　on　the　cave　floor；　and　Ron　picked　them　up　and　unfolded　them。　Harry；　however；　continued　to　stare　at　Sirius。
　　　〃What　if　they　catch　you？　What　if　you're　seen？〃
　　　〃You　three　and　Dumbledore　are　the　only　ones　around　here　who　know　I'm　an　Animagus；〃　said　Sirius；　shrugging；　and　continuing　to　devour　the　chicken　leg。
　　　Ron　nudged　Harry　and　passed　him　the　Daily　Prophets。　There　were　two：　The　first　bore　the　headline　Mystery　Illness　ofBartemius　Crouch；　the　second；　Ministry　Witch　Still　Missing…Minister　of　Magic　Now　Personally　Involved。
　　　Harry　scanned　the　story　about　Crouch。　Phrases　jumped　out　at　him：　hasn't　been　seen　in　public　since　November。。。　house　appears　deserted。。。　St。　Mungo's　Hospital　for　Magical　Maladies　and　Injuries　decline　ment。。。　Ministry　refuses　to　confirm　rumors　of　critical　illness。。。
　　　〃They're　making　it　sound　like　he's　dying；〃　said　Harry　slowly。　〃But　he　can't　be　that　ill　if　he　managed　to　get　up　here。。。〃
　　　〃My　brothers　Crouch's　personal　assistant；〃　Ron　informed　Sirius。　〃He　says　Crouch　is　suffering　from　overwork。〃
　　　〃Mind　you；　he　did　look　ill；　last　time　I　saw　him　up　close；〃　said　Harry　slowly；　still　reading　the　story。　〃The　night　my　name　came　out　of　the　goblet。。。〃
　　　〃Getting　his　euppance　for　sacking　Winky；　isn't　he？〃　said　Hermione；　an　edge　to　her　voice。　She　was　stroking　Buckbeak；　who　was　crunching　up　Sirius's　chicken　bones。　〃I　bet　he　wishes　he　hadn't　done　it　now…bet　he　feels　the　difference　now　she's　not　there　to　look　after　him。〃
　　　〃Hermione's　obsessed　with　house…elfs；〃　Ron　muttered　to　Sirius；　casting　Hermione　a　dark　look。　Sirius；　however；　looked　interested。
　　　〃Crouch　sacked　his　house…elf？〃
　　　〃Yeah；　at　the　Quidditch　World　Cup；〃　said　Harry；　and　he　launched　into　the　story　of　the　Dark　Mark's　appearance；　and　Winky　being　found　with　Harrys　wand　clutched　in　her　hand；　and　Mr。　Crouch's　fury。　When　Harry　had　finished；　Sirius　was　on　his　feet　again　and　had　started　pacing　up　and　down　the　cave。
　　　〃Let　me　get　this　straight；〃　he　said　after　a　while；　brandishing　a　fresh　chicken　leg。　〃You　first　saw　the　elfin　the　Top　Box。　She　was　saving　Crouch　a　seat；　right？〃
　　　〃Right；〃　said　Harry；　Ron；　and　Hermione　together。
　　　〃But　Crouch　didn't　turn　up　for　the　match？〃
　　　〃No；〃　said　Harry。　〃I　think　he　said　he'd　been　too　busy。〃
　　　Sirius　paced　all　around　the　cave　in　silence。　Then　he　said；　〃Harry；　did　you　check　your　pockets　for　your　wand　after　you'd　left　the　Top　Box？〃
　　　〃Erm。。。〃　Harry　thought　hard。　〃No；〃　he　said　finally。　〃I　didn't　need　to　use　it　before　we　got　in　the　forest。　And　then　I　put　my　hand　in　my　pocket；　and　all　that　was　in　there　were　my　Omnioculars。〃　He　stared　at　Sirius。　〃Are　you　saying　whoever　conjured　the　Mark　stole　my　wand　in　the　Top　Box？〃
　　　〃It's　possible；〃　said　Sirius。
　　　〃Winky　didn't　steal　that　wand！〃　Hermione　insisted。
　　　〃The　elf　wasn't　the　only　one　in　that　box；〃　said　Sirius；　his　brow　furrowed　as　he　continued　to　pace。　〃Who　else　was　sitting　behind　you？〃
　　　〃Loads　of　people；〃　said　Harry。　〃Some　Bulgarian　ministers。。。　Cornelius　Fudge　。。。the　Malfoys　。。。〃
　　　〃The　Malfoys！〃　said　Ron　suddenly；　so　loudly　that　his　voice　echoed　all　around　the　cave；　and　Buckbeak　tossed　his　head　nervously。　〃I　bet　it　was　Lucius　Malfoy！〃
　　　〃Anyone　else？〃　said　Sirius。
　　　〃No　one；〃　said　Harry。
　　　〃Yes；　there　was；　there　was　Ludo　Bagman；〃　Hermione　reminded　him。
　　　〃Oh　yeah。。。〃
　　　〃I　don't　know　anything　about　Bagman　except　that　he　used　to　be　Beater　for　the　Wimbourne　Wasps；〃　said　Sirius；　still　pacing。　〃What's　he　like？〃
　　　〃He's　okay；〃　said　Harry。　〃He　keeps　offering　to　help　me　with　the　Triwizard　Tournament。〃
　　　〃Does　he；　now？〃　said　Sirius；　frowning　more　deeply。　〃I　wonder　why　he'd　do　that？〃
　　　〃Says　he's　taken　a　liking　to　me；〃　said　Harry。
　　　〃Hmm；〃　said　Sirius；　looking　thoughtful。
　　　〃We　saw　him　in　the　forest　just　before　the　Dark　Mark　appeared；〃　Hermione　told　Sirius。　〃Remember？〃　she　said　to　Harry　and　Ron。
