jkrowling.hp&theorderofphenix-第94节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　'Fine；'　he　said　coolly；　rummaging　in　his　pockets；　'be　like　that。　Don't　tell　us　anything。'
　　　
　　　'Looking　for　these？'　said　George；　holding　out　what　looked　like　a　tangle　of　flesh…coloured　string。
　　　'You　read　my　mind；'　said　Fred；　grinning。　'Let's　see　if　St　Mungo's　puts　Imperturbable　Charms　on　its　ward　doors；　shall　we？'
　　　
　　　He　and　George　disentangled　the　string　and　separated　five　Extendable　Ears　from　each　other。　Fred　and　George　handed　them　around。　Harry　hesitated　to　take　one。
　　　'Go　on；　Harry；　take　it！　You　saved　Dad's　life。　If　anyone's　got　the　right　to　eavesdrop　on　him；　it's　you。'
　　　
　　　Grinning　in　spite　of　himself；　Harry　took　the　end　of　the　string　and　inserted　it　into　his　ear　as　the　twins　had　done。
　　　'OK；　go！'　Fred　whispered。
　　　The　flesh…coloured　strings　wriggled　like　long　skinny　worms　and　snaked　under　the　door。　At　first；　Harry　could　hear　nothing；　then　he　jumped　as　he　heard　Tonks　whispering　as　clearly　as　though　she　were　standing　right　beside　him。
　　　'：　they　searched　the　whole　area　but　couldn't　find　the　snake　anywhere。　It　just　seems　to　have　vanished　after　it　attacked　you；　Arthur：　but　You…Know…Who　can't　have　expected　a　snake　to　get　in；　can　he？'
　　　
　　　'I　reckon　he　sent　it　as　a　lookout；'　growled　Moody；　〃cause　he's　not　had　any　luck　so　far；　has　he？　No；　I　reckon　he's　trying　to　get　a　clearer　picture　of　what　he's　facing　and　if　Arthur　hadn't　been　there　the　beast　would've　had　a　lot　more　time　to　look　around。　So；　Potter　says　he　saw　it　all　happen？'
　　　
　　　'Yes；'　said　Mrs　Weasley。　She　sounded　rather　uneasy。　'You　know；　Dumbledore　seems　almost　to　have　been　waiting　for　Harry　to　see　something　like　this。'
　　　
　　　'Yeah；　well；'　said　Moody；　'there's　something　funny　about　the　Potter　kid；　we　all　know　that。'
　　　
　　　'Dumbledore　seemed　worried　about　Harry　when　I　spoke　to　him　this　morning；'　whispered　Mrs　Weasley。
　　　'Course　he's　worried；'　growled　Moody。　'The　boy's　seeing　things　from　inside　You…Know…Who's　snake。　Obviously；　Potter　doesn't　realise　what　that　means；　but　if　You…Know…Who's　possessing　him　…'
　　　
　　　Harry　pulled　the　Extendable　Ear　out　of　his　own；　his　heart　hammering　very　fast　and　heat　rushing　up　his　face。　He　looked　around　at　the　others。　They　were　all　staring　at　him；　the　strings　still　trailing　from　their　ears；　looking　suddenly　fearful。
　　　
　　　
　　　…　CHAPTER　TWENTY…THREE　…
　　　
　　　Christmas　on　the　Closed　Ward
　　　
　　　Was　this　why　Dumbledore　would　no　longer　meet　Harry's　eyes？　Did　he　expect　to　see　Voldemort　staring　out　of　them；　afraid；　perhaps；　that　their　vivid　green　might　turn　suddenly　to　scarlet；　with　catlike　slits　for　pupils？　Harry　remembered　how　the　snakelike　face　of　Voldemort　had　once　forced　itself　out　of　the　back　of　Professor　Quirrell's　head　and　ran　his　hand　over　the　back　of　his　own；　wondering　what　it　would　feel　like　if　Voldemort　burst　out　of　his　skull。
　　　He　felt　dirty；　contaminated；　as　though　he　were　carrying　some　deadly　germ；　unworthy　to　sit　on　the　Underground　train　back　from　the　hospital　with　innocent；　clean　people　whose　minds　and　bodies　were　free　of　the　taint　of　Voldemort：　he　had　not　merely　seen　the　snake；　he　had　been　the　snake；　he　knew　it　now：
