pbien.jaws-第13节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　　　　He　was　sure　his　wife　heard　them；　and　his　children。　He　thought　to　himself：　Stop　her　before　she　says　anything　else。　But　all　he　could　say　was；　〃Ssshhht〃
　　　　　　　〃You　did！　You　killed　him！〃　Her　fists　were　clenched　at　her　sides；　and　her　head　snapped　forward　as　she　screamed；　as　if　she　were　trying　to　inject　the　words　into　Brody。
　　　　　　　〃You　won't　get　away　with　it！〃
　　　　　　　〃Please；　Mrs。　Kintner；〃　said　Brody。　〃Calm　down。　Just　for　a　minute。　Let　me　explain。〃　He　reached　to　touch　her　shoulder　and　help　her　to　a　chair；　but　she　jerked　away。
　　　　　　　〃Keep　your　fucking　hands　off　me！〃　she　cried。　〃You　knew。　You　knew　all　along；　but　you　wouldn't　say。　And　now　a　six…year…old　boy；　a　beautiful　six…year…old　boy；　my　boy。。。〃　Tears　seemed　to　pulse　from　her　eyes；　and　as　she　quivered　in　her　rage；　droplets　were　cast　from　her　face。　〃You　knew！　Why　didn't　you　tell？　Why？〃　She　clutched　herself；　wrapping　her　arms　around　her　body　as　they　would　be　wrapped　in　a　straitjacket；　and　she　looked　into　Brody's　eyes。　〃Why？〃
　　　　　　　〃It's　。　。　。〃　Brody　fumbled　for　words。　〃It's　a　long　story。〃　He　felt　wounded；　incapacitated　as　surely　as　if　he　had　been　shot。　He　didn't　know　if　he　could　explain　now。
　　　　　　　He　wasn't　even　sure　he　could　speak。
　　　　　　　〃I　bet　it　is；〃　said　the　woman。　〃Oh；　you　evil　man。　You　evil；　evil　man。　You。。。〃
　　　　　　　〃Stop　it！〃　Brody's　shout　was　both　plea　and　mand。　It　stopped　her。　〃Now　look；　Mrs。　Kintner；　you've　got　it　wrong；　all　wrong。　Ask　Mr。　Meadows。〃
　　　　　　　Meadows；　transfixed　by　the　scene；　nodded　dumbly。
　　　　　　　〃Of　course　he'd　say　that。　Why　shouldn't　he？　He's　your　pal；　isn't　he？　He　probably　told　you　you　were　doing　the　right　thing。〃　Her　rage　was　mounting　again；　flooding；　resuscitated　by　a　new　burst　of　emotional　amperage。　〃You　probably　decided　together。　That　makes　it　easier；　doesn't　it？　Did　you　make　money？〃
　　　　　　　〃What？〃
　　　　　　　〃Did　you　make　money　from　my　son's　blood？　Did　someone　pay　you　not　to　tell　what　you　knew？〃
　　　　　　　Brody　was　horrified。　〃No！　Christ；　of　course　not。〃
　　　　　　　〃Then　why？　Tell　me。　Tell　me　why。　I'll　pay　you。　Just　tell　me　why！〃
　　　　　　　〃Because　we　didn't　think　it　could　happen　again。〃　Brody　was　surprised　by　his　brevity。　That　was　it；　really；　wasn't　it？　The　woman　was　silent　for　a　moment；　letting　the　words　register　in　her　muddled　mind。　She　seemed　to　repeat　them　to　herself。　She　said；　〃Oh；〃　then；　a　second　later；　〃Jesus。〃
　　　　　　　All　of　a　sudden；　as　if　a　switch　had　been　turned　somewhere　inside　her；　shutting　off　power；　she　had　no　more　self…control。　She　slumped　into　the　chair　next　to　Meadows　and　began　to　weep　in　gasping；　choking　sobs。
　　　　　　　Meadows　tried　to　calm　her；　but　she　didn't　hear　him。　She　didn't　hear　Brody　when　he　told　Bixby　to　call　a　doctor。　And　she　saw；　heard；　and　felt　nothing　when　the　doctor　came　into　the　office；　listened　to　Brody's　description　of　what　had　happened；　tried　to　talk　to　her；　gave　her　a　shot　of　Librium；　led　her　…　with　the　help　of　one　of　Brody's　men　…　to　his　car；　and　drove　her　to　the　hospital。　When　she　had　left；　Brody　looked　at　his　watch　and　said；　〃It's　not　even　nine　o'clock　yet。　If　ever　I　felt　like　I　could　use　a　drink。。。　wow。〃