　　　〃Yeah；　but　he　didn't　stay　in　the　forest；　did　he？〃　said　Ron。　〃The　moment　we　told　him　about　the　riot；　he　went　off　to　the　campsite。〃
　　　〃How　d'you　know？〃　Hermione　shot　back。　〃How　d'you　know　where　he　Disapparated　to？〃
　　　〃e　off　it；〃　said　Ron　incredulously。　〃Are　you　saying　you　reckon　Ludo　Bagman　conjured　the　Dark　Mark？〃
　　　〃It's　more　likely　he　did　it　than　Winky；〃　said　Hermione　stubbornly。
　　　〃Told　you；〃　said　Ron；　looking　meaningfully　at　Sirius；　〃told　you　she's　obsessed　with　house…〃
　　　But　Sirius　held　up　a　hand　to　silence　Ron。
　　　〃When　the　Dark　Mark　had　been　conjured；　and　the　elf　had　been　discovered　holding　Harry's　wand；　what　did　Crouch　do？〃
　　　〃Went　to　look　in　the　bushes；〃　said　Harry；　〃but　there　wasn't　anyone　else　there。〃
　　　〃Of　course；〃　Sirius　muttered；　pacing　up　and　down；　〃of　course；　he'd　want　to　pin　it　on　anyone　but　his　own　elf。。。　and　then　he　sacked　her？〃
　　　〃Yes；〃　said　Hermione　in　a　heated　voice；　〃he　sacked　her；　just　because　she　hadn't　stayed　in　her　tent　and　let　herself　get　trampled…〃
　　　〃Hermione；　will　you　give　it　a　rest　with　the　elf！〃　said　Ron。
　　　Sirius　shook　his　head　and　said；　〃She's　got　the　measure　of　Crouch　better　than　you　have；　Ron。　If　you　want　to　know　what　a　mans　like；　take　a　good　look　at　how　he　treats　his　inferiors；　not　his　equals。〃
　　　He　ran　a　hand　over　his　unshaven　face；　evidently　thinking　hard。
　　　〃All　these　absences　of　Barty　Crouch's　。。。he　goes　to　the　trouble　of　making　sure　his　house…elf　saves　him　a　seat　at　the　Quidditch　World　Cup；　but　doesn't　bother　to　turn　up　and　watch。　He　works　very　hard　to　reinstate　the　Triwizard　Tournament；　and　then　stops　ing　to　that　too。。。　It's　not　like　Crouch。　If　he's　ever　taken　a　day　off　work　because　of　illness　before　this；　I'll　eat　Buckbeak。〃
　　　〃D'you　know　Crouch；　then？〃　said　Harry。
　　　Sirius's　face　darkened。　He　suddenly　looked　as　menacing　as　he　had　the　night　when　Harry　first　met　him；　the　night　when　Harry　still　believed　Sirius　to　be　a　murderer。
　　　〃Oh　I　know　Crouch　all　right；〃　he　said　quietly。　〃He　was　the　one　who　gave　the　order　for　me　to　be　sent　to　Azkaban…without　a　trial。〃
　　　〃What？〃　said　Ron　and　Hermione　together。
　　　〃You're　kidding！〃　said　Harry。
　　　〃No；　I'm　not；〃　said　Sirius；　taking　another　great　bite　of　chicken。　〃Crouch　used　to　be　Head　of　the　Department　of　Magical　Law　Enforcement；　didn't　you　know？〃
　　　Harry；　Ron；　and　Hermione　shook　their　heads。
　　　〃He　was　tipped　for　the　next　Minister　of　Magic；〃　said　Sirius。　〃He's　a　great　wizard；　Barty　Crouch；　powerfully　magical…and　power…hungry。　Oh　never　a　Voldemort　supporter；〃　he　said；　reading　the　look　on　Harrys　face。　〃No；　Barty　Crouch　was　always　very　outspoken　against　the　Dark　Side。　But　then　a　lot　of　people　who　were　against　the　Dark　Side。。。　well；　you　wouldn't　understand。。。　you're　too　young。。。〃
　　　〃That's　what　my　dad　said　at　the　World　Cup；〃　said　Ron；　with　a　trace　of　irritation　in　his　voice。　〃Try　us；　why　don't　you？〃
　　　A　grin　flashed　across　Sirius's　thin　face。
　　　〃All　right；　I'll　try　you。。。〃　He　walked　once　up　the　cave；　back　again；　and　then　said；　〃Imagine　that　Voldemort's　powerful　now。　You　don't　know　who　his　supporters　are；　you　don't　know　who's　working　for　him　and　who　isn't；　you　know　he　can　control　people　so　that　they　do　terrible　things　without　being　able　to　stop　themselves。　You're　scared　for　yourself；　and　your　family；　and　your　friends。　Every　week；　news　es　of　more　deaths；　more　disappearances；　more　torturing。。。　the　Ministry　of　Magic's　in　disarray；　they　don't　know　what　to　do；　they're　trying　to　keep　everything　hidden　from　the　Muggles；　but　meanwhile；　Muggles　are　dying　too。　Terror　everywhere。。。　panic。。。　confusion。。。　that's　how　it　used　to　be。
　　　〃Well；　times　like　that　bring　out　the　best　in　some　people　and　the　worst　in　others。　Crouch's　principles　might've　been　good　in　the　beginning…I　wouldn't　know。　He　rose　quickly　through　the　Ministry；　and　he　started　ordering　very　harsh　measures　against　Voldemorts　support