　　　
　　　A　truly　terrible　thought　then　occurred　to　him；　a　memory　bobbing　to　the　surface　of　his　mind；　one　that　made　his　insides　writhe　and　squirm　like　serpents。
　　　What's　he　after；　apart　from　followers？
　　　
　　　Stuff　he　can　only　get　by　stealth：　like　a　weapon。　Something　he　didn't　have　last　time。
　　　I'm　the　weapon；　Harry　thought；　and　it　was　as　though　poison　were　pumping　through　his　veins；　chilling　him；　bringing　him　out　in　a　sweat　as　he　swayed　with　the　train　through　the　dark　tunnel。　I'm　the　one　Voldemort's　trying　to　use；　that's　why　they've　got　guards　around　me　everywhere　I　go；　it's　not　for　my　protection；　it's　for　other　people's；　only　it's　not　working；　they　can't　have　someone　on　me　all　the　time　at　Hogwarts：　I　did　attack　Mr　Weasley　last　night；　it　was　me。　Voldemort　made　me　do　it　and　he　could　be　inside　me；　listening　to　my　thoughts　right　now　…
　　　
　　　'Are　you　all　right；　Harry；　dear？'　whispered　Mrs　Weasley　leaning　across　Ginny　to　speak　to　him　as　the　train　rattled　along　through　its　dark　tunnel。　'You　don't　look　very　well。　Are　you　feeling　sick？'
　　　
　　　They　were　all　watching　him。　He　shook　his　head　violently　and　stared　up　at　an　advertisement　for　home　insurance。
　　　'Harry；　dear；　are　you　sure　you're　all　right？'　said　Mrs　Weasley　in　a　worried　voice；　as　they　walked　around　the　unkempt　patch　of　grass　in　the　middle　of　Grimmauld　Place。　'You　look　ever　so　pale：　are　you　sure　you　slept　this　morning？　You　go　upstairs　to　bed　right　now　and　you　can　have　a　couple　of　hours　of　sleep　before　dinner；　all　right？'
　　　
　　　He　nodded；　here　was　a　ready…made　excuse　not　to　talk　to　any　of　the　others；　which　was　precisely　what　he　wanted；　so　when　she　opened　the　front　door　he　hurried　straight　past　the　troll's…leg　umbrella　stand；　up　the　stairs　and　into　his　and　Ron's　bedroom。
　　　Here；　he　began　to　pace　up　and　down；　past　the　two　beds　and　Phineas　Nigellus's　empty　picture　frame；　his　brain　teeming　and　seething　with　questions　and　ever　more　dreadful　ideas。
　　　How　had　he　bee　a　snake？　Perhaps　he　was　an　Animagus：　no；　he　couldn't　be；　he　would　know：　perhaps　Voldemort　was　an　Animagus：　yes；　thought　Harry；　that　would　fit；　he　would　turn　into　a　snake　of　course：　and　when　he's　possessing　me；　then　we　both　transform：　that　still　doesn't　explain　how　I　got　to　London　and　back　to　my　bed　in　the　space　of　about　five　minutes：　but　then　Voldemort's　about　the　most　powerful　wizard　in　the　world；　apart　from　Dumbledore；　it's　probably　no　problem　at　all　to　him　to　transport　people　like　that。
　　　And　then；　with　a　terrible　stab　of　panic；　he　thought；　but　this　is　insane　…　if　Voldemort's　possessing　me；　I'm　giving　him　a　dear　view　into　the　Headquarters　of　the　Order　of　the　Phoenix　right　now！　He'll　know　who's　in　the　Order　and　where　Sirius　is：　and　I've　heard　loads　of　stuff　I　shouldn't　have；　everything　Sirius　told　me　the　first　night　I　was　here：
　　　
　　　There　was　only　one　thing　for　it：　he　would　have　to　leave　Grimmauld　Place　straightaway。　He　would　spend　Christmas　at
　　　