　　　　　　　〃If　you're　serious；〃　said　Meadows；　〃I　have　some　Bourbon　back　in　my　office。〃
　　　　　　　〃No。　If　this　was　any　indication　of　how　the　rest　of　the　day's　going　to　go；　I　better　not　fuck　up　my　head。〃
　　　　　　　〃It's　hard；　but　you've　got　to　try　not　to　take　what　she　said　too　seriously。　I　mean；　the　woman　was　in　shock；　for　one　thing。〃
　　　　　　　〃I　know；　Harry。　Any　doctor　would　say　she　didn't　know　what　she　was　saying。　The　trouble　is；　I'd　already　thought　a　lot　of　the　things　she　was　saying。　Not　in　those　words；　maybe；　but　the　thoughts　were　the　same。〃
　　　　　　　〃e　on；　Martin；　you　know　you　can't　blame　yourself。〃
　　　　　　　〃I　know。　I　could　blame　Larry　Vaughan。　Or　maybe　even　you。　But　the　point　is；　the　two　deaths　yesterday　could　have　been　prevented。　I　could　have　prevented　them；　and　I　didn't。　Period。〃　The　phone　rang。　It　was　answered　in　the　other　room；　and　a　voice　on　the　inter　said；　〃It's　Mr。　Vaughan。〃
　　　　　　　Brody　pushed　the　lighted　button；　picked　up　the　receiver；　and　said；　〃Hi；　Larry。　Did　you　have　a　nice　weekend？〃
　　　　　　　〃Until　about　eleven　o'clock　last　night；〃　said　Vaughan；　〃when　I　turned　on　my　car　radio　driving　home。　I　was　tempted　to　call　you　last　night；　but　I　figured　you　had　had　a　rough　enough　day　without　being　bothered　at　that　hour。〃
　　　　　　　〃That's　one　decision　I　agree　with。〃
　　　　　　　〃Don't　rub　it　in；　Martin。　I　feel　bad　enough。〃
　　　　　　　Brody　wanted　to　say；　〃Do　you；　Larry？〃　He　wanted　to　serape　the　wound　raw；　to　unload　some　of　the　anguish　onto　someone　else。　But　he　knew　it　was　both　unfair　to　attempt　and　impossible　to　acplish；　so　all　he　said　was；　〃Sure。〃
　　　　　　　〃I　had　two　cancellations　already　this　morning。　Big　leases。　Good　people。　They　had　already　signed；　and　I　told　them　I　could　take　them　to　court。　They　said；　go　ahead：　we're　going　somewhere　else。　I'm　scared　to　answer　the　phone。　I　still　have　twenty　houses　that　aren't　rented　for　August。〃
　　　　　　　〃I　wish　I　could　tell　you　different；　Larry；　but　it's　going　to　get　worse。〃
　　　　　　　〃What　do　you　mean？〃
　　　　　　　〃With　the　beaches　closed。〃
　　　　　　　〃How　long　do　you　think　you'll　have　to　keep　them　closed？〃
　　　　　　　〃I　don't　know。　As　long　as　it　takes。　A　few　days。　Maybe　more。〃
　　　　　　　〃You　know　that　the　end　of　next　week　is　the　Fourth　of　July　weekend。〃
　　　　　　　〃Sure；　I　know。〃
　　　　　　　〃It's　already　too　late　to　hope　for　a　good　summer；　but　we　may　be　able　to　salvage　something　…　for　August；　at　least　…　if　the　Fourth　is　good。〃
　　　　　　　Brody　couldn't　read　the　tone　in　Vaughan's　voice。　〃Are　you　arguing　with　me；　Larry？〃
　　　　　　　〃No。　I　guess　I　was　thinking　out　loud。　Or　praying　out　loud。　Anyway；　you　plan　to　keep　the　beaches　closed　until　what？　Indefinitely？　How　will　you　know　when　that　thing's　gone　away？〃
　　　　　　　〃I　haven't　had　time　to　think　that　far　ahead。　I　don't　even　know　why　it's　here。　Let　me　ask　you　something；　Larry。　Just　out　of　curiosity。〃
　　　　　　　〃What？〃
　　　　　　　〃Who　are　your　partners？〃
　　　　　　　It　was　a　long　moment　before　Vaughan　said；　〃Why　do　you　want　to　know？　What　does　that　have　to　do　with　anything？〃
　　　　　　　〃Like　I　said；　just　curiosity。〃
　　　　　　　〃You　keep　your　curiosity　for　your　job；　Martin。　Let　me　worry　about　my　business。〃