　　　Hogwarts　without　the　others；　which　would　keep　them　safe　over　the　holidays　at　least：　but　no；　that　wouldn't　do；　there　were　still　plenty　of　people　at　Hogwarts　to　maim　and　injure。　What　if　it　was　Seamus；　Dean　or　Neville　next　time？　He　stopped　his　pacing　and　stood　staring　at　Phineas　Nigellus's　empty　frame。　A　leaden　sensation　was　settling　in　the　pit　of　his　stomach。　He　had　no　alternative：　he　was　going　to　have　to　return　to　Privet　Drive；　cut　himself　off　from　other　wizards　entirely。
　　　Well；　if　he　had　to　do　it；　he　thought；　there　was　no　point　hanging　around。　Trying　with　all　his　might　not　to　think　how　the　Dursleys　were　going　to　react　when　they　found　him　on　their　doorstep　six　months　earlier　than　they　had　expected；　he　strode　over　to　his　trunk；　slammed　the　lid　shut　and　locked　it；　then　glanced　around　automatically　for　Hedwig　before　remembering　that　she　was　still　at　Hogwarts　…　well；　her　cage　would　be　one　less　thing　to　carry　…　he　seized　one　end　of　his　trunk　and　had　dragged　it　halfway　towards　the　door　when　a　snide　voice　said；　'Running　away；　are　we？'
　　　
　　　He　looked　around。　Phineas　Nigellus　had　appeared　on　the　canvas　of　his　portrait　and　was　leaning　against　the　frame；　watching　Harry　with　an　amused　expression　on　his　face。
　　　'Not　running　away；　no；'　said　Harry　shortly；　dragging　his　trunk　a　few　more　feet　across　the　room。
　　　'I　thought；'　said　Phineas　Nigellus；　stroking　his　pointed　beard；　'that　to　belong　in　Gryffindor　house　you　were　supposed　to　be　brave！　It　looks　to　me　as　though　you　would　have　been　better　off　in　my　own　house。　We　Slytherins　are　brave；　yes；　but　not　stupid。　For　instance；　given　the　choice；　we　will　always　choose　to　save　our　own　necks。'
　　　
　　　'It's　not　my　own　neck　I'm　saving；'　said　Harry　tersely；　tugging　the　trunk　over　a　patch　of　particularly　uneven；　moth…eaten　carpet　right　in　front　of　the　door。
　　　'Oh；　I　see；'　said　Phineas　Nigellus；　still　stroking　his　beard；　'this　is　no　cowardly　flight　…　you　are　being　noble。'
　　　
　　　Harry　ignored　him。　His　hand　was　on　the　doorknob　when　Phineas　Nigellus　said　lazily；　'I　have　a　message　for　you　from　Albus　Dumbledore。'
　　　
　　　Harry　span　round。
　　　'What　is　it？'
　　　
　　　'〃Stay　where　you　are。〃'
　　　
　　　'I　haven't　moved！'　said　Harry；　his　hand　still　upon　the　doorknob。　'So　what's　the　message？'
　　　
　　　'I　have　just　given　it　to　you；　dolt；'　said　Phineas　Nigellus　smoothly。　'Dumbledore　says；　〃Stay　where　you　are。'〃
　　　
　　　'Why？'　said　Harry　eagerly；　dropping　the　end　of　his　trunk。　'Why　does　he　want　me　to　stay？　What　else　did　he　say？'
　　　
　　　'Nothing　whatsoever；'　said　Phineas　Nigellus；　raising　a　thin　black　eyebrow　as　though　he　found　Harry　impertinent。
　　　Harry's　temper　rose　to　the　surface　like　a　snake　rearing　from　long　grass。　He　was　exhausted；　he　was　confused　beyond　measure；　he　had　experienced　terror；　relief；　then　terror　again　in　the　last　twelve　hours；　and　still　Dumbledore　did　not　want　to　talk　to　him！
　　　
　　　'So　that's　it；　is　it？'　he　said　loudly。　'〃Stay　where　you　are〃！　That's　all　anyone　could　tell　me　after　I　got　attacked　by　those　Dementors；　too！　Just　stay　put　while　the　grown…ups　sort　it　out；　Harry！　We　won't　bother　telling　you　anything；　though；　because　your　tiny　little　brain　might　not　be　able　to　cope　with　it！'
　　　
　　　'You　know；'　said　Phineas　Nigellus；　even　more　loudly　than　Ha