　　　　　　　〃Sure；　Larry。　No　offense。〃
　　　　　　　〃So　what　are　you　going　to　do？　We　can't　just　sit　around　and　hope　it　will　go　away。
　　　　　　　We　could　starve　to　death　while　we　waited。〃
　　　　　　　〃I　know。　Meadows　and　I　were　just　talking　about　our　options。　A　fish…expert　friend　of　Harry's　says　we　could　try　to　catch　the　fish。　What　would　you　think　about　getting　up　a　couple　of　hundred　dollars　to　charter　Ben　Gardner's　boat　for　a　day　or　two？　I　don't　know　that　he's　ever　caught　any　sharks；　but　it　might　be　worth　a　try。〃
　　　　　　　〃Anything's　worth　a　try；　just　so　we　get　rid　of　that　thing　and　go　back　to　making　a　living。　Go　ahead。　Tell　him　I'll　get　the　money　from　somewhere。〃
　　　　　　　Brody　hung　up　the　phone　and　said　to　Meadows；　〃I　don't　know　why　I　care；　but　I'd　give　my　ass　to　know　more　about　Mr。　Vaughan's　business　affairs。〃
　　　　　　　〃Why？〃
　　　　　　　〃He's　a　very　rich　man。　No　matter　how　long　this　shark　thing　goes　on；　he　won't　be　badly　hurt。　Sure；　he'll　lose　a　little　dough；　but　he's　taking　all　this　as　if　it　was　life　and　death　…　and　I　don't　mean　just　the　town's。　His。〃
　　　　　　　〃Maybe　he's　just　a　conscientious　fellow。〃
　　　　　　　〃That　wasn't　conscience　talking　on　the　phone　just　then。　Believe　me；　Harry。　I　know　what　conscience　is。〃　Ten　miles　south　of　the　eastern　tip　of　Long　Island；　a　chartered　fishing　boat　drifted　slowly　in　the　tide。　Two　wire　lines　trailed　limply　aft　in　an　oily　slick。　The　captain　of　the　boat；　a　tall；　spare　man；　sat　on　a　bench　on　the　flying　bridge；　staring　at　the　water。
　　　　　　　Below；　in　the　cockpit；　the　two　men　who　had　chartered　the　boat　sat　reading。　One　was　reading　a　novel；　the　other　the　New　York　Times。
　　　　　　　〃Hey；　Quint；〃　said　the　man　with　the　newspaper；　〃did　you　see　this　about　the　shark　that　killed　those　people？〃
　　　　　　　〃I　seen　it；〃　said　the　captain。
　　　　　　　〃You　think　we'll　run　into　that　shark？〃
　　　　　　　〃Nope。〃
　　　　　　　〃How　do　you　know？〃
　　　　　　　〃I　know。〃
　　　　　　　〃Suppose　we　went　looking　for　him。〃
　　　　　　　〃We　won't。〃
　　　　　　　〃Why　not？〃
　　　　　　　〃We　got　a　slick　goin'。　We'll　stay　put。〃
　　　　　　　The　man　shook　his　head　and　smiled。　〃Boy；　wouldn't　that　be　some　sport。〃
　　　　　　　〃Fish　like　that　ain't　sport；〃　said　the　captain。
　　　　　　　〃How　far　is　Amity　from　here？〃
　　　　　　　〃Down　the　coast　a　ways。〃
　　　　　　　〃Well；　if　he's　around　here　somewhere；　you　might　run　into　him　one　of　these　days。〃
　　　　　　　〃We'll　find　one　another；　all　right。　But　not　today。〃　
Chapter　5
　　　　　　　Thursday　morning　was　foggy　…　a　wet　ground　fog　so　thick　that　it　had　a　taste：　sharp　and　salty。　People　drove　under　the　speed　limit；　with　their　lights　on。　Around　midday；　the　fog　lifted；　and　puffy　cumulus　clouds　maundered　across　the　sky　beneath　a　high　blanket　of　cirrus。　By　five　in　the　afternoon；　the　cloud　cover　had　begun　to　disintegrate；　like　pieces　fallen　from　a　jigsaw　puzzle。　Sunlight　streaked　through　the　gaps；　stabbing　shining　patches　of　blue　onto　the　gray…green　surface　of　the　sea。
　　　　　　　Brody　sat　on　the　public　beach；　his　elbows　resting　on　his　knees　to　steady　the　binoculars　in　his　hands。　When　he　lowered　the　glasses；　he　could　barely　see　the　boat　…　a　white　speck　that　disappeared　and　reappeared　in　the　ocean　swells。　The　strong　lenses　drew　it　into　plain；　t